До чего же тесен мир. И ничто не исчезает в информационном поле Вселенной.
Только вышла папина книга "Павел Сафонов. Я разные годы сближаю", написанная им больше 40 лет назад и переизданная сегодня с помощью интеллектуальной издательской платформы Ридеро https://ridero.ru/books/ya_raznye_gody_sblizhayu/
Оказалось, то прошедшее время сейчас интересно многим. Число читателей быстро растёт, идут отклики.
А вчера пришёл по почте конверт, в котором - новая книга стихов талантливого дальневосточного поэта Владимира Савичева с дарственной надписью. И в ней - эти стихи:

О каких таких Дзёмгах эти стихи? А вот о каких.
Из моей новой маленькой книжки "Мой молодой красивый папа" https://disk.yandex.ru/d/pcYTJ-0onVf70w


1.


2.

Вот эти Белокаменные Дзёмги, снимок сделан с самолёта Мариной Лысцевой, её профессия - авиационный фотограф. Горы на заднем плане - это хребет Мяочан, упомянутый поэтом: "Всё люблю здесь под покровом / Мяочанских дней, ночей..." Здесь в мае 1932 года высадились на пустой берег Амура 19-летний Павел Сафонов и его друзья. Они заложили и построили этот всегда молодой город, хотя возраст его уже перевалил за девяносто.


А этот снимок сделан на первой улице на Дзёмгах в 1937 году.

Только ленивый сегодня не выставит московский снег.. ну, я не ленивая.. да и снег у меня подмосковный.. и деревенский и городской..

+1

По выходным тусую в деревне, вернее в селе) от моего городка минут 10 на тачке) привозят-увозят) Дом большой, работу всегда найду, даже если мне говорят, что ничего не делать) а я могу ничего не делать только дома) а здесь у меня включается режим «забота».. и понеслось) в начале пандемии я не приезжала два месяца.. двааааа месяца, Кааааарл. когда я зашла на кухню, я думала я упаду в обморок.. друг типа АЧЁТАКОВА?? ВСЁ НОРМ.. я попросила товарища куда-нибудь деться на полдня.. друг делся в гараже) когда он вернулся, то сказал — ну, теперь я понял о чем ты))
А за окном любимая пасмурность и начинающийся дождь

Шальная мысль утром пронеслась в голове и как-то зацепилась.
Вспомнила про "мертвый" Диаскоп, почивший вместе с сайтом заливщиком "радикал"... помню как тогда меня сильно расстроило это.. столько времени, столько трудов и вдруг ничего.. тот самый случай, когда от слова СОВСЕМ ничего..

Решила попробовать немного вдохнуть в него жизнь.. буквы то от художников остались.. за полдня подняла только первую страницу из более тысячи.. все потянуть нереально, и так у невролога и травматолога практически живу с шеей своей.. да и работаю на компе... вооооо уже где этот комп((
Никаких файлов картин у меня не осталось, когда уходила из дома, муж зачистил полностью мой комп.. была, правда, флешка с ними.. но я ее подарила одному магазину в каком-то ТЦ на западе Москвы лет 5-6 назад... хотела тогда у них картину распечатать одну для себя и в рамочку оформить, но они мне предложили формат всего на две тысячи пикселей.. я была в шоке) и подарила им эту свою флешку, с пиzzzzженными за несколько лет со многих аукционов картинами от шести тысяч пикселей.

зы. исходя из того, что «шальная мысль — это мысль, пришедшая внезапно, непредсказуемо и необдуманно. Такую мысль ещё можно назвать безрассудной, бредовой" (с) то, если я начну и оно не пойдет, то оправдание моей немощной потенции уже есть
ззы. так что формат картин в Диаскопе будет такой, какой позволит вставить сам ли.ру, а значит небольшой

C некоторых пор, также как у многих других, у меня на сумашках стали появляться значки) их не так много, всего штук 5-6 на паре сумок.. этого котейку купила пару дней назад, думала себе добавить для нечетности на второй сумке
*блииинн.. а мысль-то ушла.. вернее ее перебила всплывшая откуда-то в моем пенсионерском мозгу фразочка
" - третьим будешь?
- да!
- тогда пошли искать второго..."

