• Авторизация


Видеословарь gurme / Изучаем_языки : 08-11-2008 01:05


www.wordia.com

Симбиоз новых технологий с распределенным трудом, замаскированным под развлечение, дает интересный продукт. Например, на сайте Wordia с помощью пользователей составляют видеословарь. Любой зарегистрировавшийся на сайте может разместить здесь свой ролик, в котором расскажет значение того или иного слова. Говорить нужно по-английски, за основу взят электронный словарь английского языка Collins. Пользователь задает в поисковой строке слово и получает одно или даже несколько его определений. Он волен просто прочитать написанное, использовать словарную статью частично или же просто своими словами поведать значение слова, записав определение на свою веб-камеру.

На первой странице сайта выложены ролики со «словами дня». Эти ролики, очевидно, снимаются профессионально и служат затравкой для обычных пользователей. Разумеется, все присланные ролики, прежде чем появиться на сайте, проходят модерацию на предмет некорректного толкования или трактовки «чувствительных» слов.

 

Автор — сотрудник радиостанции «Эхо Москвы». Настоящий обзор написан специально для «Ведомостей».

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии