Текст скрыт для удобства комментирования
Исходное сообщение Mefy
Офтоп.
Мой ответ российским рафинированным барышням, постоянно ржущим, когда слышат от меня слово "гольф" не в значении "носок"
Гольф. Этот термин моды ведет свое происхождение от известной игры в гольф, а точнее — он связан с костюмом, который обычно надевали для этой цели. И хотя не существует понятия «костюм для игры в гольф» (в отличие от костюма для игры в теннис), но мода зафиксировала в терминах отдельные элементы такого костюма. Брюки-гольф — короткие, на манжете. Складка-гольф — односторонняя складка, которая может располагаться не только на юбке спереди, но также и на куртке — по бокам на спинке, она идет от плечевого шва или кокетки, а у талии закрепляется. Чулки-гольф — короткие, до колен, на резинке. Обычно яркие, эффектно дополняют костюм в спортивном или молодежном стиле. В детской моде — гольфики, гольфы, которые носят девочки и мальчики в коротких штанишках. И наконец, воротник-гольф — высокий, свитерный воротник, который может быть не только на трикотажных, но и на шитых вещах. Нередко кофты и платья, имеющие такой воротник, называют платье-гольф, блузка-гольф. Обычно их вяжут резинкой, отчего они плотно прилегают к фигуре.
не просто гольф, а БЛУЗКА-ГОЛЬФ.
а просто гольф - это длинный носок. я настаиваю.