Смотреть это видео

[700x466]
в белой книге с названием:"Вера",
говорливый Ты мой Ангелочек
с иностранной планеты Венера…
Перестуком цветных многоточий
поезда пробежались по нервам,
всклень заплакана
думочка-строчка,
и закатом горит атмосфера…
Что ни слово - то - сплошь заморочка,
что ни шаг - то - Incognita Terra…
* * *
Ты загнула на мне уголочек
в белой книге с названием:"Вера"…

12 04 09

Смотреть это видео

Песня написана Роем Орбисоном (Roy Orbison) с Биллом Деесом (Bill Dees) и вошла в состав альбома «Orbisongs», выпущенного в августе 1964 г.
Песня 3 недели занимала позицию #1 в музыкальном хит-параде Billboard Hot 100.
В 1991 году Рой Орбисон был посмертно удостоен музыкальной премии «Грэмми» в номинации «Лучшее мужское вокальное поп исполнение» за его «живое» исполнение песни на передаче телекомпании HBO — Рой Орбисон и Друзья, Чёрно-Белая Ночь (Roy Orbison and Friends, A Black and White Night).
В 1999 году, песня была названа одной из «500 величайших песен, определяющих рок-н-ролл» (Fame's 500 Songs that Shaped Rock and Roll). В 2004 году, журнал «Rolling Stone» поместил песню Oh, Pretty Woman на #222 место в списке «500 величайших песен всех времён» (500 Greatest Songs of All Time).
Песня стала названием для широко художественного фильма 1990 года — «Красотка» с участием Ричарда Гира и Джулии Робертс.
Перевод можно петь под музыку.

Oh, pretty woman

Эй, красотка!

Pretty woman, walking down the street
Pretty woman, the kind I like to meet
Pretty woman
I don’t believe you, you’re not the truth
No one could look as good as you
Mercy!

Pretty woman, won’t you pardon me
Pretty woman, I couldn’t help but see
Pretty woman
That you look lovely as can be
Are you lonely just like me
Wow!

Pretty woman, stop a while
Pretty woman, talk a while
Pretty woman, give your smile to me
Pretty woman, yeah yeah yeah
Pretty woman, look my way
Pretty woman, say you’ll stay with me

'Cause I need you, I’ll treat you right
Come to me baby, be mine tonight!

Pretty woman, don’t walk on by
Pretty woman, don’t make me cry
Pretty woman, don’t walk away, hey…okay
If that’s the way it must be, okay
I guess I’ll go on home, it’s late
There’ll be tomorrow night, but wait!
What do I see?
Is she walking back to me?
Yeah, she’s walking back to me
Oh, oh, Pretty woman!



По асфальту каблучком стучит,
От такой я впадаю в нервный тик.
Эй, красотка,
Глазам не верю, ты словно сон,
И не был я с такой знаком.
Сжалься!

Эй, красотка, ты меня прости…
Лишь скажу я, что нет, таких как ты…
Одинока?
Я надеяться не мог.
Красотой сбиваешь с ног.
Грррыыы…

Эй, красотка, подожди,
Пять минут мне удели,
Лишь одну улыбку подари.
Эй, красотка, ой-ой-ой…
На меня взгляни, постой,
И скажи, останешься со мной.

Ты нужна мне, лишь позови,
И эту ночь ты мне подари.

Да, постой же, не убегай.
И рыдать ты не заставляй.
Эй, красотка, не покидай-ай, давай…
Что ж не судьба мне быть с тобой.
Ну, я пошел уже домой.
Пока, до завтра, но постой…
Что вижу я?
Возвращается она…
Да, возвращается она!
О, да, ты красотка!

[700x516]
Эпизод CXXI"Синие небеса Денали. Пустыня в океане...."

«— Мазукта, ну объясни мне. Зачем нужен Конец Света, я могу понять.
А зачем тебе понадобился Потоп?
— Мне? Да с чего ты взял, что это была моя идея?
— А чья же?
— Нуу… просто я откликнулся на молитву одного умирающего в пустыне.
С той же силой, с которой он молил.»

Петр Бормор - «Игры Демиургов»

Глаза ослепило яркое Солнце, отражённое тысячекратно бликами морской поверхности...
С моря дул свежий бриз….Полоса побережья разграничивала две несовместимые
стихии - океана и пустыни, бесконечные волны барханов которой медленно текли с востока...
Был период малой воды, и по всей полосе литорали происходило непонятное движение…
Присмотревшись, можно было увидеть тысячи ракообразных пауков - гигантских морских
скорпионов, покидающих колыбель морской стихии, чтобы посвятить жизнь пустыне…
Питка насобирал несколько, по-видимому, разбитых о камни грохочущим невдалеке у
края мелководья океанским прибоем, и, используя Нуто в качестве газовой горелки,
быстро приготовил из их громадных щупалец прекрасное жаркое….
Мисси, поначалу испугавшаяся величественного зрелища природы, на удивление быстро привыкла
к бредущему, как под гипнозом, членистоногому стаду, а, почувствовав запах обеда, первой
разломила ещё горячую клешню….
Подкрепившись, Она вопросительно посмотрела на Питку…..На этот раз - переводчиком
выступил Нуто:"Мисси хочет, чтобы Ты обнял Её, и мы отправились дальше" .
Улыбнувшись, юноша подхватил Мисси за талию, и - как в танце - они взлетели,
набирая скорость, туда, куда указал пальчик девушки - в самое сердце пустыни….
Сзади, недовольно щёлкая клювом, порхал Нуто: его явно не прельщали полёты
на полный желудок….

(продолжение сказки - в следующих эпизодах;-))
[700x462]

[650x611]
«Cмерть - всего лишь мгновение
в жизни того и той,
кто умел любить
и быть любимым.»

Марк Леви - «Семь дней творения»

Теряя
искры Жизни
безвозвратно,
спуская
легкомысленную кровь -
пульсирует
сердечный первоатом
на перекрестии иных миров…
* * *
Театр теней….
Играется
Любовь….
Твой поцелуй….
Стекает
сок заката
на мраморный оскал античных львов….

03 02 13

[563x699]
Эпизод CXX"Синие небеса Денали. Тайна Тюрингенского леса...."

«Вселенную несет на своих плечах не Атлант,
а женщина,
и порой играет ею как мячом.»

Henryk Adam Aleksander Pius Sienkiewicz - «Камо грядеши»

Довольная призведённым впечатлением, Мисси легко побежала в сторону замка.
"И что вы застыли как камни?",- обернувшись, рассмеялась она.
Нуто мгновенно вспорхнул на Питку, и тому пришлось бежать
с довольно комичной позе с зелёным горбом на плече.
Обернувшись, дракончик звонко цокнул клювом….Карета исчезла,
оставив лёгкое зеленоватое облачко….
Внутреннее убранство рыцарского имения (Rittergut) поразило своей простотой:
остатки разорённой бесконечными войнами лоскутной
средневековой «Священной Римской империи германской нации»
(только в саксонских землях насчитывалось до 20 независимых княжеств) жили
в спартанской непритязательности быта…Вместо скульптур вдоль стен пылились
старые рыцарские доспехи, огромные камины, хотя и аккуратно вычищенные, поражали
грубостью форм, старинная мебель на антиквариат явно не тянула….
Со стороны казалось, что Мисси знает, куда идёт, хотя на самом деле она просто бесцельно
прогуливалась, ведя за собой восседающего на Питке Нуто….
Одну из стен замка заменял естественный гладко отёсанный гнейсовый пиллар.
Подойдя к скале, Мисси потрогала её холодный бок….
"Ой!",- вдруг пискнула она, отдёрнув руку,-"Смотрите, там - что-то есть!"
Действительно, в месте, которого коснулись пальчики Мисси, теперь светились
алым светом какие-то знаки….

