09.11.2010
Искусство, которое впечатляет
Впечатляющая и захватывающая роспись стен от Supakitch and Koralie:
SUPAKITCH & KORALIE - VÄRLDSKULTUR MUSEET GÖTEBORG from elr°y on Vimeo.
[показать]Tokio Hotel, которые будут впервые выступать в Чили, не только дадут концерт, но и станут частью проэкта “MusicalMente”, в рамках которого они подарят музкальный зал и библиотеку школе с низким уровнем дохода в Сантьяго и они станут крестными этой школы.
О концерте, Билл Каулитц сказал: "Мы выступаем с постановкой нашей мечты, по нашему мнению, с самой масштабной и качественной из тех, которые у нас были. Наши фаны в Чили будут удивлены".
Источник
Перевод by
blind_hope & pure_morning_ для http://tokiohotelukraine.comLady Gaga и Justin Bieber стали фаворитами MTV Europe Music Awards
Настоящая поп-сенсация Lady Gaga стала фавориткой церемонии награждения MTV Europe Music Awards 2010 (MTV EMA 2010), - звезда получила три награды : в номинациях «Лучший поп-исполнитель» (Best Pop), «Лучшая исполнительница» (Best Female) и «Лучшая песня» (Best Song).
<...>
7 ноября стало счастливым днем для рок-музыкантов – Linkin Park, они получили награду «Лучшее выступление вживую» (Best Live), легендарные 30 Seconds to Mars – «Лучшая рок-группа» (Best Rock), а немецкие рокеры Tokio Hotel стали обладателями престижной награды «Лучшее выступление проекта World Stage» (Best World Stage).
Источник
В Мадриде раздали награды европейского MTV
В воскресенье, 7 ноября, в столице Испании прошла торжественная церемония вручения ежегодных наград европейского MTV.
<...>
Кроме того, награды MTV получили Эминем, признанный лучшим хип-хоп исполнителем, и Энрике Иглесиас, победивший в номинации «Лучший испаноязычный певец». Лучшим новым артистом стала певица Кеша, а награду за мировой концертный тур (World Stage) получила группа Tokio Hotel. Обладателями почетной награды «Всемирная икона MTV» стала группа Bon Jovi.
Источник
Перевод на англ. – Mor
Перевод X_Viky_X для http://www.liveinternet.ru/community/tokio_hotel
Источник http://israblog.nana10.co.il/blogread.asp?blog=167524&blogcode=12136956
Копировать со ссылкой на сообщество
Прим. от Mor: это действительно потрясающий пост известного блоггера, написанный пару дней назад, и этот парень очень влиятелен. Ничего официального, но, поскольку он на самом деле популярен среди блоггеров, я решил(а), что нужно перевести это для вас. Бибер начинает властвовать в блог-мире, как это в прошлом делали ТН, и люди начали сравнивать их. Зацените это!
Джастин Бибер или Tokio Hotel?
Год назад Tokio Hotel господствовали на вебсайте Israblog. У них всё ещё есть фан-блог, который находится в списке самых просматриваемых (ранее таких блогов было 5, один из них находился почти на вершине списка, где-то на третьем месте, если не ошибаюсь). Лично меня Tokio Hotel никогда не волновали.
Я никогда не слушал их музыку. Я прослушал пару песен и не почувствовал особой связи с ними, но можно было заметить, что парни очень талантливы. Во-первых, они не такой отстой, каким хотят их выставить люди, ненавидящие их. Во-вторых, людей, в основном, раздражает огромная волна их фанатов, а не музыка. Фанаты, вероятно, слишком остро реагировали на всё, но это просто группа парней, которые действительно хорошо выглядят, так чего же тут можно ожидать? Само собой разумеется, что они будут нравиться девочкам по всему миру. Ах да, ещё они поют о любви (я не знаю немецкого. Просто смутно догадываюсь). Кто-то сказал «Backstreet boys»?
Перевод на англ. - Vee
Перевод X_Viky_X для http://www.liveinternet.ru/community/tokio_hotel/
Копировать с ссылкой на сообщество
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
Эксклюзивное интервью!
Билл и Том Каулицы:
«В Чили мы позволим удивить себя»
В том, что визит Tokio Hotel – один из самых долгожданных в этом году, нет сомнений; тысячи поклонников уже не могут сдерживать волнение. Зная об этом, мы взяли телефон и побеседовали с самыми горячими близнецами из мира музыки. И вот оно, наше эксклюзивное интервью с Биллом и Томом Каулицами.
Вот уже несколько лет ребята из Tokio Hotel постоянно путешествуют. А это означает встречи со многими людьми, возможность увидеть различные места, что-то, что никогда не перестает волновать Билла, Тома, Георга и Густава, которые вывели свою музыку за пределы родной Германии, побывав в России, и сделав успешную остановку в Азии, где до сих пор резонирует эхо их самого последнего альбома, Humanoid City. А теперь, к радости тысяч фанатов, немецкая группа впервые прибывает в Сантьяго, - факт, чрезвычайно волнующий Билла и Тома, которые, находясь в отпуске (поскольку они как раз занимаются корректированием деталей приезда в Южную Америку) в Гамбурге нашли время, чтобы поговорить с нами, рассказать о том, каким будет их первое выступление в Сантьяго, чего они ожидают от чилийских фанатов и каким, по их мнению, будет их первый визит в Южную Америку. Девочки… мы представляем вам близнецов Каулиц.
by Yolanda Galaz T.
