В начале поздравление Георга с ДР:
http://www.youtube.com/watch?v=1LdtL3N_D0M&feature=player_embedded
Hey You:
http://www.youtube.com/watch?v=ICCPYBZ0hpk&feature=player_embedded
Перевод by
Vinx & Paintmywings специально для THRFC & http://thukraine.at.uaКопировать только с ссылкой на сообщество
Tokio заставил Цюрих попотеть
[показать]Визги и крики! Tokio Hotel вчера привели публику в восторг в Hallenstadion Zürich. Самые отчаянные фаны стояли перед залом с начала недели ради концерта своих кумиров.
Настоящая эйфория вчера в Цюрихе: заставляющая сердца биться быстрее группа Tokio Hotel зажигала в Hallenstadion. Зал был наполовину заполнен 5100 фанами. Тем не менее, крики не прекращались, когда Билл Каулитц(20) штормил сцену в сексуальном костюме.
Уже в выходные первые фаны начали выстраиваться перед залом ради концерта. Также, включая Linda Facchinetti (19) из Берна: "Tokio Hotel уникальны, я их большая фанатка уже 5 лет!" Romina Rittowskio (17) и Christina Barnicke (18) путешествовали специально из Германии в Цюрих: "Мы следуем за группой весь тур". Фаны не разочарованы: Больше всего они веселились во время хитов "Automatisch" и "Übers Ende der Welt". Но самый лучший момент для них был незадолго до конца, на втором выходе на бис с "Durch den Monsun".
4 раунд и мы продолжаем голосовать.
Tokio Hotel vs. Owl City!
[показать]Голосовать можно 1 раз в день.
голосуем по ссылке - http://newsroom.mtv.com/2010/03/31/march-madness-tokio-hotel-owl-city/
Перевод by
Vinx & Paintmywings специально для THRFC & http://thukraine.at.ua/Копировать только с ссылкой на сообщество
Источник
[показать]Слух: Новый DVD будут снимать в Милане?!
Мы слышали,что возможно Миланский концерт будет снят для предстоящего Live DVD Tokio Hotel. Вы можете купить билеты здесь если у вас есть возможность стать частью этого уникального события 12 апреля в Милане. Съемка Live DVD еще не подтверждена на 100%,но мы будем держать вас в курсе. Оставайтесь на связи и убедитесь,что вы еще можете достать билеты на это мега шоу ;-)
Meet & Greet-Photo Paris, France 15.10.2009
[показать]
Tokio Hotel номинированы на Bravo Otto Awards в Венгрии в категории "Лучшая иностранная группа"!
30 Seconds to Mars
Jonas Brothers
Tokio Hotel
The Black Eyed Peas
Green Day
ПРОГОЛОСОВАТЬ можно будет с 3 апреля здесь: http://otto.bravo.hu/
Фото на главном вокзале Берлина:
[показать]
[показать]Источник
Это рекламная кампания с Rudi Assauer, Sonya Kraus и Биллом для HRS ["Hotel Reservation Service"]. Рекламные постеры будут размещены на 3000 ж/д вокзалах В Австрии и Германии.
Источник
Этим утром в нашей гримерке
30.03.10
http://www.youtube.com/watch?v=isQ9c2V_8JY&feature=player_embedded
***
Перевод by
Vinx & Paintmywings специально для http://thukraine.at.uaКопировать только с ссылкой на сообщество
Да, вы все поняли верно! Ваша любимая группа, которая даст концерт в Лисабоне 7 апреля в Atlantico Pavillion, устроит португальским фанам автограф-сессию!
Раздача автографов пройдет в день концерта, в Media Markt in Benfica (в Estбdio da Luz), она начнется примерно в 17.00.
Как вы знаете, многие фаны будут кемпинговать возле зала до концерта, мы сделаем все необходимое, чтобы организовать очереди, не причинив вреда фанам и их номерной системе.
Скоро будет еще больше новостей, оставайтесь на связи!
Источник: оф.фанклуб Португалии(http://www.cftokiohotel.piczo.com/?cr=5)
"Humanoid" стал платиновым в Италии
[показать]Награда была вручена в Сан Ремо 19.02.2010
спасибо Tokio Hotel Mansion
[показать]Голосование открыто.
