• Авторизация


Сериал по Правилам Волшебника! Wild_Cat : 06-12-2008 00:23


[показать]Ёлки-палки! Ковырялась в каких-то сайтах, индексирующих фильмы и сслыки кач с рапидшары, так нашла не только первый фильм Бессона "Последний бой" и давно и безуспешно искомый "Молокай" с Вэнхемом в главной роли, сыгравшим знаменитого священника прокажённых, но только что обнаружила, что по "Правилам Волшебника" таки снимают и целый сериал! И LostFilm.TV озвучивает на русский! А кое-кто выкладывает на рапидшаре ко всеобщему доступу. На Пиратской бухте даже есть видяк в супер-качестве HDTV-rip. Сейчас пойду качать! Правда, деревенские рожи Ричарда и Матери-Исповедницы меня уже не вдохновляют, также как и наличие негра, которых в книге в помине не было (интересно, это кто, Чейз? Или Даркен Рал, папаша Ричарда? Уж надеюсь, не Зедд, его дед!). Но посмотреть придётся.

Powered by ScribeFire. Сообщение добавлено через MovableType API



Update (07.12.2008 - 6:35): Посмотрела я первые 2 серии, так сказать завязка или по-специальному "пилотная серия". Всё примерно так же жалко, как представляется, глядя на рожи персонажей. Негром оказался таки Чейз. Перевод на уровне - читали Гудкайнда, и веников, подтверждая свою репутацию, не вяжут. Плюс профессиональная начитка - отличная работа.

Значит так, история солидно изменена и заточена, как я понимаю, под дальнейшее "одна история за серию", и вовсе не по книге, а что на ум придёт (судя по описаниям дальнейших серий и концу пилотной). Общая канва "пилота" осталась прежней, хотя почти все детали изменены. Главное - кастрирована главная идея, похоже, т.е. не зря в названии только слово Искатель, сперва его подают как искателя зла, а что искатель истины - как-то затушёвано. Эта идея явно не показалась понятной и способной тронуть массы.

Все самые интересные моменты из истории выкинуты. Так, Книга Сочтённых Теней не была выучена Ричардом в детстве, её несёт с собой Исповедница, чтобы передать ему. Далее эта книга используется, чтобы обострить сюжет её похищением, и уничтожается. Имя Первого Волшебника не было забыто и Искателю не приходится вычислять, что это и есть Зедд. Бедную Ша используют не только как проводника в мире духов, но ещё и как раздвигателя границ и искателя волшебников. Одна красивая находка - придумано наглядно показать, как она отдала жизнь за Ричарда - отвела стрелу.

Ещё одна вещь, случайная или намеренная, которую можно счесть как почти удачный перевод книжного момента в сценарий - как Ричард научился опасности гнева по безрассудным действиям прямо в сюжете, хотя в этом возрасте уже поздновато, по книге этот опыт был одной из формирующих составляющих его личности, которая в кино почти отсутствует и тем самым этот ход ещё больше умаляет персонажа. Собственно, там есть наводки, что они его специально умалили, мол "вечно он необдуманные действия совершает".

Что ещё из центральных моментов кастрировали - меч не отдаётся болью при убийстве и, судя по всему, гнева не требует (по крайней мере пока). Зато "пляска с духами" у Искателя начинается прямо в пилотной серии (по книге-то через год и при супер-серьёзных обстоятельствах). Ричард вырос с приёмной матерью, а родная типа умерла ещё при родах, а Зедд его вынес из сцены "варфаломеевской ночи". Зедд вовсе не был его другом и потихоньку воспитателем, а держался на расстоянии, Ричард его едва знал. Облако в виде змеи упоминается, но не похоже, что является следящим. Змеиная лоза ужалила Ричарда, но не возвестила о введении шкатулок Одена в игру, стало быть, их скорее всего нет, и нет лимита времени. Костяная женщина слепая совсем, похоже, впрочем, не похоже, что она будет ещё фигурировать, хотя надо сказать, она-то как раз красивая для старухи.