Tú: что вы чувствуете за пару дней до того, как впервые представите свое шоу и группу в Латинской Америке?
Том: на самом деле мы очень счастливы, потому что едем туда в первый раз, и если мы не делали этого ранее, то только потому, что устроить шоу такого типа и путешествовать на такое расстояние очень сложно. Но мы действительно очень рады, что скоро встретимся с нашими тамошними фанами (смеются).
[показать]http://ema.mtv.ua/x-rating
Tokio Hotel побеждают на Europe Music Awards 2010!!
Билл, Том, Георг и Густав стали единственной европейской группой, которая смогла записать на свой счет награду EMA… да еще и четвертый год подряд. Просто сенсационно!!! В этом году Tokio Hotel были награждены в категории "Best World Stage Performance". ОГРОМНОЕ СПАСИБО всем фанатам за невероятную поддержку!! Вы супер!
http://www.mediafire.com/?m42k7xuj4vkwfid
Спасибо вам огромное! Думаю, все понимают, что это значит. EMA очень грандиозная награда, и мы так гордимся, что получили еще одну, это так круто... Мы не можем быть сегодня вместе с вами, потому что сейчас находимся в студии в Лос-Анджелесе, но мы хотим поблагодарить всех из MTV World Stage за особенное шоу, а также поблагодарить людей, которые голосовали за нас, как сумасшедшие. Я не знаю как вы, ребята, делаете это, но это просто невероятно, огромное спасибо вам! А для других групп, которые были номинированы вместе с нами: нам очень жаль, но наши фаны – самые лучшие фаны в мире. Большое спасибо, желаем вам приятно провести этот вечер.
Перевод X_Viky_X для http://www.liveinternet.ru/community/tokio_hotel/
Поздравляем Tokio Hotel с победой в номинации Best Worldstage Performance на МTV EMA 2010!!!
[показать]Благодарность от близнецов, пока в плохом качестве:
Hey!
The MTV EMA checks the Twitter messages because they want to know that which artist is the most popular between the fans on Twitter. Tokio Hotel was on the first place, but they should have stay there during the EMA show. So:
From 07:00pm please send on Twitter „#tokiohotel”, as much as possible! Warning! If you retweeting with the „#tokiohotel” word, it counts as a new tweet message. You can follow the score of the Twitter competition here: http://ema-twittertracker.mtv.com/live/. They count the tweets in every minute.
So the main point is: FROM 07:00PM SEND „#TOKIOHOTEL” WORD ON YOUR TWITTER OR RETWEET THIS WORD.
With this little action we can say thank you for them for their efforts!
Good luck and don’t give up!
Lana
http://www.tokiohotelecho.comuf.com/index.php?suba...39&archive=&start_from=&ucat=&
[показать]Цього року на MTV EMA фаворити минулорічного шоу – поп-зірка Katy Perry та рок-монстри Linkin Park! Разом вони «запалять» сцену у Мадриді та представлять свої найсвіжіші композиції. А також Kings of Leon, Ke$ha, Kid Rock і багато інших.
Lady Gaga, Katy Perry та Rihanna очолять списки кандидатів на перемогу у номінаціях «Найкращий поп-виконавець», «Найкраща виконавиця», «Найкраща композиція». Gaga також буде представлена у номінації «Найкращий Live виконавець», а Perry у «Найкращому виступі проекту World Stage».
Відомий хіп-хоп виконавець Eminem цього року захищатиме свій титул у чотирьох номінаціях, зокрема, «Найкраща пісня», «Найкращий виконавець», та «Найкраще відео» за свою неймовірну співпрацю із Rihanna у кліпі «Love the Way You Lie».
Британські рокери Muse разом із 30 Seconds to Mars, Linkin Park та Kings of Leon змагатимуться за перемогу у номінаціях із Prince of Darkness і Ozzy Osbourne.
Тоді як феномен сучасної поп-сцени Justin Bieber, B.o.B, Plan B та Jason Derulo стануть суперниками за звання «Відкриття року» 2010 року.
Джастін Бібер активно коментуватиме усе, що відбуватиметься у Мадриді, спілкуватиметься із глядачами за допомогою соціальних мереж, а також дивитиметься разом із мільйонами фанатів церемонію MTV EMA 2010. Уперше за всю історію існування церемонії MTV співпрацюватиме із Attract TV, аби ми могли дивитись шоу онлайн на сайті www.mtvema.com!
Пряма трансляція на MTV Україна розпочнеться 7-го листопада о 21:00 - Червона доріжка
Початок прямої трансляції церемонії ЕМА о 22:00!
Мне непремееееннно нужна эта штука!!
[показать]Вы все еще можете поддержать Tokio Hotel и проголосовать за Билла на странице МTV EMA!!! Голосуем!!
VOTE