Перевод с англ Nata90 для http://www.liveinternet.ru/community/tokio_hotel/
Копировать только с ссылкой на сообщество
По европейскому времени
(10:19 am) @TH_Australia: Ребята сейчас на сцене! Noise выдающаяся . На Билле кофта в красно-черную полоску.
@TH_Australia: они выглядят удивительно
@TH_Australia: Тома заклинило
@TH_Australia: Oмг rette michhhhh
(10:21 am) @TH_Australia: Билл и Том разговаривают
(10:22 am) @TH_Australia: Сейчас Hey you
(10:23 am) @Th_Australia: Билл выглядит уставшим
(10:42 am) @tokiohotelsg: Саундчек: Noise, Hey You, Screaming. Сейчас перекур.
(10:44 am) @tokiohotelsg: Аа Посмотрите мельком :) Саундчек... http://twitpic.com/29ygqa
30.07.2010
Твой любимый Live трек
[показать] Спасибо за голосование и привет из Азии...
Полностью синее ...
Я когда-нибудь говорил лодках ? Если нет, то эта, во всяком случае, достойна поста!
RAL 5015 video from Atelier Xavier Veilhan on Vimeo.
Скан и перевод на английский - yindale & cheeser93 @ Tokio Hotel Malaysia
Перевод X_Viktory_X для http://www.liveinternet.ru/community/tokio_hotel
копировать со ссылкой на сообщество
[показать]
Несмотря на то, что наша беседа длилась менее 15-ти минут, было очевидно, что эти четверо молодых людей из Германии, называющих себя Tokio Hotel, очень взволнованы своим предстоящим выступлением на MTV World Stage Live in Malaysia 2010, Surf Beach, Сануэй Лагун, 31 июля.
Во время нашего короткого разговора, группа, состоящая из Густава Шэфера, Тома и Билла Каулицев и Георга листинга, многократно выражала свою радость в связи с тем, что их второй визит в Малайзию будет, определённо, отличаться, и станет более особенным для их поклонников.
«Это будет крупномасштабное представление, отличное от предыдущего. Поскольку мы всё ещё новички на международной сцене, мы очень признательны MTV World Stage за предоставленный шанс выступить на этом событии».
«Что еще более занимательно, - MTV World Stage 2010 состоится в Малайзии, и это опосредованно предоставляет нам возможность встретиться с фанатами, которые ценят нашу музыку», сказал лидер группы Билл Каулиц.
Возвращаясь к их выступлению в этот концертный вечер, Билл утверждает, что его группа непременно поставит шоу, достаточно престижное для такого значительного события.
Готовясь представить такие популярные хиты, как Pain of Love, Human Connect To Human, World Behind My Wall, Noise и Automatic, эта группа, сформированная в 2005, должна выступить с музыкальным произведением, которое обещает быть более грандиозным и свежим, а также, помимо специальной новинки для концертного вечера, воспользоваться услугами собственной команды и концертной постановкой.
«Что можно сказать? Выступление в тот вечер будет экстраординарным и превзойдет ожидания. Помимо сетлиста, который будет длиннее и энергичнее, мы также будем сотрудничать с собственной командой и используем собственную постановку для особого концертного трюка».
«Возможно, в тот вечер кроме песен, которые точно будут развлекать, мы попытаемся поразить публику пиротехникой. Мы больше ничего не можем открыть – фанам просто нужно прийти и самим увидеть разницу», сказал Билл, который был тронут искренней реакцией поклонников во время их первого визита сюда, в мае.
В августе 2009, MTV World Stage, организованное в Малайзии впервые, смогло собрать в Сануэй Лагун почти 15 000 фанатов, которые пришли посмотреть на The All-American Rejects, Kasabian, Pixie Lott, Hoobastank, Boys Like Girls, Raygun и Estranged.
В этом году, кроме Tokio Hotel, MTV World Stage 2010 обещает стать более потрясающим шоу благодаря присутствию американской милашки Katy Perry, корейской группы Wonder Girls и местной инди-группы Bunkface. MTV World Stage Live in Malaysia состоится 31 июля на Surf Beach @ Sunway Lagoon, начало в 6 вечера.
[показать] 
[показать] 
[показать] 
[показать] 
[показать] Скачать (111шт) | Download 111 pics:
http://www.mediafire.com/?9m3x1f3j8r2t2k7
Humanoid City Live DVD: позиции в чартах на 1-й неделе
Дания/Denmark #3 // PHOTO // Source
Италия/Italy #5 // PHOTO // Source
Бельгия (Фландрия)/Belgium(Flanders) #3 // PHOTO // Source
Бельгия (Валония)/Belgium(Wallonia) #2 // PHOTO // Source
Польша/Poland #2 // PHOTO // Source
Нидерланды/The Netherlands #4 // PHOTO // Source
Эстония/Estonia #1 // PHOTO
Чехия/Czech Republic #1 // PHOTO // Source
Тайвань/Taiwan #1 // PHOTO // Source
Спасибо Tokio Hotel Europe
Источник
Спасибо tokiohotel-info.myblog.de
Трансляция на русский by Fantinka
Tokio Hotel - Sonnensystem (Live @ Oberhausen, 26.02.2010)
Kampf der Liebe - Helsinki(07.03.2010)
Stern решил также высказаться по поводу пирсинга Билла:
копировать со ссылкой на сообщество
Источник: http://www.planet-beruf.de/10902.html
Том и Билл Каулиц увлекаются мощными автомобилями! Так что они все ещё обычные парни, хотя они и восхищают в настоящее время весь мир и гастролируют по всех континентах...
[показать]planet-beruf.de: У вас есть собственный самолет, чтобы летать на выступления, или вы для путешествия используете "обычные" пассажирские самолеты?
Билл: Мы арендуем собственный самолет, только если нет другого выхода, или если нет прямых рейсов. Мы не особо любим летать ...не важно, частный это или пассажирский самолет!
planet-beruf.de: На чем вы предпочитаете передвигаться?
Том: Мы все очень увлекаемся автомобилями и любим их водить. Лично мне всегда нужно много лошадиных сил и быстрая езда, там, где это разрешено! Конечно, я придерживаюсь правил дорожного движения. Потому что дорожно-транспортное происшествие – это последнее, чего я хочу.
planet-beruf.de: Каким было ваше самое длинное путешествие? Что впечатлило вас больше всего?
Билл: Туры по Европе и Америке были самыми длительными путешествиями. Мы находились в пути 10 000 и более километров. Каждое место, где мы останавливались, каким-то образом было особенным. Недавно мы были в Азии, чтобы получить золотую награду и дать несколько интервью. Это было очень впечатляюще, а также это был самый отдаленный пункт назначения.
[показать]
[показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать]
Фото by Sebastian Steffens
копировать со ссылкой на сообщество
[показать] 
[показать] 
[показать]
[показать] Так ты произведёшь впечатление уверенного в себе человека
Стресс в школе? Ссоры в тусе? Билл и Том из tokio hotel покажут тебе, как решить эти проблемы.
Никто не идеален!
Тебе что-то в себе не нравится? И у тебя даже комплексы из-за этого? Вот что советуют близнецы:
"Не будь слишком строг к себе. Ни один человек не идеален. Помни, что твой внешний вид и твой характер ещё не раз поменяются", говорит Том. Это значит, что если ты сейчас ещё может быть очень стеснительный, через пару лет это ещё может кардинально измениться. Если люди опускают тебя из-за твоей одежды, постарайся понять - фирменные шмотки - это ещё не всё.", говорит Билл Можно выглядеть классно и за небольшие деньги. Раньше я ухитрялся сшить себе из нескольких дешёвых секондхендовских тряпок реально классные вещи. Просто будь креативным!