... положение вещей: в последние недели все чаще появляется слух, что близнецы будут сидеть в жюри на новом шоу "The Voice of Germany".

Мы подумали, что нужно напрямую спросить у канала Pro 7, мы получили такой ответ: 

 

"Здравствуйте, госпожа XXX, спасибо за ваш E-Mail. К сожалению, пока точно не решено, кто будет сидеть в жюри „ The Voice of Germany“. Поэтому мы не можем ни подтвердить, ни опровергнуть это. Мы просим о понимании и еще немного терпения. Все члены жюри будут своевременно объявлены в прессе. Наилучшие пожелания из Unterföhring! Ваша редакция ProSieben XXX"

 

Таким образом, нам придется еще подождать, чтобы узнать, подтвердиться этот слух или нет.^^

 

Перевод Tata @ TokioHotelNews.ru

http://www.tokiohotel-fanclub.de/club/index.php?option=com_content&view=article&id=619:rumors-friday&catid=2:aktuelles#comments]

 

Мир меняется, меняемся и мы с ходом времени, это именно то, что происходит сейчас с братьями Каулитц из  Tokio Hotel, и особенно это заметно по Биллу Каулитцу, который после переезда в США потерпел радикальные перемены в своём образе. 

 

Большинству "Aliens" (фанатов Tokio Hotel), кажется, не понравился образ, в котором сейчас находится молодой немец, и несмотря на стиль и внешний вид, который закрепился за ним со временем, сейчас это то, что действительно больше подходит его возрасту, более универсальный стиль. 

Типичный образ, который был символом  Tokio Hotel, были как раз волосы Билла Каулитца, но несмотря на это молодой человек их обрезал, отпустил щетину, использовал пирсинг и тату, и его стиль в одежде так же поменялся, хотя он так же носит очки, как и его брат Том Каулитц. 

 

В любом случае, если кто и может говорить что-то о стиле певца Tokio Hotel, так это его фанаты, которые лучше знают Билла и Тома Каулитц и которые имеют право критиковать или одобрять стиль Билла, хотя мы должны сказать, что стиль, который был у него до этого, был более оригинальным и являлся его почерком и почерком Tokio Hotel.

 

Тут мы оставляем вам несколько фото, глядя на которые вы можете высказать своё мнение, что вы думаете и что предпочитаете, стиль настоящий или же тот стиль, который был раньше. 

 

Билл Каулитц, его брат и другие участники группы в настоящее время отдыхают в Лос-Анджелесе. Они хотели бы получить небольшое расстояние до звездной суеты в Европе (или вы..короче я запутался кто что хоте. Sie möchten etwas Abstand zu dem Starrummel in Europa bekommen) и  работать там в спокойствии. Все же, их многочисленным поклонникам не хватает их  идолов все больше и больше и они просят о скором возвращении на большую сцену. Австралийские поклонники особенно творческие, так как они запустили петицию в интернете, при этом они хотели бы добиться того, что Тоkio Hotel скоро посетят их снова и побалуют своими песнями. Все же, не только в Австралии недосчитываются Билла Каулитца Co., а во всем мире.

В то время как поклонники страстно ждут своих звезд, Билл и брат наслаждаются временем в Лос-Анджелесе. Они вместе гуляют по улицам при сияющем солнечном свете. Спокойствие, кажется, очень идет на пользу обоим, они выглядят свободными и в хорошем настроении. Во время паузы особенно Билл Каулитц изменился внешне, так как он предстает в Лос-Анджелесе с небрежным и для него  скорее необычным образом. Он также одевается  иначе а его волосы теперь под шапкой. Он выглядит значительно более мужественным и зрелым. Также трехдневная щетина очень идет ему и  рубашки подчеркивают его натренированную верхнюю часть тела - теперь тоска по нему, пожалуй, еще больше увеличится. Перемена Outfit в любом случае очень идет ему, теперь он снова выглядит очень похожим на своего брата-близнеца. Надо надеяться, что они больше не позволяют своим поклонникам долго  schmoren, так как призывы к Tokio Hotel c каждым днем  становятся все  громче.

 

Источник

Перевод Your Tom Boy для ORFC TokioHotelRussia

Tokio Hotel рассказывают, как они представляют свое будущее...

