Зимний лесной пейзаж вечером

Конрад Александр Мюллер-Курцвелли (Konrad Alexander Müller-Kurzwelly) — немецкий живописец, получивший известность как влиятельный художник натурализма и немецкого импрессионизма. Многие работы художника были уничтожены во время бомбардировок Берлина во время Второй мировой войны. Оставшиеся работы находятся в коллекциях музеев в Праге (Чешская Республика), Риге (Латвия) и Берлинской галерее музея современного искусства.

Не грусти! (Lâ Tahzen)

Не печалься, если люди разбили твоё сердце.
Помни слова Господа: «Я — в разбитых сердцах».
Так о чём же ты скорбишь, мой друг?

«Ты — не просто тот, кто слышит слова,
Ты — тишина, в которой они
обретают смысл.

Ты — не тот, кто узнаёт мое имя,