Tokio Hotel
Rammstein
Culcha Candela
Peter Fox
Silbermond
Голосовать - www.viva.tv/Events/ArticleDetail/id/2237855
Перевод X_Viktory_X для http://www.liveinternet.ru/community/tokio_hotel
Источник http://newsroom.mtv.com/2010/03/29/march-madness-tokio-hotel-vampire-weekend-owl-city-mgmt/
копировать с ссылкой на сообщество
правила и предыдущие результаты www.liveinternet.ru/community/tokio_hotel/post123407475/
Tokio Hotel против Vampire Weekend, Owl City против MGMT
Второй раунд состоялся, и появилась лучшая 16-ка. Второй раунд представил ряд звездных матчей, которые прошли до конца, создавая интригу для третьего раунда. Голосования пойдут одно за другим, к заключительным раундам: сегодня будет представлена новая группа из 16-ти, голосование заканчивается во вторник (30 марта), вечером. В среду мы представим Элитную Восьмерку, с окончанием голосования в четверг (1 апреля) вечером. Наконец, в пятницу откроем Финальную Четверку, которая установит матч на уик-энд, за которым в следующий понедельник (5 апреля) последует финал - в тот же день, когда состоится финал баскетбольной NCAA. Продолжим игру!
(4) Vampire Weekend против (16) Tokio Hotel
Парни из Vampire Weekend во втором раунде отхватили победу над Phoenix, в то время как аутсайдеры Tokio Hotel сокрушили Radiohead. Сможет ли Vampire Weekend стать группой, которая покончит с величайшей золушкой этого года, или Tokio Hotel суждено пройти дальше?
ПРОГОЛОСОВАТЬ в третьем раунде
Перевод на англ. Herzblut
Перевод и правка X_Viktory_X для http://www.liveinternet.ru/community/tokio_hotel
Источник http://www.kleinezeitung.at/nachrichten/kultur/musik/2322310/augenhoehe-tokio-hotel.story
Копировать с ссылкой на сообщество
Наравне с Tokio Hotel
Во вторник Tokio Hotel выступят в венском Штадтхалле. Следующее интервью было проведено тремя 14-летними девочками.
Что вас связывает с Австрией, какие у вас есть воспоминания об этой стране?
Билл: Определённо хорошие концерты, у нас было множество отличных концертов в Австрии. И Австрия стала первой страной, в которой наш сингл "Durch Den Monsun" оказался на первом месте в чартах.
Чем австрийские фанаты отличаются от фанатов из других стран?
Билл: Это не зависит от страны, это зависит от каждого отдельного фаната. Наши фаны всегда верны и полны энергии. На севере, на юге. Вряд ли существуют какие-либо различия в темпераменте.
Вы не так давно выпустили свой третий альбом " Humanoid ". Чем он отличается от ваших предыдущих альбомов?
Билл: Мы экспериментировали с кое-какими новыми вещами, наши песни стали более электронными. Для нового альбома мы дали себе время, и исключили давление. Впервые мы с Томом со-продюссировали альбом. Это для нас был совершенно иной опыт. Я думаю, что звучанием " Humanoid" очень отличается от своих предшественников. Но всё еще можно услышать, что это Tokio Hotel.
Копировать только с ссылкой на сообщество
За перевод на английский спасибо Apex @ LJ
Источник: http://tokiohotel-info.myblog.de/tokiohotel-info/a...-Interview-with-MTV-Serbia-h1-
Здесь ответы на вопросы, которые вы посылали Tokio Hotel!
AndjelaUndTom: Вопрос ко всей группе: представляли ли вы когда-нибудь, какова была бы ваша жизнь не в Tokio Hotel? Как бы вы выглядели, что делали бы по жизни?
Bill: Ну, я правда не знаю. Я всегда хотел быть певцом со своим братом. Я мечтал об этом с 6-7 лет. Я никогда не задумывался о возможности делать что-то еще, и я не думаю об этом сейчас тоже.
Violet Gendig: Если бы вы могли пойти на любой концерт в этом году, что за концерт это был бы?
Tom: Мы бы очень хотели увидеть Aerosmith живьем, я думаю они играют несколько шоу на фестивалях в Европе в этом году.
Stanchy: Набирают обороты слухи о том, что "Darkside of the Sun" станет следующим синглом. Правда ли это, и когда мы можем ожидать новое видео?
Tom: Я не могу ничего пока сказать об этом, но вы все узнаете скоро достаточно.
Violet Gendig: Когда вы слышите песни Tokio Hotel по радио, слушаете ли вы их или меняете радиостанцию?
Bill: Нет, мы не меняем радиостанцию. Я очень доволен тем, что мы сделали на этот момент в музыкальном плане, и когда наша песня появляется на радио, мы включаем громкость на максимум.
Necke Roker: Какие группы более всего повлияли на вас?
Bill: У нас никогда не было каких-либо громких имен, которые оказали на нас влияние. Нена и Дэвид Боуи повлияли на меня, когда я был ребенком.
Tom: Я начал играть на гитаре из-за Джо Перри из Aerosmith. Он лучший и чертовски классный.
jezichawa: Есть кое-что инетерсующее меня: решает ли ваш менеджмент, какие города вы посетите, или вы имеете слово? Есть ли такой город, в котором вы хотели бы отыграть, но ваш менеджмент не рекомендует?
Tom: Это наше решение, где делать. Мы слушаем советы и рекомендации от нашего менеджмента, но если мы действительно хотим где-то сыграть, в каком-либо городе или стране, это наше решение.
xmiRRax: Довольны ли вы своим "Humanoid City" туром? Мы знем, что вы очень долго готовились к нему, у вас новая сцена, новые костюмы...теперь, когда вы можете представить все это фанатам, какова ваша реакция? Вы думаете, вы достигли своей цели, проведя незабываемое шоу для своих фанатов?
Bill: Абсолютно. Это было здорово до сих пор, и реакция фанатов просто невероятна. Это первый раз, когда я был полностью, 100% доволен постановкой...сцена, свет, эффекты...все идеально подходит на первый раз.
KaulitzQueen: С тех пор, как четверо из вас стали вегетарианцами, какая вегетарианская пища вам больше всего нравится, и что заставило вас решиться стать вегетарианцами в первую очередь?
Bill: Мы всегда были любителями животных, вот почему мы перестали употреблять мясо в любом виде и форме около двух лет назад - мы просто перестали. В действительности, это не было так уж сложно сделать. Мы все еще едим пиццу и пасту, только без мяса.
KaulitzQueen: Билл, где ты черпаешь идеи для своего стиля и внешнего вида?
Bill: Это естественно. Я просто не думаю об этом слишком много. Я всегда одеваюсь так, как чувствую - это всегда было так, и всегда так будет. Это просто отражение моего характера, я не копирую какие-то особые тенденции.
Adriana Tokio Hotel: Согласились бы вы, чтобы ваш дом снимали для MTV Cribs? xD
Tom: Абсолютно, кроме того, я сомневаюсь, что это было бы так же впечатляюще, как некоторые другие дома, которые я видел в этом шоу...
Ilma Kitivojevic: Кто самый забавный в группе?
Tom: Я, я, и я *все смеются*
Bill: Вот то, что он думает...
Reaper'sKitty: Вы все еще мечтаете сыграть в Токио?
Bill: О,безусловно. Мы никогда не были в Азии или Японии, и мы действительно с нетерпением ждем того,что поедем туда однажды - надеюсь, в этом году.
MTV: Сообщение от Tokio Hotel для фанатов всех регионов...
Bill: Огромное спасибо за поддержку - вы лучшие, и мы надеемся увидеть вас всех на концерте в Белграде.
Билл поздравил Нену с днем рождения!
Здравствуйте Нена, это Билл! Я желаю вам всего лучшего на ваш 50 день рождения...Счастья и удачи и всего, что вы пожелаете.
Скачать: http://rapidshare.com/files/368752616/10-03-26_-_Bill_gratuliert_Nena.avi
[показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать]
