Герман Гессе. Клингзор. Сборник. Перевод с немецкого.
Мои и наиболее понравившиеся мысли произведения.
Сохранить на память.
Книга на всем времена, написано прямо на обложке книги. Правда Это действительно так. Читая книгу. У меня не было чувства века, времени, места, просто книга о людях, о их горестях, печалях, взаимоотношениях, осмыслениях жизни.
Правильно отмечено, что наклонности особенно ярко выраженные в детстве, обязательно рано или поздно проявятся в сознательной, той что называют взрослой, жизни человека. Не всегда это принятые в обществе «хорошие» качества человека. Чаще всего человек стремиться реализовать свои «дурные» склонности характера. Герой романа, Франц Клейн, еще будучи ребенком, живет сам с собой в разладе. Какая-то неведомая сила заставляет его при первой же возможности проникать в кабинет отца и что-нибудь там брать. Брать чтобы украсть. Просто украсть, хоть это и противно ему самому. А потом ждать наказания, упреков, ходить с этим тяжелым чувством вины, состояния преступления. Часто разговоры с отцом для него носят характер неприятный, расследований, но именно это ощущает его, наполняет добром, наполняет силами бороться со злом. Но это временно. Потом снова наступает минута, когда он совершает преступление. А которое ждет очередное наказание и очищение. Он входит в кабинет отца и сразу понимает что «теперь быть беде, что-то случится, теперь я сделаю что-то дурное и запретное». Он ждет, надеется, что войдет отец и помешает этому свершиться. Но! Рок не умолим. Он крадет из ящиков стола немного винных ягод, инжира, судорожно распихивая добычу по карманам, пытаясь уговорить себя не делать этого дальше, положить все на место, пойти покаяться. Увы, его мысленные желания неподвластны ему. Что-то подлое, противоречие заставляет его красть все больше и больше, набивая карманы не нужными вещами, заметая следы своего преступления.
Порок, преследовавший его с детства, ждущий удобного случая проявиться находит его в период семейного кризиса. На первый взгляд у него хорошая семья, он примерный семьянин, ответственный работник. Но одна статья в газете и ее обсуждение на работе коллегой пробудили в нем низменный инстинкт – необходимость совершить преступление. С этого момента его неотвязно не покидает мысль о смелости преступного замысла. Повинуясь темному желанию, он легко встает на путь преступления, вступая в первый ряд с отверженными, пускается бега, спасаясь от наказания, от мира людей, который он никогда не уважал, не жил в нем не признавал его законов. Он позволяет себе забрать общественную зарплату в крупной сумме и скрывается.. Совершив преступление Франц Клейн мысленно смирился со своим положением, приняв ситуацию как судьбу, как рок, к которой он предназначен и почувствовал себя счастливым, найдя свое место в жизни.
В поезде ОН задумался над своей неудавшейся жизнью, своей жены, своего преступления, своего безнадежного будущего. Вернулся страх, всезнающее «я» потонуло, как стон, которого никто не услышал. Раньше он часто думал, что живет довольно одиноко, и, не без тщеславия приписывает себе некую философию довольства малым, слыл и среди сослуживцев ученым, книжником и тайным эстетом!. На самом деле, Он осознает что никогда не был одинок. Он разговаривал с сослуживцами, женой, детьми, с самыми разными людьми и день походил незаметно, и заботы становились терпимее. Если он и бывал один, то это не было одиночеством. Он разделял мнения, страхи, заботы, радости, утешения многих, целого мира. Вокруг него всегда было что-то общее, он всегда принадлежал к какой-нибудь массе, союзу, миру добропорядочных и благопристойных граждан. Только теперь он оказался одинок. Все надо добывать из себя самого, никто ему не поможет.
Понимая сложившее положение, он ищет смысл всего сверщившегося, и как всегда разум дает человеку необходимую зацепку. Для начала ОН понимает, что избавился навсегда от ненавистной ему с детства фамилии Клейн!. ОН больше не маленький, он большой! Осознавая произошедшие с ним перемены он понимает, что необходимо найти новое состояние духа, новые размышления, благодаря которым может показаться, что одиночество становиться сильным, гордым, прошлое преодоленным, грядущее больше не ужасает его.
В номере гостиницы открыв наугад том Шопенгауэра, всегда сопровождающего его в поездках, он прочел: «Озираясь на пройденный путь, особенно же присматриваясь к своим злосчастным шагам и их последствиям, мы часто не понимаем, как могли мы сделать то-то или не сделать того-то; сдается, будто наши шаги направляла посторонняя сила. Гете говорит в «Эгмонте»: «Человек думает, что сам творит свою жизнь, что им руководит собственная воля, а на деле сокровенные силы, в нем заложенные, неудержимо ведут его навстречу его судьбе»
В то время, когда, казалось отчаяние о своей дальнейшей судьба преступника, отверженного обществом, должна была его страшить, Франц чувствует обратное. Он слышит голоса Бога или голос собственного истинного,
Читать далее...