Без заголовка
06-10-2006 21:40
[324x351]
Para los que sienten soledad
За тех кто чувствуют одиночество
los que creen que perdido estas те ,
которые думают что, они потеряны
para los que estan al borde del abismo
За тех кто находится на краю пропасти
Para los que ya tocaron fondo
За тех кто уже дотронулся до дна
y sienten que ya perdieron todo
и чувствуют что потеряли все
para los suicidas que corren ya sin vida.
За самоубийц которые бегут уже без жизни
Cambia ya tus suenos nada mas
меняй свои сны больше нечего
con el mismo cuerpo comenzar
с этим же телом начать
tiempo de cambiar, tiempo de empezar
время менять , время начать
Tiempo de cambio, de lluvia, de sol
время перемены , время дождя . время солнца
tiempo de hacer el amor
время заниматься любовью
tiempo время
tiempo de lucha, de gran confusion
время борьбы , большого стыда
tiempo de hacer el amor,
время заниматься любовью
tiempo
время
Para los campeones que pierden peleas
За чемпионов , которые проиграли бой
para los guerreros que no tienen guerras
За войнов .. у которых нет войн
para los que ya no luchan en la tierra
За тех кто уже не сражается на земле
Para los que dudan y ya no eligen nada
За тех кто сомневается и не выбирает нечего
los que tienen miedo y puertas cerradas
Те кто бояться закрытых дверей
para los ausentes, los sobrevivientes.
За отсуствующих , и выживших
SERA DE DIOS- Будет от бога
Dije
cказал
no voy a volver
я не вернусь
no voy a sentir
я не почувствую
no voy a pensar
я не подумаю
Y te vi
и я увидел тебя
y todo cambio
и все изменилось
no pudo negarme
Не могу отварачиваться
a tu mirada
от твоего взгляда
sera de dios
будет от бога
que no te pueda olvidar mas
я не могу забыть тебя больше
sera de dios
будет от бога
que sea tuya hasta el final
я буду твоей до конца
sera que al fin
в конце концов
tu corazon se desperto
твое сердце проснулось
sera de dios
будет от бога
sera major
будет лучше
yo no te aleges
ты уже не отдаляешься no
digas adios
и не говришь прощай
sera de Dios
будет от бога
sera mejor
будет лучше
ya no te alegas
ты уже е отдаляешься и no
digas adios
и не говоришь прощай
mirame asi
посмотри на меня так
que no ese brillo
это не этот блеск
pueda ver toda la fuerza de tu amor
я могу видеть все силу твоей любви
que entre tu besos liegue ya la primavera
что, между твоих поцелуев .. объденилась весна
No se si pueda perdonar
не знаю если я смогу простить
No se si deba regresar
не знаю должен ли я возвращаться
Para perderte una vez mas
что бы простить тебе еще один раз
Sera que al fin me ames de verdad
в конце концов ты любишь меня по настоящему
PARA COSAS BUENAS- Для хороших вещей
Hoy me converti en demonio
cегодня я превратился в дьявола
me han echado de la tierra
меня бросили с земли
quiero estar entre tu cuerpo
я хочу быть между твоим телом
aunque conozca el infierno
хотя мне знаком ад
olvidarme de mi nombre
забудь о моем имени
enfermarme de tus besos
зарази меня своими поцелуями
hoy quiero hacerte la Guerra
сегодня я хочу сделать тебе войну
dispararte al corazon
выстрелить тебе в сердце
aunque mi bala te hiere
хотя моя пуля тебя ранит
y deba salvarte yo
и мне прийдется спасти тебя
Abrazarte hasta perderme
обними меня что быЧитать далее...
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
[324x351]Para los que sienten soledad
За тех кто чувствуют одиночество
los que creen que perdido estas те ,
которые думают что, они потеряны
para los que estan al borde del abismo
За тех кто находится на краю пропасти
Para los que ya tocaron fondo
За тех кто уже дотронулся до дна
y sienten que ya perdieron todo
и чувствуют что потеряли все
para los suicidas que corren ya sin vida.
За самоубийц которые бегут уже без жизни
Cambia ya tus suenos nada mas
меняй свои сны больше нечего
con el mismo cuerpo comenzar
с этим же телом начать
tiempo de cambiar, tiempo de empezar
время менять , время начать
Tiempo de cambio, de lluvia, de sol
время перемены , время дождя . время солнца
tiempo de hacer el amor
время заниматься любовью
tiempo время
tiempo de lucha, de gran confusion
время борьбы , большого стыда
tiempo de hacer el amor,
время заниматься любовью
tiempo
время
Para los campeones que pierden peleas
За чемпионов , которые проиграли бой
para los guerreros que no tienen guerras
За войнов .. у которых нет войн
para los que ya no luchan en la tierra
За тех кто уже не сражается на земле
Para los que dudan y ya no eligen nada
За тех кто сомневается и не выбирает нечего
los que tienen miedo y puertas cerradas
Те кто бояться закрытых дверей
para los ausentes, los sobrevivientes.
За отсуствующих , и выживших
SERA DE DIOS- Будет от бога
Dije
cказал
no voy a volver
я не вернусь
no voy a sentir
я не почувствую
no voy a pensar
я не подумаю
Y te vi
и я увидел тебя
y todo cambio
и все изменилось
no pudo negarme
Не могу отварачиваться
a tu mirada
от твоего взгляда
sera de dios
будет от бога
que no te pueda olvidar mas
я не могу забыть тебя больше
sera de dios
будет от бога
que sea tuya hasta el final
я буду твоей до конца
sera que al fin
в конце концов
tu corazon se desperto
твое сердце проснулось
sera de dios
будет от бога
sera major
будет лучше
yo no te aleges
ты уже не отдаляешься no
digas adios
и не говришь прощай
sera de Dios
будет от бога
sera mejor
будет лучше
ya no te alegas
ты уже е отдаляешься и no
digas adios
и не говоришь прощай
mirame asi
посмотри на меня так
que no ese brillo
это не этот блеск
pueda ver toda la fuerza de tu amor
я могу видеть все силу твоей любви
que entre tu besos liegue ya la primavera
что, между твоих поцелуев .. объденилась весна
No se si pueda perdonar
не знаю если я смогу простить
No se si deba regresar
не знаю должен ли я возвращаться
Para perderte una vez mas
что бы простить тебе еще один раз
Sera que al fin me ames de verdad
в конце концов ты любишь меня по настоящему
PARA COSAS BUENAS- Для хороших вещей
Hoy me converti en demonio
cегодня я превратился в дьявола
me han echado de la tierra
меня бросили с земли
quiero estar entre tu cuerpo
я хочу быть между твоим телом
aunque conozca el infierno
хотя мне знаком ад
olvidarme de mi nombre
забудь о моем имени
enfermarme de tus besos
зарази меня своими поцелуями
hoy quiero hacerte la Guerra
сегодня я хочу сделать тебе войну
dispararte al corazon
выстрелить тебе в сердце
aunque mi bala te hiere
хотя моя пуля тебя ранит
y deba salvarte yo
и мне прийдется спасти тебя
Abrazarte hasta perderme
обними меня что бы
Без заголовка
06-10-2006 21:39
[640x292]
VALA LA PENA - Стоит жалости
Saltar al vacio de la tierra прыгать на пустую землю
Perder la eternidad y las estrellas
потерять вечность и звезды
Morir,llorar,reir,sentir
умереть, плакать, смеяться, чувствовать
Vale la pena. Vale la pena стоит жалости стоит жалости
Vale la pena dejar de ser un pajaro con alas
стоит жалости, оставить и быть птицей с крыльями
Formar un nido, decir manana
придать форму гнизду сказать завтра
Llenarse de emociones y de suenos
наполняться эмоциями , и мечтами
Vale la pena стоит жалости
Vale la pena стоит жалости
Corazon con cascarita сердце со скорлупой
Corazon descarado нахальное сердце
Corazon,Corazon enamorado сердце влюбленное сердце
Corazon tan desarmado сердце такое безоружное
Corazon con lucesitas сердце со светом
Corazon hecho deseo сделанное сердце я желаю
Corazon vale la pena серде стоит жалости
Ser amor быть любовью
Para tus suenos(entre tu cuerpo)
для твоих снов (между твоего тела)
Vale la pena para vivir стоит жалости что бы жить
Vale la pena стоит жалости
Si hasta Dios una vez quiso probarlo
если до бога одно хотение , что бы испытать его
Y murio por amor tan desangrado
умер за любви такой обескровленной
Dos mil anos y una cruz две тысячи лет и один крест
Vale la pena,vale la pena стоит жалости стоит жалости
Vale la pena стоит жалости
Entender el misterio de la vida
понять несчастье жизни
El dolor sera luz de bienvenida
боль будет светом , доброго пожалования
Lebertar de elegir con cual herida
освободить и выбрать любого с раной
Vale la pena vivir стоит жалости что бы жить
Vale la pena стоит жалости
Corazon con cascarita сердце со скорлупой
Corazon descarado нахальное сердце
Corazon,Corazon enamorado сердце влюбленное сердце
Corazon tan desarmado сердце такое безоружное
Corazon con lucesitas сердце со светом
Corazon hecho deseo сделанное сердце я желаю
Corazon vale la pena серде стоит жалости
Ser amor быть любовью
Para tus suenos(entre tu cuerpo)
для твоих снов (между твоего тела)
SERA PORQUE TE QUIERO - Потому что я тебя люблю
Me levanto de manana я встаю утром
Me asomo a la ventana и я высовываюсь из окна
Te busco en esa esquina я ищу тебя в углу
?Donde estas где ты есть?
Apareces tan divina ты появляешься так божественно
Hay tanta adrenalina столько адреналина
En mi cuerpo в моем теле
Que no puedo respirar что я не могу дышать
Cuando paso когда я прохожу
Y te veo en la ventana и я вижу тебя в окне
Sale el sol oh!! oh!! Выходит солнце
Se ilumina mi manana и освещается мое утро
Cada dia esperando una senal каждый день я жду знака
Chico timido застенчивый мальчик
Solo tienes que hablar ты должен только говорить
Oh oh oh о о о
Sera porque te quiero потому что я тебя люблю
Como, cuando, que, que, cosa как когда что что за вещь
Cada quien, que quiebra cual каждый ломает кого-то
Quien te quema, queda quieta кто тебя сжигает останится тихим
Cada carta una senal каждое письмо это знак
Quiero, quieres que kilombo я хочу и ты хочешь бардак
Calle o cama, quien acaba улица или кровать кто заканчивает
Quien te calla кто тебя умолкнет
Quien te cambia кто тебя поменяет
Quien te calma кто тебя успокоет
Quien te quita кто тебя уберет
Quien te cansa кто тебе надоедает утомляет
Quien te carga кто тебя потащит
Quien te caricia кто тебя поласкает
Quien te ama кто тебя любит
Que te calla что тебя умолкнет
Que te cambia что тебя поменяет
Que te calma что тебя успокоет
Que te quita что тебя уберет
Que te cansa что тебе надоедает утомляет
Que te carga что тебя потащит
Quien te canta кто тебе споет
El que te ama тот кто тебя любит
Cuando salgo a laЧитать далее...
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
[640x292]VALA LA PENA - Стоит жалости
Saltar al vacio de la tierra прыгать на пустую землю
Perder la eternidad y las estrellas
потерять вечность и звезды
Morir,llorar,reir,sentir
умереть, плакать, смеяться, чувствовать
Vale la pena. Vale la pena стоит жалости стоит жалости
Vale la pena dejar de ser un pajaro con alas
стоит жалости, оставить и быть птицей с крыльями
Formar un nido, decir manana
придать форму гнизду сказать завтра
Llenarse de emociones y de suenos
наполняться эмоциями , и мечтами
Vale la pena стоит жалости
Vale la pena стоит жалости
Corazon con cascarita сердце со скорлупой
Corazon descarado нахальное сердце
Corazon,Corazon enamorado сердце влюбленное сердце
Corazon tan desarmado сердце такое безоружное
Corazon con lucesitas сердце со светом
Corazon hecho deseo сделанное сердце я желаю
Corazon vale la pena серде стоит жалости
Ser amor быть любовью
Para tus suenos(entre tu cuerpo)
для твоих снов (между твоего тела)
Vale la pena para vivir стоит жалости что бы жить
Vale la pena стоит жалости
Si hasta Dios una vez quiso probarlo
если до бога одно хотение , что бы испытать его
Y murio por amor tan desangrado
умер за любви такой обескровленной
Dos mil anos y una cruz две тысячи лет и один крест
Vale la pena,vale la pena стоит жалости стоит жалости
Vale la pena стоит жалости
Entender el misterio de la vida
понять несчастье жизни
El dolor sera luz de bienvenida
боль будет светом , доброго пожалования
Lebertar de elegir con cual herida
освободить и выбрать любого с раной
Vale la pena vivir стоит жалости что бы жить
Vale la pena стоит жалости
Corazon con cascarita сердце со скорлупой
Corazon descarado нахальное сердце
Corazon,Corazon enamorado сердце влюбленное сердце
Corazon tan desarmado сердце такое безоружное
Corazon con lucesitas сердце со светом
Corazon hecho deseo сделанное сердце я желаю
Corazon vale la pena серде стоит жалости
Ser amor быть любовью
Para tus suenos(entre tu cuerpo)
для твоих снов (между твоего тела)
SERA PORQUE TE QUIERO - Потому что я тебя люблю
Me levanto de manana я встаю утром
Me asomo a la ventana и я высовываюсь из окна
Te busco en esa esquina я ищу тебя в углу
?Donde estas где ты есть?
