Перевод с японского by
нирвана- для
THRFC (
http://tokio-hotel.ru/)
Просим копировать с ником переводчика и ссылкой на соо и оригинальный источник
Остальные сканы
[показать]
- По новостям в интернете, вы сейчас переехали в Лос-Анджелес. Это на время записи?
Том: Да-да, мы переехали туда. У нас там новый дом.
- Навсегда?
Том: Нет, просто ЛА связан с работой. К тому же мы хотим написать новые песни с продюсером из ЛА. Только и всего.
- Судя по слухам,после окончания записи вы с Биллом собираетесь остаться там навсегда, а Георг с Густавом будут жить в Германии?
Том: Да вообще-то они и так там.
- И вас это устраивает? Вы же группа, но разбросаны по разным местам.
Том: Ну немного напрягает, но мы все уже 10 лет вместе, для нас это не большая проблема. Они будут к нам прилетать.
- Вы со своими собаками там?
Том: Да, со всеми 4-мя.
- Вы вместе с Биллом живете.
Том: Да, с ним :)
- И где вы там?
Том: Уэст-Голливуд. Очень хорошее место.
- У вас там много друзей?
Том: Нет, впрочем как и в Германии :)
дальше