Том: Может, вы уже знаете об этом! Невероятно!!!

[показать] 

 

комментарии:

[показать]

[показать] [показать] [показать] 

 

@Carol Gregoire: Том, ты купил вчера какие-нибудь хорошие гитары?

Том: @Carol GregoireЕще нет! Просто смотрел! Я ищу кое-какие особенные модели из 60-х!

 

@Manon: Том :-) <3 Желаю тебе счастливой Пасхи :-) Вы пойдете в спортзал в эти выходные? :-) надеюсь на ответ, но для вас это сложно, потому что столько Элиенс здесь хотят того же! :-( Какой у вас любимый парфюм? Любимый коктейль? Мой любимый это Секс на пляже! ;-)

Том: @Manon,Я всегда пью Виски с колой! Он простой, но самый лучший! Попробуй! ;-)

 

@Lizard: Близнецы, вы украшали яйца в этом году? Что на счет пасхальных корзинок... ваша мама все еще дает вам шоколад и конфеты? :-)

Билл: @LizardОбычно я каждый год крашу яйца, но пока еще не покрасил! Скорее всего, сделаю это завтра :-)

Билл: "If I die tomorrow"

[показать] 

Cherrytree Radio только что включали кусочек "If I die tomorrow", песни, которую я записал с Far East Movement. Ну как вам?

 

комментарии:

[показать] [показать]

 

@Vale: Билл,я не знаю,как ты это делаешь,но я только что послушала отрывок из новой песни! И я не знаю,как благодарить тебя...Так здорово слышать,что ты снова поешь! Твой голос уникален,поздравляю! Мне нравится!

Билл: @Vale: Вау...спасибо! Я так рад,что тебе и остальным Элианам понравился отрывок песни! Спасибо большое)

 

 

 

[показать]

 

Первые 24 часа Tokio Hotel в роли чемпионов уже включили в себя парочку бойких дискуссий между Aliens и взбешенными фанатами Green Day (гляньте комментарии к краткому обзору нашей небольшой игры в доказательство), скорее вежливо-благосклонную речь братьев Каулитц, а теперь, специальное поздравление от их приятелей Far East Movement.

Да, когда MTV News подловили стремительно набирающих популярность хит-мейкеров в эту среду, они быстро расхвалили Tokio Hotel за их победу на МММ... и, также, напомнили о скором выходе их дуэта с Биллом Каулитцем.

"Наши поздравления Tokio Hotel, Биллу Каулитцу и команде!" сказал Кев Ниш. "Если вы умрете завтра, то, по крайней мере, сегодня вы выиграли".

Поняли, что он сделал? Для непосвященных: "If I Die Tomorrow" - песня FEM с готовящегося к выходу их альбома Dirty Bass, в который входят дуэты с такими звездами, как Джастин Бибер, Redfoo из LMFAO и, конечно же, Каулитц. И если сотрудничество с участником ТН кажется немного сумасшедшим, что ж, пусть Ниш объяснит, как вообще так вышло. 

"Когда мы впервые подписали контракт с Cherrytree [Records], то зашли на их сайт и посмотрели, кто еще записывается у них... как вообще выбрать себе лейбл, вы знаете?" сказал он. "И тогда мы увидели Tokio Hotel, и такие "Вооу, да эта офигенная группа." Мы ехали в автобусе и смотрели, как они победили на EMA, и тогда мы сказали "Нам обязательно нужно записать песню с этими чуваками."

"Так мы подружились с Биллом Каулитцем, и мы просто хотели записать песню о том, как теряешь себя, вероятно, сходишь с ума из-за того, что можешь умереть на следующий день", продолжает он. "Она называется "If I Die Tomorrow", и Билл Каулитц с его потрясающим звучанием в нашем "dirty bass" мире... это как раз такой случай, когда "dirty bass" становится "внезапным сотрудничеством".

А учитывая великую победу Tokio Hotel на МММ, мы думаем, что это может стать первым из большого количества дуэтов Каулитца. К тому же, когда ты на вершине, каждому хочется получить частичку тебя.

 

 

08.04.2012

 

Билл: Пасха

[показать] 

.. кто уже покрасил яйца на эту пасху? ... не могу поверить, что она уже наступает! Какие у вас планы на пасхальные выходные?