Apareces tan divina ты появляешься так божественно
Hay tanta adrenalina столько адреналина
En mi cuerpo в моем теле
Que no puedo respirar что я не могу дышать
Cuando paso когда я прохожу
Y te veo en la ventana и я вижу тебя в окне
Sale el sol oh!! oh!! Выходит солнце
Se ilumina mi manana и освещается мое утро
Cada dia esperando una senal каждый день я жду знака
Chico timido застенчивый мальчик
Solo tienes que hablar ты должен только говорить
Oh oh oh о о о
Sera porque te quiero потому что я тебя люблю
Como, cuando, que, que, cosa как когда что что за вещь
Cada quien, que quiebra cual каждый ломает кого-то
Quien te quema, queda quieta кто тебя сжигает останится тихим
Cada carta una senal каждое письмо это знак
Quiero, quieres que kilombo я хочу и ты хочешь бардак
Calle o cama, quien acaba улица или кровать кто заканчивает
Quien te calla кто тебя умолкнет
Quien te cambia кто тебя поменяет
Quien te calma кто тебя успокоет
Quien te quita кто тебя уберет
Quien te cansa кто тебе надоедает утомляет
Quien te carga кто тебя потащит
Quien te caricia кто тебя поласкает
Quien te ama кто тебя любит
Que te calla что тебя умолкнет
Que te cambia что тебя поменяет
Que te calma что тебя успокоет
Que te quita что тебя уберет
Que te cansa что тебе надоедает утомляет
Que te carga что тебя потащит
Quien te canta кто тебе споет
El que te ama тот кто тебя любит
Cuando salgo a la
Без заголовка
06-10-2006 21:39
[600x419]
RESISTIRE - Переборюсь
Si no te tuviera a vos если у меня не было бы тебя
como costaria sobrevivir какова бы цена была выжить
Si no te tuviera a vos если у меня не было бы тебя
en un mundo sordo para sentir
в глухом мире чтобы почувствовать
Estamos tan solos мы такие одинокие
tan apasionados такие страстные
que es facil herirnos такие ранимые
por cualquier costado в каждый бок
que sonar despiertos и мечтать бодроствуещими
es un gran pecado это большой грех
Si no te tuviera a vos если у меня не было бы тебя
que estas caminando ты прогуливаешься
en busca del sol в поисках солнца
Si no te tuviera a vos если у меня не было бы тебя
que estas esperando ты надешься
un dia mejor на лучший день
En un precipicio в пропасти
casi sin salida почти нет выхода
con toda la bronca со всей злостью
y la rebeldia и мятежностью
para resistir что-бы вынести
tanta pesadilla такой кошмар
Pero aqui estas но ты здесь
y a mi lado vas и ты идешь ко мне
y gritamos juntos и мы кричим вместе
Resistire, я переборюсь
cualquier ataque al corazon
как-нибудь с приступом сердца
Resistire, , я переборюсь
cualquier ataque a la emocion
как-нибудь с приступом эмоции
la hipocresia, la mentira лицимерием и враньем
la idiotez, la sin razon с идиотизьмом без рассудка
Resistire, resistire переборюсь, переборюсь
Resistire, переборю
la cobardia no se puede ли я трусость или нет
Resistire переборю
las apariencias del que diran
условия которые мне скажут
todos los moldes, la prepotencia
все модели преобладания
la diferencia, resistire переборю разногласие
Resistire, resistire переборю, переборю
Si no te tuviera a vos если у меня не было бы тебя
que me pones alas ты мне кладешь крылья
para volar что-бы летать
Si no te tuviera a vos если у меня не было бы тебя
que vives a pleno ты живешь наполнено,совершенно
para sentir что-бы чуствовать
sin resolver mucho без какого либо решения
contar sin sentido рассказать без какого либо чуства
y miedo profundo на половине глубины
a ser uno mas быть еще больше
sin poder sonar.без мечтания
INMORTAL - Бессмертный
Marco tu numero я набираю твой номер
Espero, me duele pensarte
жду, и мне больно думать о тебе
Ya van mil veces уже тысяча раз
Te escucho y no puedo hablarte
я слушаю тебя и не могу говорить с тобой
otra noche triste другая грустная ночь
Te cuelgo y me piedro я тебя вешаю и теряюсь
otra noche oscura другая темная ночь
Me muero en el sueno я умираю во сне
Si yo supiera como hacer если я знал бы что делать
Para que me mires una sola vez
что бы ты посмотрела на меня хотя бы один раз
Seria tu chico ideal я был бы твоим идеальным мальчиком
Te amaria hasta el final я любил бы тебя вечно
Si yo supiera como hacer если я знал бы что делать
Para que me mires una sola vez
что бы ты посмотрела на меня хотя бы один раз
Seria tu chico ideal я был бы твоим идеальным мальчиком
Me sentiria inmortal. Я бы чуствовал бы себя бессмертным
Llega lo noche repito наступает ночь
El llamado en secreto он звонит в секрете
hola quien habla алло кто говорит
Tu voz y mi miedo de nuevo твой голос и мой страх снова
Dulce nena linda сладкая красивая девочка
Te cuelgo y me piedro я тебя вешаю и тераюсь
soy el mas idiota я больше чем идиот
Me quedo en silencio я остаюсь в тишине
Si yo supiera como hacer если я знал бы что делать
Para que me mires una sola vez
что бы ты посмотрела на меня хотя бы один раз
Seria tu chico ideal я был бы твоим идеальным мальчиком
Te amaria hasta el final я любил бы тебя вечно
Si yo supiera como hacer если я знал бы что делать
Para que me mires una sola vez
что бы ты посмотрела наЧитать далее...
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
[600x419]RESISTIRE - Переборюсь
Si no te tuviera a vos если у меня не было бы тебя
como costaria sobrevivir какова бы цена была выжить
Si no te tuviera a vos если у меня не было бы тебя
en un mundo sordo para sentir
в глухом мире чтобы почувствовать
Estamos tan solos мы такие одинокие
tan apasionados такие страстные
que es facil herirnos такие ранимые
por cualquier costado в каждый бок
que sonar despiertos и мечтать бодроствуещими
es un gran pecado это большой грех
Si no te tuviera a vos если у меня не было бы тебя
que estas caminando ты прогуливаешься
en busca del sol в поисках солнца
Si no te tuviera a vos если у меня не было бы тебя
que estas esperando ты надешься
un dia mejor на лучший день
En un precipicio в пропасти
casi sin salida почти нет выхода
con toda la bronca со всей злостью
y la rebeldia и мятежностью
para resistir что-бы вынести
tanta pesadilla такой кошмар
Pero aqui estas но ты здесь
y a mi lado vas и ты идешь ко мне
y gritamos juntos и мы кричим вместе
Resistire, я переборюсь
cualquier ataque al corazon
как-нибудь с приступом сердца
Resistire, , я переборюсь
cualquier ataque a la emocion
как-нибудь с приступом эмоции
la hipocresia, la mentira лицимерием и враньем
la idiotez, la sin razon с идиотизьмом без рассудка
Resistire, resistire переборюсь, переборюсь
Resistire, переборю
la cobardia no se puede ли я трусость или нет
Resistire переборю
las apariencias del que diran
условия которые мне скажут
todos los moldes, la prepotencia
все модели преобладания
la diferencia, resistire переборю разногласие
Resistire, resistire переборю, переборю
Si no te tuviera a vos если у меня не было бы тебя
que me pones alas ты мне кладешь крылья
para volar что-бы летать
Si no te tuviera a vos если у меня не было бы тебя
que vives a pleno ты живешь наполнено,совершенно
para sentir что-бы чуствовать
sin resolver mucho без какого либо решения
contar sin sentido рассказать без какого либо чуства
y miedo profundo на половине глубины
a ser uno mas быть еще больше
sin poder sonar.без мечтания
INMORTAL - Бессмертный
Marco tu numero я набираю твой номер
Espero, me duele pensarte
жду, и мне больно думать о тебе
Ya van mil veces уже тысяча раз
Te escucho y no puedo hablarte
я слушаю тебя и не могу говорить с тобой
otra noche triste другая грустная ночь
Te cuelgo y me piedro я тебя вешаю и теряюсь
otra noche oscura другая темная ночь
Me muero en el sueno я умираю во сне
Si yo supiera como hacer если я знал бы что делать
Para que me mires una sola vez
что бы ты посмотрела на меня хотя бы один раз
Seria tu chico ideal я был бы твоим идеальным мальчиком
Te amaria hasta el final я любил бы тебя вечно
Si yo supiera como hacer если я знал бы что делать
Para que me mires una sola vez
что бы ты посмотрела на меня хотя бы один раз
Seria tu chico ideal я был бы твоим идеальным мальчиком
Me sentiria inmortal. Я бы чуствовал бы себя бессмертным
Llega lo noche repito наступает ночь
El llamado en secreto он звонит в секрете
hola quien habla алло кто говорит
Tu voz y mi miedo de nuevo твой голос и мой страх снова
Dulce nena linda сладкая красивая девочка
Te cuelgo y me piedro я тебя вешаю и тераюсь
soy el mas idiota я больше чем идиот
Me quedo en silencio я остаюсь в тишине
Si yo supiera como hacer если я знал бы что делать
Para que me mires una sola vez
что бы ты посмотрела на меня хотя бы один раз
Seria tu chico ideal я был бы твоим идеальным мальчиком
Te amaria hasta el final я любил бы тебя вечно
Si yo supiera como hacer если я знал бы что делать
Para que me mires una sola vez
что бы ты посмотрела на
SWEET BABY - Сладкая крошка
06-10-2006 21:38
[350x245]
Oh oh, baby baby ох, ох, крошка
Oh oh, baby baby ох- ох крошка
besame otra vez поцелуй меня еще раз
que todo empieza когда все начинается
besame que ardo todavia поцелуй меня я все еще горю
besame no dejes que me vaya поцелуй меня не дай мне уйти
besame que aun no llega el dia поцелуй меня , хотя еще не пришел
день
besame otra vez baila conmigo поцелуй меня еще раз танцуй со мной
besame voy a volar contigo поцелуй меня , я полечу с тобой
besame mi alma tiene frio поцелуй мою холодную душу
besame otra vez es sueno mio поцелуй меня еще раз это мой сон
No puedo mas не могу больше
Sweet baby hoy me muero por tu amor,
сладкая, детка сегодня я умираю из за твоей любви
sweet baby сладкая детка
no puedo mas не могу больше
sweet baby сладкая крошка
no me dejes por favor не оставляй меня пожалуйста
sweet baby , сладкая детка
Oh baby baby baby, ох детка , детка , детка
sweet baby сладкая крошка
sweet baby крошка
besame otra vez que entre tu boca
поцелуй меня между твоим ртом
besame me quedo de por vida поцелуй
меня я остаюсь из за твоей жизни
besame otra vez con ganas locas
поцелуй меня еще раз с сумашедшими желаниями
besame te siento todavia поцелуй меня ,
я все еще тебя чувствую
besame otra vez que todo empieza
поцелуй меня еще раз когда все начинается
besame que ardo todavia
поцелуй меня я все еще горю
besame y no dejes que me vaya
поцелуй меня и не дай мне уйти
besame que aun no llega el dia
поцелуй меня , хотя еще не пришел день
Si me besas voy если поцелуешь то, я уйду
de aqui a la eternidad от сюда на вечнось
y contigo estoy и буду с тобой
hasta el final до самого конца
y quiero amarte solo una vez mas
и хочу любить тебя еще один раз
y quiero sonarte y no despertar jamas
и хочу мечтать о тебе и не просыпаться никогда
Dame tu calor дай мне свое тепло
sweet baby сладкая крошка
muero por tu amor умираю из за твоей любви
sweet baby крошка моя
no me dejes hoy не оставляй меня сегодня
sweet baby сладкая детка
que te quiero solo a vos , потому что, я люблю только тебя
besame otra vez поцелуй меня еще раз
sweet baby сладкая крошка
ya no puedo mas и я не могу больше
sweet baby сладкая крошка
solo una vez mas только еще раз
BONITA DE MAS - Красивее всех
Salida de un sueno Вышла из зо сна
vestida de sol в солнечной юбке
bailaba entre nuves она танцевала между облаков
rodeada de luz окружённая светом
Y todo giraba и все повернулось
a mi alrrededor вокруг меня
su cara, su pelo её лицо , волос
su cuerpo, su voz тело и голос
El mundo no existe мир не существует
solo ella y yo только она и я
todo detenido все останавливается
ruge el corazon кроме сердца
Bonita, bonita красивая красивая
bonita de mas красивее всех
mi dulce chiquita моя сладкая девочка
tan facil de amar которую так легко любить
Bonita, bonita красивая красивая
bonita de mas красивее всех
fragil munequita хрупкая куколка
bonita de mas красивее всех
besame el chiqutito dame un besito
поцелуй меня мальчик .... дай мне поцелуйчик
Su cuerpo que baila ее тело которое танцует
a mi alrrededor вокруг меня
me mira, la miro она смотрит на меня я на нее
se enciende el amor и зажигается любовь
Todo se detiene все останавливается
entre ella y yo между мной и ею
solo esta su cara только остается ее лицо
su boca, su voz ее рот ее голос
Me enredo en su pelo Я путаюсь в ее волосе
me lleno de sol меня наполняет солнце
sus ojos me buscan ее глаза ищут меня
ruge el corazon кроме сердца
Bonita, bonita красивая красивая
OH MY PRETTY BOY - Прекрасный мальчик
Oh!!! My pretty boy te quieroЧитать далее...
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
[350x245]Oh oh, baby baby ох, ох, крошка
Oh oh, baby baby ох- ох крошка
besame otra vez поцелуй меня еще раз
que todo empieza когда все начинается
besame que ardo todavia поцелуй меня я все еще горю
besame no dejes que me vaya поцелуй меня не дай мне уйти
besame que aun no llega el dia поцелуй меня , хотя еще не пришел
день
besame otra vez baila conmigo поцелуй меня еще раз танцуй со мной
besame voy a volar contigo поцелуй меня , я полечу с тобой
besame mi alma tiene frio поцелуй мою холодную душу
besame otra vez es sueno mio поцелуй меня еще раз это мой сон
No puedo mas не могу больше
Sweet baby hoy me muero por tu amor,
сладкая, детка сегодня я умираю из за твоей любви
sweet baby сладкая детка
no puedo mas не могу больше
sweet baby сладкая крошка
no me dejes por favor не оставляй меня пожалуйста
sweet baby , сладкая детка
Oh baby baby baby, ох детка , детка , детка
sweet baby сладкая крошка
sweet baby крошка
besame otra vez que entre tu boca
поцелуй меня между твоим ртом
besame me quedo de por vida поцелуй
меня я остаюсь из за твоей жизни
besame otra vez con ganas locas
поцелуй меня еще раз с сумашедшими желаниями
besame te siento todavia поцелуй меня ,
я все еще тебя чувствую
besame otra vez que todo empieza
поцелуй меня еще раз когда все начинается
besame que ardo todavia
поцелуй меня я все еще горю
besame y no dejes que me vaya
поцелуй меня и не дай мне уйти
besame que aun no llega el dia
поцелуй меня , хотя еще не пришел день
Si me besas voy если поцелуешь то, я уйду
de aqui a la eternidad от сюда на вечнось
y contigo estoy и буду с тобой
hasta el final до самого конца
y quiero amarte solo una vez mas
и хочу любить тебя еще один раз
y quiero sonarte y no despertar jamas
и хочу мечтать о тебе и не просыпаться никогда
Dame tu calor дай мне свое тепло
sweet baby сладкая крошка
muero por tu amor умираю из за твоей любви
sweet baby крошка моя
no me dejes hoy не оставляй меня сегодня
sweet baby сладкая детка
que te quiero solo a vos , потому что, я люблю только тебя
besame otra vez поцелуй меня еще раз
sweet baby сладкая крошка
ya no puedo mas и я не могу больше
sweet baby сладкая крошка
solo una vez mas только еще раз
BONITA DE MAS - Красивее всех
Salida de un sueno Вышла из зо сна
vestida de sol в солнечной юбке
bailaba entre nuves она танцевала между облаков
rodeada de luz окружённая светом
Y todo giraba и все повернулось
a mi alrrededor вокруг меня
su cara, su pelo её лицо , волос
su cuerpo, su voz тело и голос
El mundo no existe мир не существует
solo ella y yo только она и я
todo detenido все останавливается
ruge el corazon кроме сердца
Bonita, bonita красивая красивая
bonita de mas красивее всех
mi dulce chiquita моя сладкая девочка
tan facil de amar которую так легко любить
Bonita, bonita красивая красивая
bonita de mas красивее всех
fragil munequita хрупкая куколка
bonita de mas красивее всех
besame el chiqutito dame un besito
поцелуй меня мальчик .... дай мне поцелуйчик
Su cuerpo que baila ее тело которое танцует
a mi alrrededor вокруг меня
me mira, la miro она смотрит на меня я на нее
se enciende el amor и зажигается любовь
Todo se detiene все останавливается
entre ella y yo между мной и ею
solo esta su cara только остается ее лицо
su boca, su voz ее рот ее голос
Me enredo en su pelo Я путаюсь в ее волосе
me lleno de sol меня наполняет солнце
sus ojos me buscan ее глаза ищут меня
ruge el corazon кроме сердца
Bonita, bonita красивая красивая
OH MY PRETTY BOY - Прекрасный мальчик
Oh!!! My pretty boy te quiero
Без заголовка
06-10-2006 21:33
[450x302]
Часть 2
Марисса очнулась от нарастающей тошноты. Наспех одевшись и бросив
взгляд на спящего Пабло она побежала в ванную, но уже все прошло.
Открыв холодный кран и подставив голову под струю воды она
окончательно прогнала остатки опьянения. "Перебрала+ точно
перебрала+"- подытожила она. "А теперь на свежий воздух и подумать,
подумать, подумать". Спустившись в гостиную она направилась к выходу
попутно разглядывая поле былого веселья. Стеклянный столик на
колесиках все таки разбили, еще бы+ На большом столе, в центре, где
они пели, теперь кто-то спит. Неплохая посадочная полоса. Тюль и
шторы с окон сорваны. Странно, странно+ стены забрызганы и все в
разводах. Неплохой пейзаж. Марисса случайно посмотрела на люстру и
присвистнула. Чья-то кофточка висит+ Похожая была на Мии. Впрочем не
суть+ Марисса вышла на крыльцо и села на холодные ступеньки. Перед
глазами пролетела вечеринка в ускоренном показе. Очевидный факт
больно вонзился в сердце. Господи! Что же я наделала?! Отдалась
Бустаманте как последняя+ Так, спокойно! Надо все забыть! Ничего не
было! А он ничего не узнает+ не узнает и не вспомнит! Вот дура! Он
же просто поиграл+ Я была для него очередной подстилкой на ночь.
Дура! Дура!!!
Несколькими минутами раньше Мия осторожно открыла глаза. Голова
раскалывалась от мучительной, тупой боли. Что происходит? Где я?
Сознание возвращалось медленно, подсовывая обрывки воспоминаний о
событиях прошедшей ночки. Мануэль+ Только сейчас она окончательно
проснулась осознав, что произошло. Вскочив с кровати, в панике, она
оделась так быстро, насколько это позволяли трясущиеся руки. "Так,
сперва в ванную, потом к Мариссе". Умывшись, Мия посмотрела на свое
отражение в зеркале и ужаснулась. Глаза застилает размазанная тушь,
волосы спутались, мертвенно бледная+ На приведение себя в порядок не
было времени. Мия подстегивал страх случившегося и желание все
забыть как страшный сон.
Мариссу она нашла на крыльце и молча села рядом.
- Тебя как пыльным мешком по голове стукнули,- сделала вывод та.
- Я+- собираясь с духом, Мия запустила пальцы в спутанные волосы.
- Ты? -переспросила Марисса.
- Я+ я провела ночь с Ману.- призналась Мия и повернулась к Мариссе
ожидая ее реакции. Но та молчала. Ее совсем не удивила эта новость.
Кажется Марисса вообще не способна была теперь удивляться. "Чтож,
откровенность, за откровенность".
- Добро пожаловать в клуб,- выдавила она.
- Что?- Мия была в шоке. -Ты хочешь сказать+
- Сегодня ночью Пабло тоже сорвал цветок удовольствия,- Марисса
горько усмехнулась и отвернулась. -К сожалению, уже ничего не
попишешь!
Из глаз Мии брызнули слезы.
- Я не хочу, чтобы Ману узнал! Лучше умереть!- лепетала она.
- Подобный вопрос волнует не только тебя.
- Марисса! Надо что-то придумать! Напряги извилины. Ты же умная!-
тараторила Мия взахлеб.
- но и ты не совсем дура.- отозвалась Марисса.
- мне ничего не идет на ум. Ужасно болит голова. Подумай ты!-
взмолилась Мия.
- да думаю я, думаю, аж мозги скрипят!- Марисса уставилась
стеклянными глазами куда-то в даль.
Интересная мысль пронзила ее мгновенно. Толкнув Мию и пересказав все
ей она озорно сверкнула глазами.
- но это сумасшедшая идея!- вскочила та от радости и сомнения
одновременно.
- нет, Миита! Это блестящая идея!- ликовала Марисса.- Одним ходом мы
решим все проблемы, твои и мои!
- тогда идем,- направилась к двери Мия.
- э-э+ Мия+ а ты так и собираешься разгуливать?- остановила ее Мари
многозначительно покосившись на ее лиф.
- я потеряла свою кофточку,- устыдилась Мия.
- потеряла? Чем ты занималась вчера?! Хотя нет, не отвечай. Ладно,
возможно, я могу тебе помочь,- Марисса потащила Мию в дом и указав
на люстру спросила:
- это она?
Мия кивнула. Стараясь не обращать внимания на насмешливый взгляд
Мариссы она соображала, как туда попала ее кофта.
- ну че, доставай!- напомнила Марисса.
- помоги мне!- сделала беспомощное лицо Мия.
- да+Ладно,Читать далее...
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
[450x302]Часть 2
Марисса очнулась от нарастающей тошноты. Наспех одевшись и бросив
взгляд на спящего Пабло она побежала в ванную, но уже все прошло.
Открыв холодный кран и подставив голову под струю воды она
окончательно прогнала остатки опьянения. "Перебрала+ точно
перебрала+"- подытожила она. "А теперь на свежий воздух и подумать,
подумать, подумать". Спустившись в гостиную она направилась к выходу
попутно разглядывая поле былого веселья. Стеклянный столик на
колесиках все таки разбили, еще бы+ На большом столе, в центре, где
они пели, теперь кто-то спит. Неплохая посадочная полоса. Тюль и
шторы с окон сорваны. Странно, странно+ стены забрызганы и все в
разводах. Неплохой пейзаж. Марисса случайно посмотрела на люстру и
присвистнула. Чья-то кофточка висит+ Похожая была на Мии. Впрочем не
суть+ Марисса вышла на крыльцо и села на холодные ступеньки. Перед
глазами пролетела вечеринка в ускоренном показе. Очевидный факт
больно вонзился в сердце. Господи! Что же я наделала?! Отдалась
Бустаманте как последняя+ Так, спокойно! Надо все забыть! Ничего не
было! А он ничего не узнает+ не узнает и не вспомнит! Вот дура! Он
же просто поиграл+ Я была для него очередной подстилкой на ночь.
Дура! Дура!!!
Несколькими минутами раньше Мия осторожно открыла глаза. Голова
раскалывалась от мучительной, тупой боли. Что происходит? Где я?
Сознание возвращалось медленно, подсовывая обрывки воспоминаний о
событиях прошедшей ночки. Мануэль+ Только сейчас она окончательно
проснулась осознав, что произошло. Вскочив с кровати, в панике, она
оделась так быстро, насколько это позволяли трясущиеся руки. "Так,
сперва в ванную, потом к Мариссе". Умывшись, Мия посмотрела на свое
отражение в зеркале и ужаснулась. Глаза застилает размазанная тушь,
волосы спутались, мертвенно бледная+ На приведение себя в порядок не
было времени. Мия подстегивал страх случившегося и желание все
забыть как страшный сон.
Мариссу она нашла на крыльце и молча села рядом.
- Тебя как пыльным мешком по голове стукнули,- сделала вывод та.
- Я+- собираясь с духом, Мия запустила пальцы в спутанные волосы.
- Ты? -переспросила Марисса.
- Я+ я провела ночь с Ману.- призналась Мия и повернулась к Мариссе
ожидая ее реакции. Но та молчала. Ее совсем не удивила эта новость.
Кажется Марисса вообще не способна была теперь удивляться. "Чтож,
откровенность, за откровенность".
- Добро пожаловать в клуб,- выдавила она.
- Что?- Мия была в шоке. -Ты хочешь сказать+
- Сегодня ночью Пабло тоже сорвал цветок удовольствия,- Марисса
горько усмехнулась и отвернулась. -К сожалению, уже ничего не
попишешь!
Из глаз Мии брызнули слезы.
- Я не хочу, чтобы Ману узнал! Лучше умереть!- лепетала она.
- Подобный вопрос волнует не только тебя.
- Марисса! Надо что-то придумать! Напряги извилины. Ты же умная!-
тараторила Мия взахлеб.
- но и ты не совсем дура.- отозвалась Марисса.
- мне ничего не идет на ум. Ужасно болит голова. Подумай ты!-
взмолилась Мия.
- да думаю я, думаю, аж мозги скрипят!- Марисса уставилась
стеклянными глазами куда-то в даль.
Интересная мысль пронзила ее мгновенно. Толкнув Мию и пересказав все
ей она озорно сверкнула глазами.
- но это сумасшедшая идея!- вскочила та от радости и сомнения
одновременно.
- нет, Миита! Это блестящая идея!- ликовала Марисса.- Одним ходом мы
решим все проблемы, твои и мои!
- тогда идем,- направилась к двери Мия.
- э-э+ Мия+ а ты так и собираешься разгуливать?- остановила ее Мари
многозначительно покосившись на ее лиф.
- я потеряла свою кофточку,- устыдилась Мия.
- потеряла? Чем ты занималась вчера?! Хотя нет, не отвечай. Ладно,
возможно, я могу тебе помочь,- Марисса потащила Мию в дом и указав
на люстру спросила:
- это она?
Мия кивнула. Стараясь не обращать внимания на насмешливый взгляд
Мариссы она соображала, как туда попала ее кофта.
- ну че, доставай!- напомнила Марисса.
- помоги мне!- сделала беспомощное лицо Мия.
- да+Ладно,
Без заголовка
06-10-2006 21:31
[640x312]
Марисса Пиа Спиритто сидела на скамеечке в саду и смотрела куда-то
вдаль, а может прямо в будущее. Но будущего она не видела, а точнее
не представляла. Она снова вспомнила про спор. Тот день был как
страшный сон, который растянулся на три ночи. А после ее охватило
одиночество, ненависть и дикое желание растерзать всякого, кто
посмел бы опять без спроса влезть в ее душу. Ударной дозой
успокоительного она глушили в себе внезапные припадки ярости,
которые не давали ей покоя последнее время. Но и это почти прошло,
оставив лишь только холод в ее душе. Глаза наполнились слезами. Она
не хотела плакать и противилась этому. Но слезы не прося разрешения,
все равно катились из глаз. Эта была слабость. Минутная слабость,
которую она не могла себе позволить. Тряхнув головой, словно отгоняя
от себя плохие мысли, она вытерла слезы и вздохнула. Не время
расслабляться, ведь она снова в колледже+
Шорох шагов заставил вздрогнуть. По дорожке к ней шла Мия Колуччи.
"И чего ей тут надо?" подумала Марисса. Мия остановилась перед
скамеечкой и явно хотела что-то сказать.
- чего застыла? Я не кусаюсь,- невесело усмехнулась Марисса. Мия
села рядом, грустно посмотрев на нее своими голубыми глазами. Как же
она ее понимала. Когда Соня попросила присмотреть за Мариссой, Мия
согласилась не сразу. Они и так не ладили, а чтоб постоянно
находиться рядом+об этом не могло быть и речи.
Это было равносильно самоубийству. Но Мия согласилась и старалась не
выпускать из поля зрения Мариссу. Она беспокоилась за нее, она
чувствовала ее боль. Впервые она увидела Мариссу с другой стороны.
Без маски.
- Марисса+э+-неуверенно начала она. -ты не пойдешь на репетицию? -
нашла повод Мия. На 100% она была уверена, что та не пойдет.
- не сейчас, - сдержанно ответила Мари, подавив в себе тошноту от
предполагаемой встречи с Бустаманте. Мия помолчала и продолжила:
- с тобой все в порядке?
- да! - отмахнулась Марисса.
- тогда почему глаза такие+такие странные?
- просто этот мир меня все больше удивляет.- Мари встала со скамейки
собираясь уходить. Мия подскочила за ней.
- Марисса! Постой!
Мари оглянулась, непонимающе смотря на девушку.
- помоги мне устроить вечеринку для Луны в честь ее дня рождения!- с
надеждой спросила Мия. Брови Мариссы дружно поползли вверх.
- Колуччи, ты случайно головой не ударялась? А то может я за врачом
сбегаю?- иронично процедила Мари. Своих проблем навалом, а тут еще
эта кукла+
- но что тебе стоит?- не уступала Мия.
- а что тебе стоит привлечь к этому свою верную свиту? - ответила
вопросом на вопрос Марисса.
- Вико не будет, а Фелиситас сейчас не до того!- воскликнула Мия.
- ты совсем отупела? Думаешь, мне до того?- сорвалась на крик
Марисса. Меньше всего она хотела выяснять сейчас отношения, но эта
Колуччи кого угодно выведет из себя своей занудностью.
- я знаю, что мы не подруги, но ради Луны!- продолжала блондинка.
- зачем тебе это надо?- прищурилась Марисса. Она не могла понять,
почему Мия пристала именно к ней. Ведь всем было известно, что Мари
и Мия были как два кремня, которые ударяясь друг о друга высекали
сноп искр.
- ну+Луна моя подруга и твоя тоже+вот я и подумала+ты ведь не
откажешься?!
Секунду Марисса пребывала в раздумье.
- хорошо. Но только ради Луны,- развернувшись она пошла в колледж,
давая понять, что разговор закончен. Мия сияла. Достав сотик, она
набрала номер Сони.
- получилось! Ты была права! Я попробую отвлечь ее от случившегося.
*****
- Марисса?- застыла в дверях Мия,- извини, что отвлекаю и что я
такая назойливая, надоедливая, упрямая и приставучая, но мне нужна
твоя помощь.
Марисса подняла на Мия голову собирая разбросанные тетрадки,
учебники, разрисованные листы и прочий хлам.
- втягивайся! - собрав половину она переместила все на стол и
потянула Мию в коридор.- пойдем, а то скоро Луна вернется.
- куда?- опешила Мия.
- туда, где меньше народа, надо полагать!
Девочки спустились в комнатуЧитать далее...
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
[640x312]Марисса Пиа Спиритто сидела на скамеечке в саду и смотрела куда-то
вдаль, а может прямо в будущее. Но будущего она не видела, а точнее
не представляла. Она снова вспомнила про спор. Тот день был как
страшный сон, который растянулся на три ночи. А после ее охватило
одиночество, ненависть и дикое желание растерзать всякого, кто
посмел бы опять без спроса влезть в ее душу. Ударной дозой
успокоительного она глушили в себе внезапные припадки ярости,
которые не давали ей покоя последнее время. Но и это почти прошло,
оставив лишь только холод в ее душе. Глаза наполнились слезами. Она
не хотела плакать и противилась этому. Но слезы не прося разрешения,
все равно катились из глаз. Эта была слабость. Минутная слабость,
которую она не могла себе позволить. Тряхнув головой, словно отгоняя
от себя плохие мысли, она вытерла слезы и вздохнула. Не время
расслабляться, ведь она снова в колледже+
Шорох шагов заставил вздрогнуть. По дорожке к ней шла Мия Колуччи.
"И чего ей тут надо?" подумала Марисса. Мия остановилась перед
скамеечкой и явно хотела что-то сказать.
- чего застыла? Я не кусаюсь,- невесело усмехнулась Марисса. Мия
села рядом, грустно посмотрев на нее своими голубыми глазами. Как же
она ее понимала. Когда Соня попросила присмотреть за Мариссой, Мия
согласилась не сразу. Они и так не ладили, а чтоб постоянно
находиться рядом+об этом не могло быть и речи.
Это было равносильно самоубийству. Но Мия согласилась и старалась не
выпускать из поля зрения Мариссу. Она беспокоилась за нее, она
чувствовала ее боль. Впервые она увидела Мариссу с другой стороны.
Без маски.
- Марисса+э+-неуверенно начала она. -ты не пойдешь на репетицию? -
нашла повод Мия. На 100% она была уверена, что та не пойдет.
- не сейчас, - сдержанно ответила Мари, подавив в себе тошноту от
предполагаемой встречи с Бустаманте. Мия помолчала и продолжила:
- с тобой все в порядке?
- да! - отмахнулась Марисса.
- тогда почему глаза такие+такие странные?
- просто этот мир меня все больше удивляет.- Мари встала со скамейки
собираясь уходить. Мия подскочила за ней.
- Марисса! Постой!
Мари оглянулась, непонимающе смотря на девушку.
- помоги мне устроить вечеринку для Луны в честь ее дня рождения!- с
надеждой спросила Мия. Брови Мариссы дружно поползли вверх.
- Колуччи, ты случайно головой не ударялась? А то может я за врачом
сбегаю?- иронично процедила Мари. Своих проблем навалом, а тут еще
эта кукла+
- но что тебе стоит?- не уступала Мия.
- а что тебе стоит привлечь к этому свою верную свиту? - ответила
вопросом на вопрос Марисса.
- Вико не будет, а Фелиситас сейчас не до того!- воскликнула Мия.
- ты совсем отупела? Думаешь, мне до того?- сорвалась на крик
Марисса. Меньше всего она хотела выяснять сейчас отношения, но эта
Колуччи кого угодно выведет из себя своей занудностью.
- я знаю, что мы не подруги, но ради Луны!- продолжала блондинка.
- зачем тебе это надо?- прищурилась Марисса. Она не могла понять,
почему Мия пристала именно к ней. Ведь всем было известно, что Мари
и Мия были как два кремня, которые ударяясь друг о друга высекали
сноп искр.
- ну+Луна моя подруга и твоя тоже+вот я и подумала+ты ведь не
откажешься?!
Секунду Марисса пребывала в раздумье.
- хорошо. Но только ради Луны,- развернувшись она пошла в колледж,
давая понять, что разговор закончен. Мия сияла. Достав сотик, она
набрала номер Сони.
- получилось! Ты была права! Я попробую отвлечь ее от случившегося.
*****
- Марисса?- застыла в дверях Мия,- извини, что отвлекаю и что я
такая назойливая, надоедливая, упрямая и приставучая, но мне нужна
твоя помощь.
Марисса подняла на Мия голову собирая разбросанные тетрадки,
учебники, разрисованные листы и прочий хлам.
- втягивайся! - собрав половину она переместила все на стол и
потянула Мию в коридор.- пойдем, а то скоро Луна вернется.
- куда?- опешила Мия.
- туда, где меньше народа, надо полагать!
Девочки спустились в комнату
- новая серия фотографий в фотоальбоме
06-10-2006 20:08
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
- новая серия фотографий в фотоальбоме
06-10-2006 20:06
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Любовь и время...
06-10-2006 19:28
[304x304]
Когда-то давным-давно на Земле был остров, на котором жили все духовные ценности. Но однажды они заметили, как остров начал уходить под воду. Все ценности сели на свои корабли и уплыли. На острове осталась лишь Любовь...
Она ждала до последнего, но когда ждать уже стало нечего, она тоже захотела уплыть с острова.
Тогда она позвала Богатство и попросилась к нему на корабль, но Богатство ответило:
- На моем корабле много драгоценностей и золота, для тебя здесь нет места.
Когда мимо проплывал корабль Грусти она попросилась к ней, но та ей ответила:
- Извини, Любовь, я настолько грустная, что мне надо всегда оставаться в одиночестве.
Тогда Любовь увидела корабль Гордости и попросила о помощи ее, но та сказала, что Любовь нарушит гармонию на ее корабле.
Рядом проплывала Радость, но та так было занята весельем, что даже не услышала о призывах Любви.
Тогда Любовь совсем отчаялась. Но вдруг она услышала голос, где-то позади:
- Пойдем Любовь, я возьму тебя с собой.
Любовь обернулась и увидела старца. Он довез ее до суши и, когда старец уплыл, Любовь спохватилась, ведь она забыла спросить его имя. Тогда она обратилась к Познанию:
- Скажи, Познание, кто спас меня? Кто был этот старец?
Познание посмотрело на Любовь:
- Это было Время.
- Время? - переспросила Любовь. - Но почему оно спасло меня?
Познание еще раз взглянуло на Любовь потом вдаль, куда уплыл старец:
- Потому что только Время знает как важна в жизни Любовь.
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
[304x304]Когда-то давным-давно на Земле был остров, на котором жили все духовные ценности. Но однажды они заметили, как остров начал уходить под воду. Все ценности сели на свои корабли и уплыли. На острове осталась лишь Любовь...
Она ждала до последнего, но когда ждать уже стало нечего, она тоже захотела уплыть с острова.
Тогда она позвала Богатство и попросилась к нему на корабль, но Богатство ответило:
- На моем корабле много драгоценностей и золота, для тебя здесь нет места.
Когда мимо проплывал корабль Грусти она попросилась к ней, но та ей ответила:
- Извини, Любовь, я настолько грустная, что мне надо всегда оставаться в одиночестве.
Тогда Любовь увидела корабль Гордости и попросила о помощи ее, но та сказала, что Любовь нарушит гармонию на ее корабле.
Рядом проплывала Радость, но та так было занята весельем, что даже не услышала о призывах Любви.
Тогда Любовь совсем отчаялась. Но вдруг она услышала голос, где-то позади:
- Пойдем Любовь, я возьму тебя с собой.
Любовь обернулась и увидела старца. Он довез ее до суши и, когда старец уплыл, Любовь спохватилась, ведь она забыла спросить его имя. Тогда она обратилась к Познанию:
- Скажи, Познание, кто спас меня? Кто был этот старец?
Познание посмотрело на Любовь:
- Это было Время.
- Время? - переспросила Любовь. - Но почему оно спасло меня?
Познание еще раз взглянуло на Любовь потом вдаль, куда уплыл старец:
- Потому что только Время знает как важна в жизни Любовь.
ПРОСТО
06-10-2006 19:28
1.Много много любви(причём реально сумашедшой)
2.немного ссор(но не очень сильных, можно слёзок добавить)
3.немножко затишья(продолжать встречаться, но на короткое время, видется пореже)
ну и занова.........
думаю что если так будет, все будет ок)
Могу ещё предложить один рецептик, вроде так и называется "Романтика"
короче как её приготовить, вот он:
- берём 500 грамм любви
- добавляем 300 грамм страсти
- перемешиваем...
- и добавляем по вкусу поцелуев и объятий
- немного разогреть
БЛЮДО ГОТОВО!
Заметка: кушать вдвоём
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
1.Много много любви(причём реально сумашедшой)
2.немного ссор(но не очень сильных, можно слёзок добавить)
3.немножко затишья(продолжать встречаться, но на короткое время, видется пореже)
ну и занова.........
думаю что если так будет, все будет ок)
Могу ещё предложить один рецептик, вроде так и называется "Романтика"
короче как её приготовить, вот он:
- берём 500 грамм любви
- добавляем 300 грамм страсти
- перемешиваем...
- и добавляем по вкусу поцелуев и объятий
- немного разогреть
БЛЮДО ГОТОВО!
Заметка: кушать вдвоём
Перевод песни "Shrei"
06-10-2006 19:27
[700x525]
Du stehst auf und kriegst gesagt wohin du gehen sollst
Wenn du da bist hцrst du auch noch was du denken sollst
Danke das war mal wieder echt ґn geiler Tag
Du sagst nichts und keiner fragt dich: sag mal willst du das
Nein - nein - nein - nananana nein
Nein - nein - nein - nananana nein
Schrei! - bis du du selbst bist
Schrei! - und wenn es das letzte ist
Schrei! - auch wenn es weh tut
Schrei so laut du kannst!
Schrei - bis du du selbst bist
Schrei! - und wenn es das letzte ist
Schrei! - auch wenn es weh tut
Schrei so laut du kannst - schrei!
Pass auf - Rattenfдnger lauern ьberall
Verfolgen dich und greifen nach dir ausґm hinterhalt
Versprechen dir alles wovon du nie getrдumt hast
Und irgendwann ist es zu spдt und dann brauchst du das
Zurьck zum Nullpunkt - jetzt kommt eure Zeit
Lasst sie wissen wer ihr wirklich seid
Schrei - schrei - schrei - schrei - jetzt ist unsere Zeit...
Und jetzt schweig!
Nein! - weil du du selbst bist
Nein! - und weil es das letzte ist
Nein! - weil es so weh tut
Schrei so laut du kannst
Nein! - nein! - nein! - nein! - nein! - nein!
Schrei so laut du kannst - schrei!
Кричи!
Ты просыпаешься, и тебе говорят, куда тебе надо идти
И если ты здесь, ты слышишь, о чем тебе надо думать.
Спасибо, за этот как всегда чудесный день.
Ты ничего не говоришь и тебя никто не спрашивает,
Скажи, хочешь ли ты этого?
Нет, нет, нет, нет, нет
Нет, нет, нет, нет, нет
Кричи! пока не будешь самим собой,
Кричи! Даже если это самое последнее,
Кричи! Даже если это причиняет тебе боль,
Кричи так громко, как только можешь. Кричи!
Осторожно, искусители поджидают тебя повсюду,
Преследуют и хватают тебя исподтишка.
Они обещают тебе все, о чем ты мечтал
И когда-то уже слишком поздно и тебе нужно это
Нет, нет, нет, нет, нененене, нет
Нет, нет, нет, нет, нененене ,нет и
Кричи! пока не будешь самим собой,
Кричи! Даже если это самое последнее,
Кричи! Даже если это причиняет тебе боль,
Кричи так громко, как только можешь. Кричи!
Назад к началу отсчета - сейчас пришло наше время,
Пусть они узнают, кто вы на самом деле
Кричи, кричи, кричи, кричи!
Сейчас пришло наше время.
Кричи! пока не будешь самим собой,
Кричи! Даже если это самое последнее,
Кричи! Даже если это причиняет тебе боль,
Кричи так громко, как только можешь. Кричи!
А теперь замолчи!
Нет! потому что ты тот, кто ты есть
Нет! даже если это самое последнее,
Нет! потому что это причиняет боль,
Кричи так громко, как только можешь!
Нет, нет, нет, нет, нет, нет
Кричи так громко, как только можешь!
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
[700x525]Du stehst auf und kriegst gesagt wohin du gehen sollst
Wenn du da bist hцrst du auch noch was du denken sollst
Danke das war mal wieder echt ґn geiler Tag
Du sagst nichts und keiner fragt dich: sag mal willst du das
Nein - nein - nein - nananana nein
Nein - nein - nein - nananana nein
Schrei! - bis du du selbst bist
Schrei! - und wenn es das letzte ist
Schrei! - auch wenn es weh tut
Schrei so laut du kannst!
Schrei - bis du du selbst bist
Schrei! - und wenn es das letzte ist
Schrei! - auch wenn es weh tut
Schrei so laut du kannst - schrei!
Pass auf - Rattenfдnger lauern ьberall
Verfolgen dich und greifen nach dir ausґm hinterhalt
Versprechen dir alles wovon du nie getrдumt hast
Und irgendwann ist es zu spдt und dann brauchst du das
Zurьck zum Nullpunkt - jetzt kommt eure Zeit
Lasst sie wissen wer ihr wirklich seid
Schrei - schrei - schrei - schrei - jetzt ist unsere Zeit...
Und jetzt schweig!
Nein! - weil du du selbst bist
Nein! - und weil es das letzte ist
Nein! - weil es so weh tut
Schrei so laut du kannst
Nein! - nein! - nein! - nein! - nein! - nein!
Schrei so laut du kannst - schrei!
Кричи!
Ты просыпаешься, и тебе говорят, куда тебе надо идти
И если ты здесь, ты слышишь, о чем тебе надо думать.
Спасибо, за этот как всегда чудесный день.
Ты ничего не говоришь и тебя никто не спрашивает,
Скажи, хочешь ли ты этого?
Нет, нет, нет, нет, нет
Нет, нет, нет, нет, нет
Кричи! пока не будешь самим собой,
Кричи! Даже если это самое последнее,
Кричи! Даже если это причиняет тебе боль,
Кричи так громко, как только можешь. Кричи!
Осторожно, искусители поджидают тебя повсюду,
Преследуют и хватают тебя исподтишка.
Они обещают тебе все, о чем ты мечтал
И когда-то уже слишком поздно и тебе нужно это
Нет, нет, нет, нет, нененене, нет
Нет, нет, нет, нет, нененене ,нет и
Кричи! пока не будешь самим собой,
Кричи! Даже если это самое последнее,
Кричи! Даже если это причиняет тебе боль,
Кричи так громко, как только можешь. Кричи!
Назад к началу отсчета - сейчас пришло наше время,
Пусть они узнают, кто вы на самом деле
Кричи, кричи, кричи, кричи!
Сейчас пришло наше время.
Кричи! пока не будешь самим собой,
Кричи! Даже если это самое последнее,
Кричи! Даже если это причиняет тебе боль,
Кричи так громко, как только можешь. Кричи!
А теперь замолчи!
Нет! потому что ты тот, кто ты есть
Нет! даже если это самое последнее,
Нет! потому что это причиняет боль,
Кричи так громко, как только можешь!
Нет, нет, нет, нет, нет, нет
Кричи так громко, как только можешь!
перевод"LEB DIE SEKUNDE"
06-10-2006 19:27
[699x532]
Ab heute sind die Tage nur noch halb so lang
Zum Lachen gibt es gar nichts mehr
Gestern war vor 100.000Jahren
Morgen weiss es keiner mehr
Ab heute die Uhr durch `nen countdown ersetzt
Die Sonne scheint auch in der Nacht
a Schuldigung Ich hab mal eben nachgedacht
Doch dafaar ist jetzt wirklich keine Zeit
Keine Zeit
Keine Zeit
Keine Zeit
Keine Zeit!
Leb die Sekunde
Hier und jetzt
Halt sie Fest
Leb die Sekunde
Hier und jetzt
Halt sie fest
Sonst ist sie weg!
Sonst ist sie weg!
Ab heute gibt es jeden Tag eine neue Welt
Planeten sind im Ausverkauf
Die ganze Galaxie wird ruhig gestellt
Und Zeit rast durch einen Schnelldurchlauf
Scheiss auf gestern und erinner dich an jetzt
Bevor du es vergessen hast
a Schuldigung ich hab mal eben draber nachgedacht
Doch dafaar ist jetzt wirklich keine Zeit
Keine Zeit
Keine Zeit!
Leb die Sekunde
Hier und jetzt
Halt sie Fest
Leb die Sekunde
Hier und jetzt
Halt sie fest
Bridge:
Zeit lauft
Die Zeit lauft
Die Zeit lauft
Halt sie an!
Die Zeit lauft
Die Zeit lauft
Die Zeit lauft
Die Zeit lauft
Die Zeit lauft
Die Zeit lauft
Chorus:
Leb die Sekunde
Hier und jetzt
Halt sie Fest
Leb die Sekunde
Hier und jetzt
Halt sie fest
Sonst ist sie weg!
Sonst ist sie weg!
Zeit lauft!
Halt sie fest!
перевод:
/ Живи секундой
сегодняшнего дня дни стали в два раза короче
И это даже не смешно
Вчера было тысячу лет назад
И никто завтра этого не вспомнит
Часов не будет, будет обратный отсчет времени
Солнце будет светит и днем, и ночью
Простите, я только размышлял об этом
Но для этого действительно нет времени
Нет времени
Нет времени
Нет времени
Живи секундой
Здесь и сейчас
Схвати ее крепко
Живи секундой
Здесь и сейчас
А иначе она убежит
С сегодняшнего дня каждый день будут новые миры
Планеты на распродаже
Вся галактика успокоилась
И цейтрафер [аппарат для замедленной покадровой киносъёмки] ускоряет свой ход
К черту вчерашний день
Живи настоящим
Пока не забыл его
Простите, я только размышлял об этом
Но для этого действительно нет времени
Нет времени
Нет времени
Нет времени
Живи секундой
Здесь и сейчас
Схвати ее крепко
Живи секундой
Здесь и сейчас
А иначе она убежит
А иначе она убежит
Время бежит
Время бежит
Время бежит
Держи его
Время бежит
Время бежит
Время бежит
Живи секундой
Здесь и сейчас
Схвати ее крепко
Живи секундой
Здесь и сейчас
А иначе она убежит
А иначе она убежит
Время бежит
Держи его
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
[699x532]Ab heute sind die Tage nur noch halb so lang
Zum Lachen gibt es gar nichts mehr
Gestern war vor 100.000Jahren
Morgen weiss es keiner mehr
Ab heute die Uhr durch `nen countdown ersetzt
Die Sonne scheint auch in der Nacht
a Schuldigung Ich hab mal eben nachgedacht
Doch dafaar ist jetzt wirklich keine Zeit
Keine Zeit
Keine Zeit
Keine Zeit
Keine Zeit!
Leb die Sekunde
Hier und jetzt
Halt sie Fest
Leb die Sekunde
Hier und jetzt
Halt sie fest
Sonst ist sie weg!
Sonst ist sie weg!
Ab heute gibt es jeden Tag eine neue Welt
Planeten sind im Ausverkauf
Die ganze Galaxie wird ruhig gestellt
Und Zeit rast durch einen Schnelldurchlauf
Scheiss auf gestern und erinner dich an jetzt
Bevor du es vergessen hast
a Schuldigung ich hab mal eben draber nachgedacht
Doch dafaar ist jetzt wirklich keine Zeit
Keine Zeit
Keine Zeit!
Leb die Sekunde
Hier und jetzt
Halt sie Fest
Leb die Sekunde
Hier und jetzt
Halt sie fest
Bridge:
Zeit lauft
Die Zeit lauft
Die Zeit lauft
Halt sie an!
Die Zeit lauft
Die Zeit lauft
Die Zeit lauft
Die Zeit lauft
Die Zeit lauft
Die Zeit lauft
Chorus:
Leb die Sekunde
Hier und jetzt
Halt sie Fest
Leb die Sekunde
Hier und jetzt
Halt sie fest
Sonst ist sie weg!
Sonst ist sie weg!
Zeit lauft!
Halt sie fest!
перевод:
/ Живи секундой
сегодняшнего дня дни стали в два раза короче
И это даже не смешно
Вчера было тысячу лет назад
И никто завтра этого не вспомнит
Часов не будет, будет обратный отсчет времени
Солнце будет светит и днем, и ночью
Простите, я только размышлял об этом
Но для этого действительно нет времени
Нет времени
Нет времени
Нет времени
Живи секундой
Здесь и сейчас
Схвати ее крепко
Живи секундой
Здесь и сейчас
А иначе она убежит
С сегодняшнего дня каждый день будут новые миры
Планеты на распродаже
Вся галактика успокоилась
И цейтрафер [аппарат для замедленной покадровой киносъёмки] ускоряет свой ход
К черту вчерашний день
Живи настоящим
Пока не забыл его
Простите, я только размышлял об этом
Но для этого действительно нет времени
Нет времени
Нет времени
Нет времени
Живи секундой
Здесь и сейчас
Схвати ее крепко
Живи секундой
Здесь и сейчас
А иначе она убежит
А иначе она убежит
Время бежит
Время бежит
Время бежит
Держи его
Время бежит
Время бежит
Время бежит
Живи секундой
Здесь и сейчас
Схвати ее крепко
Живи секундой
Здесь и сейчас
А иначе она убежит
А иначе она убежит
Время бежит
Держи его
перевод"Rette Nich"
06-10-2006 19:25
[642x642]
Zum ersten Mal alleine
In unserem Versteck.
Ich seh noch uns’ren Namen an der Wand
Und wisch sie wieder weg.
Ich wollt dir alles anvertrau’n.
Warum bist du abgehau’n?
Komm zuruck!
Nimm mich mit!
Komm und rette mich,
Ich verbrenne innerlich.
Komm und rette mich!
Ich schaff’s nicht ohne dich.
Komm und rette mich!
Rette mich!
Rette mich!
Unsere Traume waren gelog’n
Und keine Trane echt.
Sag das das nicht wahr ist,
Sag’s mir jetzt.
Vielleicht horst du irgendwo,
Mein SOS im Radio!
Horst du mich? Horst du mich nicht?
Komm und rette mich!
Ich verbrenne innerlich.
Komm und rette mich!
Ich schaff’s nicht ohne dich.
Komm und rette mich!
Dich und mich!
Dich und mich!
Dich und mich!
Ich seh noch uns’ren Namen und wisch sie wieder weg
Unsere Traume waren gelog’n
Und keine Trane echt
Horst du mich? Horst du mich nicht?
Komm und rette mich!
Rette mich!
Komm und rette mich!
Ich verbrenne innerlich.
Komm und rette mich!
Ich schaff’s nicht ohne dich.
Komm und rette mich!
Rette mich!
Rette mich!
Rette mich!
Rette mich!
Dich und mich
Horst du mich nicht?
Rette Mich!
перевод:
Впервые я сижу один
В нашем убежище
Я все еще вижу наши имена на стене
И стираю их снова и снова
Я хотел во всем тебе доверять
Почему ты ушла?
Вернись
И забери меня с собой
Приди и спаси меня
Я сгораю изнутри
Приди и спаси меня
Я жить без тебя не могу
Спаси меня
Спаси меня
Наши мечты оказались иллюзиями
И все слезы - ненастоящими
Скажи, что это не так
Скажи это сейчас
Возможно, ты слышишь
Мой крик о помощи по радио
Слышишь меня?
Не слышишь меня?
Приди и спаси меня
Я сгораю изнутри
Приди и спаси меня
Я жить без тебя не могу
Спаси меня
Ты и я
Ты и я
Ты и я
Ты и я
Я все еще вижу наши имена на стене
И стираю их снова и снова
Наши мечты оказались иллюзиями
А все слезы - ненастоящими
Слышишь меня?
Не слышишь меня?
Приди и спаси меня
Спаси меня
Приди и спаси меня
Я сгораю изнутри
Приди и спаси меня
Я жить без тебя не могу
Приди и спаси меня
Спаси меня
Спаси меня
Спаси меня
Спаси меня
Ты и я..
Не слышишь меня?
Спаси меня
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
[642x642]Zum ersten Mal alleine
In unserem Versteck.
Ich seh noch uns’ren Namen an der Wand
Und wisch sie wieder weg.
Ich wollt dir alles anvertrau’n.
Warum bist du abgehau’n?
Komm zuruck!
Nimm mich mit!
Komm und rette mich,
Ich verbrenne innerlich.
Komm und rette mich!
Ich schaff’s nicht ohne dich.
Komm und rette mich!
Rette mich!
Rette mich!
Unsere Traume waren gelog’n
Und keine Trane echt.
Sag das das nicht wahr ist,
Sag’s mir jetzt.
Vielleicht horst du irgendwo,
Mein SOS im Radio!
Horst du mich? Horst du mich nicht?
Komm und rette mich!
Ich verbrenne innerlich.
Komm und rette mich!
Ich schaff’s nicht ohne dich.
Komm und rette mich!
Dich und mich!
Dich und mich!
Dich und mich!
Ich seh noch uns’ren Namen und wisch sie wieder weg
Unsere Traume waren gelog’n
Und keine Trane echt
Horst du mich? Horst du mich nicht?
Komm und rette mich!
Rette mich!
Komm und rette mich!
Ich verbrenne innerlich.
Komm und rette mich!
Ich schaff’s nicht ohne dich.
Komm und rette mich!
Rette mich!
Rette mich!
Rette mich!
Rette mich!
Dich und mich
Horst du mich nicht?
Rette Mich!
перевод:
Впервые я сижу один
В нашем убежище
Я все еще вижу наши имена на стене
И стираю их снова и снова
Я хотел во всем тебе доверять
Почему ты ушла?
Вернись
И забери меня с собой
Приди и спаси меня
Я сгораю изнутри
Приди и спаси меня
Я жить без тебя не могу
Спаси меня
Спаси меня
Наши мечты оказались иллюзиями
И все слезы - ненастоящими
Скажи, что это не так
Скажи это сейчас
Возможно, ты слышишь
Мой крик о помощи по радио
Слышишь меня?
Не слышишь меня?
Приди и спаси меня
Я сгораю изнутри
Приди и спаси меня
Я жить без тебя не могу
Спаси меня
Ты и я
Ты и я
Ты и я
Ты и я
Я все еще вижу наши имена на стене
И стираю их снова и снова
Наши мечты оказались иллюзиями
А все слезы - ненастоящими
Слышишь меня?
Не слышишь меня?
Приди и спаси меня
Спаси меня
Приди и спаси меня
Я сгораю изнутри
Приди и спаси меня
Я жить без тебя не могу
Приди и спаси меня
Спаси меня
Спаси меня
Спаси меня
Спаси меня
Ты и я..
Не слышишь меня?
Спаси меня
перевод песни"Ich bin nin'ich"
06-10-2006 19:24
[420x595]
В колонках играет - I
Meine Augen schaun mich mude an
Und finden keinen Trost
Ich kann mich nich' mehr mit anseh'n
Bin ichlos
Alles was hier mal war -
Kann ich nich' mehr in mir finden
Alles weg -
Wie im Wahn
Ich seh mich immer mehr verschwinden
Ich bin nich'' ich wenn du nich' bei mir bist -
Bin ich allein
Und das was jetzt noch von mir ubrig ist -
Will ich nich' sein
Draussen hangt der Himmel schief
Und an der Wand dein Abschiedsbrief
Ich bin nich' ich wenn du nicht bei mir bist -
Bin ich allein
Ich weiss nich' mehr, wer ich bin -
Und was noch wichtig ist
Das ist alles irgendwo, wo du bist
Ohne dich durch die nacht -
Ich kann nichts mehr in mir finden
Was hast du mit mir gemacht -
Ich seh mich immer mehr verschwinden
Ich bin nich'' ich wenn du nich' bei mir bist -
Bin ich allein
Und das was jetzt noch von mir ubrig ist -
Will ich nich'' sein
Draussen hangt der Himmel schief
Und an der Wand dein Abschiedsbrief
Ich bin nich' ich wenn du nich' bei mir bist -
Will ich nich' mehr sein
Ich los mich langsam auf -
Halt mich nich' mehr aus
Ich krieg dich einfach nicht mehr aus mir raus
Egal wo du bist -
Komm und rette mich
Ich bin nich' ich wenn du nich' bei mir bist -
Bin ich allein
Und das was jetzt noch von mir ubrig ist -
Will ich nich' sein
Draussen hangt der Himmel schief
Und an der Wand dein Abschiedsbrief
Ich bin nich' ich wenn du nich' bei mir bist -
Will ich nicht mehr sein
Я не я
Смотрю на себя уставшими глазами
Глаза не находят утешения
Больше не могу выносить себя
Я потерян
Все, что здесь когда-то было
Не могу найти себя боле
Все ушло, как в бреду
Вижу, как исчезаю с каждым днем все больше и больше
Я не я, когда ты не рядом со мной
Я так одинок
Все, что мне остается
Не хочу быть таким
Снаружи небо висит покато
И на стене твое прошальное письмо
Я не я, когда ты не рядом со мной
Я так одинок
Я больше не знаю, кто я
И важно лишь одно -
Где ты сейчас
Без тебя
Сквозь ночь
Больше не нахожу себя
Что ты со мной сделала?
Я вижу, как исчезаю с каждым днем все больше и больше
Я не я, когда ты не рядом со мной
Я так одинок
Все, что мне остается
Не хочу быть таким
Снаружи небо висит покато
И на стене твое прошальное письмо
Я не я, когда ты не рядом со мной
Я так одинок
Я медленно растворяюсь
Не удерживай меня боле
Я просто не могу оторвать тебя от себя снова
Не хочу быть таким
Где бы ты ни была
Приди и спаси меня
Я не я, когда ты...
Не хочу быть таким
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
[420x595]В колонках играет - I
Meine Augen schaun mich mude an
Und finden keinen Trost
Ich kann mich nich' mehr mit anseh'n
Bin ichlos
Alles was hier mal war -
Kann ich nich' mehr in mir finden
Alles weg -
Wie im Wahn
Ich seh mich immer mehr verschwinden
Ich bin nich'' ich wenn du nich' bei mir bist -
Bin ich allein
Und das was jetzt noch von mir ubrig ist -
Will ich nich' sein
Draussen hangt der Himmel schief
Und an der Wand dein Abschiedsbrief
Ich bin nich' ich wenn du nicht bei mir bist -
Bin ich allein
Ich weiss nich' mehr, wer ich bin -
Und was noch wichtig ist
Das ist alles irgendwo, wo du bist
Ohne dich durch die nacht -
Ich kann nichts mehr in mir finden
Was hast du mit mir gemacht -
Ich seh mich immer mehr verschwinden
Ich bin nich'' ich wenn du nich' bei mir bist -
Bin ich allein
Und das was jetzt noch von mir ubrig ist -
Will ich nich'' sein
Draussen hangt der Himmel schief
Und an der Wand dein Abschiedsbrief
Ich bin nich' ich wenn du nich' bei mir bist -
Will ich nich' mehr sein
Ich los mich langsam auf -
Halt mich nich' mehr aus
Ich krieg dich einfach nicht mehr aus mir raus
Egal wo du bist -
Komm und rette mich
Ich bin nich' ich wenn du nich' bei mir bist -
Bin ich allein
Und das was jetzt noch von mir ubrig ist -
Will ich nich' sein
Draussen hangt der Himmel schief
Und an der Wand dein Abschiedsbrief
Ich bin nich' ich wenn du nich' bei mir bist -
Will ich nicht mehr sein
Я не я
Смотрю на себя уставшими глазами
Глаза не находят утешения
Больше не могу выносить себя
Я потерян
Все, что здесь когда-то было
Не могу найти себя боле
Все ушло, как в бреду
Вижу, как исчезаю с каждым днем все больше и больше
Я не я, когда ты не рядом со мной
Я так одинок
Все, что мне остается
Не хочу быть таким
Снаружи небо висит покато
И на стене твое прошальное письмо
Я не я, когда ты не рядом со мной
Я так одинок
Я больше не знаю, кто я
И важно лишь одно -
Где ты сейчас
Без тебя
Сквозь ночь
Больше не нахожу себя
Что ты со мной сделала?
Я вижу, как исчезаю с каждым днем все больше и больше
Я не я, когда ты не рядом со мной
Я так одинок
Все, что мне остается
Не хочу быть таким
Снаружи небо висит покато
И на стене твое прошальное письмо
Я не я, когда ты не рядом со мной
Я так одинок
Я медленно растворяюсь
Не удерживай меня боле
Я просто не могу оторвать тебя от себя снова
Не хочу быть таким
Где бы ты ни была
Приди и спаси меня
Я не я, когда ты...
Не хочу быть таким
текст
06-10-2006 19:23
[642x642]
-Риз!!!........... Рииииз!!! Риз, очнись, у тебя такое выражение на лице, как будто ты яду выпила…..В чём дело?
-А.. да…, Да?? Действительно, в чём дело?! Ты не знаешь случайно, в чём дело?!!? – зло и вкрадчиво спросила Риз - Почему у меня синяки под глазами, почему я за последний месяц похудела на 7 килограмм??!!! Мои волосы, которыми все всегда восхищались и завидовали, о Боже, Бэйс, ты представляешь, они начали выпадать!!.
Риз зло ковыряла вилкой свой завтрак и нервно дёргала ногой. Она, знаменитая певица, которая взорвала Россию и страны Европы своим голосом, хитовыми песнями и зажигательными танцами, кумир миллионов людей, и просто красивая девушка от природы с огромными карими глазами и длинными пушистыми ресницами, ровной персиковой кожей, и умопомрачительной улыбкой, роскошными длиннющими пепельно-русыми волосами, сидела сейчас сгорбившись над тарелкой овсянки, чуть не плача, и совсем не была похожа на себя. Маленькая худенькая обиженная девочка….
- Бэйс!! Ты меня эксплуатируешь!! Мне надоело!! Слышишь!!!!!!! НА-ДО-Е-ЛО!!! За последние 2 месяца у меня был всего один выходной!!!! Один, слышишь!! А отпуск??? Ты обещал мне его ещё пол года назад!! ………………….. Я устала..- измученно произнесла Риз.
-Риззи… Риззи, милая, ну ты же всё понимаешь…….ты же взрослая девочка..-
Она подняла на него свой убийственный взгляд……- Окей, окей, ладно, Риз, отыграешь запланированные концерты и поедешь, куда тебе надо…. мммм, скажем месяц отпуска.. пойдёт?
-Месяц?? Целый месяц????? Ты шутишь, да??? Скажи что это не шутка??? Бэйси, ну не молчи……
Он загадочно хмыкнул и сказал, что не шутит. Риз клюнула его в щёку и побежала в номер одеваться…
Бэйс её крутой продюсер и просто ангел-хранитель. Они начали с нуля пять лет назад и добились ошеломляющего успеха.
Риз сидела в номере перед зеркалом и о чём-то думала . До отпуска оставалось три концерта с промежутком в три дня… получается….. получается, что ровно через 9 дней она свободна и может наконец лететь в Аргентину, где её никто не знает, где она может расхаживать по улице хоть в купальнике без очков и дурацких кепок, которые ей уже осточертели….
-Держись, осталось совсем чуть-чуть... – подбодрила она сама себя. Подкрасила губы блеском, спрятала свои тяжеленные волосы под кепку, одела очки и побежала. Через час у неё пресс-конференция, а завтра концерт в самом большом дворце в Польше….
Спустя пять дней они ехали в Гамбург из Копенгагена… последний концерт из нынешнего турне по Европе в поддержку последнего альбома….
Наконец-то наступил этот долгожданный вечер, когда мы должны были пойти в клуб. Целый день у меня было просто прекрасное настроение, я была в предвкушении чего-то нового, и представляете, я даже не думала о Томе и вообще забыла, что он там тоже должен быть. Зато к вечеру я не была в себе так уверена, как в предыдущие дни и естественно, что в голову мне постоянно лезли мысли о нём. Ну кто меня за язык тянул?Дура!Сама согласилась, вот и мучайся теперь! Хотя зачем мучиться, я пойду и классно проведу время. Но для большей уверенности я целый час убеждала себя в том, что у меня к этому нахалу нет абсолютно никаких чувств! (в глубине души я понимала, что возможно это не так, но боялась признаться)
- Эй, Настя, Аня, это я,- в дверь громко застучала Лара,
- Привет,- я пропустила заядлую тусовщицу в комнату,- не беспокойся, мы уже готовы,
- Готовы? Ты хочешь сказать, что пойдёшь в этом?!
- Э, а что, разве плохо, я же иду, чтобы хорошо провести время, вот и одела то, в чём мне будет удобно.
Я ещё раз окинула себя взглядом: джинсы, кеды, маечка –да ладно, не так уж плохо…
- Настя, ты только посмотри, во что она одета,- Лара решила подключить и мою лучшую подругу.
А та без долгих разговоров заставила меня открыть шкаф, вывалила всё(!) и через десять минут копаний в моих шмотках они с Ларой(ну наконец-то!) выбрали мне наряд. То же мне,имиджмейкеры, блин!
- Ну, как? По-моему, ты выглядишь потрясающе! Любой парень - твой!
Я посмотрела в большое зеркало на стене. Оттуда на меня глядела симпатичная, худенькая девушка с распущенными по плечам волосами, в короткой джинсовой юбке на бёдрах, туфельках без каблучка и серо- голубой кофточке, спадающей с одного плеча. Да, потрясно, ничего не скажешь.…Но не слишком ли откровенно, такие наряды вообще- то не совсем в моём стиле? Ну что же,придётся привыкать к новому образу! (а вообще-то…, какая же я всё-таки хорошенькая, простите за восхищение собой!).
В клуб мы пришли около одиннадцати вечера. Внешне не приглядное и довольно таки маленькое здание, оказалось совсем другим внутри. В подобных местах я не бывала ни разу в жизни, ну конечно, доступ сюда простым смертным (таким, как я и Настя) закрыт, если только у вас нет огромного счёта в банке или серьёзных связей. Лара,- живое подтверждение последнему,- её брат был здесьЧитать далее...
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
[642x642]-Риз!!!........... Рииииз!!! Риз, очнись, у тебя такое выражение на лице, как будто ты яду выпила…..В чём дело?
-А.. да…, Да?? Действительно, в чём дело?! Ты не знаешь случайно, в чём дело?!!? – зло и вкрадчиво спросила Риз - Почему у меня синяки под глазами, почему я за последний месяц похудела на 7 килограмм??!!! Мои волосы, которыми все всегда восхищались и завидовали, о Боже, Бэйс, ты представляешь, они начали выпадать!!.
Риз зло ковыряла вилкой свой завтрак и нервно дёргала ногой. Она, знаменитая певица, которая взорвала Россию и страны Европы своим голосом, хитовыми песнями и зажигательными танцами, кумир миллионов людей, и просто красивая девушка от природы с огромными карими глазами и длинными пушистыми ресницами, ровной персиковой кожей, и умопомрачительной улыбкой, роскошными длиннющими пепельно-русыми волосами, сидела сейчас сгорбившись над тарелкой овсянки, чуть не плача, и совсем не была похожа на себя. Маленькая худенькая обиженная девочка….
- Бэйс!! Ты меня эксплуатируешь!! Мне надоело!! Слышишь!!!!!!! НА-ДО-Е-ЛО!!! За последние 2 месяца у меня был всего один выходной!!!! Один, слышишь!! А отпуск??? Ты обещал мне его ещё пол года назад!! ………………….. Я устала..- измученно произнесла Риз.
-Риззи… Риззи, милая, ну ты же всё понимаешь…….ты же взрослая девочка..-
Она подняла на него свой убийственный взгляд……- Окей, окей, ладно, Риз, отыграешь запланированные концерты и поедешь, куда тебе надо…. мммм, скажем месяц отпуска.. пойдёт?
-Месяц?? Целый месяц????? Ты шутишь, да??? Скажи что это не шутка??? Бэйси, ну не молчи……
Он загадочно хмыкнул и сказал, что не шутит. Риз клюнула его в щёку и побежала в номер одеваться…
Бэйс её крутой продюсер и просто ангел-хранитель. Они начали с нуля пять лет назад и добились ошеломляющего успеха.
Риз сидела в номере перед зеркалом и о чём-то думала . До отпуска оставалось три концерта с промежутком в три дня… получается….. получается, что ровно через 9 дней она свободна и может наконец лететь в Аргентину, где её никто не знает, где она может расхаживать по улице хоть в купальнике без очков и дурацких кепок, которые ей уже осточертели….
-Держись, осталось совсем чуть-чуть... – подбодрила она сама себя. Подкрасила губы блеском, спрятала свои тяжеленные волосы под кепку, одела очки и побежала. Через час у неё пресс-конференция, а завтра концерт в самом большом дворце в Польше….
Спустя пять дней они ехали в Гамбург из Копенгагена… последний концерт из нынешнего турне по Европе в поддержку последнего альбома….
Наконец-то наступил этот долгожданный вечер, когда мы должны были пойти в клуб. Целый день у меня было просто прекрасное настроение, я была в предвкушении чего-то нового, и представляете, я даже не думала о Томе и вообще забыла, что он там тоже должен быть. Зато к вечеру я не была в себе так уверена, как в предыдущие дни и естественно, что в голову мне постоянно лезли мысли о нём. Ну кто меня за язык тянул?Дура!Сама согласилась, вот и мучайся теперь! Хотя зачем мучиться, я пойду и классно проведу время. Но для большей уверенности я целый час убеждала себя в том, что у меня к этому нахалу нет абсолютно никаких чувств! (в глубине души я понимала, что возможно это не так, но боялась признаться)
- Эй, Настя, Аня, это я,- в дверь громко застучала Лара,
- Привет,- я пропустила заядлую тусовщицу в комнату,- не беспокойся, мы уже готовы,
- Готовы? Ты хочешь сказать, что пойдёшь в этом?!