о) мозг потеплел.. продолжу.
на этой сумке у меня два значка.. гагарин, ясеньпень, и первомайский котик со словами МИР/ТРУД/НЫЙ
заценили? вкусно? :-) отооожж
А вот комповый котик был явно против и не захотел цепляться за жизнь на моей сумке) думаю, ладно.. пошлю фотку дочерям, вдруг им зайдет.. посылаю младшей - она "OOOOOO!! это яяяяя сейчас)) посылаю старшей и опять в точку "мама!!! это я!!".
Знала кому шлю, мало того, что мы с ними одной крови, так еще младшая - продвинутый художник-мультипликатор, а старшая - очень пуперский программист... то есть обе живущие сутками у компов)
*кстати, кто в теме младшая рисовала фоны в последнем клипе GORILLAZ.. круто не то слово)) недавно один молчел в грустносети, когда узнал про это, сказал примерно так - "боже!!! я знаю маму девочки, которая рисовала гориллаз!!")))

В общем, с кем первой увижусь, к той котейка и поедет... нууу, или я куплю такой же второй) вот так и живем... мяяяяяяу

прям, как то, страфффно писать.. я уж и забыла как этооооо.. общаться буквами здесь..
память не девичья вот бросила в моск чьи-то честные слова - "...давно не брал я в руки шашку, давно не заряжал наган.."
а вдруг получится?:)
зы. надеюсь тут помнят, что я мало уважаю знаки препинания, заглавные буквы и коверкую слова.. ничо не поменялось..
ззы. блин... забыла.. ДРАТУЙТЕ!

[700x469]
Это было 15 апреля 1969 года. И все годы Игорь приносил в этот день те белые изысканные цветы, какие были в свадебном букете.

Нынешнее поколение строго относится к себе, и это достойно уважения.
В комментариях мне однажды написали, например, такие строки:
«Не знаю, смогут ли мои ровесники в подобных условиях сохранить человеческое достоинство…»
«Иначе мы ничего не поймем - где мы и что с нами?»
«Как знать, как поведет себя нынешнее поколение в минуту испытания? Согнется? Испугается?...»

Всем вам я отвечу любимым стихотворением американского поэта 19 века Эмили Диккинсон:

«Не знаем, как велики мы:
Откликнувшись на зов,
Могли бы все восстать из тьмы
До самых облаков.

Тогда б геройство стало вдруг
Наш будничный удел,
Но мелко мерим мы наш дух,
Боясь великих дел.»

Перевод М. Зенкевича

А вот оригинал стихотворения на английском:

We never know how high we are
Till we are asked to rise
And then if we are true to plan
Our statures touch the skies —

The Heroism we recite
Would be a normal thing
Did not ourselves the Cubits warp
For fear to be a King —

Emily DICKINSON

Стихотворение написано в 1870 году.

И вот еще один перевод, который даже лучше.
Просто перевод Зенкевича я узнала еще в студенческие годы.
А этот нашла недавно в Интернете:

Как мы велики — невдомёк
И нам самим, пока
Мы не восстанем на призыв,
Сметая облака.

Та доблесть, что дивит людей,
Привычкой бы звалась,
Когда б не гнули мы колен,
Возвыситься боясь.

Перевод И. Грингольца

Пожалуй, второй перевод точнее передает то, что я сегодня хочу сказать.

Я издала полностью папину книгу "Я разные годы сближаю..." через 40 лет после её написания. В книге папа писал о будущем, о “бомбе времени", заложенной в 1932 году в фундамент строящегося завода. В запаянном стальном цилиндре - письмо к людям будущего, подписанное папой и его друзьями.
Сейчас папина книга - "бомба времени", в ней папа разговаривает с людьми будущего.
Видя большой интерес читателей, я выпустила свою маленькую книжечку "Мой молодой красивый папа".

Ландшафтный дизайнер Александр Толоконников, я была поражена и обрадована совпадением наших мыслей и сохранила его слова в планшете :

"Я встретил учителя, и он сказал, что всё это мне уже известно​ –​ просто нужно вспомнить. И я вспомнил.
Смысл жизни – в жизни, и больше никакого смысла в жизни нет. Жизнь – это изменение. Необходимым и достаточным ​ условием для изменения являются энергия и информация. Информация – это внутренняя культура, это принципы, честность с собой. А энергия – это ​ любопытство человека, интерес к жизни, желание, внутренний отклик. Так вот, если говорить про человека вообще, то наш главный труд – это проживать свою жизнь. Родился – будь добр, проживай свою жизнь. Разные люди живут свою жизнь по-разному.
У нас могут быть фантазии по поводу собственной значимости для судеб мира , но это всего лишь фантазии. Все, что мы можем делать – это соответствовать своему предназначению. Если вас выбрали сады – будьте садовником. С одной стороны, это звучит как обесценивание, но с другой стороны – наоборот... И если вам удается не быть заложником этих фантазий, то участие в процессах, длительность которых больше, чем ваша собственная жизнь, даст вам огромное количество энергии – практически бесконечное. И тогда вы живете красиво и счастливо. "
https://www.liveinternet.ru/users/uthf_5042/post464026229/

.




или здесь: https://rutube.ru/video/d098f257c7760a8e532ba62cd10c42b5/

Да, свойства времени заметно изменились. И конкретно этот отрезок способствует расцвету глупости и непризнаваемых ошибок. Уже есть статистика.
Моё

В каждой неделе 168 часов, и это действительно много. Более того, еще Эйнштейн доказал, что время — это не постоянная величина, и современные ученые согласны с ним. Замените фразу «У меня нет времени» на «Это не мой приоритет». Не занимаетесь спортом и питаетесь фастфудом? Ваше здоровье не ваш приоритет. Не помогаете любимой женщине по дому? Эти отношения не ваш приоритет. Жестко, зато честно. То, на что вы тратите время, говорит о вас больше, чем любой психологический тест.
Никогда не будет «подходящего» времени, чтобы выйти замуж, родить ребенка, сменить работу или переехать в другую страну. Все это ожидание волшебного часа икс основано на вашем страхе перемен и выхода из зоны комфорта. А кстати, вы когда-нибудь вообще испытывали ощущение, что вот он, благодатный момент? Сделайте то, что вас пугает, иначе вскоре вас будет пугать собственная жизнь.
Из моей книги "Как меньше делать и больше успевать"

Время есть, но его не бывает,
как всего, что имеет конец.
Наталья Юлина

У каждого время идет по-своему, и не факт, что у вас оно идет правильно. Здесь работают не только физические законы, но и психологические.

Времени не существует, то есть всё, как есть сейчас, было и всегда.

Тем временем продолжается мой Долгоиграющий день рождения. Который уже достиг 25 марта и слился с Пашиным днем рождения.
И подарок был - меня пригласила университетская подруга Ира на концерт в нашем любимом Каслин-холле.
"Моцарт и время" - к 270-летию со дня рождения В.А. Моцарта.
В первом отделении концерта были произведения композиторов, связанные с творчеством Моцарта. Впервые я услышала музыку Хоффмайстера, Ролла. Музыканты исполнили также малоизвестное произведение Альфреда Шнитке "Моц-Арт, или реконструкция наполовину утерянного произведения" для двух скрипок. Шнитке мастерски показал деревенских музыкантов на свадьбе, пиликающих на расстроенных инструментах. И всё же это был Моцарт...
Я не постеснялась и через головы сидящих впереди зрителей отсняла несколько фрагментов концерта, чтобы вы тоже послушали торжество гармонии в наших сегодняшних днях. Я как сумела смонтировала эти видео для друзей.
Шнитке покажу отдельно, попозже. Хорошего понемножку!

Никогда, ни разу я не слышала от Паши:
- Мне скучно!
Никогда нам не приходилось развлекать его.
Чаще он нас развлекал!

Люди с высоким IQ никогда в жизни не врут. Им незачем. Я хорошо знала нескольких таких людей. А если ребёнок начал врать - значит, высокая одарённость ему не светит. Это мой опыт долгой жизни.

Я научила его завязывать шнурки, а он меня — вычислять в уме логарифмы
Читайте на Правмире: https://www.pravmir.ru/mama-vunderkinda-pashi-kono...6NY_aem_FZUImpoMW_dqHXT48qBk8Q

Мне пишут:
"НатальПал, ты прям сегодня героиня новостей. Тут директор Эксмо рассказывает, что ИИ придрался к фамилии их автора Коноплёва. Мол, конопля, пропаганда наркотиков, как и к фамилии Драгунского. Так выясняется, что они тебя до сих пор издают!
Это из вчерашнего. А сейчас идёт повторяющийся сюжет по радио Коммерсант-fm.
По тебя и про Драгунского".

В издательстве Эксмо я в последний раз печаталась в 2009 году. Получила гонорар за первый тираж.
Где-то обитает та моя книжка? Она и сейчас пользуется спросом. Недавно я разместила её PDF-файл с со своей обновлённой обложкой на книжном ресурсе в интернете: https://www.calameo.com/read/004515306391f8dc0ac12
За первые недели набралось больше 80 читателей.
[517x700]

Из новой книги "Детство в Китае".

Мы, несколько девочек, в летних сумерках секретничали около качелей. Делились девчоночьими тайнами... Я рассказала, что когда разбегусь и прыгну - чувствую, что лечу. И хочу научиться летать выше и дальше. Вера Ледовская сдержанно молчала, Лариска Гремяцкая вредничала: у неё есть красивая тайна, но она нам не скажет. А маленькая Лариса Гатилова сказала мечтательно: - А у меня есть розовая тайна, с зубчиками!
Маленькая Лариса впервые услышала слово "тайна" и подумала, что это красивая шёлковая лента...

Из-за близости моего дня рождения к 8 марта визиты и поздравления моих друзей обычно длятся до середины марта.
Вот и сегодня пришла поздравить меня коллега из секции поэзии нашего Московского союза литератора Наталья Гребнева. Мы с удовольствием перебирали наши новые книги, поговорили о новостях в нашем Союзе, подняли бокалы за всё хорошее и новые успехи.
А также снялись в весёлом сэлфи! Ролик заканчивается стихами подруги, которые она сегодня сочинила. Поскольку мы обе - Наташи, стихи адресованы нам обеим. Тем более, что у моей подруги день рождения тоже 6 марта. И вот уже несколько лет мы с ней отмечаем свой день рождения вместе!

Русский язык никакой не великий и не могучий. Местами очень бестолковый. Я училась вязанию на спицах по русским книжкам и плакала от обиды: ничего не понятно! Случайно купила в супермаркете английскую книжку по вязанию - и сразу всё превзошла и полюбила!
И ещё о лишних словах в английском. Ну-ка, как по-английски “веки“?
Eye lids, глазные крышки! Не нужно было англичанам специальное слово для этой части тела придумывать.
[564x564]

Терпение — это вовсе не состояние скота, который всё терпит. Это не унижение человека — совсем нет. Это не компромисс со злом — ни в коем случае.

Терпение — это есть умение сохранять невозмутимость духа в тех обстоятельствах, которые этой невозмутимости препятствуют.

Терпение — это есть умение идти к цели, когда встречаются на пути различные преграды.

Терпение — это умение сохранять радостный дух, когда слишком много печали.

Терпение есть победа и преодоление, терпение есть форма мужества — вот что такое настоящее терпение.

Александр Мень

...Запомни: плакаться нельзя.
Но можно плакать...

Когда я нянчила совсем маленького Павлика в замкнутом домашнем мирке, мой муж Игорь принёс одолженную у знакомых очень толстую книгу с длинным заглавием: «Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена». Он читал её по вечерам после работы и смеялся, и пересказывал мне сцены из той жизни в Англии 18 века, и жизнь эта была такая понятная и близкая...
Став посвободнее, я тоже внимательно и не спеша прочитала эту книгу, получая удовольствие от того, как это было написано.
В главе, где рассказывается, как крестили главного героя, разыгрывается драматическая сцена: отец желал назвать сына Трисмегистом, но помощники всё перепутали, и герой был окрещён простонародным именем Тристрам.
В то время нам как раз подарили котёнка. И мы не задумываясь назвали его Трисмегистом.
Ещё я узнала, что Стерна с удовольствием читал молодой Пушкин. Разумеется, в подлиннике. И очень одобрял некоторые сцены.

Прошло много лет, больше пятидесяти. Многое изменилось, но не эта бессмертная книга. Я недавно купила эту аудиокнигу на Литресе и слушая, возвращалась в те времена, когда мы все были вместе. А книга всё так же хороша, и в прочтении неизвестного, но великолепного чтеца - ещё лучше, чем прежде: https://www.litres.ru/audiobook/lorens-stern/zhizn...a-shendi-dzhentlmena-72675991/

Супер! С удовольствием слушала и старалась растянуть это удовольствие. И всё таки книга закончилась быстро. Я в своё время читала бумажную книгу Лоренса Стерна, это очень большая книга. Возможно, она здесь озвучена неполностью? Некоторые запомнившиеся мне эпизоды здесь не прозвучали.
И всё же - исполнение великолепное! Спасибо чтецу, он отлично передал стиль автора.

Не перестаю восхищаться этой прозой: как великолепно могли писать в 18 веке, макая гусиное перо в чернильницу! Сегодня не встретить такую великолепную, неторопливую прозу. И хочется, чтобы она не заканчивалась.
К сожалению, Лоренс Стерн успел довести своего героя только до одиннадцатилетнего возраста. Автор умер от туберкулёза, который в те времена был неизлечим.