 

комментарии:

[показать]

[показать] [показать] 

 

@Kerly Trumper: Билл, я сегодня на улице встретила маленькую девочку, которая пела "Monsoon"... это было очень круто!

Билл: @Kerly Trumper,Вау... так забавно. Тебе стоило записать это для меня :-)

 

@Co.: Еще никаких планов! Надеюсь, что увижусь с друзьями. :) Кстати, как прошел день? :3 У вас все хорошо сегодня?

Том: @Co,Пока хорошо, спасибо!!! Зависаем с друзьями...

Том: Гитары

[показать] 

Поехал посмотреть парочку гитар! Ищу какие-нибудь старые модели!

 

комментарии:

[показать]

[показать] [показать] [показать] 

 

@Karin: Том, все же, сколько у тебя гитар уже есть?

Том: @Karin,Я, на самом деле, никогда их не считал! Сложно сказать, потому что у меня они и в Европе и в Штатах находятся... Я думаю, около 40 штук, наверно!

 

@Ewigkeit.: Звучит хорошо! Надеюсь, ты найдешь то, что нужно. А ты не хочешь играть на своих "Flying V" (те самые, с которыми он некогда вытворял всякие непристойности. - прим. арктия) в следующем туре? :) Я помню, как забавно было тогда в туре Zimmer 483.. ;) лол

Том: @Ewigkeit.,Конечно, я сохраню свои "Flying V"! ;-) Я буду играть на одной из них как минимум одну песню в следующем туре...

 

@Giorgia BK: Близнецы

Я знаю, что вы никогда не прочитаете это сообщение, но я все равно попробую.

.. Я просто хочу поблагодарить вас за вашу помощь, вы помогли мне справиться с очень тяжелой ситуацией. Каждый день вы заставляете меня улыбаться благодаря вашей музыке, я чувствую вас на моей стороне, чтобы дать мне стойкость и поддержку, так что.. Большое-пребольшое вам спасибо! GRAZIE MILLE! (Спасибо большое на итальянском. - прим.)

Извините за мой плохой английский и поцелуй вам из Италии ;)

Билл: @Giorgia BK,Это очень мило с твоей стороны. Я так счастлив слышать подобные вещи. Спасибо тебе большое :-)

Tokio Hotel забирают все с Музыкального Мартовского Сумасшествия на MTV

 

Эй, ребята, это Джеймс Монтгомери из MTV News. Помните момент, где-то три недели назад, когда я заглянул, чтобы рассказать вам о нашем турнире Музыкального Мартовского Сумасшествия, и подчеркнул, что, в то время как среднестатистическому читателю Buzzworthy, скорее всего, плевать, Tokio Hotel прошли отборочный тур, а с тех пор, как Тамар (Тамар Анитай - обозреватель и блоггер MTV. - прим. арктия) была их поклонницей, может, вы бы сделали ей одолжение и взглянули на это (или даже проголосовали)? Да, это было здорово, и, несомненно, не так утомительно, как в прошлый раз, когда я сделал что-то для этого блога.

 

В любом случае, очевидно, что некоторые из вас (или, может быть, только Тамар) и правда слушали, потому что о чудо!, Tokio Hotel, в итоге, выиграли! Серьезно, вчера вечером они побили чемпионов Мартовского Сумасшествия Green Day в финале турнира, став первой международной группой, унесшей с собой это звание. В ходе этого процесса они также помогли установить новые рекорды голосов на МММ  - это чистая правда, за них было отдано 40 миллионов голосов - и они обошли группу избранных, включавшую Black Keys, Mumford & Sons, Paramore и, эм, Ke$ha.

 

Я не собираюсь врать, почти все в Новостях были шокированы, хотя, учитывая свирепость фанатов TH, по идее, не должны быть. Tokio лидировали с самого первого раунда, и их победа в чемпионате абсолютно заслужена. И, в соответствии с традицией, трофей МММ гравируется, пока вы читаете этот текст, и мы, конечно же, отправим его мальчикам Каулитц (и двум другим парням) в конце этой недели.

 

Спасибо всем, кто принял участие в турнире или просто смирился с моими ежедневными прерываниями ваших Бибер-квестов ради бесед о спорте и германских рок-группах. И подумать только: всего 12 месяцев и мы займемся этим по-новой.

 

Перевод арктия специально для ORFC

За ссылку спасибо Nicky

Источник

1. [показать] 2. [показать] 3. [показать] 4. [показать] 

5. [показать] 6. [показать] 7. [показать] 8. [показать] 

9. [показать]10. [показать] 11. [показать]

 

12. [показать] 13. [показать] 14. [показать]  15. [показать]

Почему Мелек не может преодолеть лёд между ней и Биллом...

[показать] [показать]

 

Неожиданный визит на проекте "Germany's Next Topmodel"

 

Звезда из Tokio Hotel заставил девочек Хайди нервничать. Одна модель особенно приглянулась ему...

Аудитория сходит с ума и кричит, Мелек (19) удивляется, улыбается и жаждет Билла, он стал причиной всего внимания, но, казалось, был немного рассеянным. Снова и снова, на глазах, певец отклоняется от темы. 

Как приглашённая звезда на шоу "Germany's Next Topmodel" Билл должен показать Мелек и остальным, как разогреть аудиторию.  Но его беспокойство и беглый взгляд показывают: Билл, кажется, сжигает себя изнутри. Но для кого и для чего? Он влюбился? Вокалист Tokio Hotel - профессионал, старается не показывать этого и идёт вперёд, чтобы выступить с Мелек. Но позже шепчет Хайди (38) что-то на ушко. Как узнал IN, он рассказал изумлённой Хайди, на кого  упал его глаз. Она совершенно прекрасна. Всего четыре фразы, которые умещаются в одном человеке: Сара Кулькер (21), несносный ребёнок, управляющая общежитием и райская птица из девичьей  группы. 

Что-то происходит?  Дан неправильный старт для потенциальной истории любви. 

 

"Я не поняла это, потому что, как всегда,  ничего не вижу без своих очков", так Сара описала момент, когда вокалист Tokio Hotel неожиданно вышел на сцену. Почему она не узнала его сразу? Билл сильно изменился. Зализанные волосы, трёхдневная щетина, новый пирсинг. Но своим холодным взглядом он первой заметил именно Сару. Она признаётся: "Я предпочитаю парней, которые немного старше меня. И мой парень, безусловно, самый замечательный на планете." Впрочем, модель с большим ртом находит и несколько хороших слов про Билла: "Он действительно произвёл на меня впечатление. Выглядит более мужественно." Взгляд, улыбка - вот флирт и закончился. Жаль. А темпераментная Сара всё-таки признаётся: "Я не возражала бы немного поговорить с ним". Но часики тикают, в конце концов, каждая девушка хочет кусочек Билла. Особенно Мелек. Фактически ей можно спрыгнуть в толпу с Биллом. Сара воспринимает это легко, заботится о девочках в это время. "Я люблю своих девуль", сказала она. Так, может быть, и Билла немножко тоже?

 

Подписи к фото:

 

Страница 1:

Stage Diving: Прыгать в толпу с Биллом - честь для меня. Это было очень круто", говорит Мелек с энтузиазмом.

Страница 2:

Мелек схватила его!

 

№1 Хотя она никогда не была фанаткой "Tokio Hotel", Мелек нравились "US 5" намного больше, Билл поразил её. Она слушает его очарованно и с энтузиазмом: "По крайне мере, он же популярная рок-звезда".

№2 "Когда он зашёл на сцену, я не узнала его", признаёт мелек.

№3 Удача модели: "Для меня сниматься с ним было большой честью."

№4 Это было умопомрачительно для Мелек: "Билл очень милый."

 

Перевод Natalita для ORFC TH

за ссылку спасибо verruecktekatze

Translation by TokioHotel-Info

Билл: Хэй, ребята, это Билл из Tokio Hotel. Мы все вместе у телефона, чтобы ответить на пару вопросов от фанатов. Сегодняшний вопрос такой: "Парни, вы любите читать? И если да, то что именно." Эээ..

Георг: Я люблю читать Playboy, иногда.. 

Том: Георг никогда не читал книг, так что..

Георг: Не, книги нет, а вот Playboy..

Билл: Не, честно, я не особый любитель типа.. почитать, я как-то больше по фильмам.. люблю смотреть DVD, и я, наверно, уже все фильмы на свете пересмотрел.

Том: Я люблю какие-нибудь программы, типа, знаете..

Билл: Но чтение.. 

*хор их ржача, каша во рту, все как всегда*

Том: Так что.. Ты и школу-то не закончил! *хаха* Ну я тоже..

*ржач*

Билл: Нет, у меня, на самом деле, нет любимой книги, так что..

Том: У меня есть любимая книга, называется ээ.. "Убить своего друга", это ну.. очень крутая книга! 

Билл: Я никогда ее не читал, но слышал, что она правда хорошая, так что я хочу..

Том: Очень хорошая, да, да.

Билл: Ладно, спасибо вам и отличного дня! Пока!

Том и ГГ: Пока!

 

Перевод арктия специально для ORFC

Том: Мы веселились...

[показать] 

...на всю катушку прошлой ночью! Надеюсь, что вы, ребята, так же отметили триумф на МММ!!! Палите фотографию, которую мы сделали с другим гостем вечеринки;-)

 

комментарии: 

[показать]

[показать] [показать] [показать] 

 

@Whitney: Билл, Том - ох боже, какое неприличное фото, хаха! Она ваша подруга? Или работает в баре? :) Она настоящая вообще? :О

Билл:@Whitney, ..хаха.. я знаю! Мы были в Beacher's Madhouse! Это очень веселый клуб!!! Мы отлично провели время.. но я знаю.. эта девушка огромная :-) 

 

@Jessika BK: ОМГ... а это настоящая девушка??? вы же высокие, а она еще выше, чем вы!!! о_О

Билл: @Jessika BK,Конечно! Она очень высокая. Никогда раньше не видел таких девушек.. Обычно я всегда и везде самый высокий, а на этом фото я выгляжу крошечным :-)

 

@Ali.: Это странно, парни, я слышала, что вы очень высокие, но эта женщина выше вас! какой у вас рост? вы никогда мне не отвечали, но я понимаю, здесь столько фанатов... Я бы хотела, чтобы когда-нибудь мне ответили вы оба, но если честно, больше, чем что-либо еще, я хочу ответ от Тома.. Я буду продолжать ждать :-)

хорошего вечера!

Том: @Ali.,Мы высокие, но эта девушка просто ОГРОМНА! Наверно, самая высокая из всех, что я когда-либо видел.. У нее все большое ;-) невероятно!!!

[показать]

 

Привет, Элиенс!

 

VIP Call как начинающая компания примит участие в NEXT BERLIN, ведущей европейской конференции о цифровой индустрии, которая состоится в мае.

 

Вот почему нам нужна ваша помощь!

 

Голосуй за нас на САЙТЕ и мы получим шанс передать наши идеи некоторым гуру цифровой индустрии на этапе начинающих от NEXT.

 

Если мы победим, мы получим возможность предоставить VIP call большей аудитории, развивать и укреплять наши службы (Tokio Hotel VIP CALL) в дальнейшем.

 

Спасибо, что проголосовали за нас! ....И несколько потрясающих новостей будет объявлены через 2 недели. Вы будете волноваться!!!

Ваша команда VIPcall

 

Перевод Natalita для ORFC

за ссылку спасибо @gossip_alien

Билл обеспечил "помощь на старте"

 

[показать] [показать] 

 

Из-за отвратительно низких рейтингов на ТВ, Хайди Клум проявила изобретательность: она убедила Билла Каулитца из Tokio Hotel научить ее девочек Стейдж Дайвингу (прыжкам в толпу- прим. арктия).

 

Билл демонстрирует, как на деле работает крауд-серфинг ("плавание" по толпе - прим.).

Большой полет

И настоящий! Хайди (сзади справа) подбадривает Билла...

 

Потом пара советов кандидатам

 

Теперь очередь Луизы..

 

... и она купается в толпе!

 

Готовая фотография

Какая девушка не хочет этого? Луизу носят на руках...

 

 

Перевод арктия для  ORFC

За ссылку спасибо Nicky

Источник

скачать:

depositfiles| mediafire