"Это "LAUKAZ"-"дикий лук"- руническая охранная формула,закрывающая дверь, проникнуть в которую
может лишь существо иного мира, я, например...",- перевёл Питка философское
молчание Нуто.
"И я тоже туда хочу",- безапелляционно заявила Мисси, подумав, не надуть ли ей
в качестве дополнительного аргумента губку, но передумала….
"Как пожелаешь - так и будет", - перевёл Питка….
После его слов Нуто пронзительно зашипел и выпустил в светящуюся формулу
тонкий сноп зеленоватого пламени….
В воздухе запахло серой….Через несколько мгновений на скале образовалось
большое терракотовое пятно.
"Пошли",- прошептал Питка на ушко Мисси, -"Нуто пойдёт следом за нами."

(продолжение сказки - в следующих эпизодах;-))

Смотреть это видео

Смысл выше содержания....

[694x700]
Мир Весенний - наВерное,против:
Небо - снежным песком замело,
фосфор глаз недоверчивых кошек -
прожигает
кругами
стекло…
День Сурка: всё - опять
и всё - то же,
пыль из газовых звёздных шаров…
* * *
А на плечик-Ах! -
платье в горошек,
губки - крылышком…,
Боже…летиммм…
* * *
Колет Сердца отточенный дротик,
сходят дамы со светских картин,
и кокетливо бьются о бортик
крики чаек и скрип афалин…
Поднимается от Воскресений
пыль
Дороги в Иерусалим…
02 02 09

[700x494]
Эпизод CXIX"Синие небеса Денали.Замок."
«Открой на любой странице книгу, погляди на руки человека,
стасуй колоду карт, проследи полет ястреба в небе -
непременно отыщешь связь с тем, чем живёшь в эту минуту.
И дело тут не столько в самих вещах, сколько в том, что люди, глядя на них,
открывают для себя способ проникнуть в Душу Мира.»

Пауло Коэльо - «Алхимик»

"Полетели отсюда",- подумала Мисси….
"Куда?",- спросил вслух Питка….
"Она знает куда, в другое место мы просто не сможем полететь",- промолчал Нуто в ответ….
"Туда",- рассеянно взмахнув рукой, отрешённо вздохнула Мисси...
Часовые роты императорской охраны услышали шорох в кустах орешника….
Затем покачнулись как от ветра ветви сосен, будто большая невидимая птица
взлетела на юго-запад в сторону Тюрингенского леса...
Туда, где над тёмно-зелёной шевелюрой невысокого горного хребта, покрытого
молодыми побегами хвойного леса на древней римской пограничной дороге Ренштейг,
венчая крутой гнейсовый пиллар, возвышались белые башни небольшого замка….
Облетев замок, троица не обнаружила внутри признаков пребывания людей:
по-видимому, замок во времена наполеоновского объединения Германии захватил
один из прусских баронов, посчитавший за лучшее
ретироваться перед наступающей французской армией: Наполеон считал переход
Пруссии из союзника на сторону России предательством и расстреливал пойманных
тевтонских дворян пачками без суда по законам военного времени…
Внутри замка всё напоминало о поспешном бегстве. Распахнутые ворота перегородила
помпезная карета со сломанной осью.
Мисси с горящими от любопытства глазами проникла внутрь, и через пару мгновений
замок и окрестный лес был переполошён её восторженным визгом….
Колёсная ось, вероятно, не выдержала количества больших кованых сундуков,
набитых всевозможными дамскими вещицами. Мисси покорило содержание одного,
с пёстрыми пышными платьями….
"Сюда не смотреть!", - скомандовала она, захлопнув позолоченную дверь кареты изнутри…
Когда дверь открылась, обернувшийся Питка от неожиданности присел,
а Нуто выронил из клюва недотерзанный элемент конской упряжи…..

(продолжение сказки - в следующих эпизодах;-))

[547x700]

[471x700]
«Молчанье есть грядущее любви»

Иосиф Бродский - «Горбунов и Горчаков»

Согретый днём -
шуршит
сердечный улей,
огонь заката -
холодом залит,
рубины застывающих сосулек -
качаются
вращением Земли,
вздыхают
пни сугробов
пустотело,
сле-тают
маски
мёртвых
зимних
черт…,
* * *
…вот-вот -
вспоют
пустующие скверы
от пьяной толкотни небесных сфер…
01 02 13

[700x525]
кровать пронзающий лучик-рапира;
Берёзки молочно-кудрявая стать -
ви-тает колонной ампира..Ау..!
***
Ау-тки в пруду-не умеют летать..
Как муторно-грустно и сыро..
Листок на скамейку прилёг недыша,
Рассвет задохнулся эфиром,
картавит безбожно:"Брросайте мечтать!"
Христоспараллельного мира,
Планета-почти разучилась летать..
***
О,неугомонное Солнце..,
кровать пронзающий лучик-рапира..
23 08 09

Это цитата сообщения Tatiana_K Оригинальное сообщение

Еще раз о воскресной милонге.

Что написать о милонге не знаю. Но вчера все смотрела и фотки, которые выложили на портале Город-С, и видео с выступлений аргентинцев...

А вот и наши любимые преподаватели. Выступают под живую музыку танго-оркестра Саратова.
Видео опять стащила в ютубе у Андрея Ревякина.

[700x467]
Эпизод CXVIII"Синие небеса Денали.20 апреля. Битва при Лютцене. Финал."
«Ведь магия любви состоит еще и в том, что она приходит к нам
неожиданно. И это неправда, что первая любовь самая главная.
Самая главная, по его мнению, последняя любовь.
Но каждая любовь, встреченная на пути "к самой главной",
имеет к ней отношение.»

Януш Леон Вишневский - «Неодолимое желание близости»

Странствующая между мирами троица оказалась в самом центре атаки прусского
корпуса Блюхера при поддержке русской кавалерии корпуса маршала Нея
в 5 км. к югу от Лютцена, к востоку от главной дороги на Лейпциг….
Французский корпус, обескровленный Русской кампанией, фактически лишённый
"штурмовой авиации XIXвека"- кавалерии, состоявший в основном из молодых
рекрутов - первых сыновей провансских и гасконских крестьян - мог выиграть
сражение у объединённой российско-прусской коалиции лишь с помощью таланта
военачальника…
Герцог Эльхингенский и князь Москворецкий Ней(Michel Ney,«храбрейший из храбрых»,
сумевший в финале жизни даже поруководить собственным расстрелом) -
воспользовался единственным шансом, который ему предоставила природа….
Угадав предстоящую атаку русской конницы с фланга, он безжалостно бросил
всех рекрутов в мясорубку центра поля боя боя и сосредоточил именно на фланге
гвардейскую роту гренадёров-ветеранов Бородина и всю оставшуюся
артиллерию - 80 пушек….
Слетели ворохи молодой берёзовой листвы - и -
перед пёстрой дворянской кавалькадой, трубящей в боевые рожки и
браво улюлюкающей по-французски, выступили чёрные огнедышащие жерла….
Залп картечью прямой наводкой скосил первые ряды наступающих….
Тем не менее, следующие ряды всадников ,буквально перелетевшие через гору трупов -
не оставили шансов артиллерии перезарядить орудия для второго выстрела….
Тут в бой вступили седые ветераны, каждый из которых мог достойно противостоять
кавалеристу….Их было мало, но сдержать на несколько бесценных мгновений наступление - ценою своих жизней - они смогли легко..
Когда, сверкая окровавленными палашами, конница прошла наконец-то бесстрашный строй -
её встретил роковой второй залп, после которого вести дальнейшее наступление
стало бессмысленно…Уничтожив артиллерийские бригады и разворотив орудия,
оставшиеся в живых гусары стали молча искать раненных товарищей среди убитых…

