Всем привет!
На BGG теперь есть гильдия русскоязычных игроков! Всем Welcome!
http://www.boardgamegeek.com/guild/584
Вообще я планирую дальше в этом (на LiveJournal) блоге писать не только про настольные игры, но и про все остальное. Посмотрим, что получится... 
[показать]
[502x525]
Нарисовал боссов Arkham Horror в Spore Creature Editor. Зверюги поимели неплохой отзыв на BGG...
Посмотреть на них в движении можно здесь: http://www.boardgamegeek.com/geeklist/32452
Танец Ктулу с детьми:
http://www.youtube.com/watch?v=011ow443ug8
[699x465]
Руки никак не дойдут до Агриколы. Так что выкладываю просто английские материалы для перевода. Глядишь кто осилит...
Настроение сейчас - собираюсь на дачу! :-P
Я сейчас оформляю новый заказ. На www.boardsandbits.com доставка существенно дешевле чем у Thought Hammer, так что всем советую обратить на них свое внимание.
Забил 2 заказа в Thought Hammer и Boards and Bits для эксперимента.
Игры:
1 x Dungeon Twister
1 x Ticket to Ride: Marklin Edition
1 x Bohnanza
1 x Vegas Showdown
2 x Tide of Iron
1 x Santiago
Стоимость игр:
Thought Hammer $244.87
Boards and Bits $220.92
Стоимость доставки EMS:
Thought Hammer $222.40
Boards and Bits $151.30 !!!!
Общая разница в тоталах под 100 долларов, согласитесь не мало!
Funny на сайте boardgamer.ru дал отличную ссылку на исследование инет магазинов: http://gamesonthetable.blogspot.com/2007/10/timothyps-board-game-buyers-guide.html
а себе я планирую брать:
1 x Santiago (Santiago) = $25.59
1 x Cutthroat Caverns: Deeper & Darker (CutthroatCavernsDeeper) = $9.56
1 x Colossal Arena (ColossalArena) = $13.36
1 x Dungeon Twister: Paladins and Dragons (DungeonTwisterExp1) = $14.07
1 x Cutthroat Caverns (CutthroatCaverns) = $19.16
1 x Galaxy Trucker (GalaxyTrucker) = $48.71
1 x Carcassonne: Abbey & Mayor (CarcassonneAbbeyAndMayor) = $10.50
1 x Power Grid: Power Plant Deck 2 (PowerGridPowerPlantDeck2) = $7.76
1 x Baggies - 4″ x 6″ - 100ct* (Baggies4×6) = $3.00
1 x Power Grid (PowerGrid) = $26.97
1 x Indonesia - 2nd Edition - Lower Price! (Indonesia2nd) = $67.50
1 x Shogun (Shogun) = $38.97
3 x Canvas Bit Bag - 8″ x 10″ w/Drawstring (CanvasBitBag08×10) = $2.40
1 x Baggies - 2″ x 3″ - 100ct* (Baggies2×3) = $1.80
1 x Dungeon Twister Upgrade Kit (DungeonTwisterUpgradeKit) = $1.00
1 x Battlestations Minis: Human Crew / Male (5) (BattlestationsMinisHumanCrewMale) = $4.44
1 x Battlestations Minis: Human Crew / Female (4) (BattlestationsMinisHumanCrewFemale) = $3.80
Про Galaxy Trucker шикарный ролик: http://obsessedwithgaming.com/index.php?option=com_content&task=view&id=108&Itemid=1
[185x300]Обнаружил на просторах инета русский перевод Munchkin Cthulhu.
Переведены все карты и правила.
http://ifolder.ru/5876369
Испытали вчера Fury of Dracula. Впечатления самые позитивные. Моя оценка - 8.8.
С переводом тоже вроде бы все в порядке. На данный момент файл с переводом скачан 30 раз. Не плохо! Естественно, всплеск закачек произошел после размещения ссылки на www.boardgamer.ru
На очереди Agricola!
Внизу фотка всего того, что получается при переводе и наклейке.
[700x525]
Всё готово и сверстано. Перевел все еще в конце февраля, но выкладываю только сейчас. Я надеялся сначала сделать плейтест, но мне так и не удалось этого сделать. Пришлось тестить соло, вроде нормально.
Переведен текст всех карточек, плюс вспомогательные файлы с BGG и краткие правила. Карточки следует распечатывать выбрав в меню настройки печати Multiple Pages Per Sheet.
Стоит внести ясность в перевод некоторых терминов:
Encounter - Злодеяние Дракулы (переводить Encounter как Встреча мне показалось неправильным)
Matured Encounter - Окрепшее Злодеяние
Event Cards - Карты Действия (иногда по смыслу больше подходит Карты Событий, а иногда это в корне не то)
Hunter Resolve Track - Шкала Охотников (чтобы не запутывать и без того мудреные правила)
Item Cards - Карты Снаряжения
Dracula Power Cards - Карты Способностей Дракулы
Heavenly Host - Просфора (именно просфоры изображены на жетоне)
Остальные термины вроде бы должны быть и так понятны.
Возможно есть лучшие варианты перевода. К тому же, я переводил не сыграв в Fury of Dracula ни разу -- возможны некоторые погрешности. Буду рад выслушать ваши предложения.
Ссылка на архив:
http://ifolder.ru/5703214
Перевод почти готов. Опубликую файлы после плейтеста.
Спасибо Adimiron Black'у за предоставленные фото английских карт .
[700x525] [700x525]
Друзья!
Небольшая лепта от меня.
В ссылках перевод карточек для игр Nexus Ops, San Juan и Citadels. PDF файлы можно напечатать на самоклеющейся бумаге (такая продается в комп. магазинах) и наклеить на свои карты. Также в архивах PSD файлы -- их можно редактировать фотошопом.
Nexus Ops
версия 1.1 поправлены ошибки с Cheat файлами: http://ifolder.ru/5378332
San Juan: http://ifolder.ru/5360119
Citadels: http://ifolder.ru/5360135
Большая просьба помочь мне с Fury of Dracula! Нужен английский текст карточек (Мне привезли немецкую версию, и теперь я сижу и облизываюсь, а играть не могу. Правила есть, а карточек английских нет). Получив карты переведу их и тоже выложу.
Пароль к архивам: dracula
[700x525]
Забивать поля выделенные жирным.
Получена вторая посылка! Ура, товарищи!
Отправкой в другие города я смогу заняться в понедельник. До этого времени просьба определиться с желаемым видом даставки до вас.
[700x525] [700x525]
Передано таможне 25.10.2007 15:39
Так что вторая посылка должна по идее прибыть завтра.
Посылка получена! Все на месте, все игры в упаковке.
[700x525] [700x525]готов встречаться на Крсаногвардейской после 19:00
Настроение сейчас - ура!
Посылка TimeWellSpent передана таможне 24.10.2007 17:48!
Обычно это означает, что посылка завтра-послезатра будет доставлена.
Уважаемые иногородние участники, просьба уточнить каким способом вы хотите чтобы я отправлял вам посылку -- обычной Почтой России, EMS, или через FedEx.
UPD: Упс! У нас в этом заказе только москвичи.... Но все равно пора бы уже задуматься
[300x328]На форуме просили качественные сканы нашей советской игры "Пираты".
Нашел у себя два заветных листочка, которые храню со времен своего детства.
Рисунка "2" нет -- он был вырезан, и употреблен соответственно инструкции.