В настоящее время они каждый день работают над новым альбомом. Билл, Том, Густав и Георг живут все вместе в 4-х комнатной квартире, расположенной прямо над их студией в Гамбурге. Почти весь день они проводят вместе: с утра до вечера. Как только они выспятся, они спускаются вниз в студию, где они репетируют, пишут и записывают новые песни. 

Четкого расписания нет, они работают до тех пор, пока все не останутся довольны.

Совместное проживание, тур-автобус, номера отелей, ... Это мед для наших ушей. Но это жизнь на чемоданах, на самом деле, у парней нет одного дома. Это именно та жизнь, которой они сейчас хотели бы жить. Но сколько еще? Иногда Tokio Hotel задумываются о будущем и о жизни после всех их путешествий. И они рассказывают нам, как они хотели бы жить потом.  

 

Подписи к фото

Билл: "Мне нравится стиль 50-х гг.: круглые кресла, много белого - все очень просто! Но только не в деревне. Мы выросли там, этого действительно достаточно."

 

Том: "Главное, в центре города. Мне необходим стресс и вся эта суета."

 

Георг: "Квартира в центре города была бы хорошим вариантом, но мне также нужно немного природы."

 

Густав: "Я люблю быть на свежем воздухе, например, жить в палатках. Поэтому мне бы хотелось дом в деревне. Но он должен быть добротным."

 

Перевод Tata @ TokioHotelNews.ru

[показать]

 

Сегодня был такой день, когда я надел свои кожаные штаны, забрался на вершину Альп и встретил там немцев Билла, Тома, Густава и Георга из TOKIO HOTEL для быстрого интервью. Я задал несколько собственных вопросов, а так же несколько из тех, что вы - суперфанаты - предложили мне. Выяснилось, что парни на самом деле очень простые и забавные. Ниже описано всё, как оно происходило:

 

Итак, первым делом, Клаудиа Шифер или Хайди Клум?

Все: Хайди Клум!

Почему?

Билл: Мы все большие фанаты Хайди Клум.

Том: Она великолепна.

Билл: Да, она просто выглядит восхитительно. Она определённо наша любимая модель, да?

Георг: Да.

[Все согласно кивают]

 

Жареные колбаски или шницель?

Все: Шницель!

Ох ты. А я бы сказал колбаски.

Билл: Ну вообще шницель и жареные колбаски неплохи вместе.

Том: Мне не очень нравятся жареные колбаски.

Билл: Да, мне тоже.

Густав: Да, и мне тоже.

Георг: Ну иногда не так уж и плохо.

Toм: Мне просто не нравятся большие “сосиски”, но может быть это потому что у меня у самого такая большая “сосиска”.

Билл: [недовольный стон, закатил глаза]

Toм: Но нет, мне на самом деле не очень нравятся жареные колбаски.

 

Что первое приходит в голову, когда слышите слово ‘Canada’?

Густав: Кленовый лист.

Билл: Хм. И холод.

Все: Да, холодно.

Билл: Особенно сейчас. А, и определённо CN Tower.(телебашня - прим.)

Вы уже там побывали?

Билл: Да! Только что там были!

Обоих объединяет нечто очень изящное.

 

Помимо того, что и Джастин Бибер, и Билл Каулитц разбивают сердца девушкам, оба артиста считаются несколько "женоподобными" и андрогинными, как чертами лица, так и манерой речи и жестами.

 

Согласно различным интернет-ресурсам, обе международные зачастую появляются на фото, которые отображают их не в лучшем свете. В том числе есть люди, которые не знают, кто они и часто принимают их за девушек.

Так же есть и такие крайние случаи, которые убеждены, что оба Джастин Бибер и Билл Каулитц - женщины или вплоть до гермафродитов. 

 

Но такое восприятие людьми не единственное: американская певица Кэти Перри некоторое время назад имела конфликт с группой Tokio Hotel, заявляя, что они "настолько геи, что им даже и мужчины не нравятся", высмеивая таким образом их внешний вид и стиль.

 

Как бы там ни было, то, что они не столь мужественны, не уменьшает их работу в качестве артистов. 

 

Перевод Nancy для ОРФК TokioHotelRussia

Источник

Слух: Tokio Hotel возможно будут присутствовать на открытии новой телевизионной башни в Токио в 2012.

 

Источник: http://www.facebook.com/notes/tokio-hotel-last-minute-news/rumor-i-tokio-hotel-saranno-presenti-allinaugurazione-della-nuova-torre-di-tokyo/231100556926199