Вдохновленный недавними сообщениями о том, что зимбабвийская оппозиция уверена в том, что Роберт Мугабе фальсифицирует выборы при помощи Моссада, я начал внимательно читать, что еще пишут про эту дивную страну. Как и следовало ожидать, без открытий не обошлось.
Я, конечно, не имею в виду инфляцию в сто тысяч процентов в год. Ну и не постоянные обвинения в том, что в этой инфляции виновны исключительно англичане (блин, кого-то мне это напоминает…). Я вдруг обнаружил, что зимбабвийцы очень тщательно следят за тем, чтобы выборы у них соответствовали самым высоким международным стандартам. Поэтому они пригласили наблюдателей из дружественных стран: Ирана, Китая, России и Ливии. Надо отметить, подобралась чудная компания. Вот уж действительно, скажи мне, кто твой друг…
Опубликовано в блоге Алекса Луговского. Комментарии можно оставить в ЖЖ или в оригинале блога.
дов шакуль
дословно: медведь, потерявший детенышей (в иврите кроме слова “осиротевший”, т.е. потерявший родителей, есть еще слово ™‹…Њ шакуль “потерявший детей“)
Более полный вариант фразы: ‹ѓ…Ѓ ™‹…Њ Ѓ™ѓ„ ке-дов шакуль ба-саде “как лишенный детенышей медведь в поле”
Значение: свирепый, безжалостный, не знающий пощады
Источник: Шмуэль-2 17:8, Притчи 17:22
Опубликовано в блоге Алекса Луговского. Комментарии можно оставить в ЖЖ или в оригинале блога.
Я все не мог понять, где куются кадры, которые потом осуществляют басманное правосудие. Все оказалось просто:
cursorinfo.co.il
На юге Москвы около кинотеатра “Алмаз” задержаны 25 экстремистски настроенных молодых людей, у которых милиционеры изъяли ножи, заточки и кастеты, сообщил представитель столичного ГУВД. По его словам, группа агрессивно ведущих себя молодых людей была замечена в воскресенье около 19.00 на улице Шаболовка, передает агентство РИА “Новости”.
Опубликовано в блоге Алекса Луговского. Комментарии можно оставить в ЖЖ или в оригинале блога.
После разбора с тигром-животным меня вполне естественно потянуло к реке Тигр. Обнаружилась масса любопытных деталей. Прежде всего, посмотрите на названия реки на разных языках региона:
турецкий Dicle
курдский Dћcle
древнеперсидский Tigr±; среднеперсидский Tigr; фарси ЯЬфч Dijle
арабский ЯЬфЩ, Dijla
греческий T_cqgr, -gtor, hГ TќgrГs, -Гtos; , T_cqir, -idor, hГ, ho Tќgris, -idos
сирийский ЕЩРЬ Deqla
арамейский ѓ‰‚Њљ Digla
аккадский Idiqlat
иврит ‡ѓ—Њ , iddeqel
шумерский Idigna/Idigina IDIGNA
Опубликовано в блоге Алекса Луговского. Комментарии можно оставить в ЖЖ или в оригинале блога.
Покопался в слове тигр. Оно, как известно, заимствовано в русский (и множество других языков) из греческого ticqir. В греческий слово попало из иранских языков (H. Frisk, Griechisches etymologisches W¦rterbuch, Heidelberg 1954-1972): древнеперс. tigra- “острый, отточенный”, авест. tiСri- “стрела”, современный перс. tiС “лезвие”, tiСe “клинок.” Иранские слова восходят к и-е (s)teig-. Получается, что тигр - это тот, у которого шкура вся в “лезвиях”. А может, в колючках, как у ежика.
Опубликовано в блоге Алекса Луговского. Комментарии можно оставить в ЖЖ или в оригинале блога.
Мне сегодня рассказали (на уровне трепа, за что купил, за то и продаю), что в Сочи все олимпийские объекты строят строители-австрийцы. Якобы искали строителей по всей России, сулили по две штуки евро в месяц и никого найти не смогли. В общем-то, я не очень верю. Неужто в России не только на заводах но и на стройках уже никто руками работать не в состоянии? Ни фига себе! Одна только нефть, которая к концу идет. А дальше-то что?
Опубликовано в блоге Алекса Луговского. Комментарии можно оставить в ЖЖ или в оригинале блога.
Обеспеченность России запасами нефти, добыча которых является рентабельной, может составить до 10 лет, по газу - 20 лет, заявил ректор Санкт-Петербургского горного института профессор Владимир Литвиненко.
“Почти 90% разведанных в минувшем столетии рентабельных запасов жидких углеводородов в настоящее время вовлечены в эксплуатацию”, - добавил он.
Это что, “нынешнее поколнение советских людей будет жить при коммунизме”?
Опубликовано в блоге Алекса Луговского. Комментарии можно оставить в ЖЖ или в оригинале блога.
