Девушка в поле
[312x450]
Читать далее

Стихотворные переводы / Always run to you

Always run to you
Всегда бегу к тебе.

Часы пробили десять часов,
Я снова выхожу на улицах,
Уже долгое время ищу что-то, что удовлетворит меня, но я, по-прежнему, не знаю где.
Здесь, на тёмной стороне города,
Очередная драка между двумя бандами,
И Хорошая жизнь – не для этих ребят.
У неё есть то, что я хочу, то, что мне нужно,
И мне мало будет только одной ночи…

Припев:

Когда меня обвиняют, я всегда могу найти в твоем лице поддержку,
Куда бы дорогу ты не выбрала,
Я всегда могу прийти к тебе за помощью,
Прибежать к тебе

Сердце из хрома, и стальная душа,
We've done more white lines than you'll know any one we could steal
И когда я даю ей в руки пистолет
Ей это нравится,
И нам не нужно ничего, когда мы одни, и я обнимаю её.
У неё есть то, что я хочу, то, что мне нужно,
И мне мало только одной ночи…

Припев

Когда наступает утро, и я ложусь спасть,
Когда я закрываю глаза, она ждёт меня,
И я знаю, что буду удовлетворён.

Припев

Стихотворные переводы / 9. I am

9. I am
Я есть


Как ты проводишь свое драгоценное время по данному вопросу?

Все завтрашние дни идут из вчерашних дней

Когда ты ощущаешь себя разбитым, помятым и иногда полностью разрушенным

Задув свечу на пироге, как и все остальное это оказалось очередной большой ошибкой

кажется что ты всегда ждешь что, что- то случиться в жизни

И твой последний парень не может все никак купить счастливый билет

И если все что у нас есть это мы сами, значит, жизнь стоит того чтобы ее проживать

И если ты где-то, то ты знаешь, что там буду и я

И я готов для побед



Припев:



Я есть

Когда ты думаешь, что никому не нужна

Посмотри, все верят тебе

Но никто не может понять

Я есть

Я буду рядом как кто-то

Когда ты думаешь, что никого нет рядом, чтобы держать тебя за руку

Я есть



Мы просто те, кто мы есть, без притворства

Это заставляет сполна учится на своих ошибках как жить в своей шкуре

Молись, чтобы мы смогли найти свой счастливый конец

И если ты где-то, то ты знаешь, что там буду и я

И я готов для побед


Припев

У меня нет нимба над головой

Я не собираюсь судить тебя, я просто люблю тебя

Я есть

Я есть

Припев

Стихотворные переводы / 8. LastCigarette

8. LastCigarette
Последняя сигарета

Все свои сожаления ты оставила на пятнах губной помады

Возьми фото нашего последнего пребывания здесь в пепельнице

Мы по-своему веселились, раньше я разжигал твое пламя

Как танцующий дым мы пытались найти свой путь

Никто мне не говорил такого, что сказала она

Припев:

Твоя любовь как последняя сигарета

Последняя сигарета, я чувствую ее вкус

Последняя сигарета

Возьми ее

Затянись и задержи дыхания, с надеждой что она никогда не закончится

Но все же, она закончиться, она закончиться, закончиться

Последняя сигарета



Простое дыхание напомнит мне, как все было раньше

Дым был тем призраком, который держал тебя рядом со мной, когда я не мог заснуть

Не надо спрашивать о прошлом; оно теперь меняется

Воспоминания не ответят мне, когда я позову тебя по имени

Никто мне не говорил такого, что сказала она

Припев



Я не могу забыть ее, эту последнюю сигарету

Она сейчас у меня здесь в моих пальцах, я все еще чувствую твой вкус на моих губах

Правильно или не неправильно

Но ты уходишь, уходишь, уходишь

Последняя сигарета


Никто мне не говорил такого, что сказала она

Ты всегда теряешь девушек в мире Брайна Вилсона

Стихотворные переводы / 7. Wildflower

7. Wildflower
Дикий цветок

Она проснулась, когда я спал и разговаривал с духами как в кино

Если ты не понимаешь меня, я уверен, ты не чувствуешь себя смущенной

Они говорят, когда она смеется она хочет плакать

Она идет в толпу, а затем пытается спрятаться

Даже не знаю это она или я схожу с ума



Никто не знает дикий цветок все еще растет

Рядом с дорогой

И ей не нужно то, что нужно розам

Дикий цветок



Эта девушка точно околдовала меня

Да, она прячет свое колдовство прямо в своем кармане

Если она огонь то я бензин

Да , мы много боролись и все же не хотим останавливать это

Она расскажет тебе, что она все еще ребенок, пока ты не встретишь ее братьев

Она клянется, что еще никогда не встретила мужчину, с которым смогла вступить в отношения

Припев

Никто не знает дикий цветок все еще растет

Рядом с дорогой

И ей не нужно то, что нужно розам

Дикий цветок

А дома со своими сорняками

Свободная как ночной бриз

Она прохлаждается в тени дерева

Она растет внутри меня, и я уже не могу без нее жить


Вчерашние воспоминание

Завтрашние дополнение

Это ее любимая цитата о сожалениях

Она расскажет тебе о своей родословности

О моряке , который ушел на месяц в море и еще не вернулся

Стихотворные переводы / 6. Bells Of Freedom

6. Bells Of Freedom
Колокола свободы (Bells of Freedom)


Я шел домой

По улицам, которые я называю своим домом
Улицы надежды, улицы страха

Сквозь тротуры, трещины, время испаряеться

Я потерялся, на своих коленях

В канун поражения

Я задушил все слезы

Этот тихий крик никто не мог услышать

Так далеко от всего, ты знаешь, что это так

Что-то внутри тебя заставляет тебя делать то, что ты должен делать


Звони в их колокола, звони в них громче

Пусть они звонят здесь и сейчас

Просто протяни руки и позвони в колокола свободы

Когда твой мир разрушиться

Как будто ты потерял все вокруг

Стой на своей земле

И продолжай звонить в колокола свободы


Идя к церкви

Сквозь поля и грязь

Во тьме я видел

Как солнце сияло для единственного кто продолжал верить


Так далеко

Полно сомнений и нужных доказательств

Просто закрой глаза и послушай звуки внутри себя

Девушка зимой на природе
[699x466]
Читать далее

Стихотворные переводы / 5. Last Man Standing

5. Last Man Standing
Last man standing (последний устоявший человек)


Приходи посмотреть на жизнь, все зрелище видно полностью только здесь

Это твой последний шанс в жизни , хор формируется позади

Ты не веришь своим глазам

Твои глаза не верят твоим ушам

Доставай свои деньги и приготовься

Сделай шаг, и ты прямо здесь


Ты никогда не видел людей подобно ему, он остался единственным в своем роде

Получше держи свои деньги

Милая не забудь, как надо дышать

Рискни мистер

Это может изменить твое мировоззрение

Здесь нет танцоров и бриллиантов

нет, этот парень не поет пот фонограмму



Припев:

Здесь остался единственный устоявший человек

Иди сюда, он реален

Это твой последний шанс в жизни

Прийти, увидеть, услышать, почувствовать… его реальность


Видишь эти реальные жизненные мозоли на пальцах которые обхватывают гитарные струны
Поцелуй губы где боль задержалась

Разбивает твое сердце чтобы услышать как они поют
Песни больше чем просто музыка. Они - картины души
Так что храни свой псевдо-панк, хип-хоп, поп-рок барахло

И свои Интернет закачки


Припев

Эй, Патрик, выруби свет

Что-то в воздухе, колдовство в ночи

А вот и группа, они готовы играть

Сядь на свое место, - время шоу

Стихотворные переводы / 4. Who Says You Can't Go Home

4. Who Says You Can't Go Home


(кто тебе сказал, что ты не можешь идти домой)


На пратежении 20 лет я пытался выбраться из этого места

Я искал что-то, что я не могу изменить

Я бежал от того единственного, что я знал

Как слепая собака без кости

Я был бродягой потерявшегося в сумерках

Я ограбил радугу и наскочил с треском на чашу с золотом

Все это уже известно, сделано
Но я не собираюсь возвращаться к тому что я уже посадил
Спасая 10 центовые монеты чтобы подольше поболтать по телефону
Кто тебе сказал что ты не можешь идти домой?



Припев:

кто тебе сказал, что ты не можешь идти домой?

Одно из тех мест, куда они могут позвать меня

Городской парень, рожденный для странствий

Кто тебе сказал, что ты не можешь идти домой

Кто тебе сказал, что ты не можешь вернуться

Я объехал весь мир, по сути дела,
Но в конце концов это единственное место куда я хочу идти

Кто тебе сказал, что ты не можешь идти домой?

Все в порядке, все в порядке, все порядке, все порядке



Я уходил так далеко насколько только мог, я пытался найти новые лица

И я ни о чем не жалею

Я прожил миллионов милей воспоминаний в дороге

С каждым шагом, который я делаю, я знаю, что я не один

Ты можешь отобрать у парня дом

Но не отберешь парня у его дома

Здесь только мои улицы, и только та жизнь, которую я знаю

Кто тебе сказал, что ты не можешь идти домой?



Припев

Я был там, сделал все что мог и не вернусь туда
Это было длиной, длинной дорогой

Такое ощущение, что я никогда отсюда не уходил, но история продолжается



Не имеет значения, где ты, и куда ты идешь

Миллионы миль пройдены, или которые еще предстоит пройти

Помни, помни об этом куда бы ты не пошел

Кто тебе сказал, что ты не можешь идти домой?



Припев

Стихотворные переводы / 3. Welcome To Wherever You Are

3. Welcome To Wherever You Are
(добро пожаловать, где бы ты не был)

Возможно мы все разные, но все же мы все похожи

У нас у всех течет кровь Рая сквозь наши вены

Я знаю, иногда тебе тяжело понять

кто ты и кем ты хочешь быть



Если ты чувствуешь себя одиноким, потерянным и тебе просто нужен друг

Запомни, каждое новое начинание это



Припев:

Добро пожаловать, где бы ты не был

Это твоя жизнь, ты можешь сделать ее лучше

Добро пожаловать, ты должен верить

Здесь, прямо сейчас

Ты там, где ты и хотел быть

Добро пожаловать, где бы ты не был



Когда все ловят свой шанс ты его упускаешь

И ты чувствуешь, как тонешь в тени сомнения

У каждого есть свое чудо в жизни

Слушай себя, а не то, что говорят другие



Когда тебе кажется что, ты запутался, одиноким и в плохом настроении

Помни, мы все разные; просто оглянись по сторонам



Припев



Будь тем, кем ты хочешь быть

Будь тем, кто ты есть

Каждый из нас герой

И каждый из нас звезда



Когда у тебя уже не хватает сил бороться и твое сердце хочет сдаться

Помни что ты - идеален, бог не совершает ошибок


Припев

И я говорю «добро пожаловать…»

Говорю «добро пожаловать…»

Добро пожаловать

Стихотворные переводы / 2. I Wanna be loved

2. I Wanna be loved
2.I wanna be loved (я хочу быть любимым)

У меня была крыша над головой

У меня были ботинки на моих ногах

Да, и я уверен, что я был сыт

Но никого не было рядом, когда мне было это нужно



И кто я теперь?

Кем ты хочешь, чтобы я был?

Я могу простить тебя, но я не хочу возращатся к тебе

Я уже не тот напуганный ребенок, каким был



Припев:

Я буду жить

Я переживу

Я не хочу проиграть этому миру

Я буду мечтать

Я не умру

Думая, что моя жизнь было просто ложью

Я хочу, чтобы меня любили

Я хочу, чтобы меня любили



Я нашел фото

Которое мы называли своим семейным древом, да

Я сломал все ветви, ища ответы

Ты случайно не знаешь, какими они должны быть?


Припев

Я не буду плакать; Я не буду кричать

Но так много чего я оставил внутри себя несказанным

Припев

Стихотворные переводы / 12. Story Of My Life

12. Story Of My Life
История моей жизни

Вчерашние воспоминая

Новая страница истории

Продай себя для надежд и желаний

Которые оставляют тебе чувства отчужденности

Цепляясь ногой об ногу

Пытаясь идти под свой собственный ритм

Какая та машина улице

Пытаясь найти шоссе

Эй, нам по пути?

Это история моей жизни

Я пишу ее каждый день

Я знаю это не хорошо и не плохо

И это отнюдь не приятно

Я знаю, что сейчас я не в порядке

Но со мной все будет хорошо Потомучто

Все что угодно, абсолютно все может случиться

В истории моей жизни



Я напишу мелодию

Которая создаст историю

И когда я нарисую свой шедевр

Я клянусь, я покажу тебе это первой

Невозможно узнать

Что будет с кем и когда

И поныне это остается тайной

Благословляя и проклиная

До того как станет совсем плохо



Припев



Я думаю об этом

Детка, ты можешь помочь мне написать мою историю

Да, что ты сказала?



Это история моей жизни

Я пишу ее каждый день

И я надеюсь, ты будешь рядом

Когда я напишу ее последнюю страницу

Девушка на улице города
[467x681]
Читать далее

Стихотворные переводы / 11. Novocaine

11. Novocaine
Новокаин

Ты можешь забрать все свои секреты,

Мы поделимся всей ложью

Храни все фотографии в рамках

Просто вырежи меня, я буду в порядке.

Продай соседям все мои чувства,

Продолжай, отдай еще и мою гордость,

Тяжело смеяться или плакать, жить и умирать каждую ночь



Сохраняй свои связи с друзьями

И все осколки могут стать отдельными разумами

Мне кажется, здесь не будет счастливого конца

Когда «жили-были» это как служит какое-то время

Теперь понимают по-другому значение

«Жить с молитвой»

Что-то не требуется замечать

Да и в конце концов, не надо об этом переживать



Я говорю самому себе (не чувствую боль)

Но я чувствую боль (уходя)

Не могу уйти

Я подвешен на волоске надежды

Становиться тяжело, понимать тебя

Когда ты как игла пробегаешь по моим венам

Я поменял свое имя на Новокаин



Ты сложила мои любимые пожитки в коробку в саду (так честнее)

Ты сожгла мой любимый свитер из старшей школы

Попыталась продать мою любимую машину (это не хорошо)

Твоя мама собирается приехать на пару месяцев

Они скажут, ты совершила преступление, ты сделала его во время

И провернула его так чисто



Припев
Теперь все не так как было раньше

Это бессонный центр самосовершенствования

Я пришел сюда с доктором Филом и с новым человеком внутри меня…

Стихотворные переводы / 10. Complicated

10. Complicated
Сложный

Посмотри по сторонам это все то, что я вижу

Здесь есть кто-нибудь еще, кто чувствует себя также как и я?

Ты потеешь, потеешь, кровоточишь, кровоточишь

Что у тебя есть, то что ты не видишь

Вверх и вниз, черное и Белое все это для меня


Я сложный человек, я разочарован

Правильно это или нет, любовь или ненависть

Я сложный человек, ты не можешь успокоить это

Я слышал эту песню, но я не хочу ее играть

Все хорошо, все в порядке вряд ли ты меня захочешь видеть в другом состоянии

Продолжай молиться, мама, Потомучто я не изменяюсь

Я сложный человек, да

Я сложный человек.


Я достаточно умен, чтобы знать то чего я не знаю

Я достаточно глуп, чтобы оставаться тогда , когда я должен идти

Ты работаешь, работаешь, Ты плачешь, плачешь

Наблюдаешь, как вся твоя жизнь проходить мимо

Иногда ты должен закрывать глаза, чтобы увидеть

Припев

Стихотворные переводы / 1. Have A Nice Day

1. Have A Nice Day
1.Отличного дня(Have a nice day)

Почему ты пытаешься говорить мне, как я должен жить?

Кто ты такой, что говорить мне хорошо эти или плохо?

Мама, ты меня слышишь, попытайся понять

Невинность это разница между мужчиной и мальчиком?

Мой отец жил ради смерти, такова цена которую он заплатил

Пожертвовав своей жизнью, только для того, чтобы освободится от рабства

Припев:

ООО, если здесь есть что-то, за что я могу удержаться, это поможет пережить мне ночь

Я не собираюсь делать то, чего я не хочу; я собираюсь просто прожить свою жизнь

Сияя как бриллиант, бросая кости

Стоя краю, я покажу ветру как надо летать

И когда весь мир наваливается на меня

Я скажу ему отличного дня

Отличного дня



Посмотри по сторонам, кажется, что ничего не происходит

Мы все живем в доме из разбитых надежд и мечтаний

Позволь мне стать первым, кто стряхнет эти руки помощи

Каждый достаточно смел, чтобы устоять

Я стучался в каждую дверь в конце каждой улицы

Ища прощения и во что, тогда, останется верить?



Припев

Стихотворные переводы / In This Arms

In This Arms
В этих руках

Тебе нужны клятвы

Тогда посмотри в мои глаза

Они горят огнем только для тебя

Вечно.

И я готов сделать все что угодно

Умолять, украсть, умереть

Ради того, чтобы ты была в эти руках сегодня ночью

Детка, я хочу тебя, как розы

Хотят дождя

Ты знаешь, что нужна мне

Как поэту нужна боль

И я готов отдать все

Свою кровь, свою любовь, свою жизнь

Что бы только ты была в этих руках сегодня ночью



Припев:

Я буду обнимать тебя

Нуждаться в тебе

Я встану на колени ради тебя

И сделаю все чего ты хочешь

Только чтобы ты была в этих руках сегодня ночью.

Я буду любить тебя

Я буду угождать тебя

И скажу тебе, что никогда не уйду от тебя

И буду любить тебя вечно

Только чтобы ты была в этих руках сегодня ночью





Мы смотрели на солнце

И поклялись

Что этот мир никогда не ослепит нас

Наши клятвы это мои слова

Наши слова это наши песни

Наши песни это наши молитвы

И эти клятвы делают меня сильнее

И я буду Верин им

Если ты только будешь в этих руках сегодня ночью





Припев



Твоя одежда все еще разбросана

По всей комнате

Воздух все еще наполнен

Запахом твоих дешевых духов

И все здесь мне напоминает о тебе

И нет ничего такого

Чтобы я не сделал чтобы

Вновь быть в твоих объятиях

Это были наши слова

Придают мне сил



Припев

Фильмы : Шокирующие факты о "терракте" 11 сентября 2001 года

Более 20 миллионов человек по всему миру скачали в Интернете полуторачасовой фильм «Разменная монета» (Loose Change), предлагающий альтернативную трактовку взрыва башен-близнецов 11 сентября 2001 года. Об этом в субботу — в канун пятой годовщины трагических событий 11 сентября — говорилось в программе «Пост скриптум» на ТВЦ, посвященной этому фильму. Ранее журнал Time назвал фильм «полуторачасовым калейдоскопом цифр, фотографий, документов, свидетельств очевидцев и показаний экспертов, сменяющих друг друга под рваные ритмы хип-хопа». Цель фильма — разоблачить по пунктам общепринятую версию событий 11 сентября 2001 года.Читать далее

Брюнеточка
[491x698]
Читать далее

Заостровка - Бой НЛО
30 сентября 2005

16 сентября 1989 года в небе над портом Заостровка, примостившимся на окраине Перми, происходило нечто странное. Многие жители, разинув рты, следили за невиданным сражением. Шесть странных серебристых аппаратов, напоминающих сложенные вместе тарелки, гонялись за седьмым более темным. Читать далее