Билл: Небо

[показать] 

Только что вернулись с позднего обеда... Посмотрите на этот замечательный вид...

 

комментарии:

[показать] 

[показать]   [показать] 

 

@OlyaAlien: Билл, какой твой любимый цвет волос? ты собираешься снова краситься в черный? безусловно, ты, в любом случае, идеален х) мне просто интересно знать.

Билл:@OlyaAlien, Не думаю, что скоро вернусь к черному цвету!!! Мне, все же, нравится серый...

 

@Bere: Похоже на Майами! хаха

Ты бы хотел поехать в Майами, Билл?

Билл: @Bere,Да!!! Я бы с радостью снова туда съездил! У нас с Томом какое-то время там квартира была... Мне очень нравится Майами! Хочу скоро вернуться туда...

  [показать]

БТК админ: Обновление для андроидов должно выйти до конца месяца. Мы запостим информацию, когда все будет готово.

Том: Природа

  [показать]

...небольшой водопад, но он все-равно красивый!

 

комментарии:

[показать] 

[показать] [показать] [показать] 

 

@Just Maria: Красивый.. Я люблю природу! Ребят, вы проделали огромную работу над всеми своими песнями, серьезно, и я люблю monsoon, но я просто с ума схожу по ICH BIN NICHT ICH... Будете ли вы играть эту песню или какие-нибудь из вашего старого репертуара в следующем туре?;-)

Том: @Just Maria,Не могу обещать, что мы сыграем именно эту песню, но мы всегда будем играть наши старые песни в турах, обязательно!!!

 

@Chiaretta: Том, красивая фотография :-) Где находится это прекрасное место? Я люблю все водопады мира... Когда-нибудь хочу увидеть каждый из них.. :-) а ты? любишь водопады? :D

Том:@Chiaretta, Да, я тоже люблю водопады... До сих пор ни разу не выпадало шанса увидеть большой какой-нибудь! А фото я сделал кое-где рядом с Малибу!

 

@Jennsor: Это реконструкция пещеры из Playboy Mansion в вашем саду? :D хахаха

Билл: @Jennsor,...хахах.. да, выглядит абсолютно так же!

Вся Германия была потрясена тяжестью землетрясения 11 марта 2011 и последовавшей губительной цепной реакцией. Очень многие люди были готовы оказать помощь - было пожертвовано больше 30 миллионов €. Кроме пожертвований частных лиц или предприятий многие люди придумали многочисленные акции в поддержку жертв Японии. С большим участием и креативностью они обратили внимание своих собратьев на проблему и призвали их к пожертвованиям - акция проходила под девизом "Общими усилиями можно достичь большего." Мы представляем Вашему вниманию несколько примеров.

[показать]

 

Музыка соединяет: фанаты Tokio Hotel тоже помогают Online-акцией

И группа активных фанатов группы Tokio Hotel - Tokio Hotel Street Team Германии – не осталась равнодушной к жертвам катастрофы. На сайте Немецкого Красного Креста эта команда стартовала акцию по сбору пожертвований и завела дополнительный счет для пожертвований Красному кресту. Информация о сборах пожертвований распространилась по международным фан-клубам, фан-сайтам и др. Этому способствовало и смонтированное фанатами видео об этой акции на домашней страничке, Facebook и в Twitter. „От Финляндии до Малайзии, в течение короткого срока очень многие откликнулись“, - вспоминают инициаторы проекта Мария Хильберт и Анне Раушерт. Так фанаты собрали всего 6.223,17 €. 

 

Для Tokio Hotel Street Team сразу стало понятно, что они помогут, и не только потому, что связь с Японией очевидна, исходя из названия группы. „Последствия катастрофы, конечно, тронули фанатов еще и потому, что музыканты лишь за несколько дней до катастрофы были в своем любимом городе Токио, и едва не испытали все это не себе“, - рассказывают инициаторы проекта. „Группа соединяет своей музыкой так много людей. Для нас было важно, использовать этот шанс, который предлагает нам общая любовь к музыке, и помочь общими усилиями. Если можно идентифицировать себя с проектом, пожертвования с удовольствием увеличивают вдвое.“ 

(Лого: Tokio Hotel Street Team Германии)

 

Перевод Tata для ОРФК & TokioHotelNews.ru

За ссылку спасибо Natalita

Источник

[показать] 

 

 

комментарии:

[показать] [показать] 

 

@Lorette Lee: *пересказ комментария* девушка пишет, что чтобы избавиться от мыслей о Джейке Джилленхоле, она поставила на аватар своего медведя, которому уже 30 лет и он весь облез, так как она его без конца тискала. А когда она первый раз завела песика из приюта, у того была боязнь разлуки, и он все время что-нибудь грыз на ее кровати, пока сама хозяйка была на работе. 

Он быстро сообразил, что даже если Мамочка уходит, то все равно возвращается, и перестал грызть, но к тому времени уже убил парочку простыней и оторвал голову медведу. 

И чем чаще она пришивала ее обратно, тем больше мрачнела и кривилась его мордочка. Но она по-прежнему считает его самым милым медведом на свете. 

 

Ну и спрашивает у Билла, ведут ли его собаки себя похожим образом, когда злятся на него?

 

Билл:@Lorette Lee, Какая милая история! Мне нравится :-) Наши собаки точно такие же.. особенно самый молодой!.. Мы просто не можем оставлять его одного, вообще!! Он все рушит... но когда он с остальными тремя, то с ним все окей :-)

Билл: Порвите голосование!!!

[показать] 

Только что узнал, что мы номинированы на "MTV Musical March Madness". Пришло ваше время, Aliens!!! Порвите это голосование, ребята!! Мы знаем, вы лучшие!!! Голосовать

 

комментарии:

[показать]

[показать] [показать] [показать] 

Билл: Добавил для вас ссылку, ребят!!! Уже довольно неплохо выглядит :-)

 

@Yancy: Билл, Том, взгляните на мое фото... Мне кажется, Георг и Эксл из Guns'n'Roses очень похожи! а вы что думаете? пожалуйста, скажите мне, а еще спросите Георга, что он об этом думает!

Том:@Yancy,...ахаха.. Вот ржач!!! Ты права! Они реально похожи... Я скажу ему!

 

@Ely Rivas: Хэй, Билл, Том.. У меня вопрос.. Вы помните премию MTVLA 2008 в Гвадалахаре (Мексика)? Вы были номинированы в четырех номинациях и  выиграли их все!! Офигенно! :)

Том:@Ely Rivas, Конечно, помним! Там очень красиво... У меня есть фото этого места! Обязательно запощу ее!!!

 

@tea chanel: Билл... если бы ты только видел, что когда ты попросил нас голосовать.. мы стали голосовать, как сумасшедшие, омг у вас уже около 92% голосов!

ВЫ ВИДИТЕ, КАК СИЛЬНО МЫ ВАС ЛЮБИМ?????? ;-)

Том:@tea chanel, Вау, это потрясающе! Спасибо всем!!!

12/03/2012

 

Интернет предлагает много возможностей высказать свое мнение. Критические ситуации возникают, когда некоторые группы дискриминируются. Как раз гомосексуализм все еще считается табу и вызывает в Интернете настоящий переполох. Как далеко может зайти свободное высказывание мнения? Проблема очень остро стоит в Америке.

[...]

То, что эта проблема касается не только Америки, показывает пример Viva: музыкальный канал выложил на своей Facebook-страничке фото Билла Каулица (Tokio Hotel) с новой прической. Реакция пользователей шокировала редакцию: “В следующий час наши редакторы были заняты тем, что удаляли гомофобные и дискриминирующие комментарии к этому посту.” Viva запостила в блоге редакции категоричное "НЕТ" гомофобии: Теперь мы задаемся вопросом, что здесь происходит? Сегодня, в наше время, в эпоху культурного и политического прогресса мы удивляемся, что все еще есть так много молодежи, не достаточно осведомленной в вопросах гомосексуализма, поэтому они так ограниченно и свысока рассуждают на эту тему.

[...]

Наш вывод: "гей" – это не оскорбление, и не должно употребляться как таковое! Чтобы сделать тему более выразительной, мы подобрали для Вас несколько фото Gay Pride и видео-клипов и более подробно расскажем Вам о "Gay Pride" и "LGBT": "LGBT" или "Gay Pride" обозначает позицию - гордиться своей сексуальной принадлежностью.

Билл: Эй, вы, это Tokio Hotel и мы хотим к вам обратиться, потому что нам нужно немного вдохновения ко дню рождения Георга, ага.

Оба: К вечеринке *смеются*

Том: Может, что-то типа.. типа очень крутой темы, типа ужасной вечеринки в костюмах койота!

*ржут*

Том: Ну там женскую вечеринку или что-то типа такого.

Билл: Устроить тематическую вечеринку, было бы неплохо, да.

Том: Да!

Билл: Но ДР уже не за горами, волнуешься, Георг?

Георг: Дико волнуюсь! Я становлюсь таким взрослым...

Билл: Это точно. Даже слишком взрослым.. В смысле..

Том: Сколько уже? 28 или чего там?

Георг: Пять!

*ржууут*

Билл: Но, я думаю, слетать в Вегас это неплохая идея. То есть, мы только недавно там были вместе.. Но было очень весело, мы шикарно провели время.

Том: Расскажи-ка всем, что мы делали в Вегасе.. стрип-клубы и..

Билл: Расскажи своей девушке *смеется*

Том: Ага, расскажи своей девушке!

Георг: Она, так-то, с нами была. Забыли, что ли?

*ржач*

Билл: В общем, ладно, поделитесь с нами прикольными идеями на счет ДР Георга, до скорого :)

 

Transcript by http://www.TH-Wonderland.de

Перевод арктия специально для ORFC

Билл: Неприкасаемые

[показать] 

...Только что посмотреть этот чудесный фильм, ибо о нем все подрят говорят!!! Если вы еще его не смотрели, то ИДИТЕ и посмотрите!!! Мне понравился:-)

 

Том: Абби Саймон

[показать] 

Сегодня я ходил на выступление пианиста Абби Саймона. Это в корне отличается от всех концертов, на которых я был раньше ;)

Том: Воскресение

[показать] 

Собираюсь сделать кое-что необычное сегодня! Я буду держать вас в курсе...;)

 

Комментарии:

[показать] [показать] 

 

Jordanna: @Том Это пейнтбол?:)

Том: @Jordana Нет, сегодня не пейнтбол! Но на самом деле я бы очень хотел это сделать в скором времени...;) хорошая идея, спасибо!

[показать]

Это порадует большой фан-дом группы Tokio Hotel. В чате вокалист группы Билл Каулиц раскрыл некоторые приятные детали. На вопрос, на какую песню он записал бы кавер, Билл ответил, что в новом альбоме возможно будет такой трэк. Вся группа записала кавер-версию песни одной из своих любимых групп. К сожалению, он не сказал, какой песни, но они сделали из нее "собственную крутую новую версию". И, кажется, эта версия - горячий претендент для нового альбома. Т.е. Tokio Hotel что-то делают.

Надеемся, теперь фанатам больше не придется слишком долго ждать, потому что творческий перерыв группы продолжается уже 2 года. В отношении нового альбома группа обещает и новое звучание, остается только ждать, сколько останется от старого стиля ТH. Может быть, они используют несколько новых инструментов, Георг рассказал, что Том Каулиц умеет потрясающе играть на флейте. Смешно представить, но думаю, Георг говорил не всерьез.

 

Перевод Tata для ОРФК & TokioHotelNews.ru

За ссылку спасибо Nicky

Источник

Билл: Ох это место, куда ты попадешь

[показать] 

Основывается на последней книге Доктора Сьюз, которая была написана перед его смертью, эта история повествует о жизненных взлетах и падениях, о которых люди рассказывали во время Burning Man 2011.

 

комментарии:

[показать]

[показать]  [показать] 

 

@Rome: Билл, в старших классах моя учительница читала нам об этом перед тем, как мы выпустились. Она дала по экземпляру с персональной записью каждому из нас... Когда она закончила читать, почти все были в слезах... Это такая милая, трогательная история для меня...

Ты всколыхнул во мне хорошие воспоминания :) спасибо большое!

Билл: @Rome,Вау! Какая замечательная учительница!!! Никогда не думал, что они могут быть такими умными! Это потрясающе! Хотел бы я иметь такого же учителя...

 

@Cleopatra: Билл, дай догадаюсь, твоя любимая часть с близнецами? :-)

А ты пойдешь на Burning Man? Твоя одежда идеально подходит, чтобы присоединиться к ним ;-)

Билл:@Cleopatra, Да. ...думаю, в этом году я пойду! Я пропустил прошлый Burning Man, но слышал, что там было круто...так что я планировал пойти!!!

Том:Каникулы 

[показать] 

какое ваше любимое место отдыха..?

 

комментарии:

[показать] 

[показать]  [показать]  [показать] 

 

@Paola K.: Где угодно!! Я просто хочу веселиться, мне не важно, пляж или город, не знаю хехе сам факт, что у меня отпуск, уже нереально радует хахах а у тебя, Том?

Том:@Paola K, Я люблю Мальдивы! Чем меньше остров, тем лучше отдых :)

 

@Elba Fuenmayor: Том, некоторые здесь правы. Лос Рокес (Венесуэла) самое лучшее место из всех! Прекрасные женщины и пляжи! К тому же, папарацци в жизни тебя там не найдут! :-)

Том: @Elba Fuenmayor,Спасибо за совет! Звучит очень круто! Может быть, мы туда съездим...!

 

Билл:Приятное времяпровождение! 

[показать] 

...мы очень хорошо отдохнули в "гостевой комнате" сегодня ночью! Угадайте, кто был королем боулинга?[/color][/c]

 

комментарии:

[показать]

[показать] [показать] 

 

@Aleena: Билл, кто чаще побеждает? Только честно!

Билл:@Aleena ,...честно...конечно же Том!!! Он просто очень близко к сердцу такие вещи воспринимает :-) ...хахахах..

 

@Kristel: Ух ты.. ну, судя по тому, что ты сказал "король", я полагаю, ты им и был (:

Билл:@Kristel, Спасибо, что веришь в меня, но должен признать, что королем прошлой ночью был Том! Я продул...думаю, я был худшим игроком этой ночи :-)