Все-таки изумляет иногда, до чего прочно в нас сидят неправды. “В нас” - это в самой читающей, самой образованной и прочей самой-самой русскоговорящей публике. Наверное, одной из наших отличительных особенностей все еще остается совершенно некритическое отношение к информации. С одной стороны, все прекрасно осознают, что СМИ врут. В особенности, нынешние российские и прошлые советские (впрочем, они друг от друга мало чем отличаются). С другой, редко кто догадывается, что сегодня он окружен такими потоками информации, что обычно нет больших проблем эту информацию взять и самостоятельно проанализировать. А потом уже, на основании этого анализа, решать, кто врет больше, кто меньше.
Опубликовано в блоге Алекса Луговского. Комментарии можно оставить в ЖЖ или в оригинале блога.
Ржунимагу! Только сегодня утром узнал, что Роберт Мугабе пролетел на выборах в Зимбабве, как уже появилось объяснение:
Один из помощников лидера оппозиции Зимбабве Симбы Макони заявил накануне субботних выборов, что президент Роберт Мугабе нанял израильский “Моссад”, чтобы обеспечить себе победу. Компьютерное голосование якобы помогло фальсифицировать подсчет бюллетеней.
Опубликовано в блоге Алекса Луговского. Комментарии можно оставить в ЖЖ или в оригинале блога.
Палестинский сионизм
MIGnews.com
Валид Шобат рассказывает, что когда ему было 16 лет, оперативник ФАТХа Мухаммед аль-Муграби завербовал его для совершения теракта в отделении банка Леуми в Бейт-Лехеме.
Он должен был взорвать бомбу у входа в банк, но увидев игравшую там группу арабских детей, он бросил бомбу на крышу здания.
С конца 70-х годов Шобат живет в США, где он организовал фонд, целью которого является “битва за права еврейского народа”.
Опубликовано в блоге Алекса Луговского. Комментарии можно оставить в ЖЖ или в оригинале блога.
Борис Брестовицкий (
tomcat61) пишет совершенно потрясающую серию постов об исполнительницах песни на идиш сестрах Берри и об истории многих песен. Потрясающе интересно и всем, кто в теме настоятельно рекомендуется.
Начало
продолжение
Опубликовано в блоге Алекса Луговского. Комментарии можно оставить в ЖЖ или в оригинале блога.
Сайт liveleak.com, на котором был выложен фильма Фитна, снял ролик, вывесив надпись следующего содержания:
Ввиду очень существенных угроз в адрес нашего персонала и болезненной информации из некоторых уголков британских СМИ, способных затронуть безопасность некоторых членов персонала, у Liveleak.com не осталось иного выбора, кроме как удалить Фитну с наших серверов.
Это печальный день для свободы слова в Сети, но мы должны ставить безопасность и комфорт наших работников выше иных целей. Мы бы хотели поблагодарить тысячи людей различной религиозной и иной принадлежности за поддержку. Эти люди понимают, что Liveleak.com - это средство для выражения многих мнений, а не для поддержки одного.
Возможно, еще осталась надежда, что эта ситуация породит дискуссию, которая сможет научить нас принимать культуру друг друга. Мы держались того, во что верили, а именно, возможности быть выслушанными, но цена оказалась слишком высокой.
Вот так. Британия - это цитадель свободы. Нет ни судебного постановления, ни массивного давления общественности. Есть некие угрозы. Видимо, игра идет уже слишком по неевропейским правилам. Жаль. Европейцев.
Опубликовано в блоге Алекса Луговского. Комментарии можно оставить в ЖЖ или в оригинале блога.
А вот еще интересный пример однокоренных антонимов. На этот раз в семитских языках (впрочем, одну такую пару я уже приводил).
В семитских языках довольно распространен корень n-k-r со значением “незнакомый, неизвестный, чужой.” Вот неполный список слов, образованных от этого корня в разных языках:
арам. nukray “чужак“,
угарит. nkr “чужой, чужестранец“,
эфиопск. nakЫr “чужой, чужестранец“,
арабск. nakir “незнакомый, неизвестный“,
аккадск. nak(a,i)ru “чужестранный, враждебный”
Опубликовано в блоге Алекса Луговского. Комментарии можно оставить в ЖЖ или в оригинале блога.
Я уже давно собираю материал по однокоренным словам, значения которых в родственных языках разошлись насколько, что стали антонимами. Небольшой список таких слов в славянских языках можно найти здесь (не забудьте заглянуть в комменты, там есть еще много примеров).
Сегодня я хочу добавить еще один индоевропейский корень, а именно, тот, который дал русское “дать, давать.” Это значение легко и успешно восстанавливается для множество европейских языков (см. например, в словаре Покорного):
Опубликовано в блоге Алекса Луговского. Комментарии можно оставить в ЖЖ или в оригинале блога.
Не могу не перепостить (vg36).
