• Авторизация


...Loveless!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 24-12-2006 22:42


В колонках играет - Tsuki no Curse
Настроение сейчас - убить Сеймея

YEEEEEEESSSSSSSSSSS!!!!!!!!!!!!! Я СКАЧАЛА ШЕСТОЙ ТОМ LOVELESS!!!!!!!!!!!! YAY!!!!! Мя хэппи!!!
...Сидю и плакаю... Т___________Т
СЕЙМЕЙ - СВОЛОЧЬ!!! Как он может так поступать с Соби!!? Гад, гад, ГАД!!!

[479x698]
комментарии: 12 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 22-12-2006 16:12


Настроение сейчас - ... Нирвана... @_____@

УРРААААА!!! НАКОНЕЦ-ТО КАНИКУЛЫ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Сижу в комнате, в клубах дымка. Сегодня купила ароматические палочки - зеленый сандал. Обожаю запах сандалового дерева... окурила им всю комнату... просто замечательно ^^

*... А Новый Год все ближе...*

[700x489]
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии

Э?... 21-12-2006 23:09


Только что узнала название последней седьмой книги про Гарика: Harry Potter and the Deathly Hallows. И как это переведут наши - совершенно неизвестно, если учесть, что уже сейчас известны две возможные версии (и обе меня просто убивают V___V*):
1) Гарри Поттер и Роковой Хэллоуин
2) Гарри Поттер и Роковые Мощи
Кхм... Ню-ню... >___>
комментарии: 7 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 21-12-2006 22:23


В колонках играет - ти-ши-на...
Настроение сейчас - Сонное... ZZZzzzzzzzzz....

Аааааааааааа..................
...Простите, это так, мысли вслух...
Можно считать, что первое полугодие закончилось... Завтра пойду в школу последний раз в этом году... И к Лизке на спектакль тоже пойду... Хмм... Лиза - охотник! (Мое больное воображение рисует Робин Гуда и Шервудский лес V____V*) Жду не дождусь завтрашнего дня... ))) ...
Ох, в голове снова полнейшая пустота... Да что, в конце концов, такое?...

[400x460]
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 19-12-2006 00:21


Настроение сейчас - Весело-пофигистское... или нет?

Охх... Что-то ни одной связной мысли за весь вечер... Все какие-то обрывки... Которые очень трудно собрать вместе...
... Так... Ага, ну, что со мной на данный момент жизни происходит? Да ничего такого особенного, мэйби...
Продолжаю читать мангу Yami no Matsuei... Уже доползла до 12 главы 3-го тома. Хочу поскорее дочитать и начать 4 и 5, которых не было в аниме *Уже хотя бы из-за того, что там Тсу Мураки приснится ~.^ (А вот кстати, вопрос: если Мураки приснится, то это к чему?* В любом случае, 6 томов я уже точно нашла, а вот где достать остальные 6 - тайна, покрытая мраком неизвестности Т___Т
Смотрю сериал Princess Princess D (Live Action) Смефно))) Вначале я долго не хотела качать, ибо, просмотрев пару серий лайва Мунки, долго плевалась и проклинала всех режиссеров разом за плюшевую Луну, мобильник для превращений, везде ползающие V__V** волосы Кунсайта, обкуренную Берилл и прочие прелести.
К счастью, с Принцессой я ошиблась! Просморела 4 серии, и просто удивляюсь, как легко все это смотрится... А актеры - просто КАВАИИИИИИ!!! ^///^
...Воть... Пока фсё...
комментарии: 12 понравилось! вверх^ к полной версии
Под настроение!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 16-12-2006 21:22


Настроение сейчас - Jingle bells, Jingle bells...

Yuuram forever!!!! Каваи дес ^__________^

[700x525]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Три записи.... 16-12-2006 20:22


Запись первая.

