Апамыз дүниеден өтті.
Казахский язык такой, мы не говорим напрямую, может быть витиевато, но так надо, чтобы не ранить чувства. Земной путь моей мамы закончился – так перевод на русский

Осталось ли что то беларуского в моих коллегах, что имеют беларуские фамилии? Их я отличаю, вижу: Янучёнок, Хачкевич, Шуневич, Гаранович, Бобровский — я служил в своё время с солнечной Беларуси. Я тогда не слышал языка, кроме телевизора, не видел применения языка, ничего кроме табличек, где писалось Адзяленне сувязи, их видел когда выходил в увольнение в город. Местных ребят, беларусов, их трудно понять, когда они смеялись над нашим Бигелем, он говорил с сильным акцетом, вернее больше молчал, чтобы не давать поводу для насмешек. Его звали Бигель Кали ласка, ибо каждую свою фразу он заканчивал этим словом: "пожалуйста".

Нет, наверное, не осталось, они сейчас больше русские, поэтому храню в себе ту любовь к Беларуси, к языку, что в молодости в Советской армии запала в душу.