Гремя барабанами, со стороны деревни Кайе к месту сражения подтянулись роты французских фузильеров...
Прусская пехота, лишённая поддержки кавалерии, сочла за лучшее ретироваться….
Судьба Саксонии была решена: она вновь оставлялась французам…

У самого куста орешника спешилась группа всадников,
расположившись вокруг одного, невысокого в гражданском чёрном
плаще и чёрной же треуголке. Расстелив на армейском барабане карту, он отдал
несколько коротких приказов, после чего окружающие почти мгновенно рассеялись в лесу….
Остановив взгляд на поле битвы, Наполеон снял шляпу и поклонился….
Сзади неизвестно откуда материализовался адъютант - капрал с серебряным подносом,
в центре которого тёмно поблёскивала рюмка коньяка…..
"Remercie, brigadier….", - почти шёпотом произнёс император Европы, осушив её залпом….

"Война - такая варварская вещь, даже если вести её по джентльменским правилам", -
вслух подумал Питка….
"Поцелуй меня...",- прошептала Мисси....
Нуто деликатно сделал вид, что интересуется вкусовыми качествами листа орешника....

(продолжение сказки - в следующих эпизодах;-))

[700x612]
«…(Бенджамин) любил три вещи - луг, проданный,
чтобы оплатить свадьбу Кэндейс и послать
Квентина в Гарвард, свою сестру Кэндейс,
свет огня.
Он не лишился ни одной из них,
потому что сестры не помнил,
только её утрату,
а огонь был такой же яркостью, как отход ко сну,
а луг проданный стал даже лучше, чем прежде <...>»

William Cuthbert Faulkner - «Звук и ярость»

Из хронологий
снов….

Слова уснули
в морозных иероглифах окна -
дыханьем истончается зима
в весеннюю банальность
поцелуев
и близости немое pas de deux….
В младенческой улыбке мирозданья
в раю щенячьих нежностй,
везде -
глубокая
рассеянность тумана,
языческая жертвенность
сердец…
29 01 13

Смотреть это видео

Одна из с детства любимых песенок:-))

Это цитата сообщения Ira_Shelesnjak Оригинальное сообщение

http://www.lightray.ru/?blogs/read/882

Какой энергии и каких впечатлений нам ожидать в феврале 2013 года?

 

[700x525]

 

Источник

Этот месяц обладает очень мощной энергией, и сила, которая проходит сквозь вас на его протяжении – Любовь, обладающая столь невероятной мощью, что возникает ощущение, будто она вами помыкает. Она может быть потрясающей и прекрасной, а может бросать вызов, ведь Любовь способна исцелять, но развитие способностей к Любви зачастую требует пережить жестокое разочарование, чтобы открыть для нее свое сердце еще глубже.

Читать далее...

[700x466]
Надо мной -
реют
небо
и горы,
ткутся мысли
в простые слова,
вьются вспышек
резные узоры
в галактические
кружева,
облака
мельтешат
на пуантах,
топит
Время
Любви острова,
распадаются
дни
на константы…
Alles,
всё…
e4-e2…

Навсегда
проигралася Ночка…
Бит Король,
Королеве - виват…
Лезет Солнце
как жирная Точка…
* * *
В стиле Жизни -
Луна -
не мертва)))
2/10/2007

[700x498]
Эпизод CXVII"Синие небеса Денали.20 апреля. Битва при Лютцене."

«.... время не имеет значения.
Я поняла, что некоторые мгновения длятся вечно.
Они длятся, даже окончившись; и пусть ты мертв и погребен,
эти мгновения повторяются вновь и вновь, до бесконечности.
Они есть всё и во всем
Смысл.»

Лорен Оливер - «Прежде чем я упаду»

Выслушав рассказ Питки о его утренних приключениях, Мисси произнесла:" Выходит,
у нас есть довольно миленький домашний мирок Джэки и даже
домашний ангел-хранитель Нуто…Твоя одежда - совсем просохла, пойдём гулять(а,
если повезёт - и раздобудем что-нибудь посущественнее, чем медузовые рыбки:-))"
"Нуто, - обратилась она к дракончику, - надеюсь, Ты не будешь против нашей кампании
в Твоих путешествиях в другие миры:-))"
Так как тон обращения не содержал вопроса, Нуто послушно перепрыгнул на соседнюю
ветку, свисающую над парочкой и внимательно глянул на юношу….
"Один момент, - заторопился, одеваясь Питка, - Всё…"
Глянув вверх на дракончика, он в некотором замешательстве"перевёл" его молчание:
"Нуто сказал, что Ты должна Сама выбрать куда и переместить нас"….
"Я же не умею", - ответила Мисси, но потом на мгновение задумалась, в её глазах
засверкали озорные огоньки….
"Пусть будет как в сказке: рэкспэксфэкс!", - она щёлкнула тоненькими пальчиками….
Ни какой вспышки не произошло, лишь показалось, что воздух на мгновение приобрёл
светло-фиолетовое свечение…..
Они по-прежнему сидели на камнях в лесу, а Нуто - крутил головой на свисающей ветке….
Но….всё стало другим….Воздух приобрёл запах тумана и талого снега,
в чаще, не смолкая, звенел разноголосый птичий хор, а Нуто сидел на ветке…ели...
Да и камни вокруг - были сплошь окатанные когда-то принёсшим их ледником граниты…
Неожиданно невдалеке послышался храп лошадей и лязг металла….
Приблизившись к краю огромной устланной цветущими одуванчиками поляне - троица
замерла, укрывшись в центре густого куста орешника….
Почти одновременно с противоположных опушек леса на поляну выступили две
длинные шеренги солдат и встали, как вкопанные….
Воины были одеты в яркие синие, зелёные, белые и красные(вероятно - в зависимости
от формы того или иного полка) мундиры, перетянутые широкими белыми лентами,белые панталоны,
головные уборы так же отличались разнообразием: тут были и медные шлемы с сутанами,
и треуголки, и кивера….Шеренги расступились, чтобы пропустить двух всадников -
по-видимому, старших офицеров(по тому как их украшениями были не только
породистые скакуны, золото шевронов на немыслимой красоты мундирах и
богато отделанные ножны палашей, но и сверкающая седина роскошных кавалерийских усов…)
После приветствия обнажёнными клинками один из всадников подбросил монетку,
второй поймал её и, взглянув, низким голосом громко провозгласил:"Un aigle!"
После этого офицеры вернулись к своим шеренгам, одна из которых продолжала
стоять в полной тишине по стойке"смирно", в то время как с противоположной
стороны зазвучали короткие команды и началось их исполнение...
Шеренга, одновременно опустившись на левое колено, зарядила длинноствольные
фузеи, так же по команде встала и подняла оружие…
Команда"Feu!" возвестила залп….
Поредевшая шеренга на противоположной стороне поляны повторила действия первой…
После повторного залпа с обеих сторон раздалось:
"Adhérer un baïonnettes!"
Примкнув штыки, шеренги строем двинулись на сближение….
Совсем рядом от орешника послышалось звонкое:"Sabres - contre un combat!
Bataillon, à le trot - une fanfare!", и, щёлкая шенкелями, с фланга поля боя показалась
красочная кавалькада наступающей кавалерии….

(продолжение сказки - в следующих эпизодах;-))

Это цитата сообщения Alinka-Nov Оригинальное сообщение

Прекестулен (норв. Preikestolen) - гигантский утёс с почти плоской вершиной-площадкой размером приблизительно 25 на 25 метров, расположенный напротив плато Кьераг в Норвегии. Прекестулен дословно переводится как "кафедра проповедника", а также по-английски имеет название Pulpit Rock (Скала-кафедра). Отсюда открывается великолепный вид, благодаря чему скала известна как одна из главных природных достопримечательностей Норвегии. 

[467x700]

Читать далее

Источник:http://www.udivitelno.com/mesta/item/64-preikestolen

Смотреть это видео

Песня альпинистской юности, любимая до сих пор:-))