Это цитата сообщения I_sleep_with_smile Оригинальное сообщение
* Andaina - Beautiful Things *
Незнаю, мне просто очень нравится эта песня =)
Beautiful Things
Исполнитель: Andain
Got up early, found something's
missing
My only name.
No one else sees but I got stuck,
And soon forever came.
Stopped pushing on for just a second,
Then nothing's changed.
Who am I this time, where's my name?
I guess it crept away.
CHORUS:
No one's calling for me at the door.
And unpredictable won't bother
anymore.
And silently gets harder to ignore.
Look straight ahead, there's nothing
left to see.
What's done is done,
this life has got it's hold on me.
Just let it go, what now
сan never be.
I forgot that I might see,
So many beautiful things.
I forgot that I might need,
To find out what life could bring.
Take this happy ending away, it's
all the same.
God won't waste this simplicity
on possibility.
Get me up, wake me up, dreams a
re filling
This trace of blame.
Frozen still I thought
I could stop,
Now who's gonna wait.
Chorus.
Now what do I do?
Can I change my mind?
Did I think things through?
It was once my life
It was my life at one time.
Красота
Перевод на русский язык
Проснулся рано и понял - чего-то
не хватает.
Моего собственного имени.
Как объяснить кому-то, что я не в
силах двигаться дальше?
И наступила вечность.
Я остановился всего на мгновение -
И ничего не случилось.
Кто я на этот раз? Где мое имя?
Должно быть, испарилось.
Припев:
Никто не стучит в мою дверь.
Никаких сюрпризов.
И тишину стало так хорошо слышно.
Смотрю прямо перед собой, хоть
смотреть и не на что.
Что сделано, то сделано,
я попал в тиски этой жизни.
Пора оставить свои мечты о
невозможном.
Как я мог забыть, что можно увидеть
Такую красоту.
Как я мог забыть, что очень нужно
Знать, как щедра на подарки жизнь.
Не дразните меня счастливым концом -
он ничего не изменит.
Бог не транжирит чистую наивность
без гарантий.
Поднимите меня, разбудите меня, мои
грезы бродят по тропе греха.
Я застыл, я думал, что смогу
остановиться,
Но кто теперь будет ждать?
Припев.
Что мне теперь делать?
Смогу ли я отвергнуть однажды
принятое решение?
Все ли я обдумал?
Однажды это было моей жизнью.
Когда-то это было моей жизнью.
Сколь часто мы оказываемся заложниками своих слов и обещаний. Заложниками обещаний, данных реальному, существующему, но соблюдать их приходится перед иллюзионным... Сколь часто мы связаны и не можем двигаться дальше из-за бремени слов. Слов, свившихс я веревками вокруг тела, души, сердца...мыслей. Обещания порой не позволяют даже помыслить о том, чего действительно хочется.
Ведь не хочется носить ярлык "клятвопреступницы", "лжицы"... "предательницы", в конце концов.
И невозможно самостоятельно разорвать эти путы, что бы самостоятельно не повесить на себя ярлык.
Де юре соглашения в силе. Де факто - они даны фикцие.
Это тупик.
Настроение сейчас - Неужели не я..?
Cлишком много мыслей по игре.
Слишком много для меня одной.
Настроение сейчас - связанное
mysh.letuchaja (00:09:04 3/12/2006)
и вообще, когда поплачешь. смотришь на мир другими глазами
† El lince salvaje † (00:09:36 3/12/2006)
ага
† El lince salvaje † (00:09:42 3/12/2006)
красными и опухшими
[300x383]время не лечит.
но и не калечит, как ни странно.
время просто идет.
время.. оно похоже на воду.
вода со временем все острые камни превращиет в гладкие
так и время...
прекращает все сильные чувства в спокойные.
конечно, если эти чувства бросить во время.
если их использовать, то они буду меняться сами по себе.
но если их оставить, то время сделает свое дело
вот и сейчас, я чувствую как один острый угол в отношениях, которы е я [мы] викинули стёрся...
вот так.
я многое готова понять и простить,
но я не собираюсь всю жизнь стучаться в закрытую дверь
но все равно я стучусь в эту дверь...
все равно.
потому что люблю.
люблю, пусть вы и закрываете для меня дверь
мне все равно.
это моя любовь и ради нее я и живу.
вам на нее похер?
отлично,
но я буду любить.
в тот день, когда я умру с последним огненным лучом заката
в тот день, когда я умру с последним пламенем в твоих глазах
в тот день, когда я умру с последним пожаром наших сердец
в тот день, когда я умру с последним огнем наших встреч
в этот день я стану фениксом
я смогу возрадиться из этого адского полымя
но лишь для того, чтобы отомстить тебе
я буду тысячу лет бродить вокруг да около,
но никому
ни одной живой душе
я не доверю
свою самую
страшную тайну
я буду прятать ее
по морским днам
под небесным сводом
с глубоких пещарах
в раю и в аду...
но никому, никому не признаюсь,
что
портит
мне
жизнь
этой ночью я необычайно зла...
на него
на себя
на весь мир
но какой же еще можно быть в ночь, когда разбиваются сердца?