Кажется, я скоро с ума сойду. Вчера случилось нечто ужасное: вечером дядя попытался включить телик, и у него ничего не получилось. Оказалось, что пластиковая вилка розетки расплавилась Оо И причина тому - долбаное напряжение, которого явно нехватает, потому что розетка для телика находится прямо напротив розетки для компа. Был большой скандал, и я собственноручно приговорила себе к сокращению времени, проводимому за компьютером. И еще страшнее то, что это совершенно правильно, с какой стороны ни глянь. Так что я буду либо появляться в Инете где-то часа на два в день, либо буду включать комп раза два в день, днем и вечером, как раньше. Это ужасно.
[457x650]

Запись вторая.

Сегодня я побывала на втором туре олимпиады по английскому. Окружном. Ездили я и еще один парень. Ну, что сказать...
КАК МЕНЯ СТРЕМАЛО!!! Тряслась жутко, видно, зря... Я от себя все равно призовых мест не жду, это точно. Зато получу опыт, хоть какой никакой.
Сначало было аудирование. Интересно, почему нам сказали, что это самое сложное задане? По-моему, фигня какая-то... С этим я справилась, думаю, нормально. Единственное, что удивило - скорость произношения. Она была просто НЕЧЕЛОВЕЧЕСКАЯ!! Ни один нормальный (и ненормальный тоже) человек не сможет говорить с такой скоростью при всем желание. Да что там - говорить, его даже свои же, англичане, не поймут!! В этом диалоге проглатывалась большая половина звуков, и звучало все это как-то... утрированно, что ли... Потом было, как они это, кхм, называют, "говорение". "Говорение", в переводе на человеческий русский язык, это разговор в паре в форме диалога на заданную тему. С этим мы тоже справились. Пошли с какой-то девчонкой на третий этаж, зашли в кабинет, получили тему. Тема, кстати, тоже - особо не разговоришься.Нужно было представить, что мы с ней - деловые партнеры, приглашающие в свою газету/журнал для интервью: политика, бизнесмена, спортсмена и DJ. Но это же я ^^*! Ми ни одного политика, кроме Путина, по именам не знает. Тоже самое с бизнесменами и пр. Т___Т Ну, мы их всех аккуратненько обошли, поболтали минуты три и разошлись. Типа, соглашение достигнуто, контракт подписан кровью =Р
Дожили до последнего этапа - письменное задание. Их вообще всего четыре было, но основное - последнее. Нада было письмо написать, в официальном стиле, чтобы тебя приняли на работу в бар официантом по объвлению на круизном корабле (блинаа, хорошо, что не крупье - мою бы тогда кондратия хватила: как раз вчера читала третий том Ями, главу где Тсудзуки и Хиса попадают на лайнер "Королева Камелия"... U____U* ) Хех, не знааю, не знаю, что у меня там вышло... ;)
[549x699]

Запись третья.

Оно у меня появилось!! Предновогоднее настроение!!! УРРРРРЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ!!!!!!!!!
Сегодня зашла в "Перекресток", искала елку, а то наша была старая и мы ее выбросили... Ничего подходящего не нашла, и уже расстроилась, но как же у меня изменилось настроение, когда я подошла к полкам с игрушками! Сразу стало как-то весело, легко, празднично!! Вот тут-то я и поняла, что до Нового Года осталось всего каких-то две недели!!!
P.S.: А завтра я поеду в "Ашан" за елкой, украшениями и подарками!!!!!!

УРРРРРРРЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ!!!!!!!!!!!!!!!!! ^____________^
комментарии: 7 понравилось! вверх^ к полной версии
Привет!!! 13-12-2006 15:12


Alisa_Stell_E, приветики!!! Добро пожаловать!!!! ^_______^
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Сообщения об ошибках 12-12-2006 15:16


В колонках играет - V6 - Brand New World
Настроение сейчас - А красиво... нам бы так... )))))))

Попритырено с сайта Anime-to-Manga

Японцы pешили заменить безличные и бесполезные майкpософтовские сообщения об ошибках системы на поэтические, в стиле хайкy. Вот пpимеpы сообщений в стиле Дзен.

Your file was so big.
It might be very useful.
But now it is gone.