Далее, личности все пустые. Ходы банальные до тошноты типа у каждого гордость взыграла и коса нашла на камень - ничего глубоко человеческого. Кэйлин местами ещё неплоха, хотя черты лица мелковаты для красавицы, и хореография боя у неё явно куда лучше. Ричард же простачок-добрячок, в его мотивации не показано нчиего личностного, только сюжетное. Ситуации кидают его туда и сюда, и он, как таракан на бегах, сперва ерепенится (тоже пошлятина), потом соглашается. Можно было бы списать пустоту в его глазах на сериальный бюджет, но знаем мы и другого качества сериалы! А глаза-то! Это ястребиный взор? Да это взор сонной коровы! Это самое тошнотворное в сериале - с такой харей даже не дофантазируешь характер по книге Его братец выглядит для советника несолидно, у меня на уме был более полный человек, на деле же безродный сын Сайфера выглядит
Читать далее...
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Роли в Мулен Руж Wild_Cat : 05-12-2008 22:39


Я фильм ещё не смотрела, но когда увидела это, покатилась под стол от самой идеи:

Зелёная фея - Кайли Минога, голос зелёной феи - Оззи Осборн!
[640x272]

Update: (Озии Осборна я так и не услышала, Минога пела сама! Так что, к чему были титры, неясно).
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Саймон Ле Бон и Дейв Майлз Wild_Cat : 29-11-2008 20:57


[500x344]
У "Горбатой горы" свои неожиданные последствия в сфере моих сведений о Duran Duran.

Оказывается, три из самых трогательных песен Саймон посвятил своему умершему из-за наркотиков другу:
Do you believe in shame, Ordinary world, Out of my mind
Если почитать тексты, особенно после этого фильма, то трудно сохранить каике-либо сомнения...

Даже не знаю, что подумать. Та же история, что в фильме, но когда она касается кого-то хоть отдалённо знакомого, драматизм ситуации сразу усугубляется. Это слишком неправильные повороты судьбы. Существование таковых угрожает моей вере в чудеса. Но сам Саймон, кстати, всё ещё верит, так он ответил на мой вопрос однажды в чате... Наверное потому, что иначе как продолжать жить? Without you what's left to believe in? Правда, говорят, некоторые психотипы, вроде Эниса из этого фильма могут жить с чувством обречённости, но мы из другой породы.

Подробнее про песни и откуда сведения тут: http://alavita.multiply.com/journal/item/263/Simon_Le_Bon_and_Dave_Miles..

И кстати, это ещё одна точка соприкосновения на весы моей внезапной идеи предложить свою "дюранутую" историю Ли - подошла бы идеально. Осталась мелочь - как связаться.

P.S. Фото Саймона Лё Бона и Джона Тейлора на концерте где-то в 90-х, моё любимое. Они и на Уэмбли 2004 после разрыва и схождения до сих пор так же уютно друг с другом себя чувствуют на сцене. Мне всегда это нравилось. Ассоциации сами проведёте.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Proposition / Предложение (2005) Wild_Cat : 28-11-2008 21:33


[показать]Этот фильм я посмотрела несколькими днями ранее опять-таки из-за Дэвида Вэнхема. Фильм позиционируется, как вестерн, но, на мой взгляд, всё же ближе к жизненным драмам.

Автор сценария - знаменитый Ник Кейв. Визуальный ряд - знойная саванна, мухи, грязные ковбои, реки крови. Выбиваются из картины два человека - жена капитана полиции (Рей Винстон), вся такая свежая розочка (Эмили Ватсон) и то ли мэр то ли другое какое влиятельное лицо, чистый и опрятный, но самый бездушный из всей этой ранне-австралийской немыйтой толпы Эден Флетчер (Дэвид Вэнхем). Другие персонажи тоже впечатляющие, и в первую очередь, сам капитан Стэнли, пытающийся воплотить благородную идею порядка и справедливости в этом забытом богом и живущем по диким законам месте. Он предлагает Чарли Бёрнсу (Гай Пирс) убить своего брата Артура Бёрнса (Дэнни Хьюстон), законченного злодея и жестокого убийцу, прячущегося с остатками своей банды в месте, к которому боятся приближаться как полицейские, так и местные воинственные жители, веря, что Артур Бёрнс - злой дух. Аргументом служит обещание помилования и взятие в заложники его младшего брата Майка Бёрнса (Ричард Уилсон), умственно отсталого и светлого в общем душою мальчика, которого повесят на рождество через 9 дней, если Чарли не вернётся.

Однако, когда Чарли добирается до места, его чуть не убивают аобригены. Банда спасает и лечит его, и какое-то время Чарли проводит с Артуром. Артур Бёрнс - лирический человек, гедонист, философ... Похоже, он единственный из колонистов, кому нравится "эта адская Австралия", и вместе с ним в стилистике фильма появляются красивые лирические пейзажные мотивы. С трудом верится, когда видишь потом, как бессердечно он разделывает людей. Чарли в отличие от брата не выражает за весь фильм на своём лице или в глазах совершенно никаких эмоций, но известно, что не одобряет его жестокости. У Артура тоже есть в банде "младший брат" Сэмюэль, полоумный, как и Майки, поющий, как соловей, но такой же жестокий, как Артур. Ещё один любопытный персонаж - пожилой охотник за головами (Джон Хёрт) - тоже философ и лирик, между ним и Артуром случается чудная лирическая сцена смертоубийства.

Чарли пообещал капитану убить его, если тот ещё раз ударит Майки. А Эден Флетчер, при настоятельной поддержке жителей города, решает задать Майки 100 плетей. Это очень сильная сцена, отчасти напоминающая контр-атаку на Осгилиат во "Властелине Колец 3 - Возвращенье короля" - песня в одном месте и бойня в другом. Зрители с трудом выдерживают 40 плетей, а сам Майки и подавно. Капитан Стэнли готовится к осаде.

Артур узнаёт истинные причины прихода Чарли и его мотивацию. Они отправляются спасать Майки из тюрьмы, перебивают весь полицейский участок, но уже слишком поздно, и Майки вскоре умирает. А Чарли со своим верным Сэмюэлем, отправлятеся домой к капитану, и, несмотря на все приготовления, легко застаёт того в расплох за рождественским столом вместе с женой. Они начинают жестоко измываться над ними, когда появляется Чарли и разрешает ситуацию по-своему.

Конец фильма открытый - история окончена и неважно, что будет дальше с героями. Прекрасный вид заката и жестокой пустыни, совсем как их жизни, венчает картину.

От себя сказать особенно нечего, но потраченного времени не жаль. Однозначно сильное кино, не ширпотреб.

Powered by ScribeFire. Сообщение добавлено через MovableType API

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Brokeback Mountain Wild_Cat : 28-11-2008 21:02


[показать]Посмотрела наконец-то "Горбатую гору" Энга Ли. Очень-очень грустный фильм. Про любовь, конечно. Нетрадиционную.

Думаю, зря я прочла заранее даже минимум, о чём он, мне кажется, это попротило впечатление от истории. Поэтому ради других не стану вдаваться ни в какие подробности сюжета - рецензий для желающих достаточно. Скажу только, что так же, как и "Толкающие руки", фильм повествовательно-жизненный.

Попорченное впечатление состоит в том, что я так и не уловила, на чём родились такие крепкие чувства. Но скупой ковбойский способ их выржения кулаками или вообще никак - довольно сильное впечатление производит, и немного мрачное (кулаками и то лучше, чем никак).

Теперь почитаю рассказ Энни Пру (фильм снят по рассказу женщины, как и "Вожделение, осторожность"). Может, прояснится что.

Сообщение добавлено через MovableType API



Update (05.12.2008 - 22:42): Прочла я рассказ. Получается фильм очень тесно снят по нему и большинство диалогов. Т.е. почти все, что есть в рассказе, есть и в фильме, только ещё немного добавлено. Плохо то, что в дубляже было несколько досадных неточностей из серии того, что я называю "хороший пример плохого перевода", когда переводчик считает, что ему виднее, что тут должно быть сказано, вместо того, чтобы переводить адекватно. Так последняя фраза фильма и книги - "Я клянусь", а перевели "Я тебя помню". Впечатление другое совсем. А что фразы один в один я обнаружила, полистав оригинал фильма.

В общем, я даже не уверена, что лучше смотреть или читать вначале или вообще. Это как две стороны одного произведения. Действительно хорошая экранизация. Чтобы без предвзятости уловить чувства, лучше читать, наверное, но и из фильма кое-что гораздо лучше представляется. В общем, желательно и то и другое, они друг друга прекрасно дополняют.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Tui Shou / Pushing Hands (Ang Lee) Wild_Cat : 27-11-2008 05:23


[показать]У меня стоит на зкакчке в Осле ряд материалов по у-шу, среди которых всё, что я нашла там по туй-шоу (толкающие руки, парная техника тайцзи-цюань). Ничто не обратило на себя моё внимание в названии файла - Tiu Shou 1992 Ang Lee (Pushing Hands), ну какой-то китаец, а так - почти то же самое, что и остальные методические пособия...

Каково же было моё удивление, когда оказалось, что это - художественный фильм! И имя Энг Ли сразу приобрело значение - это ведь тот, кто снял "Крадущийся тигр, затаившийся дракон" и "Вожделение и осторожность" и пресловутая "Горбатая гора" (о которой я уже наслышалась, и скачала, но посмотреть пока руки не дошли). По этой причине и конечно же, заинтригованная худ.фильмом, включающим тайцзи в центр сюжета, я немедленно по скачивании его и посмотрела.

Уже по названным фильмам и по доп.материалам к "Вожделение, осторожность", содержащим интервью с режиссёром, который производит впечталение просто светящегося душевным теплом человека, я сделала предположение, что Энг Ли снимает фильмы про любовь во всех её проявлениях. Этот фильм, в таком случае, о любви семейной. Семья из китайца, американки и их сына, к которым вдруг приехал навсегда его отец - мастер Тайцзи-цюань. Он не говорит по-английски и живёт своей жизнью в доме. Жена - писательница, ей мешает его присутствие. Сын почитает и любит отца. На этой почве разыгрывается жизненная драма.

Показано всё тоже очень жизненно - как проводит время отец, как жена собирает его окурки на лужайке. Фильм идёт на двух языках - английском и китайском. Хорошо, что нашлись субтитры, без них, не зная обоих языков, не посмотришь. Тайцзи постоянно присутствует где-то на заднем плане, выполняя роль показателя характера старика и местами нити-двигателя сюжета. Старик показан, как объёмная, цельная и свёрнутая вовнутрь личность. Сын имеет довольно сильный характер. Ещё заслуживает внимание одна своеобразная женщина, понравившаяся отцу, которая тоже высказывает глубокие, хотя местами и противоречащие ему мысли - как бы взгляд совсем с другой стороны на энергию, старость, жизнь.

Присутствует солидный пласт взгляда на американское общество свежими глазами китайца. Уж не уверена, почему, но его взгляд мне ближе. И конечно, по многим причинам, центральную из которых можно озаглавить почти так же, как и фильм, я смотрю его не такими же глазами, как могли бы многие другие "белые" зрители. Я уже включена во многое из показанного. Может быть, поэтому, а может быть из-за показанной чистоты и честности отношений, или из-за близости проблем к моим с писательством и достающе шурудящими бабульками в то время, как в фильме я на стороне отца, а может ещё по какой-то причине вроде резонанса моего взгляда на мир с режиссёром, этот фильм произвёл на меня не очень сильное, но довольно глубокое впечатление. Мыслей не возникает, но возникает некая лирическая и мудрая задумчивость, некоторое расширение сознания в определённую сферу, довольно объёмную и касающуюся всех нас со своими семейными трениями. Воздействие образами, подсознательное воздействие - отличная работа, хотя, конечно, более ранняя чем все вышеназванные фильмы. Мастерство растёт со временем, это факт. И ещё факт - я найду и посмотрю ещё фильмов Энга Ли. Явный кандидат на третьего моего любимого режиссёра вместе с Люком Бессоном и Вонгом Кар-Ваем.

Ах да, забыла сказать, почему всё-таки "толкающие руки". Когда в конце фильма сын объяснял жене, что это такое: "Ты пытаешься вытолкнуть партнёра, сам оставшись на месте", она сказала: "Совсем как семейная жизнь. Шутка!" Это очень упрощённое пояснение для тех, кто не понимает туй-шоу, а кто понимает, тому и так ясно, почему так назван фильм. Потому что туй-шоу это искусство взаимодействия в непосредственном контакте, очень тонкое и трудно одолимое, и семья примерно оно самое и есть, или хорошая семья, потому что наши западные семьи чаше похожи на каратэ или кик-боксинг ;) но тут именно довольно хорошая по реалистичным меркам семья, и на это тоже приятно смотреть.

Сообщение добавлено через MovableType API

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
300 Спартанцев Wild_Cat : 24-11-2008 00:26


[показать]В жизни бы не стала смотреть это кино, если бы вдруг не узнала, что там играл Дэвид Вэнхем. И вот скачала как-то по случаю, собирая коллекцию фильмов с ним. Думаю - его-то там что привлекло?

Много про сам фильм не скажу. К счастью, я не знаю подробностей истории Древней Греции вообще и Спарты в частности, хотя почитала недавно комментарии сведущих людей, но я и так подозревала, что реализма там не больше, чем в "Короле Артуре". Так что восприняла его просто как героическую фабулу, хотя и жутковатую в плане подготовки этих воинов, видимо благодаря популярности жестокости и насилия на нынешнем культуро-потребительском рынке (кстати, интересно, почему?! а то прочла одну рецензию где штатовцы себя сравнили со спартанцами, а исламские страны с Ксерксом - это ж надо как всё с ног на голову перевернуть умудриться! вот и думаю, не с чьей-то ли это лёгкой руки? Люцифера в штайнеровском чтении - разврат и оболванивание через культурный продукт в масштабах всего мира, возможно?). Сказать же хочу всего пару замечаний вовсе не о сути фильма, там говорить нечего.

Вэнхем оказался голосом рассказчика. В начале фильма я умудрилась узнать его, невзирая на один завязанный глаз, и убедилась по голосу, переключившись на оригинальный звук. Но поскольку фильм был дублирован, а голоса неизвестных актеров озвучивания мне знакомы не настолько хорошо, я только в конце поняла, что он не просто в паре эпизодов играет, а что он и есть голос за кадром. Жаль, я бы лучше послушала его, чем нашего актёра, но попытка показала, что говорит он для меня невнятно, субтитров у меня не было, а усталость и нежелание прилагать усилия были. И даже в титрах Вэнхем идёт вторым, после царицы и перед царём, во как!

Ещё одна вещь, заслужившая моего упоминания - это необычная обработка изображения. Я не уверена, добились ли они такого странного вида персонажей при помощи грима, освещения, аналоговой или цифровой обработки видео, но очень все изображения контрастные. Вэнхему, кстати, нарисовали каким-то образом бодибилдерский торс. Думаю, некоторым другим воинам тоже, но их торсы мне не знакомы, так что не с чем сравнить. Как именно - сперва думала комьютерный монтаж, а может и приклеили что, но в финальной сцене подумалось, что прямо на теле тенями нарисовали и спецобработка контрастности дальше помогла. Видно движение не валиков мышц на животе, а живота целиком, когда он начинает бежать в атаку.

Компьютерными, наверняка, являются большинство пейзажей, уж больно углы порой нереальные для настоящей камеры. И безусловно чудовищная работа проделана осветителями, или скорее компьютерными осветителями. Свет в фильме абсолютно нереально контрастный, нереальные небеса и всё такое. В итоге фильм визуально сделан в очень своеобразном стиле. Местами мне даже казалось, что весь фильм компьютерный, включая актёров, настолько своеобразен этот визуальный стиль! Плюс некоторые находки вроде подсветки глаз или обвешанности украшениями. В общем, красиво. Думаю, объективно, это главное "трудовое" достоинство фильма.

Сообщение добавлено через MovableType API

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Twilight - Сумерки Wild_Cat : 06-11-2008 01:35


[показать]Зайду издалека. Услышала я по радио сильно мне понравившуюся песню по-русски, но какую-то кельтскую. Заразительный припев "Тебя ждала я". Оказалось, конечно же, что мотив этот знаменитый - бретонская Trimartolod, а пела некая группа "Мельница". Солистка этой группы Хелависа как бы воплотила все свои мечты - живёт с мужем где-то по Европам, на арфе играет, из-за последнего я пошла читать её ЖЖ. В целом она звучала интересно, и дёрнуло меня зацепиться за некую восхитившую её новую сагу про вампиров от некой бывшей домохозяйки и матери семейства Стефени Мейер, а теперь мол, бестселлер и кино даже по нему сняли, скоро выйдет. Сумерки - Twilight

Официальный трейлер фильма Twilight произвёл на меня плохое впечатление - я даже подумала, что в жизни не видала трейлера хуже: было в героях нечто чересчур нарочитое, будто красивыми пытались представить не очень-то блистающих внешностью людей, да и сами актёры как-то неубедительно звучали, вызывая ассоциации с торопливыми ежедневными сериалами типа "Няни" или слабенькими российскими фильмами постсоветского периода. Хотя история чем-то цепляла.

Я умудрилась скачать и книжки в Интернете - чисто ради досуга поездок по делам (надо в дороге что-то читать). Заглянув в текст, я была в шоке - если убрать всякую фэнтези-дребедень, это в сущности школьный роман, какие МЫ писали в школьные годы, с излишним вниманием кто чего кому куда как посмотрел и т.п. Открываешь в середине и видишь полную чушь. Ну да ладно.

Сегодня я поехала как-раз в Красное (и даром - они отказались от производства переводов документов в связи с загрузкой, пилить теперь хз куда!) и стала читать эту книгу. Впечателние двойственное.

С одной стороны вдвойне справедливо всё сказанное выше, т.е. трейлер фильма действительно выглядит так, будто попытка экранизации весьма жалка сама по себе, а ткань текста создана из школьно-девчачьих подробностей (хотя можно восхититься, как это уже мамаше удалось так доподлинно восстановить школьный образ мыслей, разве что дочка помогала или сама мамаша тогда и остановилась в умственном развитии...).

С другой стороны, психологическая подоплёка подкрепляет версию про остановку автора в развитии. Впрочем, тут она не от многих отстала, когда речь идёт о желании, запретах (самому себе) и жажде крови - такой микс даже меня заводит чисто механически (если бы только аналитик в голове не срабатывал сразу!). Но, глянув глубже, понимаешь, что всё сводится к тем же подавленным сексуальным желаниям. И начинает доставать, когда она до бесконечности тошнит их не находящим выхода напряжением. А когда доходит до "дела", то, помня себя, невольно думаешь, что либо истинный автор этих пассажей is a genuine teenager - настоящий подросток (либо дочь, либо сохранилось из школьных тетрадей авторицы), либо у неё ещё и отсталось в умственном развитии относительно текста, хотя по описанию физилогических эффектов, с телом дело обстоит отнюдь не так плохо... И невольно думаешь - неужели даже такое может проканать в бестселлер (опять припоминаются требования АСТ и кое-какая критика меня самой, поскольку банальнейшая вещь - бессмертный богоподобный герой без памяти влюблён в обыкновенную типа героиню (классический "школьный роман", компенсируюшей девичьи фантазии), а также постоянно внешность описывается как неописуемой красоты (что говорит не в пользу писательских способностей автора)).

Но ведь с третьей стороны, сама история имеет нечно цепляющее (смотри на меня), и к тому же выписана очень захватывающе и мест, где напряжение чуть-чуть попускает, совсем немного. И это невзирая на таки явно школьницкое всё остальное. На это стоит обратить внимание и этому поучиться. Потому как в результате неоконченного чтения я до сих пор не сплю, хотя давно пора по меркам усталого организма...

Меня тошнит от этой книги! Как с Джорданом - читать из-за качества наполнения противно, а оторваться из-за захватывающей истории невозможно. И что за натура у меня такая либроголическая... %-) Низзя в руки книг давать неосторожно!

Сообщение добавлено через MovableType API



Update (06.11.2008 - 17:19): Вообще-то я немного поторопилась хвалить развитие истории. Когда герои наконец сошлись и признались, стало заметно, что изначальная история, собственно романтическая, на этом
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Российское пиво Wild_Cat : 30-10-2008 22:41


Вот что мне здесь нравится - какое пиво ни возьму, всё классное!
Сейчас попиваю "Старый мельник, из бочки, мягкое" - суперское, язык проглатываешь.
А на днях как-то хлебнула на кладбище "Сибирскую Корону Лайм" - это вообще оргазм!
"Клинское" - тоже хорошее, несмотря на тупую рекламу. Что-то ещё пробовала, не помню, тоже хорошо.
Не хаватает тут Поручика Д, вот бы он радовался...

Сообщение добавлено через MovableType API

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Keith (2008) Wild_Cat : 30-10-2008 04:15


[186x275]http://www.imdb.com/name/nm0565366/
Сегодня посмотрела фильм, почему-то обозванный "Кит" (моё профессиональное мнение - в силу совпадения с русским словом, а равно другого принятого перевода, данное имя по-русски правильней будет сказать Кейт, тем более как название фильма, а то люди ещё подумают, что фильм о китах =)) ). Впечатление осталось самое пренеприятное.

Заинтересовала меня "аннотация", мол девушка с налаженной жизнью вдруг встречает парня, который ей эту жизнь переворачивает. Однако, романтика, стоящая за такой вводной, как оказалось, может быть очень разная.

Девушка действительно была отличница-комсомолка-активистка. К тому же у неё появился парень, такой же умный, к тому же очень красивый и семья у него богатая, и они очень друг другу нравились. Но появился также и другой парень, который вёл себя нагло, непонятно, выкидывал всякие штучки и всячески её то доставал, то "преследовал". В конце концов сработало - зацепил, заразил, "околдовал". Т.е. тут не о пробуждении чувств глубинных речь пошла, а скорее о поднятии ила из подсознания, "тёмных" крючках, явно разрушительных эффектах на её жизни, когда постепенно он стал её одержимостью. В общем, пустил он её жизнь под откос. Самое поразительное, что в конце фильма он ей так и говорит, что планировал разрушить её реализованность и самооценку, потому что ненавидел её за то, какая она правильная и устроенная (а сам он безнадежно болен). А она ему не поверила и добилась с завидным упорством признания, что он к ней тоже привязался. Ну и жили они счастливо, хотя и недолго, а потом она все его дела стала заканчивать (так, рукоделие в основном) вместо своей разрушенной гладкой жизни. Причём сразу после сцены развязки показывают уже после того, как он умер. В финальном диалоге вообще, я поражаюсь, как кто-либо хотя бы придумать мог, чтобы один человек другому сознательно такие больно ранящие слова говорил, да ещё и не реагировать на это... В общем, фильм больной, болезненный.

Кроме того, история собственно отдаёт дешевизной. Т.е. если хорошо подумать, кажется, что писал обиженный школьник - как он соблазнил королеву класса и она на нём помешалась. Нет, я конечно знаю, как бывает и против своей воли и против души, как ни странно, помешательство, и это действительно болезненное явление, и через это, наверное, духовно растёшь... Но совершенно нету в фильме подобной глубины, даже подозрения на неё. Собстенно, там вовсе нет никакой глубины. Даже учитывая предполагаемый трагизм истории, вопрос о том, что именно за летальная болезнь, так и не упоминается, равно как не касаются и того, какие страдания переносит обречённый, даже догадывается о болезни девушка не по каким-то конкретным признакам, а по антидепрессантам в кармане (ну, это начало ниточки только). Процесс его умирания тоже не показан, парень показан только живым-здоровым. Т.е. сам вопрос, придающий трагедии реализм, умудряются обойти десятой дорогой. Т.е. он служит только для "перчинки". А так нельзя в искусстве, товарищи. Единственное, в чём видна некая, хотя и белыми нитками шитая, работа товарищей, это постепенное развитие отношений между Кейтом и нашей героиней, что в итоге оказывается не столь важно.

Короче, соль получается такая: умирающий парень снёс приличной девке башню. Ну и как полагается истории с романтическим концом, себе тоже. Вернее, она тоже оказалась не лыком шита. И слишком мимолетной по сравнению с раскачкой кульминацией является сладость утоленного взаимопритяжения вопреки собственным понятиям и на фоне горечи неизбежной смерти.

Я голосую за то, чтобы "любовь к умирающим" и другие подобные "страсти" в искусстве причислили к извращениям! (Собственно АСТ даже не берёт такие сюжеты на публикацию, это же "школьные фантазии"). Хотя может соответствующему возрасту такая история и пощекочет резонансом нервы... Да только искусство в этом возрасте должно бы воспитывать. А тут так показано, будто это хорошо. Хотя, может, для них хоть такие чувства - уже хорошо. Выдавленные из расковыряенной самим себе ранки эмоции ожиревших сердец, простите, загнивших американцев. Там так и говорит героиня: "Вся моя благополучная жизнь лишена смысла, и только с тобой я чувствую себя иначе". Ну ещё бы, хоть как-то достал, не до сердца так хоть до "печёнок", до каких-то подсознательных её чувств... Полный декаданс нравов. Ода "умершим во сне". Вот и смотри после этого незнакомые фильмы...

Сообщение добавлено через MovableType API

комментарии: 5 понравилось! вверх^ к полной версии