- Э, а что, разве плохо, я же иду, чтобы хорошо провести время, вот и одела то, в чём мне будет удобно.
Я ещё раз окинула себя взглядом: джинсы, кеды, маечка –да ладно, не так уж плохо…
- Настя, ты только посмотри, во что она одета,- Лара решила подключить и мою лучшую подругу.
А та без долгих разговоров заставила меня открыть шкаф, вывалила всё(!) и через десять минут копаний в моих шмотках они с Ларой(ну наконец-то!) выбрали мне наряд. То же мне,имиджмейкеры, блин!
- Ну, как? По-моему, ты выглядишь потрясающе! Любой парень - твой!
Я посмотрела в большое зеркало на стене. Оттуда на меня глядела симпатичная, худенькая девушка с распущенными по плечам волосами, в короткой джинсовой юбке на бёдрах, туфельках без каблучка и серо- голубой кофточке, спадающей с одного плеча. Да, потрясно, ничего не скажешь.…Но не слишком ли откровенно, такие наряды вообще- то не совсем в моём стиле? Ну что же,придётся привыкать к новому образу! (а вообще-то…, какая же я всё-таки хорошенькая, простите за восхищение собой!).
В клуб мы пришли около одиннадцати вечера. Внешне не приглядное и довольно таки маленькое здание, оказалось совсем другим внутри. В подобных местах я не бывала ни разу в жизни, ну конечно, доступ сюда простым смертным (таким, как я и Настя) закрыт, если только у вас нет огромного счёта в банке или серьёзных связей. Лара,- живое подтверждение последнему,- её брат был здесь
рассказ
06-10-2006 19:22
[700x609]
-Аня просыпайся, пора вставать, тебя же просили в институт зайти.
В институт. Точно! Я подскочила как ошпаренная. Ну как я могла забыть, ведь на этой неделе мы едим в Германию по обмену - этот проект организует одна фирма, предоставляющая нашему факультету компьютеры и оборудование, а сегодня нам должны были назвать точную дату отлёта и провести краткий инструктаж.
-Есть будешь? - спросила мама из кухни
-Не спасибо, если что зайду куда-нибудь по дороге.
Какое “есть”, все мои мысли были только о поездке. Мы с подругой ждали её с конца зимы, как только объявили, что поедут лучшие студенты факультета. И естественно нашей радости не было придела, когда назвали и наши имена. Я и Настя, лучшие подруги, несмотря на то, что познакомились только в начале года: у нас общие интересы, взгляды на жизнь, нам легко общаться друг с другом.
Ладно, может не много о себе? Меня зовут Аня и мне 17.Я учусь на первом курсе факультета графики и дизайна. Невысокого роста, худенькая и приятная на вид девушка. (Покрайней мере такой я вижу себя в зеркале). Обожаю рисовать, и особенно нравится стиль граффити, правда иногда возникают проблемы: трудно найти подходящее место для рисунка, да и стен на всех не хватает, поэтому в основном рисую на бумаге. У меня есть гитара, но честно признаюсь, что играю на ней, как осёл на скрипке. Вот вроде бы и всё.
Я посмотрела на часы - опаздываю…Чёрт! Нужно двигаться со скоростью света, чтобы придти вовремя. Ну, наконец-то, вот и Настя!
-Я тебя пятнадцать минут ждала, предупредила бы!- накинулась на меня подруга,
-Ну прости, у меня будильник не сработал, пойдём лучше, а то без нас начнут.
Из института мы вышли, будучи на “седьмом небе” от счастья. Мы уже забыли о том, что там тоже придётся учиться, машинально вспомнились мамины слова: «Хватит мечтать, думай лучше об учёбе. Ты едешь туда не отдыхать, а получать новые знания!” Да, конечно, может по прибытии обратно она меня ещё заставит сочинение написать: «Как я провела время в Германии, какие культурные и архитектурные места посетила, и насколько повысился мой уровень знания иностранного языка”. Но для нас самое главное то, что мы поедем в другую страну, будем жить в Берлине, в общежитии для студентов. Будем общаться с новыми людьми, изучать город, смотреть архитектуру, гулять и веселится. В общем, отлично проводить время! Ура!
Правда я хотела поехать в Германию, ещё и потому, что надеялась попасть на концерт одной немецкой группы- “Tokio Hotel”.Эта группа нравится мне уже давно, у них отличные песни и хорошая музыка. Естественно я и не думала встретиться с ними лично, даже смешно, мне было бы достаточно просто прийти на их выступление. Жаль, Настя не разделяла моих взглядов, единственное, что она говорила это: “Симпатичные мальчики”. Ей вообще нравятся Билан, Корни, Джастин Тимберлейк и Инрике Иглесиас. Да, это единственное в чём наши вкусы совершенно расходятся. А мне, пусть и одной, но безумно хочется побывать на их концерте, послушать в живом исполнении любимые песни. Посмотреть на ребят…
5 апреля, 2007
Семь часов утра, а вылет в десять. Ещё раз проверила, всё ли я взяла. Многочисленные футболки, джинсы и кеды на месте. Ветровка, свитера и кепка – тоже. Но почему у меня такое чувство, будто я что-то забыла? Может проблемы с памятью? Мой взгляд упал на картину, висящую на стене. Точно! Ну, как я могла, чуть не забыла взять баллончики с краской. Хотя может лучше оставить их здесь? На миг представила, как меня просят открыть сумку и, увидев в ней баллончики, вежливо просят пройти за ними в комнату…Решено, лучше оставлю. Мне вовсе не хочется провести время в камере до выяснения обстоятельств. Куплю их в Германии. Теперь всё на месте. Уверена.… Наверное,…Скорей всего.…А если и нет, то узнаю об этом я только в Берлине.
В аэропорт приехали вовремя. Там уже стояли Настя и другие студенты, с сумками и рюкзаками, все оживлённо переговаривались и конечно волновались. Прощание было не долгим, мама естественно заплакала, и я пообещала звонить каждый день. Мне даже провели краткий инструктаж о том, как себя вести и напомнили все меры предосторожности, можно подумать, я там буду днями и ночами в клубах пропадать! Всё, пора проходить регистрацию.
Как-то я сидела и думала, если бы к нам в город приехали одновременно Us5 и Tokio Hotel, на кого бы я пошла? И я решила, что попытаюсь любым способом разорваться на две части! интересно, на кого бы вы пошли? (тупо спаршивать об этом на сообществе Tokio hotel, но я заметила, что половина ников в двух сообществах, как и я). И вообще, пусть сначала кто-нибудь доедет в долбаный Минск, а потом уже посмотрим!
Питер повел меня за кулисы.
- Ну чтоже! Поздравляю номер 28!
- Спасибо за поздравление мистер Хоффман. И кстати на будуше у меня есть имя!
- Не может быть! И как тебя зовут?
- Элиза!
Он, наверное, меня недолюбливал за что-то! Не знаю, но нашаЧитать далее...
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
[700x609]-Аня просыпайся, пора вставать, тебя же просили в институт зайти.
В институт. Точно! Я подскочила как ошпаренная. Ну как я могла забыть, ведь на этой неделе мы едим в Германию по обмену - этот проект организует одна фирма, предоставляющая нашему факультету компьютеры и оборудование, а сегодня нам должны были назвать точную дату отлёта и провести краткий инструктаж.
-Есть будешь? - спросила мама из кухни
-Не спасибо, если что зайду куда-нибудь по дороге.
Какое “есть”, все мои мысли были только о поездке. Мы с подругой ждали её с конца зимы, как только объявили, что поедут лучшие студенты факультета. И естественно нашей радости не было придела, когда назвали и наши имена. Я и Настя, лучшие подруги, несмотря на то, что познакомились только в начале года: у нас общие интересы, взгляды на жизнь, нам легко общаться друг с другом.
Ладно, может не много о себе? Меня зовут Аня и мне 17.Я учусь на первом курсе факультета графики и дизайна. Невысокого роста, худенькая и приятная на вид девушка. (Покрайней мере такой я вижу себя в зеркале). Обожаю рисовать, и особенно нравится стиль граффити, правда иногда возникают проблемы: трудно найти подходящее место для рисунка, да и стен на всех не хватает, поэтому в основном рисую на бумаге. У меня есть гитара, но честно признаюсь, что играю на ней, как осёл на скрипке. Вот вроде бы и всё.
Я посмотрела на часы - опаздываю…Чёрт! Нужно двигаться со скоростью света, чтобы придти вовремя. Ну, наконец-то, вот и Настя!
-Я тебя пятнадцать минут ждала, предупредила бы!- накинулась на меня подруга,
-Ну прости, у меня будильник не сработал, пойдём лучше, а то без нас начнут.
Из института мы вышли, будучи на “седьмом небе” от счастья. Мы уже забыли о том, что там тоже придётся учиться, машинально вспомнились мамины слова: «Хватит мечтать, думай лучше об учёбе. Ты едешь туда не отдыхать, а получать новые знания!” Да, конечно, может по прибытии обратно она меня ещё заставит сочинение написать: «Как я провела время в Германии, какие культурные и архитектурные места посетила, и насколько повысился мой уровень знания иностранного языка”. Но для нас самое главное то, что мы поедем в другую страну, будем жить в Берлине, в общежитии для студентов. Будем общаться с новыми людьми, изучать город, смотреть архитектуру, гулять и веселится. В общем, отлично проводить время! Ура!
Правда я хотела поехать в Германию, ещё и потому, что надеялась попасть на концерт одной немецкой группы- “Tokio Hotel”.Эта группа нравится мне уже давно, у них отличные песни и хорошая музыка. Естественно я и не думала встретиться с ними лично, даже смешно, мне было бы достаточно просто прийти на их выступление. Жаль, Настя не разделяла моих взглядов, единственное, что она говорила это: “Симпатичные мальчики”. Ей вообще нравятся Билан, Корни, Джастин Тимберлейк и Инрике Иглесиас. Да, это единственное в чём наши вкусы совершенно расходятся. А мне, пусть и одной, но безумно хочется побывать на их концерте, послушать в живом исполнении любимые песни. Посмотреть на ребят…
5 апреля, 2007
Семь часов утра, а вылет в десять. Ещё раз проверила, всё ли я взяла. Многочисленные футболки, джинсы и кеды на месте. Ветровка, свитера и кепка – тоже. Но почему у меня такое чувство, будто я что-то забыла? Может проблемы с памятью? Мой взгляд упал на картину, висящую на стене. Точно! Ну, как я могла, чуть не забыла взять баллончики с краской. Хотя может лучше оставить их здесь? На миг представила, как меня просят открыть сумку и, увидев в ней баллончики, вежливо просят пройти за ними в комнату…Решено, лучше оставлю. Мне вовсе не хочется провести время в камере до выяснения обстоятельств. Куплю их в Германии. Теперь всё на месте. Уверена.… Наверное,…Скорей всего.…А если и нет, то узнаю об этом я только в Берлине.
В аэропорт приехали вовремя. Там уже стояли Настя и другие студенты, с сумками и рюкзаками, все оживлённо переговаривались и конечно волновались. Прощание было не долгим, мама естественно заплакала, и я пообещала звонить каждый день. Мне даже провели краткий инструктаж о том, как себя вести и напомнили все меры предосторожности, можно подумать, я там буду днями и ночами в клубах пропадать! Всё, пора проходить регистрацию.
Как-то я сидела и думала, если бы к нам в город приехали одновременно Us5 и Tokio Hotel, на кого бы я пошла? И я решила, что попытаюсь любым способом разорваться на две части! интересно, на кого бы вы пошли? (тупо спаршивать об этом на сообществе Tokio hotel, но я заметила, что половина ников в двух сообществах, как и я). И вообще, пусть сначала кто-нибудь доедет в долбаный Минск, а потом уже посмотрим!
Питер повел меня за кулисы.
- Ну чтоже! Поздравляю номер 28!
- Спасибо за поздравление мистер Хоффман. И кстати на будуше у меня есть имя!
- Не может быть! И как тебя зовут?
- Элиза!
Он, наверное, меня недолюбливал за что-то! Не знаю, но наша
ТЕКСТИК
06-10-2006 19:21
дождь идет за окном,но ты не слышешь его...В твоих ушах голос звучит его
..Без него ты не можешь прожить не дня,твоя комнота опклеяна плакатыми ты с нетерпеньем ждешь его концертов,не пропускаешь не один его клип.
ТЫ фанткааа...а он звезда
Знаешь то он не когда не будет рядомм
Но с грустью убеждаешь в обратном себя.. ПРипев
НЕ вини себя...не вени..
Тебе жалко что он не с тобой
Что он живет в сроне другой..
Но лишь услышешь его голос твое сердце сильней забьетсяя...
ТЫ фанткааа...а он звезда
Знаешь то он не когда не будет рядомм
Но с грустью убеждаешь в этом себя.. ПРипев
НЕ вини себя...не вени..
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
дождь идет за окном,но ты не слышешь его...В твоих ушах голос звучит его
..Без него ты не можешь прожить не дня,твоя комнота опклеяна плакатыми ты с нетерпеньем ждешь его концертов,не пропускаешь не один его клип.
ТЫ фанткааа...а он звезда
Знаешь то он не когда не будет рядомм
Но с грустью убеждаешь в обратном себя.. ПРипев
НЕ вини себя...не вени..
Тебе жалко что он не с тобой
Что он живет в сроне другой..
Но лишь услышешь его голос твое сердце сильней забьетсяя...
ТЫ фанткааа...а он звезда
Знаешь то он не когда не будет рядомм
Но с грустью убеждаешь в этом себя.. ПРипев
НЕ вини себя...не вени..
ГРУППА
06-10-2006 19:20
[500x635]
" Tokio Hotel.Schrei
Три 16-летних(ну простите редактора) юноши и один 18-летний создали группу,которая довольно быстро прогремела в родной для них Германии,а потом и по всему миру.Формат-"рок-группа" в массовом понимании этого слова.То есть-симпатичные мальчики с приятными голосами,мелодичными песнями и жесткой ритм-секцией.Мальчики из "Отеля в Токио"(бэдный редактор),как можно перевести название,выглядят вполне достойно-пирсинг.подобие ирокезов или длинные патлы,прикид на стыке рока и рэпа.В общем,это,по-крайней мере,интересно:четыре подростка,которых называют новыми The Beatles."
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
[500x635]" Tokio Hotel.Schrei
Три 16-летних(ну простите редактора) юноши и один 18-летний создали группу,которая довольно быстро прогремела в родной для них Германии,а потом и по всему миру.Формат-"рок-группа" в массовом понимании этого слова.То есть-симпатичные мальчики с приятными голосами,мелодичными песнями и жесткой ритм-секцией.Мальчики из "Отеля в Токио"(бэдный редактор),как можно перевести название,выглядят вполне достойно-пирсинг.подобие ирокезов или длинные патлы,прикид на стыке рока и рэпа.В общем,это,по-крайней мере,интересно:четыре подростка,которых называют новыми The Beatles."
Анкета Била
06-10-2006 19:18
[700x525]
АНКЕТА BILL.
У БИЛЛА САМЫЙ БОЛЬШОЙ ГАСТРОЛЬНЫЙ ЧЕМОДАН: В НЁМ ВСЕГДА КУЧА ДЖИНСОВ, МАЕК И ОЧЕНЬ МНОГО УКРАШЕНИЙ
- БЕЗ НИХ БИЛЛ НЕ ВЫХОДИТ ИЗ ДОМА!
ИМЯ: Билл Каулитц
КЛИЧКА: "Я и так достаточно прикольный, поэтому мне не нужны никакие клички!"
РОДИЛСЯ: 1 сентября 1989 года
БРАТЬЯ И СЁМТРЫ: Брат-близнец Том.
ЖИВЁТ: в Лойтше.
ПО ЗНАКУ ЗОДИАКА: Дева
РОСТ 1,75 м
ЦВЕТ ГЛАЗ: карий
ЦВЕТ ВОЛОС: тёмно-русый
ДЕТСТВО: "Меня всегда очень жестоко дразнили одноклассники. Но я никогда не риагировал на это
серьёзно. Мне было неприятно, но я всегда шёл вперёд. Наплевать на других."
ХОББИ: музыка и вечеринки
ДЕВУШКИ & ПОКЛОННИЦЫ: верит в любовь, которую пока не нашёл. "Мне кажется, наши отношения с
фанатками - сложные. Никогда не знаешь, интересуется тобой девушка только потому, что ты поёшь
в Tokio Hotel или всё-таки потому, что её привлекает твоя личность. Но я могу себе представить
такую ситуацию - роман с поклонницей!"
ТАТУ & ПИРСИНГ: есть пирсинг в брови и языке. Планирует сделать ещё что-нибудь! Есть две
татуировки - звезда на животе и логотип Tokio Hotel на затылке.
СТРАХИ: "Я боюсь перелётов. Особенно когда я летаю в маленьких самолётах у меня сердце замирает.
Я с неохотой полагаюсь на других и предпочитаю сам всё держать под контролем."
ЛЮБИМЫЕ ПРЕДМЕТЫ В ШКОЛЕ: искусство
НЕЛЮБИМЫЕ ПРЕДМЕТЫ: математика, французский и физика.
ЛЮБИМАЯ ГРУППА: Green Day
ЛЮБИМАЯ ПЕСНЯ: "Boulevard of broken dreams"
ТВОРЧЕСТВО: Свою первую песню Билл написал в 9 лет. Эту песню он посвятил своим ручным мышатам,
которые умерли. Песня называлась "Traurig" - "Печально".
КУМИР: пока нет
ПЕРВЫЙ КУПЛЕННЫЙ ДИСК: певицы Nen'ы.
ПЕРВЫЙ КОНЦЕРТ: певица Nena.
МЕЧТА: когда-нибудь отыграть концерт в Токио.
ЖЕЛАЕТ СЕБЕ: свободы и удовольствия!
ДЕВИЗ: "Наслаждайся моментом!"
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
[700x525]АНКЕТА BILL.
У БИЛЛА САМЫЙ БОЛЬШОЙ ГАСТРОЛЬНЫЙ ЧЕМОДАН: В НЁМ ВСЕГДА КУЧА ДЖИНСОВ, МАЕК И ОЧЕНЬ МНОГО УКРАШЕНИЙ
- БЕЗ НИХ БИЛЛ НЕ ВЫХОДИТ ИЗ ДОМА!
ИМЯ: Билл Каулитц
КЛИЧКА: "Я и так достаточно прикольный, поэтому мне не нужны никакие клички!"
РОДИЛСЯ: 1 сентября 1989 года
БРАТЬЯ И СЁМТРЫ: Брат-близнец Том.
ЖИВЁТ: в Лойтше.
ПО ЗНАКУ ЗОДИАКА: Дева
РОСТ 1,75 м
ЦВЕТ ГЛАЗ: карий
ЦВЕТ ВОЛОС: тёмно-русый
ДЕТСТВО: "Меня всегда очень жестоко дразнили одноклассники. Но я никогда не риагировал на это
серьёзно. Мне было неприятно, но я всегда шёл вперёд. Наплевать на других."
ХОББИ: музыка и вечеринки
ДЕВУШКИ & ПОКЛОННИЦЫ: верит в любовь, которую пока не нашёл. "Мне кажется, наши отношения с
фанатками - сложные. Никогда не знаешь, интересуется тобой девушка только потому, что ты поёшь
в Tokio Hotel или всё-таки потому, что её привлекает твоя личность. Но я могу себе представить
такую ситуацию - роман с поклонницей!"
ТАТУ & ПИРСИНГ: есть пирсинг в брови и языке. Планирует сделать ещё что-нибудь! Есть две
татуировки - звезда на животе и логотип Tokio Hotel на затылке.
СТРАХИ: "Я боюсь перелётов. Особенно когда я летаю в маленьких самолётах у меня сердце замирает.
Я с неохотой полагаюсь на других и предпочитаю сам всё держать под контролем."
ЛЮБИМЫЕ ПРЕДМЕТЫ В ШКОЛЕ: искусство
НЕЛЮБИМЫЕ ПРЕДМЕТЫ: математика, французский и физика.
ЛЮБИМАЯ ГРУППА: Green Day
ЛЮБИМАЯ ПЕСНЯ: "Boulevard of broken dreams"
ТВОРЧЕСТВО: Свою первую песню Билл написал в 9 лет. Эту песню он посвятил своим ручным мышатам,
которые умерли. Песня называлась "Traurig" - "Печально".
КУМИР: пока нет
ПЕРВЫЙ КУПЛЕННЫЙ ДИСК: певицы Nen'ы.
ПЕРВЫЙ КОНЦЕРТ: певица Nena.
МЕЧТА: когда-нибудь отыграть концерт в Токио.
ЖЕЛАЕТ СЕБЕ: свободы и удовольствия!
ДЕВИЗ: "Наслаждайся моментом!"
Из Журнала
06-10-2006 19:16
3000 бандеролей, писем и пакетов. Подарочное безумие! Фанаты перегружали ПРЕКРАСНЫМИ неожиданностями их любимых близнецов, Тома и Билла, которые праздновали 1 сентября свой 17 день рождения. Ясно, что нельзя было передавать замечательные подарки фанатов лично. Многие ящики из картона едва ли влезали в помещение BRAVO. Цель: Loreley-Open-Air-Gelände в Св. Гоаршаусене. Там мальчики давали также их большой прощальный концерт. В комнате бакштагов все пакеты, письма и бандероли передавались торжественно. "Безумие! Все помещение полно!", кричат они. Они сразу же бросаются, вооружаясь ножом и ножницами, на подарки, чтобы распаковывать их. "Фанаты такие творческие", удивляется Билл. Картины, письма длиной в метр, приготовленные домашним способом куклы, торты из Gummibärchen, украшения и многое другое находится в тысячах пакетов. "Наши фанаты уделяют нам столько заботы", гордо говорят они. "Они занимались сутками определенно только с приготовлением пищи, выпечкой, вырезанием и склеиванием! Это уже очень круто, что наши фанаты делают для нас!" За всех читателей группа BRAVO поет поздравительную песню для рокеров из Магдебурга. Затем идут аплодисменты. "В наш день рождения получился неожиданный праздник для мамы", рассказывает Том. "Мы спали на барже для жилья, пили ром и снова вложились в полдень. Тогда я внезапно заметил нашего маленького кузена на пляже, смотрящего на нас. И даже вся семья присутствовала. Было совершенно прекрасно." Что вы получили от семьи ко дню рождения? " Мы получили огромное количество личных вещей: податель счастья, особенные камни. Вещи, которые мы всегда должны иметь при этом, которые наблюдают за нами и напоминают нам о нашей семье, если мы разъезжаем." И празднование никак не кончается: апогеем является заключительный концерт большой поездки "Schrei" (в целом 175 000 зрителей). И на это культурной сцене Лорелеи. У Билла слезы в глазах от радости. У каждого из фанатов черное сердце с надписью "Спасибо за поездку "Schrei". Это такой честь для нас", говорит Билл. И тогда начинается: 2 пушки выстреливают тоннами конфетти! После этого был фейерверк. Финал поездки TH превосходен. Болельщики визжат и ликуют. Когда группа идет со сцены, они едва ли могут понимают своё счастье: "Это было по-настоящему сказочно", певец Билл радуется. " Хотя мы печальны, что поездка миновала. Но не могло бы иметься более крутого окончания. Это будет в любом случае одним из концертов, что мы никогда не забудем." И после великолепного концерта Лорелеи вечеринка продвигается. В белой палатке непосредственно поверх Рейна плоская фирма, продюссеры TH и экипаж поездки ждут уже рок-группу. Они одаривают Tokio Hotel двойной платиной-Award за альбом "Schrei", платиной за "Durch Den Monsum" и золотом за сингл "Schrei". Все же, как продвигается группа теперь? Нужно ли отказываться от Билла (17), Тома (17), Густава (18) и Георга (19)? "Нет, ни в коем случае", разъясняет Том. " Хотя это будет более спокойно для нас. Но нам будет тоскливо." И таким образом можно будет увидеть Tokio Hotel в ближайшее время более часто в телевизионных передачах. 24 сентября они получают награду вживую в Людвигсхафене - Золотую голосовую вилку (как "самая успешная Поп-группа"). Все же, самое первоклассное: 7 октября Tokio Hotel принимают участие в Raabs "Автомобиль крах Challenge 2006" на арене Veltins AufSchalke. "Георг даже будет совместно ехать", рассказывает Том. "Мы не имеем, к сожалению, ещё водительскихм прав", говорит он. "Но в феврале мы хотим заняться этим!" Будет зарубежный концерт 28 сентября в Парижском Trabendo – билеты нашоу полностью распроданы! Самое важное для рок-группы в настоящее время, однако, новый альбом. "Нам очень близко к сердцу, что немецкие болельщики должны ждать не так долго. В текстах будет слышатся очень много личного о нашем прошлом годе ... "
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
3000 бандеролей, писем и пакетов. Подарочное безумие! Фанаты перегружали ПРЕКРАСНЫМИ неожиданностями их любимых близнецов, Тома и Билла, которые праздновали 1 сентября свой 17 день рождения. Ясно, что нельзя было передавать замечательные подарки фанатов лично. Многие ящики из картона едва ли влезали в помещение BRAVO. Цель: Loreley-Open-Air-Gelände в Св. Гоаршаусене. Там мальчики давали также их большой прощальный концерт. В комнате бакштагов все пакеты, письма и бандероли передавались торжественно. "Безумие! Все помещение полно!", кричат они. Они сразу же бросаются, вооружаясь ножом и ножницами, на подарки, чтобы распаковывать их. "Фанаты такие творческие", удивляется Билл. Картины, письма длиной в метр, приготовленные домашним способом куклы, торты из Gummibärchen, украшения и многое другое находится в тысячах пакетов. "Наши фанаты уделяют нам столько заботы", гордо говорят они. "Они занимались сутками определенно только с приготовлением пищи, выпечкой, вырезанием и склеиванием! Это уже очень круто, что наши фанаты делают для нас!" За всех читателей группа BRAVO поет поздравительную песню для рокеров из Магдебурга. Затем идут аплодисменты. "В наш день рождения получился неожиданный праздник для мамы", рассказывает Том. "Мы спали на барже для жилья, пили ром и снова вложились в полдень. Тогда я внезапно заметил нашего маленького кузена на пляже, смотрящего на нас. И даже вся семья присутствовала. Было совершенно прекрасно." Что вы получили от семьи ко дню рождения? " Мы получили огромное количество личных вещей: податель счастья, особенные камни. Вещи, которые мы всегда должны иметь при этом, которые наблюдают за нами и напоминают нам о нашей семье, если мы разъезжаем." И празднование никак не кончается: апогеем является заключительный концерт большой поездки "Schrei" (в целом 175 000 зрителей). И на это культурной сцене Лорелеи. У Билла слезы в глазах от радости. У каждого из фанатов черное сердце с надписью "Спасибо за поездку "Schrei". Это такой честь для нас", говорит Билл. И тогда начинается: 2 пушки выстреливают тоннами конфетти! После этого был фейерверк. Финал поездки TH превосходен. Болельщики визжат и ликуют. Когда группа идет со сцены, они едва ли могут понимают своё счастье: "Это было по-настоящему сказочно", певец Билл радуется. " Хотя мы печальны, что поездка миновала. Но не могло бы иметься более крутого окончания. Это будет в любом случае одним из концертов, что мы никогда не забудем." И после великолепного концерта Лорелеи вечеринка продвигается. В белой палатке непосредственно поверх Рейна плоская фирма, продюссеры TH и экипаж поездки ждут уже рок-группу. Они одаривают Tokio Hotel двойной платиной-Award за альбом "Schrei", платиной за "Durch Den Monsum" и золотом за сингл "Schrei". Все же, как продвигается группа теперь? Нужно ли отказываться от Билла (17), Тома (17), Густава (18) и Георга (19)? "Нет, ни в коем случае", разъясняет Том. " Хотя это будет более спокойно для нас. Но нам будет тоскливо." И таким образом можно будет увидеть Tokio Hotel в ближайшее время более часто в телевизионных передачах. 24 сентября они получают награду вживую в Людвигсхафене - Золотую голосовую вилку (как "самая успешная Поп-группа"). Все же, самое первоклассное: 7 октября Tokio Hotel принимают участие в Raabs "Автомобиль крах Challenge 2006" на арене Veltins AufSchalke. "Георг даже будет совместно ехать", рассказывает Том. "Мы не имеем, к сожалению, ещё водительскихм прав", говорит он. "Но в феврале мы хотим заняться этим!" Будет зарубежный концерт 28 сентября в Парижском Trabendo – билеты нашоу полностью распроданы! Самое важное для рок-группы в настоящее время, однако, новый альбом. "Нам очень близко к сердцу, что немецкие болельщики должны ждать не так долго. В текстах будет слышатся очень много личного о нашем прошлом годе ... "