твой файл был так велик
и, должно быть, весьма полезен
но его больше нет

***
The Web site you seek
Cannot be located, but
Count less more exist.

сайт, котоpый ты ищешь
найти невозможно, но
ведь несчесть дpyгих

***
Chaos reigns within.
Reflect, repent, and reboot.
Order shall return.

хаос цаpит в системе
подyмай, pаскайся и пеpезагpyзись
поpядок должен веpнyться

***
Program aborting:
Close all that you have worked on.
You ask far too much.

пpогpамма закpывается:
закpой все, над чем ты pаботал
ты запpосил слишком много

***
Windows NT crash not found.

ты искал и потеpял все
остался с наличием отсyтствия
Файл <Мой Рассказ> не найден

***
The Tao that is seen
Is not the true Tao - until
You bring fresh toner.

Дао, котоpый ты слышишь -
не истинный Дао, пока не yстановлена
свежая веpсия пpоигpывателя

***
Stay the patient course.
Of little worth is your ire.
The network is down.

yспокойся
твой гнев немногого стоит
сеть yпала

***
A crash reduces
Your expensive computer
To a simple stone.

зависание пpевpащает
твой доpогyщий компьютеp
в пpостой камень

***
Three things are certain:
Death, taxes and lost data.
Guess which has occurred.

тpи вещи вечны:
смеpть, налоги и потеpя данных
догадайся, что слyчилось

***
You step in the stream,
But the water has moved on.
This page is not here.

ты встyпаешь в pекy
но pека не остается пpежней...
этой web-стpаницы здесь yже нет

***
Out of memory.
We wish to hold the whole sky,
But we never will.

памяти не хватает...
мы хотим обнять небо
но никогда не сможем

***
Serious error.
All shortcuts have disappeared.
Screen. Mind. Both are blank.

сеpьезная ошибка...
все яpлыки пpопали...
экpан... память... все пyсто
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Погода была ужасная... 12-12-2006 00:16


Настроение сейчас - ^^

... или все наоборот ^^

[452x543]

[449x657]
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Медленная и мучительная смерть... 11-12-2006 23:35


Настроение сейчас - Don`t panic... Count to ten, then panic...

Еле дожила сегодня до дома. Никогда еще за всю свою жизнь не передвигалась с такой феерически медленной скоростью... Долго, очень долго крутило на уроках, были даже благородные порывы слинять домой, но перед глазами почему-то каждый раз всплывал глюк в виде учебника по дойчу. Навязчиво так всплывал, регулярно...
Но домой я-таки доползла, и до кровати (самая прекрасная вещь на свете после аниме и манги!!! Доказано лично мной!!!)... В результате проснулась в 7, и тут же об этом пожалела - во-первых, снова начало мутить, а боль вернулась почти мгновенно; во-вторых, откуда-то из недр сознания выползли воспоминания о недобитом реферате по предпринимательству, сочинении по литре по "Отцам и детям", невыученный текст по инглишу и несделанная контроша по биологии...
Вывод: жизнь прекрасна и удивительна...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 10-12-2006 23:54


Черт, совсем я заработалась... И кто такой умный придумал экономику?! Встречу - четвертую... Три дня сидела над рефератом по предпринимательству, будь он неладен... Ну да не буду о грустном...
Зато начала качать корейский мувик "Formula 17". Говорят, очаровательнейшая летняя история с кавайными мальчиками ^///^ Посмотрим, что там корейцы придумали...
Пересмотрела восьмую серию Ямиков, момент где Тсузуки объясняется с охраной на английском и поняла, что я - просто чистокровная англичанка на таком фоне =)))
"Ай хэв ноу маней!! Ай донт андерстенд ю!!! Здесь хоть кто-нибудь говорит по-японски?!!" XD
[495x699]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 06-12-2006 21:48


Так создан наш мир.
Ты есть – и смысл в жизни есть,
Какой ни на есть.
А нет ничего — значит, нет,
Свой век протянешь — ни с чем.
[504x698]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
NAAANiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ?????!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 02-12-2006 14:55


НАЧАЛСЯ ПЕРЕВОД МАНГИ Kyou Kara Mao НА РУССКИЙ??????????!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
УРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААААААААААААААААААА!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
*убежала качать первую главу*
[700x525]

*Крик №2 :*

НААНИИИ?!!
В разделе "Жанр" написали СЁДЗЁ??!!! Млин @_______@**
*С глухим стуком падает на пол*

[473x698]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Всех с первым днем зимы!!! 01-12-2006 22:58


Один из тех дней, когда настроение улучшается в пропорции: чем дальше к ночи, тем лучше.
С утречка настроение было, прямо скажем, поганое. Ну есчо бы - лечь в 1:30, уснуть в 2:00 и проснуться в 6:00 оО Зато быстро поняла одну вещь - меньше пяти часов в сутки мне спать нельзя Х______Х
Потом пришла на сдвоенную информатику, мне чуточку получшело...
Правда, дома меня ждал небольшой скандал, но мы и это пережили. А потом отравились досыпать положенные часы @__@
Проснулись, потянулись и поняли, что мы почти человек. А чтобы стать человеком нам надо оплатить Нет. Стали челоком, сели за комп.
И вот с этого момента начинается енто самое скоростное размножение гормона, отвечающего за пазитифф.
Вначале начались звонки. И все не мне. Дяде. Нервному. Очень. Особенно после 15-го (я считала) звонка за прошедший час. А я пока вредно похихикивала и неустанно, как заправская секретарша, звала его к этому полезному аппарату. Звонке на двадцатом из комнаты дошла информация, что он (дядя) здесь больше не живет, и вообще он отошел в лучший мир, так что пусть перезвонят потом.
Потом ми где-то откопал первые 10 глав манги "Hells Angels" и села за чтение. Странная манга, мдя но ми все равно понравилось. Юмор немного странный, рисовка не совсем обычная (хотя, черт ее знает, рисовку, там фотомоделей а-ля Франкенштей ГОРАЗДО больше, чем более менее человекообразных >___> ) Зато там есть совершенно замечательный персонаж - кошка 69, она же Рокку
[699x481]

А потом, а потом...
Я снова подсела на Kyou Kara Mao!!!!!!!!!!!!!!
Это диагноз - хроническая Маомания!!!!!
Порыскала на английских сайтах и разжилсь кавайными пикчами и аватарками с Юри и Вольфом!!! Каваи дес!!!!!! Yuuram forever!!!!!!!!!!!! *________*

[700x525]

[700x525]

[700x525]
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Сколько Шинигами нужно, чтобы сменить перегоревшую лампочку? 24-11-2006 20:59


Настроение сейчас - ржачное)))))))))

Аффтору - отдельный респект!!!