Предупреждение: нажимая на ссылку “Читать дальше”, вы понимаете, что вашему вниманию будут представлены кадры, содержащие насилие. Крайне не рекомендуется для просмотра детям или людям со слабой психикой.
Фильм на английском языке.
Опубликовано в блоге Алекса Луговского. Комментарии можно оставить в ЖЖ или в оригинале блога.
Сдерот защитят израильские арабы
Владелец знаменитого ресторана “Абу-Гош” Джаудат Ибрагим выступил с инициативой прикрыть Сдерот “живым щитом” из… израильских арабов. “Мусульмане никогда не будут стрелять в мусульман”, - заявил он.
Спасибо (искренне), конечно, за заботу. На самом деле, очень трогает. Но что просто потрясает - это такая арабская отрованность от реального мира и готовность поверить во все, что угодно. На протяжении всей истории всего исламского мира и уж конечно в последнее столетие в наших краях и окрестностях мусульмане только и делает, что стреляют друг в друга. Нужно иметь совсем странный склад ума, чтобы этого не заметить.
Опубликовано в блоге Алекса Луговского. Комментарии можно оставить в ЖЖ или в оригинале блога.
Раньше различие между сефардами (восточными евреями) и ашкенази (восточно-европейскими евреями) явственнее всего ощущалось во время Песаха. В то время как сефарды вовсю уплетали хумус, горох, фасоль и всяко-разные изделия из бобовых, ашкенази могли только глотать слюнки. А что поделать: давным-давно ашкеназские раввины постановили, что между горошинами может случайно затеряться зернышко пшеницы и… пропал Песах. Ну, а традиции общины - дело святое.
А вот теперь, похоже, мы присутствуем при рождении еще одного, не менее заметного различия. В то время как сефардские раввины согласились признавать смерть мозга официальным моментом смерти, после которого разрешается изъятие органов для пересадки, с точки зрения раввинов ашкеназских, упомянутое изъятие является не чем иным как вивисекцией (Аруц-2, ИТВ), потому что они готовы считать смертью только момент прекращения дыхания и кровообращения. Такие вот дела… пока смерть не разлучит их.
Опубликовано в блоге Алекса Луговского. Комментарии можно оставить в ЖЖ или в оригинале блога.
Включаю ящик. Передают про “зеленую” инициативу погасить сегодня на один час свет в Тель-Авиве. Под это дело показывают всякие экологические финитифлюшки типа педального электрогенератора или грузовика на “биодизеле”. Все пристойно, все весело и экологично. Потом берут интервью у мужика из команды этого “биодизеля.” Мужик бойко рассказывает, как все круто и замечательно. После многих других достоинств говорит: “Биодизель не выделяет парниковых газов.”
Опубликовано в блоге Алекса Луговского. Комментарии можно оставить в ЖЖ или в оригинале блога.
С браузерами , видимо, разобрался на какое-то время. Резюмирую:
- Internet Explorer: тяжелый, капризный, невозможно поставить (по крайней мере, бесплатно) проверку орфографии на нескольких языках, неудобная настройка, отсутствие (почти) бесплатных плагинов. В плюсах: поддержка некоторых эксклюзивных майкрософтовских скриптов, которые не поддерживаются другими браузерами, но довольно широко применяются на многих сайтах.
- Firefox: очень хорош; почти идеален и лишен всех недостатков ИЭ. Единственное, что мне у него не нравится - это не очень удобная работа с фидами: собственный ридер просто дебилен, плагины - тоже не фонтан, а читать через гуглы с яндексами мне в лом.
- Flock: очень похож на ФФ (что неудивительно, поскольку на нем и сооружен), но удобнее работает с фидами и с фейворитами. Немного больше глючит, чем ФФ.
- Opera: великолепная штука! Проблем я нашел две, если бы их не было, однозначно пользовался бы именно Оперой. Одна проблема - это невозможность поставить проверку орфографии (для меня это существенно). Вторая - когда я пощу в WPress, Опера не понимает перевода строки, создавая строку бесконечной (или очень большой длины), которую потом довольно сложно исправить. Не понимаю, как это получается, но факт остается фактом. В остальном - выше всяких похвал.
- Safari -0 не дружит с ивритом, слабо настраивается. В общем, так себе.
Опубликовано в блоге Алекса Луговского. Комментарии можно оставить в ЖЖ или в оригинале блога.
Удвительно, но все это - одно и то же (в оригинале) слово. Напомню, если вдруг кто забыл, что (Т. Ф. Ефремова. Новый словарь русского языка. Толково-словообразовательный. М.: «Русский язык», 2000):
компост - это “органическое удобрение - смесь перегноя с землей или торфом.”
компот - это “сладкое кушанье из фруктов и ягод, сваренных в воде с добавлением сахара.”
капуста - это огородное растение семейства крестоцветных, листья которого употребляются в пищу в свежем и квашеном виде.
Опубликовано в блоге Алекса Луговского. Комментарии можно оставить в ЖЖ или в оригинале блога.