• Авторизация


Воть ещё пару фоток My_Love_Bill_and_Tom 10-02-2007 17:25



[472x699]
 (140x105, 5Kb)
[500x404]
[200x300]
[485x407]
[700x468]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Томик и Билька My_Love_Bill_and_Tom 10-02-2007 17:23


Эт они на своей днюхе!
[370x481]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Том и Билька My_Love_Bill_and_Tom 10-02-2007 17:21


Малафки!
[400x221]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
И ещё три песенки My_Love_Bill_and_Tom 10-02-2007 17:21


Schrei!


Du stehst auf
Und kriegst gesagt
Wohin du gehen sollst?
Wenn du da bist
Horst du auch noch
Was du denken sollst
Danke
Das war mal wieder
Echt'n geiler Tag
Du sagst nichts
Und keiner fragt dich
Sag mal willst du das?
Nein-nein-nein-nananana nein
Nein-nein-nein-nananana nein
Schrei! - Bis du du selbst bist
Schrei! - Und wenn es das Letzte ist
Schrei! - Auch wenn es weh tut
Schrei so laut du kannst!
Schrei! - Bis du du selbst bist
Schrei! - Und wenn es das Letzte ist
Schrei! - Auch wenn es weh tut
Schrei so laut du kannst! - schrei!
Pass auf - rattenfanger lauern uberall
Verfolgen dich und greifen nach dir aus'm hinterhalt
Versprechen dir alles wovon du nie getraumt hast
Und irgendwann ist es zu spat und dann brauchst du das
Zuruck zum nullpunkt - jetzt kommt eure zeit
Lasst sie wissen wer ihr wirklich seid
Schrei-schrei-schrei-schrei-jetzt ist unsere zeit...
Und jetzt schweig!
Nein! - Weil du du selbst bist
Nein! - Und weil es das letzte ist
Nein! - Weil es so weh tut
Schrei so laut du kannst
Nein!-Nein!-Nein!-Nein!-Nein!-Nein!
Schrei so laut du kannst!
Schrei!


....................................................

[02] Durch den Monsun


Das Fenster offnet sich nicht mehr
Hier drin' ist es voll von dir - und leer
Und vor mir geht die letzte Kerze aus.
Ich warte schon 'ne Ewigkeit endlich ist es jetzt soweit
Da draussen zieh'n die schwarzen Wolken auf.
Ich muss durch den Monsun -
Hinter die Welt
Ans Ende der Zeit - bis kein Regen mehr fallt
Gegen den Sturm - am Abgrund entlang
Und wenn ich nicht mehr kann, denk' ich daran
Irgendwann laufen wir zusammen
Durch den Monsun
Dann wird alles gut
'n halber Mond versinkt vor mir war der eben noch bei dir
Und halt er wirklich was er mir verspricht.
Ich weiss, dass ich dich finden kann
Hor' deinen Namen im Orkan
Ich glaub noch mehr dran glauben kann ich nicht
Ich muss durch den Monsun -
Hinter die Welt
Ans Ende der Zeit - bis kein Regen mehr fallt
Gegen den Sturm - am Abgrund entlang
Und wenn ich nicht mehr kann, denk' ich daran
Irgendwann laufen wir zusammen
Weil uns einfach nichts mehr halten kann
Durch den Monsun
Hey, hey
Ich kampf mich durch die Machte,
Hinter dieser Tur
Werde sie besiegen
Und dann fuhrn sie mich zu dir
Dann wird alles gut
Dann wird alles gut
Wird alles gut
Alles gut
Ich muss durch den Monsun -
Hinter die Welt
Ans Ende der Zeit - bis kein Regen mehr fallt
Gegen den Sturm - am Abgrund entlang
und wenn ich nicht mehr kann denk' ich daran
Irgendwann laufen wir zusammen
Weil uns einfach nichts mehr halten kann
Durch den Monsun
Durch den Monsun
Dann wird alles gut
Durch den Monsun
Dann wird alles gut

....................................................

