Действительно поучительно =). Разбирайте в цитатники, если понравилось =)
Статья на английском: Ernst & Young
Название: Beautiful Lesson/Красивый Урок
Перевод: Munakata_Mira
Девушка на этой фотографии – Кэйти Киркпатрик. Ей 21 год. Напротив неё – её жених, Ник, ему 23.
Это фото было сделано незадолго до их свадебной церемонии, проходившей 11 Января 2005 года в США.
У Кэйти завершающая стадия рака и она проводит множество часов в день, принимая лекарства.
На этом фото Ник ждёт её до конца на одном из многочисленных сеансов.
Несмотря на всю боль, плохую работу внутренних органов, уколы морфина, Кэйти собирается на свою свадьбу и заботится о каждой детали.
Платье пришлось ушивать несколько раз, в связи с её постоянной потерей веса.
Необычным аксессуаром на свадебной вечеринке была кислородная трубка, которую использовала Кэйти во время всей церемонии, а также регистрации. Другая пара на фотографии – родители Ника. Они рады видеть, что их сын женится на любимой, со средней школы, девушке.
Кэйти на своей инвалидной коляске с кислородной трубкой слушает песню от мужа и его друзей.
На церемонии регистрации Кейти приходилось брать несколько перерывов. Боль не давала ей долго стоять.
Кэйти умерла через пять дней после свадьбы. Видя настолько слабую и больную девушку, выходящую замуж с улыбкой на лице, заставляет нас задуматься…Счастье достижимо, не важно, как долго оно длится. Мы должны прекратить усложнять наши жизни.
Жизнь коротка.
Ломай правила,
Легко прощай,
Целуй страстно, люби по-настоящему.
Всегда смейся
И никогда не переставай улыбаться,
Не важно, насколько странна жизнь.
Жизнь – не всегда вечеринка, к которой мы привыкли.
Но пока мы живы, мы должны улыбаться и быть благодарными.
"Привет" на разных языках (латиницей):
[600x400]Так странно бывает, что когда тебе плохо, на сцене ты что-то делаешь лучше, искреннее, интереснее, чем тогда, когда тебе хорошо
[600x398]
[600x400]
[600x398]"Бригадный подряд" ударил панк-роком по солнцу - вышло энергично и весело
[600x400]В одном из ресторанов вип-зоны прошла художественная выставка «Рок-музыка в красках», репродукции своих картин предоставили в том числе участники «Нашествия-2009» Армен Григорян, Эдмунд Шклярский, Олег Сакмаров, Маргарита Пушкина, Илья Черт.
[600x400]Принимали Сурганову горячо и невероятно эмоционально
[600x400] Завершал второй день фестиваля Нашествие 2009 Валерий Кипелов. Он просто и надежно отыграл программу из всех своих хитов
[600x400]
[400x602]Такова идеальная любовь; вы любите и внешность, и характер своего избранника (избранницы), цените не только добродетели и достоинства своего предмета, но принимаете его целиком. Вы стараетесь узнать и понять его (ее), да и кем вам интересоваться, как не тем, с кем бы вы охотно разделили всю свою жизнь. Вы чувствуете, что вдвоем вы способны сделать все.
[600x400]
А ты не думал, что я схожу с ума, когда ты смотришь на меня, когда мы целуемся, когда я приоткрываю глаза и вижу твои шутливо-прищуренный взгляд так внимательно смотрящий на меня, как ты улыбаешься и шепчешь сквозь поцелуй о том, какая я единственная и неповторимая, за ошибки первых встреч, о моем дневнике, который помог тебе узнать меня получше, и конечно о том, как сильно любишь и скучаешь по мне. Ты не знаешь, что стоит мне прочитать что-нибудь о любви или что-то такое очень очень умное и красивое, как я начинаю представлять себя и меня в роли героев и завидовать самой себе. Как нравится мне тебя зацеловывавать всего и видеть как ты счастлив от этого, как нравится нежно тыкать тебе пальцем в щеки и трепать твои малюсенькие волосы на голове, ты совсем не знаешь, как мне нравятся они, такие короткие и приятные на ощупь.
А ты не думал, что я схожу с ума, когда твои ладони, такие сильные и большие, прижимают меня к тебе или чешут мне спинку. Ты не думал, что за моими подстебами и приколами есть искреннее желание помочь тебе преодолеть всякого рода кризисы в жизни и помочь двигаться дальше. Ты же теперь знаешь, что наша встреча не случайна, я нужна была тебе, и влюбила в себя. То есть ты говоришь, что первой влюбилась я. Возможно. Но я сделала так, что теперь читаю в твоих глазах такую нежность, которую не под силу передать ником другому, что в голубизне твои глаз отражаюсь я, такая счастливая и беззаботная. Что мне нравится делить минуты с тобой, а на время я смотрю потому что боюсь опоздать домой и лишиться самого дорогого - долгожданных встреч с тобой. Что каждую ночь я, засыпая с твоим мишкой, целую его и желаю спокойной ночи и кладу его подмышку, а просыпаясь, нахожу его около головы или на полу, но ни за что не забуду поднять и пожелать доброго утра. Глупо? Да ну и что, зато так трогательно.
Знал бы ты, как я хочу,чтобы все эти "кризисы" у тебя прошли, чтобы ты был счастлив и перестал думать о своих проблемах, чтобы они разрешились как-то сами собой, хотя одна из твоих проблем решится уже совсем-совсем скоро. Жаль, что мы с тобой не увидемся на выходных, очень жаль, но, видимо, мне придется это время потратить на себя и своих друзей. Позвоню всем, кого забыла, встречусь, отдохну, сяду за историю и приведу себя в порядок. раньше я думала, что появление молодого человека сулит столько проблем в выборе одежды или образа,а сейчас я понимаю, что зря переживала, скорее это было важнее в первые месяцы, а сейчас я, и заботясь о себе, не хочу выглядеть размалеванной куклой - жертвой солярия.
Одним словом, дороже тебя нет у меня., и мне так нравится слушать, как ты представляешь нашу будущую жизнь, нравится и немного страшно, сам знаешь почему. Как нравится утопать в твоих обятьях и смеяться вместе с тобой каким-то глупым шуткам. Как нравится драться с тобой, хоть сегодня это и довело меня до слез, сейчас это уже неважно, как сильно хочется подарить тебе весь мир, забраться с тобой на самую высокую точку планеты и подарить тебе поцелуй на этой самой точке. Как хочется очутиться с тобой в одной постеле и нежно водить пальчиком по твоим кубикам. Я помню, так уже было когда-то давным давно, в том далеком апреле, но именно сейчас это было бы таким заботливым жестом. Как нравится фыркать и быть тебе на малюсенький отрывок времени мамочкой и поучать тебя, а ты любишь меня воспитывать, хотя у тебя совсем не получается. Знаешь, что меня не переучишь, а ты все пытаешься наказывать меня, но я неизменна, может это и есть мой недостаток. Как нравится лежать у теб на коленях, смотря в твои голубые глаза, и представлять какого же они будут оттенка, если ты загоришь. Как нравится писать тебе нежные смски и получать в ответ не менее милые ответы. Или наоборот, неважно.
И наконец, глупыш, я люблю тебя.