1. Ну-у, не знаю, около трех...
2. Один. Он возьмет лампочку и будет ждать, пока Земля не начнет вертеться вокруг
3. Пять, чтобы соблюсти ВСЕ формальности
4. Четыре. Один, чтобы менять лампочку, второй - чтобы помогать советами, третий - чтобы истерически смеяться над ними, четвертый - чтобы донести на первых троих начальству
5. Меняй свою чертову лампочку сам, смертный!
6. Менять лампочку - дело мира живых. Мир мертвых не вмешивается в дела мира живых.
7. Ни одного. Лампочка почила в мире, да будет ей мусорный ящик пухом.
8. Какую лампочку?
9. ГУ-СЁ-СИН!!!!!!!!!!!!!!!!!
10. А кто сказал, что лампочку надо менять?
11. Так, погодите минутку, как ее нужно вкручивать... вот так или вот так? А, может, позвоним Графу и спросим?
12. А что, у Графа кончились свечи?
13. Ни одного. Лампочка сама виновата, что разбилась
14. Ни одного. Я слышал, лампочку уже заменили
15. Ни одного. Лампочка этого не переживет
16. Один, но это зависит от погоды
17. Ни одного. В темноте я выгляжу куда импозантнее...
18. Ни одного. Боги Смерти не боятся темноты
19. Один, но на это уйдет уйма времени и лампочек
20. Один, но это опять закончится взрывом Департамента
21. Один, но его еще надо поймать
22. Как можно больше: один, чтобы держать лампочку, второй, чтобы читать заклинание, третий...
23. Один. Но лампочка все равно гореть не будет
24. А почему нельзя попросить Судзаку посветить?
25. ...вот с ЛАМПОЧКОЙ я еще этого не делал -.-
26. Ни одного, у нас нет права менять лампочки
27. Все зависит от того, НА ЧТО нужно сменить лампочку
28. Ни одного, Боги Смерти не знаимаются такой грязной работой
29. Пятьдесят. Один будет менять лампочку, а остальные - говорить, что могли бы сделать это лучше.
30. Ни одного. Пусть начальство в темноте спотыкается и ломает себе шею!
31. Ни одного. Они просто не верят, что лампочка разбита
32. А кстати, кто вам сказал, что она разбита?!
33. Ни одного. В темноте мне больше нравится.........
34. Двое. Нельзя НИЧЕГО делать в одиночку
35. Ни одного. Разве ты не хочешь сделать это сам?
36. Какая мне разница, я слишком занят собственным экспериментом...
37. Сменить лампочку?! СМЕНИТЬ?!!
38. Этот вопрос нужно вынести на открытое голосование...
39. Давно бы уже сам сменил, чем турусы разводить!
40. Это эксплуатация! Я протестую!
41. Ой... кто выключил свет?!
42. Если ты собираешься сменить лампочку на ее осколки, то хватит и одного
43. А лампочка вкусная?
44. Да кому нужна лампочка, если взошла кровавая луна?
45. Да кому нужна лампочка, если мы видим в темноте?
46. Это моя лампочка, я первый нашел! *убегает с лампочкой*
47. Только один, но не удивляйтесь, если лампочка будет вести себя странно
48. Только один, но он ее заменит на что-то, непохожее на лампочку
49. А что мне за это будет?
50. Ни одного. Перегоревшая лампочка так прекрасна, зачем же портить совершенство?
51. Шесть: один, чтобы заметить, что лампочка перегорела, второй - чтобы сообщить об этом в Департамент, третий - чтобы материализовтаь новую лампочку, четвертый - чтобы вывернуть старую, пятый - чтобы вкрутить новую, шестой - чтобы стереть старой лампочке воспоминания об этом прискорбном инциденте
52. Ни одного:
"-Ты сам сменишь лампочку...
-Я сам сменю лампочку...
-Ты меня никогда не видел...
-Я никого никогда не видел..."
53. Извините, это коммерческая тайна
54. Ни одного, для грязной работы у нас есть сикигами
55. Вопрос все еще решается на открытом голосовании
56. Двое: один должен заставить второго вызвать сикигами
57. Двое: один, чтобы украсть лампочку со склада, и второй, чтобы стоять на шухере
58. Двое: один, чтобы сменить лампочку и второй, чтобы стереть первому воспоминания об этом инциденте
59. Один, но ему придется попотеть, чтобы найти лампочку, похожую в точности на прежнюю
60. Только заикнись еще раз о лампочке, и я на тебя напущу Тоуду!
61. С лампочкой все в порядке, протри глаза и монитор!
62. Не пытайся сменить лампочку. Сначала ты должен понять, что лампочки не существует.
63. Нет никакой лампочки, есть только Матрица
64. Нет никакой Матрицы, пить надо меньше
65. Только один, но Вам придется заплатить ему за сверхурочную работу
66. Только один, но эта лампочка потом будет преследовать его в кошмарах до конца Вечности
67. Только один, но Вы СИЛЬНО пожалеете, что связались...
68. А вы пробовали выключить и снова включить? Пробовали? Тогда протрите лампочку влажной тряпкой...
69. Дюжина: один, чтобы менять лампочку и одиннадцать, чтобы отстреливаться от врагов
70. Один, если заставить его ПОВЕРИТЬ в то, что лампочку НУЖНО сменить
71. В сценарии такого эпизода нет!
72. Ни одного. Лампочка сама возродится лет так через сто
73. Обсудите это с моим продюсером
74. Двое: один, чтобы сменить лампочку и второй - чтобы надраться по этому поводу
75. Только один, но для этого ему надо заставить остальных сменить лампочку вместо него
76. Только
Читать далее...
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
С юбилеем, дайрик =) 24-11-2006 00:13


Сотая запись! Дожила! =))) И по этому поводу - новый интерес: Анри. Познакомилась с его работами совсем недавно, и уже не могу насмотреться на совершенный кавай - Снежка.
Долго смеялась над этой картинкой ^^ Должно быть это и есть то существо, что сочиняет сказки ^____^ Хотя, если учесть, ЧТО у него стоит на полках, появляются странные мысли... оО
[500x500]
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Второй тур 22-11-2006 22:17


Я уже писала, что участвовала в районной олимпиаде по инглишу? А что я заняла там второе (хоть их и несколько, как впрочем и первых) место?? А что я теперь прошла во второй тур этой самой олимпиады?? Нет??? Так вот теперь пишу!!!!! (знаю-знаю, хвастаться нехорошо! Но я и не хвастаюсь: сам себя не похвалишь - никто не похвалит! ^^)
А второй тур - это аудирование. Ну а я, село неасфальтированное, услышав такое страшное слово, потеряла душу где-то в области пяток ^^*
Я-то подумала, что аудирование - это когда двое садятся, и начинают трепаться на инглише на заданную тему. Не то чтобы я не смогу ничего сказать, просто без опредиленного настроя, да еще и с незнакомыми людьми... стремна...
А оказалось все немного не так: дадут прослушать какой-нить текст - диалог там, или рассказ, а потом по нему надо будет выполнить задания на понимание текста на слух. Хотя, что из этого выйдет тоже непонятно >___> Но нитё, как говорицца:
Нас невозможно сбить с пути,
Нам пофигу, куда идти ^^
[454x500]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Разговоры 22-11-2006 14:52


В колонках играет - Can Goo - Shirushi
Настроение сейчас - мдям ^^

Сегодня у нас на последнем пятом уроке немецкого учительница ушла к директрисе, поговорить. А я осталася один на один со своей группой. Я дежурная сёня, поэтому решила зря времени не терять. Пошла, набрала ведро воды, тряпки намочила, швабру в зубы и - вперёд! Сама мою пол, а заодно слушаю, что вокруг происходит...
А.: ...нет, вот я одного не пойму: почему все считают, что если вампиру забить осиновый кол в сердце, то он умрет? Ведь если человеку кол зафигачить, так он тоже к жмурикам перекинется! Так в чем смысл?
Все: Ага, ага!
А.: Ну а если чеснок? Если нажрался чеснока и не помер, значит - не вампир!
И.: Угу, зато окружающие точно помрут... от запаха.
Я : А святая вода?
А.: Если чела в святой воде утопить, он тоже ласты склеит...
Я : ^________^**

...Через какое-то время...
А.: ...Ну и дизайнеры...
И.: Да уж...
Ал.: Я вот тут недавно по телику видела показ... Как же его... Ну, дочь такого музыканта в очках...
А.: Элтон Джон?
И.: О_______О А у НЕГО-то откуда дочь???
Ал.: не... не он... Этот... Во! Оззи Осборн! У него дочь дизайнер, так вот она ТАКОЕ надизила... Типа платья, тока с вырезом по самое не балуйся и длиной как мужская рубашка... Я бы такое не надела...
Все: Ндаа...
Я (робко): Ну а Дольчи и Габанэ?
А.: А они вообще голубые!!
Я(невинно): С чего ты взял?
А.: Да ты видела, как они себя ведут?
Я: Неа...
А.(наставительно): Ну так!
Далее начинаются поползновения разыграть поведение двух дизанеров в лицах, но в этот момент входит немка ^^

[400x397]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии