• Авторизация
Лента друзей Sikvaruli777 Дневник Sikvaruli777 / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»


Самые абсурдные названия оттенков — откуда они взялись ТараньЖина_тАмАрА : 04-07-2026 16:51
https://dzen.ru/a/aR_zQpN7MEjdQqQG

3422645_33b13d98 (75x54, 47Kb)
 
Ляжка испуганной Машки, кардинал на соломе, лягушка в обмороке, блоха в родильной горячке, дети Эдуарда, паук, замышляющий преступление — что это за набор капризов человеческого воображения?
 
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
В Японии собака лает «ван-ван», а не «гав-гав»: почему в разных странах лай звучит по-разному ТараньЖина_тАмАрА : 04-07-2026 16:29
https://dzen.ru/a/ah_a_iRkGjHJaPLf

3422645_33b13d98 (75x54, 47Kb)
Собака начинает лаять - а субтитры пишут «ван-ван». Вы оборачиваетесь к другу и говорите: «Погоди, они что, серьёзно?» А он пожимает плечами и отвечает: «Наверное, опечатка в переводе».

4315980_3 (523x700, 163Kb)

Вот только это никакая не опечатка. Это целый культурный феномен, который я, честно говоря, долго не мог принять всерьёз - пока не начал разбираться в нём как следует.
 
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Как возник и менялся облик Князя Тьмы ТараньЖина_тАмАрА : 04-07-2026 15:55
https://dzen.ru/a/ahczL4JVpCWGn_j9

3422645_33b13d98 (75x54, 47Kb)
Знаете, что меня всегда сбивает с толку в Преисподней? Не жар. Не сера. А сельскохозяйственный инвентарь.
-23
Вилы. Совершенно обыденный инструмент, которым любой крестьянин ворошил сено, стал, пожалуй, самым узнаваемым атрибутом абсолютного зла. 0
 
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии



Лента друзей Sikvaruli777 Дневник Sikvaruli777 / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»