[03] Leb' die Sekunde


Ab heute sind Tage nur noch halb so lang
Zum Lachen gibt es gar nichts mehr
Gestern war vor 100.000 Jahren
Morgen weiss es keiner mehr
Ab heute wird die Uhr durch'n countdown ersetzt
Die Sonne scheint auch in der Nacht
’Tschuldigung - ich hab mal eben nachgedacht
Doch dafur ist jetzt wirklich keine Zeit…
Keine Zeit
Keine Zeit
Keine Zeit
Keine Zeit
Leb' die Sekunde
Hier und jetzt -
Halt sie Fest
Leb' die Sekunde
Hier und jetzt -
Halt sie fest
Sonst ist sie weg!
Sonst ist sie weg!
Ab heute gibt es jeden Tag 'ne neue Welt
Planeten sind im Ausverkauf
Die ganze Galaxie wird ruhig gestellt
Und Zeitraffer im Schnelldurchlauf
Scheiss auf gestern und erinner' dich an jetzt
Bevor du es vergessen hast
’Tschuldigung - ich hab mal eben druber nachgedacht
Doch dafur ist jetzt wirklich keine Zeit…
Keine Zeit
Keine Zeit
Keine Zeit
Keine Zeit
Leb' die Sekunde
Hier und jetzt -
Halt sie Fest
Leb' die Sekunde
Hier und jetzt -
Halt sie fest
Sonst ist sie weg!
Zeit lauft
Die Zeit lauft
Die Zeit lauft
Halt sie auf!
Die Zeit lauft
Leb' die Sekunde
Hier und jetzt -
Halt sie fest
Sonst ist sie weg!
Zeit lauft!
Halt sie fest!
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Текст (ну и естественно перевод) песни Hilf Mir Fliegen My_Love_Bill_and_Tom 10-02-2007 17:19


Ich bin hier irgendwo gelandet
Kann nicht mehr sagen, wer ich bin
hab die Erinnerung verloren
Die Bilder geben keinen Sinn
Bring mich zurück, bring mich nach Haus
Ich schaff's nicht allein hier raus

Komm und hilf mir fliegen
Leih mir deine Flügel
Ich tausch sie gegen die Welt
Gegen alles, was mich hält
Ich tausch sie heute Nacht
Gegen alles, was ich hab

Erzähl mir alle Lügen
ganzer Mach es so, dass ich es glaub
Sonst krieg ich keine Luft mehr
Und diese Stille macht mich taub
Nur graue Mauern und kein Licht
Alles hier ist ohne mich

Komm und hilf mir fliegen
Leih mir deine Flügel
Ich tausch sie gegen die Welt
Gegen alles, was mich hält
Ich tausch sie heute Nacht
Gegen alles, was ich hab

Ich find mich hier nicht wieder
Erkenn mich selbst nicht mehr
Komm und zieh mich raus hier
Ich gib alles dafür her
Ich hab Fernweh
Und will zurück
Alle Entfern mich immer weiter
Mit jedem Augenblick

Komm und hilf mir fliegen
Leih mir deine Flügel
Ich tausch sie gegen die Welt
Gegen alles, was mich hält
Ich tausch sie heute Nacht
Gegen alles, was ich hab


Перевод:

Я приземлился где-то тут
Уже не могу больше сказать кто я
Потеряна память
Образы не помогают
Возьми меня обратно
Возьми домой

Припев:
Приди и помоги мне взлететь
Подари мне крылья
Продай их миру
Против всего, что у тебя есть
Я продам их ночью
Против всего, что у меня есть
Расскажи мне обо всей лжи.

Заставь верить в это
Больше не могу дышать
Тишина оглушает меня
Лишь темные стены без света
Здесь все без меня

Больше не могу найти себя
Я не узнаю себя
Приди и помоги убежать отсюда
Я все отдам за это
Я тоскую по дому
И хочу вернуться
Расстояние между нами все больше и больше
С каждой секундой


НУ И КОНЕЧНО ЖЕ ФОТКА
[400x348]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Билл My_Love_Bill_and_Tom 10-02-2007 17:12


Какой же он всё таки милый!
[360x400]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Фотка My_Love_Bill_and_Tom 10-02-2007 17:08


Вот как обещала!Ещё одна фотка.
[699x537]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Билл My_Love_Bill_and_Tom 10-02-2007 17:06


Класная фотка!Я от неё прям тащюсь!Он такой милый!!!
 (116x140, 5Kb)
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Вот ещё пару фоток My_Love_Bill_and_Tom 10-02-2007 16:39


В колонках играет - Tokio Hotel - Hilf Mir Fliegen
Настроение сейчас - Отличное

Ща я ещё дабавлю фотки!

[700x525]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Билл с Томом (такие клёвые) My_Love_Bill_and_Tom 10-02-2007 16:36


В колонках играет - Tokio Hotel - Hilf Mir Fliegen
Настроение сейчас - Супер!!! Лучше чем у всего света!

Они здеся такие милые

[700x525]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии