[показать]
Роберто Сольдадо в Мадриде уже давно, и он лучше, чем кто-либо другой знает, как сложно завоевать место в стартовом составе "Реала", но конкуренция не сильно беспокоит его. Команда сыграла уже два матча в чемпионате, а ты так и не вышел на поле. Ты ждешь своего шанса? Я знал, что будет очень трудно начать играть с первого матча, но я могу только продолжать работать и ждать своего шанса. Похоже, что у Баптисты и Савиолы больше шансов, чем у тебя... Мы все знаем, что в этой команде всегда есть и будет большая конкуренция. Но я с нетерпением жду следующих игр, потому что в составе будет ротация, и я получу свой шанс. Слишком рано задумываться о Евро-2008? Когда я решил остаться здесь, первая вещь, о которой я думал, что мне надо многого добиться в этом году. Немотря на то, что меня немного расстраивает тот факт, что я не играл в стартовых матчах, я забывал об этом на следующий день и приезжал на тренировку, чтобы продолжать усердно работать. Но мне нужно радоваться, я часть лучшей команды в мире. Я должен продожать прогрессировать и работать над собой. Как думаешь, ты будешь вызван в сборную? Теперь сделать это будет сложнее, но я все же верю. Неизвестно, что может произойти в течение сезона, но я надеюсь, что у меня будет достаточно игрового времени здесь, и что затем меня пригласят на Евро. Не думаешь, что тебе было бы лучше перейти в другую команду, чтобы иметь больше игрового времени? Я поступил так в прошлом году и не жалею об этом, но сейчас я решил остаться игроком "Реала". Таким образом, игра за мой клуб стоит для меня на первом месте, и только потом идет национальная сборная. Ты не думаешь о том, чтобы покинуть Мадрид зимой, если будешь получать мало игрового времени? Если к декабрю я не буду играть вообще, то подумаю об уходе, ведь не играть шесть месяцев будет лучше, чем двенадцать. Мне 22 года, и я хочу играть. Я знаю, что очень рисковал, когда принял решение остаться в "Реале", но в тот момент я думал о том, что хочу быть в этой команде и показать все, на что способен. Тебе нравятся пары форвардов, сформированные Шустером? Я хочу, чтобы и мне нашлось место на поле. Я хотел бы играть с Руудом или же заменять его, хотя это очень сложно и ответственно, но в то же время является честью для меня. У нас впереди много матчей, и никто не может находиться на высоком уровне весь сезон - мы все получим свой шанс, и я надеюсь, что буду играть, когда Рууд не будет выходить на поле. Играть с такими игроками, как Гути и Снейдер - мечта любого форварда. Наличие таких игроков в команде - действительно роскошь для любого нападающего, такие игроки еще больше украшают игру мадридского "Реала". Они отличные друзья, и когда есть такие товарищи как они, то играть - одно удовольствие. Сколько ты должен играть, для того чтобы остаться? Я не знаю. Тренер - единственный человек, который может ответить на этот вопрос. Я буду просить клуб отпустить меня, если не буду доволен моим положением в команде через полгода, но сейчас я не задумываюсь об этом. Я надеюсь, что буду на протяжении всего сезона показывать хорошую игру и останусь в команде и дальше. Ван Нистелрой не играл за сборную в прошлом сезоне и провел за "Реал" 37 матчей. Но в этом году он должен будет больше уставать после игр сборной. Мы всегда хотим показывать лучшую игру, на которую способны. Рууд теперь вернулся в сборную, и его тело в течение сезона будет подвержено большим нагрузкам. Возможно, это поможет мне сыграть в какой-то момент, но на все воля тренера, и я могу только ждать свой шанс. Ты не думаешь, что Анри может стать проблемой для "Барселоны"? Нет, я не думаю,что Анри - тот игрок, который может мешать команде. Его талант может принести "Барселоне" только пользу . |
Посмотреть матч опять не удалось.
Но счет только радует глаз!
Вильярреал - Реал Мадрид
0 - 5
Как же приятно видеть такие результаты!!!
Ала Мадрид!
зы кто смотрел матч, ждем комментариев:)
| Мадридский "Реал" и "Хетафе" достигли соглашения о переходе игрока "Реала" Эстебана Гранеро в "Хетафе" на сезон 2007/2008 на правах аренды.
Также на правах аренды мадридский "Реал" покидает Адриан Гонсалес, который переходит в "Сельту", в составе которой игрок проведет сезон 2007/2008. Покидает мадридский "Реал" и Рубен Де Ла Ред, который переходит в "Хетафе". "Реал" оставляет за собой право выкупить игрока в течении нескольких сезонов. Клуб благодарит игроков и желает каждому из них удачи в их новом этапе профессиональной карьеры. |
[показать] Даниэль Алвеш
"Он прекрасный футболист и очень хороший человек. Я не знаю, придет он к нам или нет, но он, несомненно, усилил бы нашу команду. Я не знаю, какую просят за него цену, но в своем распоряжении мадридский "Реал" уже имеет Серхио Рамоса и Мичела Сальгадо, которые также показывают очень хороший футбол. У нас очень сильные правые вингеры". Жулио Баптиста "Я хотел бы, чтобы он остался в нашей команде как можно дольше. Он очень хороший друг и партнер по команде. Я верю в то, что с мадридским "Реалом" он добьется успеха". Бернд Шустер "Тренер любит тех игроков, которые хорошо владеют мячом и умеют его контролировать. Он не только хочет, чтобы мы побеждали, он хочет чтобы мы делали это красиво. Я верю в то, что этот год станет годом мадридского "Реала". Шанс проявить себя получит каждый. Этот шанс он дал и мне, и я докажу тренеру, что достоин быть игроком стартового состава". "Игра нашей команды стала более "свободной", мы играем в атакующей манере, играем в пас. Шустеру нравится именно такой футбол". "Я буду играть там, куда меня поставит тренер. Мне неважно где играть - слева или справа. Я упорно тренируюсь и готов сыграть на любой из этих позиций". Цель команды "Ла Лига всегда очень трудна. Есть некоторое количество достойных команд, но я верю в то, что именно "Реал Мадрид" сможет стать чемпионом. Тоже самое я могу сказать относительно Лиги Чемпионов". |
1. Реал Мадрид
2. Вердер
3. Лацио
4. Олимпиакос
Ну как вам?
Еще одна новость, вычитанная в инете - Милан может купить Фабио Каннаваро. Надеюсь "Реал" не согласится... Уж очень не хочется расставаться с Фабио.
И еще. Через 20 минут в Монако начнется жеребьевка группового этапа Лиги Чемпионов! Ждем соперников Реала:)
Надеюсь, группа попадется интересная!
Ала Мадрид:)
Рууд ван Нистелроой: "Требовательность к себе я определяю сам"
|
||
Смерть футболиста – боль для всех, кто любит великую игру, независимо от клубных пристрастий.
Сегодня в 16.30 по-московскому времени футбольный мир потерял прекрасного футболиста. В Севилье в местном госпитале ушёл из жизни 22-летний футболист одноименного клуба Антонио Пуэрта.
Все специалисты, которые следили за этим молодым игроком отмечали, что он не останавливался в своём прогрессе, а значит ещё много и много лет все мы могли наслаждаться его игрой, мечтать каждое лето о том, что Антонио перейдёт в один из наших клубов, теперь это всё осталось в прошлом…
Боль, которая поразила наши сердца и которая не скоро нас оставит, пришла весьма неожиданно. Кто бы мог подумать, что молодой парень, который на своих двух уходил с поля после того, как потерял сознание, уйдёт от нас через несколько дней…
Мы постоянно критикуем парней, которые одевают майки наших клубов, постоянно требуем от них отдавать нам больше, чем они могут… Мы порой просто не понимаем и не знаем, чего стоят им их с виду благополучная жизнь…
Антонио, пускай земля будет тебе пухом…
ps: надеюсь, что никто не будет против этой записи, просто это не просто Севилья потеряла игрока, а Испания и весь футбольный мир.. я не знала в какую рубрику отнести ее, поэтому оставила так..
[показать]
Испанская пресса очень лестно высказывалась об игре подопечных Бернда Шустера в первом мадридском дерби этого сезона. Испанские журналисты сменили гнев на милость и похвалили тренера и команду, ведь во время предсезонки многие испанские газеты ставили под сомнение правильность назначения на пост главного тренера Шустера. "As": "Команда показала тот футбол, в который она играла раньше. Команда продемонстрировала рвение к победе и свой характер. Вернулась и характерная игра для этой команды: атака и только атака. Команда заслужила то, чтобы забить победный гол. "Мадрид" был более агрессивным, более настроенным на борьбу. Было видно, что у этой команды действительно есть запас прочности. По той игре, что мы увидели, стало понятно, что у всех, кто приедет на "Бернабеу" будет шанс забить гол, но потом им придется сдержать серьезный натиск хозяев поля. Так было раньше, так должно быть и сейчас. Отговорок быть не должно. Эта команда обязана атаковать постоянно. Несмотря на то, что предсезонка выдалась не очень удачной, Шустер вернул на "Бернабеу" тот футбол, которого все так ждали. Команда играет сердцем и понимает, что выиграть можно только тогда, когда ты идешь вперед и ведешь себя очень агрессивно и по-спортивному нагло". "Marca": "Игроки показали отличный футбол, создавали много момент у ворот соперника и доминировали в этой встрече. Команда не реализовала много опасных моментов у ворот Лео Франко. Два раза мяч после ударов Серхио Рамоса и Гути попадал в каркас ворот. Иногда казалось, что оборона "атлетов" вот-вот допустит ошибку, так как давление хозяев поля было очень сильным. Робиньо, Рамос и Диарра могли довести счет до крупного, но каждому из них не хватило везения в завершении опасных комбинаций. Команда показала тот футбол, который заставил вспомнить о былых временах, когда "Реал" шел вперед и показывал зрелищную и содержательную игру, когда команда пропускает, но точно знает, что сможет отыграться и выиграть встречу перед родной публикой. Публика поддерживала своих любимцев, так как видела, что они играют с душой. Наконец-то публика и команда вновь наладили ту связь взаимоуважения, которая помогает, кажется, абсолютно всем". "El Mundo": "Команда пропустила очень быстрый гол. Немногие команды могут оправиться после такого удара – пропустить гол на первой же минуте первого тура на своем стадионе в принципиальнейшем матче. Рауль показал тот футбол, который он демонстрировал несколько лет назад. Создалось впечатление, что он вновь помолодел и нашел свою былую форму и кондиции, которые и позволили ему вновь "взорвать" родной "Бернабеу". Команда всем видом показывала, что она хочет победить. Все указывало на то, что игроки не собираются сдаваться на милость сопернику, а, наоборот, будут сражаться до последней секунды матча. Было видно, что внутри коллектива появляется взаимопонимание, которого так не хватало во время предсезонки. Игроки понимали, что перед ними сейчас сильный соперник, проиграть которому они не имели права". "ABC": "Команда начала сезон так же, как и закончила предыдущий. Болельщики на стадионе увидели уже привычную "ремонтаду". "Реал" вновь в начале матча допустил ошибку, после чего начал героически ее устранять. Соперник не собирался просто сдаваться и пытался также организовывать опасные моменты у ворот Икера, но хозяева поля быстро показали, кто на этом стадионе кто, и взялись за дело. Было создано множество моментов, а гол был забит только в концовке встречи. Гол Снейдера стал завершающим аккордом отличной игры "Мадрида" в этом матче". "El Pais": "Новички команды только начинают привыкать к своей новой команде, а вот игроки, которые провели в команде не один сезон, уже показывают очень созидательный и привлекательный футбол. Робиньо, Рауль и Рамос являются сейчас настоящими лидерами этой команды. Капитан как всегда играл второго нападающего, но сейчас тренер его передвинул гораздо ближе к воротам соперника. |
[показать]
Перед первым туром Ла Лиги сезона 2007/2008 Президент Федерации Футбола Испании, Анхель Мария Вияр, вручил капитану мадридцев, Раулю, трофей, который команда добыла в прошлом сезоне. Раулю выпала честь поднять над головой трофей, как капитану чемпиона Испании прошлого сезона. Перед игрой, капитан команды, Рауль Гонсалес Бланко, отправился в президентскую ложу родного стадиона "Сантьяго Бернабеу". Там его ждали официальные лица клуба, а также Федерации Футбола Испании. Рауль посчастливилось поднять над собой юбилейный кубок чемпиона Испании. В прошлом сезоне "Мадрид" добыл свое тридцатое чемпионство. Анхель Мария Вияр вручил Раулю трофей, после чего он лично поздравил его с таким успехом и пожелал удачи в этом сезоне. Болельщики и официальные лица клуба еще раз вспомнили те прекрасные моменты, когда команда завоевывала чемпионство, и вновь подарили игрокам бурную овацию. После того как Рауль продемонстрировал Кубок болельщикам, он спустился с ним на стадион, чтобы вся команда имела возможность с ним сфотографироваться. |
[показать]
Во вчерашнем матче у Икера не было слишком много работы, но его сейв на последних минутах встречи дорогого стоит. Касильяс в очередной раз спас свою команду от потери очков. Он заявляет, что команда заслужила победу, так как проделала огромную работу. "В последнем опасном моменте у наших ворот мне действительно повезло. Соперник хотел перебросить мяч через меня, но у него это не вышло. Очень часто такие ситуации заканчиваются голом, но в этот раз мне повезло. Мы действительно заслуживали эти три очка. Мы два раза попадали в каркас ворот, опасные моменты были у Диарра, Ван Нистелроя… Конечно, в первой половине нам было очень тяжело, так как мы пропустили очень быстрый гол". "Мы всегда не очень уверенно начинаем матч, но потом берем себя в руки. После гола мы поняли, что отступать нам некуда. Мы не собирались опускать руки и сдаваться на милость сопернику. Мы очень рады, так как нам удалось все перевернуть с ног на голову и взять инициативу в свои руки. Мне очень понравилась поддержка болельщиков. Мне понравилась как играла команда. Мы хорошо действовали как в атаке, так и в обороне. Надеюсь, что мы продолжим в том же духе, и будем улучшать свою игру". |
| После встречи Президент команды Рамон Кальдерон был очень доволен, так как ему понравилась игра команды и результат, который она добыла в первом туре. Кальдерон сказал, что он увидел ту игру, которая нравится стадиону и болельщикам. "Болельщики были очень довольными, и я могу их понять. Мы играли против очень сильной команды, которая хорошо усилилась. Этот факт еще раз показывает, что мы провели хорошую игру". "Предсезонка у команды была очень тяжелой, и команда не всегда показывала хорошую игру и результат. Но команду можно понять. У нас новый тренер и много новых игроков, которые должны привыкнуть к своим новым одноклубникам, условиям в команде. Надеюсь, что все они смогут быстро адаптироваться к команде и новой стране. В прошлом сезоне мы не играли так, как играем сейчас. У нас есть отличный тренер и команда, в которую мы все верим. Я действительно верю в то, что она может подарить нам много радостных моментов и титулов". "Мы вчера видели отличную игру, ту которая действительно нравится нашему стадиону. Я хочу поблагодарить Капелло за все, что он делал, так как именно он начал процесс становления этой команды. Мы решили рискнуть и поменять тренера. Еще рано о чем-то говорить, но мне кажется, что Бернд Шустер действительно добьется успеха в Мадриде". |
Долгожданный сезон 2007/2008 начался!
Эль классико посмотреть не удалось по техническим причинам.
(кстати кто знает, что за проблемы вобще?)
Ограничусь констатацией фактов:
Реал Мадрид - Атлетико Мадрид
2-1
За нас забивали Рауль и Снайдер!
*наверное матч был очень сложным*
С первой победой!!!
[показать]
Бернд Шустер дал предматчевую пресс-конференцию, во время которой рассказал о своей команде и поделился мыслями о предстоящем дерби. Немецкий специалист заявил, что команда очень воодушевлена, так как все хотят победить в этом матче. Команда теперь окончательно укомплектована? Совсем скоро стартует чемпионат. Очень хорошо, что теперь у меня есть все игроки, в которых я нуждался. Сейчас мы все должны сфокусироваться на тренировках. Что для Вас означает этот матч? Нет ничего лучше, чем дерби. Это всегда очень важный матч. А изюминкой этого противостояния является тот факт, что обе команды с одного города. Этот матч невероятно важен как для нашей команды, так и для соперника. "Реал Мадрид" будет пропагандировать голландский стиль футбола? Я не голландец, но я тренер этой команды. Нам нельзя менять свой стиль только потому, что некоторые игроки в нашей команде голландцы. У нас также есть аргентинцы, бразильцы. Все они хорошо прижились в команде и будут усердно тренироваться. "Барселона" также раньше подписывала много голландских игроков. Мне кажется, что это правильный шаг. Хайнце и Роббен готовы играть? Они прибыли всего два дня назад и еще не успели осмотреться. Я хочу, чтобы они быстрее адаптировались и прижились в новой команде. Мы разработали для них отдельный план тренировок, чтобы как можно быстрее подготовить их. Команда сильно расстроилась после поражения в Суперкубке? Психологически игроки восстановились. Они не думают о прошлом и пытаются смотреть вперед. Тот факт, что они ездили играть за свои сборные, очень помог нам. Сейчас все чувствуют себя хорошо. Некоторые журналисты называют "Атлетико" фаворитом встречи… Это меня не удивляет. Некоторые люди всегда говорят, что все что мы делаем – неправильно. Значит, наши соперники всегда будут фаворитами в их глазах. Вы бы хотели, чтобы Роббен перешел в команду раньше? От этого ничего не меняется. Мы будем усердно трудиться, чтобы достигнуть наших целей. Роббен – прекрасный игрок, который перешел к нам из отличной команды. Такие вещи всегда очень непростые. Вам еще нужны игроки оборонительного плана? Я никогда не говорил этого. Я говорил, что мне надо больше игроков атакующего плана, чтобы создавать опасные моменты у ворот соперника. Вы хотите изменить менталитет команды? Мы уже говорили об этом. Сейчас все игроки думают только о старте Ла Лиги. Каждый из них хочет, чтобы мы хорошо стартовали и набрали уверенный ход. Нас ждет трудный домашний матч. Наш соперник очень силен. Они умеют играть красиво. В прошлом сезоне наша команда показала свой характер и смогла вырвать чемпионство у своих соперников. Посмотрим, что случится в сегодняшнем матче. Пепе восстановился? Да, у него все в порядке. Он получил повреждение, но уже успел его залечить. Пепе выйдет в стартовом составе. Какие игроки из стана соперника представляют наибольшую опасность? Мне кажется, что это Симау Самброса, Макси, Форлан и Агуэро. В полузащите у них также есть отличные игроки. Например, Манише, который играет в стиле Деко. У него хорошо поставлен удар, и он может отдать хороший пас. Они хорошо контролируют мяч и быстро переправляют его своим форвардам. Вас не утомляло постоянно слышать о характере команды, который привил ей Фабио Капелло? Тут существует характер мадридского "Реала" и больше ничей. Каждый, кто играет здесь, понимает, что он защищает цвета особенной команды. Сейчас не время говорить о таких вещах. Вам не кажется, что за Роббена клуб немного переплатил? Я не решаю такие вопросы и не |
[показать]
В тренировке команды приняло участие 25 человек. Все они готовились к первому матчу Ла Лиги, который состоится на "Сантьяго Бернабеу". Пепе, Касильяс и Серхио Рамос успели восстановиться от своих повреждений и провели полноценную тренировку с командой. Икер получил повреждение, когда был в лагере сборной. Он вернулся в Мадрид и сразу же начал процесс восстановления. К счастью, врачи смогли поставить его на ноги, как и еще одно испанца, Серхио Рамоса. Икер работал вместе с Аданом и Дудеком. Хайнце, Снайдер, Каннаваро, Метцельдер, Сольдадо, Адриан, Де Ла Ред, Бальбоа, Пепе, Марсело, Гути, Гранеро, Сальгадо, Баптиста, Робиньо, Савиола, Гаго, Дренте, Ван Нистелрой, Рауль, Рамос и Диарра занимались под присмотром тренера по физподготовке, Хорди Гарсии. Мигель Торрес, Роббен и Гонсало Игуаин не тренировались вчера. Бернд Шустер внимательно следил за всем тренировочным процессом. Многие игроки ездили в расположения своих национальных сборных. Немецкий специалист понимал это, поэтому и регулировал нагрузки на тренировке для разных игроков по-разному. Перед матчем команда представит своим болельщикам трофей, который был добыт в прошлом сезоне. |
[показать] Сегодня состоится первый тур чемпионата Испании. Мадридскому "Реалу" предстоит сыграть важнейший матч. Это не только первый матч, который всегда приятно выиграть, это мадридское дерби, матч, который всегда дарит тучу эмоций и переживаний. Бернд Шустер понимает всю важность матча и решил не торопить события. Роббен и Хайнце не включены в список. Немецкий специалист еще не знает сможет ли выйти на поле Фабио Каннаваро. Дело в том, что Фабио все еще восстанавливается после полученной травмы. Его участие в матче под большим вопросом. Икер Касильяс и Пепе, несмотря на то, что они также были травмированы, были включены в список.
Заявка команды: Вратари: Икер Касильяс, Ежи Дудек. Защитники: Мичел Сальгадо, Серхио Рамос, Фабио Каннаваро, Пепе, Кристоф Метцельдер, Марсело. Полузащитники: Рубен Де Ла Ред, Фернандо Гаго, Жулио Баптиста, Уэсли Снайдер, Ройстон Дренте, Робиньо, Хосе Мария Гути, Мамаду Диарра. Нападающие: Рууд Ван Нистелрой, Роберто Сольдадо, Хавьер Савиола, Рауль. |
|
||
|
Все сильные европейские клубы хотели приобрести этого игрока, но Пепе в конечном счете принял предложение "Реал Мадрид". Таким образом, мадридский клуб в лице этого игрока получил одного из лучших футболистов в мире, прекрасного защитника по мнению многих, потому как он силен во всех аспектах игры: тактически грамотен, умеет выбирать позицию, мощный и рослый защитник, который, ко всему прочему, обладет потрясающей техникой владения мячом. "Пепе" сочетает в себе европейский менталитет с бразильским талантом. И ему всего лишь 24 года. Центральный защитник, который станет частью новой эры, теперь будет играть за "Реал Мадрид".
Несколько месяцев назад испанской прессе удалось выведать у защитника информацию о его планах на будущее: "Порту" - это только шаг в моей карьере, потому что моя мечта заключается в том, чтобы играть за "Реал Мадрид", - сказал тогда "Пепе". У этого игрока есть свой стиль, и по мнению многих спортивных аналитиков, он является отличным примером современного футболиста и образцом центрального защитника 21-го века. В Мадриде начинается новый этап его карьеры. Кеплер Лаверан Лима Феррейра "Пепе" родился 26 февраля 1983-го года в Масейо(Бразилия). Он начал футбольную карьеру в местной команде "Наполи". Там он получил свое прозвище "Пепе". Сформировался как игрок он в "Коринтиансе", к которому присоединился совсем молодым. В восемнадцатилетнем возрасте в сезоне 2001/02 он отправился в Европу и подписал контракт с португальской командой "Маритиму Б", в которой "Пепе" провел три сезона, после чего перешел в "Порту". "Пепе" очень быстро стал ключевым элементом защиты "Порту", с которым он выиграл два чемпионства и один Кубок Португалии.
Прекрасный центральный защитник Несмотря на все трудности, возникшие у "Пепе" в Португалии - тоска по семье, дому, одиночество - он быстро прогрессировал. Его игра за "Маритиму" привлекла внимание "Порту". Сначала "Пепе" хотел перейти в лиссабонский "Спортинг", но стороны не смогли достигнуть соглашения. Ласло Болони, успешный тренер "Маритиму", даже хотел взять бразильца с собой в команду "Ренн", главным тренером которой он был назначен. Но "Пепе" предпочел перейти в "Порту". После ухода Моуриньо в "Челси" главным тренером стал Ко Адриансе, который грамотно организовал защиту и смог выжать максимум из центрального защитника "Пепе". Прогресс бразильца было не остановить. Обладая безупречной техникой, прекрасными данными, хорошим видением поля, силой и мощью, он неподражаем в игре на втором этаже. Он просто прекрасный центральный защитник. "Пепе" только недавно стал чемпионом Португалии со своим клубом и на сегодняшний день считается одним из лучших центральных защитников мира. Получив гражданство Португалии, "Пепе" мечтает о том, чтобы сыграть за национальную команду Португалии. Половина клубов всей Европы хотела этого игрока в свои ряды, но, к счастью, он выбрал "Реал Мадрид"... Замечательные новости для болельщиков мадридского клуба.
Карьера: 2001/02: "Маритиму Б" 10 матчей (1 гол) 2002/03: "Маритиму" 27 (2) 2003/04: "Маритиму" 30 (1) 2004/05: "Ф.К. Порту" 14 (1) 2005/06: "Ф.К. Порту" 24 (1) 2006/07: "Ф.К. Порту" 25 (4) |