• Авторизация


Без заголовка ЭМО_ДЕВО4КА 26-03-2007 19:54


ПРИКОЛЫ ПО МОЕЙ ЧАСТИ)))) [567x400]
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
продолжение... sad_and_happy_mary 26-03-2007 18:51


постами ниже я выставляла сканы...так вот продолжение))) [502x699] [491x699] [506x698] [506x699] [498x699] [500x698] [510x698] [496x698] [502x699] [493x699] [504x699]

Пы.Сы фоты могут стоять не по порядку))))тапками не кидаться...у меня память плохая)))

sweet_hrisi я тебе работку подкинула))) надеюсь я тебя не сильно загрузила)))

комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии

ECHO Video sad_and_happy_mary 26-03-2007 11:04


УРА!!!!вот и видео с ECHO!!!!кто не видел ловим момент!!!!Вот ссыль http://www.youtube.com/watch?v=6r4E0eE84Z8

я пацталом в конце лежала,где показывают Билла на руках у какихто мужиков а он бошкой вертит и говорит что-то)))и по-моему это было запланировано (в смысле прыжок)....и внизу стояли мужики только для того чтобы поймать Билла))))безопасность превыше всего)))

[699x386]
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
ECHO sad_and_happy_mary 26-03-2007 08:42


и так все конечно знают что ТХ получили ECHO))))))*блин...еле на месте сижу...прыгать от щастья охото...

ну в общем вот фоты)))

[699x475] [699x483] [699x521] [483x699]

а вот этот прыжок от которого все были в ступоре (кто смотрел конечно)

[550x698]
комментарии: 6 понравилось! вверх^ к полной версии
Tokio Hotel получили Еcho!!!!!!!! sweet_hrisi 26-03-2007 01:15


В колонках играет - смотрю Echo
Настроение сейчас - я очень рада за мальчиков!!!

Да,да,да,да!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Tokio Hotel получили Echo за лудший клип года(der letzte Tag)!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Биллька пока говорил чуть не разплакался!!!!!Когда Колиен сказала кто получает награду Билл спрыгнул с места,Густав с Георгом сидели обнимались,а Том кого-то с верхнево ряда обнимал(кажется Йост был),а потом и Билл обнял Йоста.И потом Билл начал говорить,что они не подготовили речь,потому что не знали и потом сказал,что благодарит всех фанатов!!!!!!Ой,как я рада!!!!Бля...хочу прыгать и кричать!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ааааааааааааа!!!!!А еще перед етим Боно из U2 поблагодарил токов за то что они приняли участие в благотворительную акцию(для акции записовали Instant Karma).Вот....я таааак рада!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[500x500]
комментарии: 6 понравилось! вверх^ к полной версии
Интервю с Густавом sweet_hrisi 25-03-2007 21:01


В колонках играет - по Viva Shibya
Настроение сейчас - так...ни4го

То что Густав играет на барабанах в группе не совпадение.Потому что за етим инструментом человек может скрытся,а Густав не тот тип,который может стоят впереди.Он скромный,дискретный,говорит мало о себе.Встреча с парнем, у которого есть счастье быть известным.Под фоткой написано "Это правда,что я не люблю находится в центре внимания"
Разкажи нам пожалуйста о твоих первых встречах с музыкой.Помнишь первый раз,когда ты играл на барабанах?
Г:Все началось когда мне было 5.Я смотрел телевизор и увидел концерт Пинка Флойда.Мне очень понравилось как играет барабанист.Вскоре после этого я начал пальцами выбиват какие-то такты где угодно.Мои первые барабаны были горшки из под цветов моей мамы,но она етого не знала(смеется).Когда я ужинал с моими родителями я не мог упостить то что лезло в голову,поетому я выбивал такты на столе.Это сводило моих родителей сума,но я думаю,что поетму увенчался успехом.Скоро я получил свои первые барабаны и тогда я понял,что я хочу стать профессиональным ударником.
Когда вся група дает интервю,ты не находишся в центре внимания.В ежедневии ето тоже так?
Г:В oбщем ето правда,я не люблю находится в центре внимания.Поетому я и выбрал играть на барабанах.На концертах не безпокоит меня то,что я стою сзади,не в светах прожекторах.То что я люблю в барабанах,ето то что человека не видно и он создает большой шум.Это мне безумно нравится.Но в ежедневии я очень даже разговорчивый.Мне нравится встречатся и быть с людьми.Я не могу выдерживать сидеть в комнате и не разговаривать нискем.
Когда человек известен и занят у него не остается много времени на общение с фанатами,или?
Г:У меня нет проблем с фанатами.Конечно меня удивляет держание некоторых девушек,которые начинают плакать когда видят нас.Тогда мне забавно обьяснять им,что у нас такие же проблемы как и у них,но мы занимаемся музыкой,и что не надо плакать.Но с другой стороны я могу их понят потому что я тоже был фаном известных груп.С другой стороны классно то что нас везде принемают с открытыми обьятиями.Не у всех есть такая удача.
До куда доходит твоя граница,которую фаны не должны переступать?
Г:Меня бесит когда фаны лезут в мою семью.Токио Хотел и моя семья ето 2 разные вещи,которые не надо смесивать.Когда я прийду домой после большого тура я не хочу видеть фанатов возле моего дома.
А правда,что у тебя была подруга,но недавно вы разстались?
Г:Да,такое было.Мы провели прекрасно время,когда были вместе,но у нас не хватало время видеться часто.Я был все время с групой и не мог уделят ей много времени.Поетому мы решили растаться,но у нас дружеские отношения.
Как ты относишься к слухом и тебе и твоих согрупников?
Я не могу точно перевести его ответ,но там он говорит типа его бесит,когда пишут,что у когото из них есть девушка,а ето не так,потому что среди них только Том может провести с девушкой ночь и потом ее забыть.

[500x375]
комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка sad_and_happy_mary 25-03-2007 19:31


. [504x698] [497x700] [501x699] [497x699]

Sweet_hrisi,сонц...если тебе не трудно переведи пжалста и выложи перевод)))буду оч благодарна)))

*при увеличении текст намного разборчивей)))

комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
интервью с Биллом) sad_and_happy_mary 25-03-2007 14:31


ONE april - may 2007 - Интервью с Биллом.
Билл – личность очень разносторонняя. Замкнутый и стеснительный по натуре, на сцене он раскрывается, отдавая себя аудитории без остатка, превращая каждый концерт в незабываемое шоу. Но что стоит за харизматическим образом солиста Tokio Hotel? Об этом читайте в очень личном интервью, которое Билл дал нашему журналу.

В какой степени ты участвовал в создании нового альбома?

Когда мы работаем над новой пластинкой, то я обычно отвечаю за тексты.
Я постоянно должен записывать свои ощущения и свои мысли, чтобы потом выразить это в словах. В течение двух последних лет, которые прошли с появления нашего первого альбома, я периодически записывал свои идеи в дневник, который вел с этой целью. Я использовал все записанное там как основу - так постепенно набирался материал для Zimmer 483.


Что заставило тебя написать первую песню?

Возможно, это звучит странно, но я бы сказал, что скука! Однажды я сидел один и не знал чем заняться. И поэтому я решил написать о том, что приходит мне в голову и сделать из этого песню. Так появилась первоначальная версия “Leb`die Sekunde”, которая потом вошла в альбом Schrei. Затем я сал писать еще больше – у меня всегда с собой была тетрадь, в которую я записывал все мысли, которые у меня появлялись.

С тех пор как к Tokio Hotel пришел успех, у тебя все еще бывают приступы скуки?
Должен признать, сейчас этого почти не случается. Вот у же два года нас просто рвут на части и иногда мне, признаюсь честно, не хватает тех дней, когда я вот так Вт сидел один в комнате наедине со своими мыслями. Такие тихие моменты – все большая и большая редкость, но я не собираюсь жаловаться. Я всегда хотел заниматься музыкой, и не променяю этот шанс ни на что на свете.


В каком отношении твоя жизнь изменилась больше всего? Во всех! Два года назад я мог пойти куда угодно безо всяких проблем и без опасения быть моментально узнанным. Теперь это практически невозможно. Это становится все большей и большей проблемой и доходит уже до того, что я почти перестал выходить на улицу. Вдобавок к этому, раньше я ходил в школу, теперь это больше невозможно. Но честно говоря, школа – меньшее, из того о чем я грущу (смеется). По сути дела, если не считать некоторых вещей относительно моей личной жизни, известность мне не мешает. Я всегда был очень амбициозен и сейчас горжусь той карьерой, которую сделали Tokio Hotel. У меня сейчас жизнь, о которой я всегда для себя мечтал, и я не собираюсь на это жаловаться.

Если говорить о чем-то, что причиняет тебе боль – как бы ты описал это с тех позиции, на которых ты сейчас находишь?
Вы не должны забывать о том, что нашу «звездную жизнь» мы ведем только последние полтора года. Я знаю о скуке, отчаянии и разочаровании достаточно хорошо, чтобы говорить об этом. У меня было абсолютно обыкновенно детство – и для меня это сейчас огромный источник вдохновения. Но наша теперешняя жизнь тоже привносит много новых идей. Путешествия, эмоции, которые мы испытываем во время шоу, люди , которых мы встречаем – все это находит отражение в песнях.


Множество фанатов посещают форумы на сайтах, посвященных вашей группе. Иногда вы заходите на такие ресурсы, чтобы знать, что о вас думают?
Когда мы записывали новый альбом, мнение фанатов играло для нас е последнюю роль. Поэтому, иногда мы действительно бываем на таких страничках. Но должен признать, что мы не так часто участвуем в чатах и дискуссиях на форумах.


О вас в сети распространяют самые невероятные слухи. А какой вас потряс более всего?
Недавно я наткнулся на одном сайте на утверждение, что я – девушка. Ну это совершеннейший бред! Действительно, когда я был маленьким, иногда и в самом деле случалось, что меня принимали за девочку, но нужно быть слепым, чтобы думать так сейчас. Я, конечно, понимаю, что я не самый мужественный с виду парень, но утверждать, что я девушка – это уже за пределами здравого смысла… не до такой же степени.

Многие девушки интересуются твоей личной жизнью. Ты все еще одинок?
Да, боюсь, что да. Второй год уже. Ничего не имею против того, чтобы влюбиться, но не думаю, что стабильные отношения как-то могут сочетаться с той жизнью, которую я сейчас веду. Так что предпочитаю сейчас быть в одиночестве, коротких приключений я не люблю. Но я уверен, что вскоре все может измениться, и я неожиданно кого-нибудь встречу на своем пути.

Do you have some kind of idea, how the woman of your dreams should be? Are there things, that are especially important for you? У тебя есть какое-то представление о том, какой должна быть девушка твоей мечты, Есть ли что-то, что для тебя особенно важно?

Когда я вижу женщину в первый раз, я очень обращаю внимание на ее внешний вид. Мне нравится сексуальность в женщинах, и ее одежда должна ей идти. Я много внимания обращаю на руки, даже не знаю почему. Для меня руки многое говорят о человеке. Мне нравятся девушки с красивыми руками и ухоженными ногтями. Я понимаю, что то звучит по-идиотски, но все же Еще моя
Читать далее...
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
интерьвью с Томом)) sad_and_happy_mary 25-03-2007 14:21


Он известен тем, что очень любит поговорить и отвечает на все вопросы открыто. Именно поэтому мы и решили выяснить, готов ли гитарист откровенно говорить о таких интимных вещах, как любовь, дружба и даже смерть.
Раскрывай карты!

Для начала расскажи нам немного о новом альбоме… Как ты думаешь, Zimmer 483 получился более личным, чем Schrei?

Нет, я так не думаю. Для меня оба альбома одинаковы, т.к. нас вдохновляла наша жизнь, и вещи, которые происходили с нами. Но, всё же, темы, которые мы затронули в этом альбоме, отличаются. С момента записи Schrei прошло уже 2 года, и естественно, наши взгляды изменились. Некоторые песни с Zimmer рассказывают об этих безумных 2 годах, которые мы прожили, о вещах, которые нам нравятся, но так же и о вещах, которые нас беспокоят.
Кроме того, Zimmer, с чисто музыкальной точки зрения, - огромный шаг вперёд для нас. С момента выхода первого альбома голос Билла стал гораздо сильнее, что позволяет ему петь более эмоционально и выразительно. Кроме того, я уверен, что стал опытнее в профессиональном плане.
Благодаря постоянной тренировке сейчас мне легко даются вещи, которые раньше вызывали трудности.

Концерты для вас это волнение или веселье?

Всего по чуть-чуть. Именно это мне и нравится. Мне нравится всплеск адреналина перед каждым концертом. Я могу повторять себе снова и снова, что всё будет отлично, что это не первый концерт, и всё равно буду в панике.

Что происходит сразу же после того, как вы возвращаетесь в отель после концерта?

Как правило, мы начинаем обсуждать концерт. Анализируем как играли, как реагировала публика, но также мы говорим и об ошибках, которые, возможно, допустили. После этого у нас всегда посетители. Это могут быть фаны, журналисты, люди со звукозаписывающей компании или члены семей. Неизменно лишь одно – мы не бываем одни (смеётся)

Как слава изменила твоё отношение к людям?

Следует признать, что, с приходом успеха, я стал относиться к людям с большей осторожностью. Особенно к тем, кого я не знаю, и кто ведёт себя так, как будто мы станем хорошими друзьями. Зачастую люди, которые пытаются общаться с нами, ищут лишь личную выгоду.
Я, конечно, не имею ввиду фанатов, а тех, кто пытается нажиться на нашей славе.. Если уж быть до конца откровенным, вокруг нас очень много лицемерия. Дружба либо есть, либо её нет, невозможно разыгрывать дружбу. Я всегда так считал, и не вижу причин менять своё мнение.

Ваши песни часто затрагивают довольно сложные темы, временами даже упоминается смерть. Это то, о чём вы думаете?

Очень сложно жить, не думая о смерти, эти два понятия, к сожалению, неразделимы. Но я всё же оптимист, и если меня спросят, думал ли я когда-нибудь о самоубийстве, ответ будет: нет.
Но я считаю полезным затрагивать подобные вещи в песнях. Многие молодые люди задумываются о самоубийстве. Я, если честно, не могу представить, чтобы я настолько разлюбил жизнь. У нас у всех бывают проблемы, но если ты найдёшь в себе силы идти дальше, то станешь сильнее, чем раньше.

Ты помнишь времена, когда только начал заниматься музыкой?

Я помню, что мы с Биллом были совсем маленькими, когда захотели заниматься музыкой, нам было лет 6-7. Мы смотрели концерты по ТВ и с большим удовольствием подражали тем группам. Затем Билл начал писать тексты, а я вскоре начал учится игре на гитаре. К счастью, родители всегда поддерживали нас и морально, и материально.
Наш отчим тоже гитарист, и поэтому он отлично понимал нашу страсть к музыке и наше желание стать профессиональной группой. На самом первом концерте родители сидели в первом ряду и поддерживали нас. Они возили инструменты и знали все песни наизусть. Они были нашими первыми фанатами. Без них мы бы ничего не достигли, не были бы здесь сейчас…

Как ваши родители реагируют на слухи и сплетни?

Поначалу они звонили каждый раз, как только читали что-то о нас, и спрашивали, правда ли это. Но сейчас это происходит гораздо реже. Они знают, что очень часто журналисты преувеличивают. Зачастую в прессе печатают полный бред. Он возникает из каких-то шуток и всё заканчивается ложью. Это часть работы, так что мы едва ли уделяем внимание тому, что о нас пишут.

С выходом второго альбома вы отправляетесь в тур, будите играть концерт за концертом, а, следовательно, в течение нескольких месяцев не сможете нормально выспаться…

Если ты решил заняться такой работой, то приходиться привыкать к тому, что редко бываешь дома. В течение последних недель мы действительно спим больше в отелях, чем в собственных кроватях. И промоушен альбома ситуацию не изменит. К счастью, во время тура мы всегда поддерживаем контакт с семьями и самыми близкими друзьями. Это очень помогает, когда начинаешь скучать по дому. Но в туре тоже есть свои положительные стороны. Мы рады встречам с фанами и возможности давать концерты по всему миру. В последнее время мы много поездили по Европе. Мы очень рады, что наша музыка пересекает границы государств. Встречи с фанатами за границей стоят нескольких ночей, проведённых вне
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
С Францией все закончилось? sad_and_happy_mary 24-03-2007 19:31


Итак, Tokio Hotel 21.03.2007 участвовали на Canal+ в передаче Les Guignols Journal. Там все было хорошо, детки получили так называемое золотое признание

Но когда после передачи Tokio Hotel выходили с заднего выхода на улицу, случилось большое столпотворение фанатов на улице. Густав и Георг через толпу успели пройти, но когда в дверях появился Том, начался хаос. Как рассказывают на официальном французском форуме, у Тома так называемые «фанатки» то ли оторвали, то ли отрезали несколько дрэд. Когда выходил Билл, то эти так называемые «фанатки» стали рвать у него волосы. Говорят, что его охранник прятал, чуть ли не у себя под мышкой, что бы все-таки как-то пройти через толпу. Некоторые фанатки видели, что и Билл и Том плакали.

А потом все передают как будто слова Билла «It's over for France» или «Mit Frankreich ist´s vorbei!» «С Францией все закончилось!».
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
ГОЛОСУЕМ!!!! sad_and_happy_mary 24-03-2007 15:44


Люди голосуем за наших любимчиков здесь http://www.eurofm.ee/chart/
комментарии: 8 понравилось! вверх^ к полной версии
есть ли у Тома девушка? sad_and_happy_mary 24-03-2007 15:36


Представте себе,что вы группиз и звезда хочет вас. Представьте он идет к вам, хочет с вами познакомится и -бах!- чувствует к вам влечение. Это мечта всех фанаток Tokio Hotel.
Сейчас в это невозможно поверить....Клаудия (18) с Берлина. Она завоевала сердце Тома (17) с группы Tokio Hotel. Как рассказывает друг: "Это уже продолжается три месяца,оба любят друг друга,постоянно созваниваются и все у них на полном серьезе".
Клауди говорит,что она переписывается с Томом,но более рассказывать ничего не хочет. Ее лучший друг поддерживает: "Клаудия и Том хотят наслаждаться своими сладкими моментами только вдвоем"
**далее перескажу слегка*** : На сайте Клаудии(в гостевой) якобы была переписка с Томом. Типа: "привет, крошка! ...бла-бла...люблю,целую, твой Том"
Как говорит друг Билла Каулитца: "Да, такое было. Теперь сайт Клауди заблокирован от общего просмотра".
Действительно ли Клаудия девушка Тома? Или она просто сильно любящая группиз которая прикалывается над своими другими фанатками?Близкий друг Клаудии говорит,что последнее неправда. Она на выходных идет на ECHO встретится с Томом. Время покажет.

я не знаю как вы,но я не верю)))да и потом мне Билл больше нра)))
комментарии: 6 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка sad_and_happy_mary 23-03-2007 18:09


*захлёбываюсь слюной)))
[367x259]
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка sad_and_happy_mary 23-03-2007 18:08


интересно что с Георгом?)))
[700x525]
комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
интервью sad_and_happy_mary 23-03-2007 18:00


Том, почему ты никогда не ходишь без кепки?



Том: Я и сам не знаю. А почему Георг ходит с голой головой? Я открываю свою голову тогда, когда ложусь спать. Это всё как-то началось, что я стал носить кепки. И с тех пор я привык это делать! И, конечно, когда-нибудь я не буду этого делать. Когда у нашей группы будет 50-летний юбилей, мы устроим огромную вечеринку, и тогда я сниму свою кепку.







Когда, в последний раз, вы оставались дома со своей семьёй и друзьями?



Билл: Это случайно не были прошлые выходные? Простите, у меня всегда были проблемы с моей памятью...



Георг: В субботу и воскресение мы были дома.



Том: И в понедельник мы были опять в студии...







Какая самая безумная вещь, которую вы когда-либо сделали?



Том: Поскольку я ОЧЕНЬ осторжный, необщительный и застенчивый человек, я никогда не делал каких-либо безумных вещей. (Все смеются)







Билл, что ты бы сделал, если фанатка стояла перед тобою, заплакала и сказала „Я тебя люблю!“ ?



Билл: Я, вероятно, обнял бы её. Вообще-то я встречал уже такую девочку на улице. Она прошла мимо и всё время оборачивалась. В то время я разговаривал по телефону, но через минут 5 она возвратилась и сказала “Могу ли я тебя обнять - всего лишь один раз???” Я хотел дать ей автограф тоже, но это не являлось тем, что она хотела. Она там стояла и хотела опять меня обнять! Мило, не правда ли?







Что вы делали, если бы вы были невидимы на один день?



Том: Я бы сидел в кафе и наблюдал за людьми.



Билл: Я, вероятно, стоял бы на улице и сбивал бы каждого с толку. Или я опрокинул бы на людей стаканы с водой!



Георг: А я бы хотел стоять в раздевалке для девочек!







Билл, что ты расскажешь про свою кличку “Мекки”?



Билл: Как вы узнали?? Кто вам это сказал?! Вообще-то у нас нету кличек, потому что наши имена достаточно короткие. Но иногда это случается, что они называют меня “Мекки”.



Георг: Да, потому что тебе нравится есть в “Mc Donald’s”.







Что вы делаете в свободное время без группы?



Георг: Мы отдыхаем дома с семьями, болтаем с ними, смотрим ТВ...



Билл: Я ТОЛЬКО сплю...



Том: Спать, кушать, смотреть ТВ и писать песни. Встречать друзей, развлекаться... Но если честно: большинство времени мы спим...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка sad_and_happy_mary 23-03-2007 17:07


В сегодняшнем номере BILD появилась коротенькая заметочка, в которой утверждается, что велика вероятность того, что близнецы не попадут в армию из-за своего низкого веса. Так, представитель одной из административно-хозяйситвенных военных структур Германии, некая Sabine Funke, отметила, что у новобранца при росте в 185 см. ( а иммено такво рост близнецов) должен быть вес не меньше 62 кг ( у ребят чуть за 50). Это при том, что вес оружия и обмундирования на одном солдате иногда достигает 40 кг! Однако, несмотря на то, что это является аргуметом в пользу откоса, тем не менее г-жа Функе прибавила, что последнее слово за медицинской коммиссией, и если врачи сочтут общее состояние здоровье новобранцев хорошим, то они буду призваны.

Вольный перевод Amon_Shi
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
video.canal+ sad_and_happy_mary 23-03-2007 04:16


http://www.liveinternet.ru/community/tokio_hotel_fanclub/post34365611/
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
обойки))) sad_and_happy_mary 23-03-2007 03:32


...
[700x525]
[700x525]
[700x525]
[700x525]
[699x527]
источник Tokio Hotel
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
и снова армия))) sad_and_happy_mary 23-03-2007 02:35


по моемк это будет самой частой темой...пока)))
Мы при бундесвере – как это должно происходить?







Текст MARK PITTELKAU







Билл и Том Каулитцы должны идти в армию, они получили соответствующие письма, и просто их проигнорировали.







Будут ли они скоро маршировать по 30 км. и ползать в грязи? Неужели альбом Zimmer 483 последний? Могут ли они начинать тур?




Bild отвечают Том и Билл Каулитцы : Если мы действительно должны идти, это будет определенно сложно для группы.








Том (добавляет): Писать песни и их записывать сможем мы тогда, наверное, в выходные. А вот Промо и живые концерты – нет это не пойдет.







Пойдут ли близнецы вообще на осмотр призывника?







Том: Само собой, если надо.







Все же братья-рокеры попытаются свою службу как можно дольше оттягивать.







Том: Мы еще не получили письменного подтверждения для отсрочки. Но со вчерашнего дня идут телефонные переговоры с окружным военкоматом. Я думаю, все поддет хорошо.







Муштра, рано вставать, атака вражеских позиций – это вообще мыслимо в отношении этих близнецов?







Билл: представьте–ка разок: мы при этом, как это будет происходить?







Том (усмехаясь): Это было здорово: мне джарабушка было бы позволено мыться в душе с женщинами. Но разок серьезно: понятно, взрослеть вовсе очень неплохо, но тогда, к сожалению, я не имею больше прав, а только больше обязанностей. Что мы, конечно, сознаем.



Перевела Джарабушка,



ссылаться на http://www.liveinternet.ru/users/1319518
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
скан)) sad_and_happy_mary 22-03-2007 20:17


..
[515x699]
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии