Мобильный LiveInternet

Это второй ежегодный турнир MTV Музыкальное Мартовское Безумие! MTV отобрали 64 величайших имени среди рок-групп, разделили их на 4 части, определелили для них места и столкнули их всех друг против друга, лицом к лицу, в очередном конкурсе, где кто-то один вылетит, а победителю достанется все. Мы оставляем выбор чемпиона за вами, поэтому в течении нескольких недель фан-голосованием будет определено, кто станет чемпионом этого года. Все зависит от фанов, и артист с наиболее пылкой фан-базой заберет потрясающий приз Музыкального Мартовского Безумия!

<...>

(3) Mumford & Sons против (14) Tokio Hotel

Mumford & Sons - это "история Золушки" этого года, смесь фолка и блюграсса*, у них постоянно появляются фаны и уважение по всему миру(и они продали 1 миллион альбомов (загрузки с интернета)).

Тем временем, у Tokio Hotel была "история Золушки" на прошлогоднем турнире Музыкального Мартовского Безумиия, т.к. они преодолели низший порог, чтобы влететь в финальную четверку, пока их не вытеснили окончательные чемпионы Coheed and Cambria. Имея немного лучшую начальную позицию и немного больше опыта, смогут ли Tokio Hotel сделать хороший рывок, или Mumford & Sons испортят всю вечеринку? Ваши голоса решат это!

*Прим. - Блюграсс - форма народной американской музыки.

~ГОЛОСУЕМ ЗА TOKIO HOTEL!~

Источник

***

С сайта tokiohotel.com:

Голосование уже открыто, поэтому приготовьте свою клавиатуру и мышку и начинайте голосовать! Помогите Биллу, Тому, Густаву и Георгу сделать Mumford & Sons - все зависит от вас! ГОЛОСУЕМ ЗА TOKIO HOTEL ЗДЕСЬ!

Источник

Перевод by blind_hope & pure_morning_ для http://tokiohotelukraine.com

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Tokio Hotel Fans for Japan: Акция от TH ST DE(немецкий стрит-тим) в помощь Японии aii_shiteru 16-03-2011 20:33

Перевод текста акции "Tokio Hotel Fans for Japan" от немецкого стрит-тима в помощь Японии:

" Tokio Hotel Street Team Deutschland подумали, что можно продемонстрировать солидарность(так как мы все слушаем одну группу) и предложить помощь от поклонников Tokio Hotel. Теперь вы можете сделать пожертвование на счет немецкого Красного Креста, эти деньги пойдут на помощь от последствий катастрофы.

" Япония - это ужасное бедствие! У нас нет слов. В мыслях мы с японцами! Нам просто ужасно жаль." - Tokio Hotel

Мы, фаны Tokio Hotel, также глубкоко потрясены. Поэтому мы решили организовать счет для пожертвований(на сайте Немецкого Красного Креста). Каждый евро играет значение и поэтому мы просим вас:

Сделайте пожертвование и помогите, чтобы отстроить эту прекрасную страну и чтобы людям могли по-быстрее помочь.

По всем вопросам обращайтесь пожалуйста сюда: tokiohotel-streetteam@hotmail.de!

ПОЖЕРТВОВАТЬ МОЖНО ЗДЕСЬ! "

Источник

Если вы хотите сделать пожертвование, но не знаете как, пишите ниже в комментах.

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

New part: Interview FM Yokohama HITS Radio - Tokyo, Japan (11.02.2011) aii_shiteru 16-03-2011 19:19

Новая часть интеврью на радио FM Yokohama HITS

http://www.sendspace.com/file/5acdmi

http://www.mediafire.com/?sod9u0vbb35bsbg

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Tokio Hotel пожертвовали деньги для пострадавших от катастрофы в Японии aii_shiteru 16-03-2011 19:01

Фотографии того, что происходит с Японией, ужасны. Многие, кто видят это, хотят сделать что-то для людей, которые сильно пострадали. Но что? Они решают сделать пожертвование. Это так же близко откликнулись не только Крастный Крест или Президент, а и многие VIP-персоны - от Tokio Hotel до Йоко Оно, от Lady Gaga до Shakira.

Перевод на английский: Melody

Перевод by blind_hope & pure_morning_ для http://tokiohotelukraine.com

Источник

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Bill: Then & now aii_shiteru 16-03-2011 18:47

Билл: тогда и сейчас

[показать]

комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии