Дневник Gedichte (в переводе с немецкого "Стихи")
создан 19 мая 2009 года, то есть 11 лет назад.
БРОДИЛКА: основные рубрики дневников GEDICHTE и EGOWELT
До поездки хоть и было всё хреновенько, но я держался, был продуктивным, готовил контрудары. После очередных похорон, тяжкой поездки я вернулся к своим баранам, но они стали жирнее и тяжелее. То есть ситуация и без того была не ахти, так теперь я еще возвращаюсь к тушению пожара совсем измотанный и уставший, с потухшим взглядом. Так тяжко не было, пожалуй, с переезда в начале 2019.
Потом тоже были фиговые моменты, но они не длились дольше пары месяцев и как-то разрешались либо благодаря очередному титаническому усилию, либо постороннему вмешательству. Сейчас от турбулентности постепенно вылетают болты, рушатся полки и ломаются критические системы. Грузовик, если хотите, несется в темноте по ухабам и где-то там впереди дерево.
Венская опера - она для меня всегда событие! По пальцам можно пересчитать разы, когда мне доводилось в неё попасть - в январе 2010 Любовный напиток и Манон, в феврале 2016 Девушка с Запада - и каждый раз это было музыкальное пиршество, масса впечатлений, услада слуху, когда внутренний критикан пристыжено молчит, а голова не успевает свыкнуться с мыслью, что высокие стандарты оперного искусства не только не вымысел далеких от жизни фантазеров, но руководство к действию и программа дежурной работы театра!
Пуччиниевский Триптих был последней, не считая пробы пера Эдгара, оперой композитора, которую я не видел и не слышал вживую. А тут сразу двойная возможность - сперва в апреле в Берлине в слегка урезанном варианте без Плаща, и вот теперь в Вене, уже в полной обойме. Мне в этом смысле повезло - и в Берлине, и в Вене музыкальный уровень был очень и очень достойный! Конечно, Триптих, чего греха таить, не Тоска и не Богема. В ней меньше таланта Пуччини-мелодиста, точнее мелодии короче, обрывистее, но вот Пуччини-драматург тут выступает с неменьшей силой! Взять хотя бы совершенно веристский Плащ, который в Берлине некстати вырезали - сколько чувств, страстей, стремления к невозможному вложено в эту полную тревоги музыку, льющуюся как горный ручей к своему неумолимому водопаду грозного финала! Сестра Анжелика, эта сводная кузина Баттерфляй, с нежным музыкальным языком говорит о религии и вере - насмешливо-суровое Тоски тут не встретишь! Как жестоковыйна жестокая Принчипесса - думал ли Пуччини уже о другой жестокой принчипессе, не знающей любви, сделанной изо льда? И какая невыразимая прелесть Джанни Скикки будто выражающей всё низкое в человеческой природе в противовес нежной любви двух молодых людей, взирающих без особого интереса на все махинации с наследством почившего Буозо. Пуччини остается верен себе. Любовь, что движет солнце и светила (Данте) - главная его путеводная звезда, даже в комической опере о семейке жуликов и прохвостов!
Амброжио Маэстри, помимо выдающихся актерских качеств, позволивших ему воплотить и несчастно-ревнивого лодочника Микеле, и решалу Джанни Скикки, продемонстрировал громогласный баритон, филигранную фразировку, отличную дикцию и попадание в стиль. Порой казалось, что чувствуется возраст, но возможно он всегда так пел. Мне раньше его слышать не доводилось.
Настоящей звездой вечера стала австралийская певица, гостившая недавно в Дрездене, Николь Кар. Конечно, ей досталась самая знаменитая ария Триптиха - O mio babbino caro, всю комичность которой понимаешь, только когда видишь на сцене Джанни Скикки целиком, а не слушая отдельно в концерте. Но и Жеоржетта, и сестра Анжелика стали в тот вечер отдельными воплощениями всех нюансов ее голоса! От воркования эйфории любовницы, до вопля кромешного отчаяния женщины, узнавшей о смерти ребенка - всё вместилось в интерпретацию Николь Кар.
Её теноровыми партнерами в Плаще и Джанни Скикки стали Арсен Согомонян и Канг Ванг соотвественно. Особенно последний снискал благосклонный прием у публики своими мягчайшим тембром и звонкими верхами!
И, конечно, этот обзор был бы неполон, если бы я не сказал несколько слов о Виолетте Урмане, которую мне до сих пор не доводилось слышать вживую, а лишь с записях. С каким удовольствием я послушал бы её Ульрику или Аззучену! Партия принчипессы всё же коротка, а Зиты и того короче. И всё же до каких мурашек пробирает этот низкий, полный обертонов голос!
Меня еще поразило с какой легкостью, придя за час, нам удалось взять билеты на стоячие места за какие-то 15 евро (были и дешевле!). Искусство может быть в шаге. Оно не должно прятаться за высокими как забор ценами по принципу прочь, непосвященные.
Глянув программу на следующие месяцы разбежались глаза. Как хотелось бы жить в этом городе и иметь возможность соприкасаться с этим высоко держащим марку храмом оперного искусства чаще и чаще...
Выходные в любимой Вене со старинными друзьями, несмотря на сопутствующие тяжелые обстоятельства - легкое недомогание, невыносимая жара, недосып - вернули меня за шкирку обратно в жизнь, откуда я было со смертью бабушки выпал. Меня будто снова включили в розетку при виде знакомых улиц, дворцов, картин, при звуках дорогих нетелефонных голосов. Может быть у меня будет время черкануть подробнее - например, как мы заглянули в Шенбрунн, где гуляли с Петрой в свадебном мини-путешествии в январе 2010 года... Боже, сколько воды утекло с тех пор! Сколько похорон! Сколько виражей судьбы, взлётов и падений! А Wien bleibt Wien...
Собирался восстанавливать порушенный в поездке сон, но тут нагрянула страшная жара, до 40 градусов. Сегодня спал три часа. Посмотрим,
Важная неделя началась хорошим, раскрепощающим сном и утренней тренировкой. Сегодня-завтра еще прохладно, потом грядет к концу недели какая-то жуткая жарища, а значит и более беспокойные ночи. Обретение полной стабильности пока невозможно, но так же желательно. Слишком уж много важных событий предстоят в ближайший месяц. Хотел бы очнуться в августе, когда все позади и просто рутинное прогрызание жизни и страниц вернулось. Пожить бы хотя пару месяцев без новостей, в капсуле, наедая интеллектуальный жирок.
Эта книга не отпускает меня. Мысленно я возвращаюсь в те месяцы, когда Ирэн Немировски или привычнее Ирина Немировская писала свой роман, уже предчувствуя, что грандиозный замысел вряд ли удастся воплотить. Роман по горячим следам. Когда-то Розанов писал о революции, что Русь слиняла в два дня. Париж в июне сорокового слинял за три. лавинообразное бегство запечатлела наблюдательная писательница, родившаяся в Киеве в еврейской семье. Так в капле янтаря иногда находят допотопных насекомых. В те дни все стремились покинуть Париж ввиду панических слухов и всё более сгущающихся новостей с фронта внезапно оживший "странной войны". Колонны немецких танков вспарывали восток Франции, как спустя год они будут вспарывать запад СССР. Уже смяли передовые немецкие части французское сопротивление в Шампани, где фронт завяз на годы в Первую мировую и ринулись всё расширяющейся пятерней черных стрелок на карте к Парижу. Бежать за Луару! Бежать на Юг! Бежать в Нормандию! Бежать куда-то, без смысла и идеи, подальше от столицы, которую немчура уже осаждала в "ужасный год", как его окрестил Гюго в своем сборнике стихов, 1871-й! Стопившиеся на дорогах машины, не способные проехать ни метра, затем без бензина брошенные в поле, повозки, пешие, груженые, испуганные под пикирующими самолетами люфтваффе люди... А потом? Потом оккупация! Как Немировская из своего полуподпольного существования так точно угадала обрывистую и пугающую мелодию времени?
Самая мощная сцена, показывающие распад, разложение существующего порядка это сцена убийства священника, направленного с группой подростков из католического интерната на ночевку в заброшенном хозяевами доме. Миниатюра как штрих к портрету времени. Во второй части история напоминающая веркоровское "Молчание моря" - занятая немцами деревня, офицер вермахта, молодая француженка, её свекровь, а муж в плену, в далекой Германии. И между ними нечто превосходящее границы, идеологии, правила; весь опыт прожитой жизни, подслушанное украдкой, выкрикнутое в сердцах, молодость и желание во чтобы то ни стало жить, чувствовать, вопреки молве и предрассудкам...
Поступки людей под угрозой установленному порядку и стратегии выживания, спасения, выкручивания и в то же время способность действовать сообразно совести, оставаясь человеком - всё это в этом недописанном романе, но грандиозность замысла которого поражает воображение. Замысла, которому не суждено было осуществиться: в июле 1942 Ирина была арестована и отправлена в Освенцим, где, изможденная, и умерла по прибытии. Удивительно, что именно её, как и Ханну Арендт часто обвиняют в антисемитизме - якобы, она транслировала предрассудки о евреях. Может быть это и верно относительно её первого романа о богатом еврейском банкире, но точно не Французской сюиты.
Следующая неделя очень важная. Во-первых, в четверг моя лекция о Дрездене в произведениях фр. военнопленных и вольных и подневольных работников и работниц во время войны. Давно не брал я в руки шашек, и возможно это вообще последняя моя возможность обратиться urbi et orbi , пред концом моей академической стези в более непринужденной атмосфере, чем на защите. В целом я рад этой возможности и хочу еще раз показать на что способен.
Во-вторых, прогон экскурсии на английском для моего живущего в Атланте троюродного брата. Английский у него практически родной, он мне точно даст кучу дельных советов как что улучшить. Я довольно косноязычен на английском и буду больше полагаться на затверженные фрагменты.
Потом еще вероятно что-то прояснится с защитой, будут рецензии, ясность насчет отпуска. А в воскресенье fête de la musique, тот самый вездесущий о котором я 12 лет назад писал по горячим следам празднования в Безансоне! Планировали с Николя даже сами выступить, да посмотрим.
Чемпионат мира по футболу на этом фоне теряется. Что они натворили! 12 групп! Отменили бы тогда вообще квалификационный раунд - пусть бы все страны участвовали в турнире на три месяца. Чего мелочиться. Но что-то детское в глубине души эта футбольная история задевает. Как сейчас помню ЧМ 94 в Америке. Утренние трансляции с отчимом смотренные, расплывчатая то ли от жары, то ли от убогости тогдашней техники картинка на телевизоре, безумный взгляд Марадоны, наш разгром Камеруна, незабитый пенальти Роберто Баджо - в финале! И вот 32 года спустя чемпионат снова (частично) в Штатах и Баджо снова на стадионе, но уже в качестве почетнотрибунного гостя. Его Италия каким-то чудесным макаром - accidenti! - турнир снова пропускает - зато есть на нем Гаити, Острова Зеленого Мыса, Конго, Кюрасао, Ирак, Иран и другие.... футбольные карлики. Чудны дела твои, ФИФА!
Давненько не был в такой чудесной физической форме. Главное удаётся спать. Энергия идет в дела.
В субботу были на матче американского футбола. Пока вспоминал и разбирал правила игра прошла. Под конец даже понравилось. Предельно элементарный спорт. Как в чапаевки.
Экскурсия с Николя прошла на ура! Он сказал, что у меня уровень С2 во французском и невероятный запас слов! Мне весьма польстило и окрылило в свете готовящихся экскурсий. Теперь немного подрихтую немецкий вариант и займусь английским. Рассказывать на французском оказалось не сильно сложнее, чем на русском. Точнее, я сталкиваюсь с теми же проблемами: усталость через час, и как следствие оскудение речи. Использование избитых оборотов и тд и тп.
Прочитал Обыкновенную историю и честно, теперь считаю Гончарова писателем посильнее Тургенева. Я его раньше не признавал вероятно из-за внешнего сходства с любимым Флобером. Гончаров в школьные годы прошел совершенно мимо меня. Вот теперь читаю Фрегат "Паллада" и конечно разобрать эту вещицу с пост-колониальных позиций было бы преинтересно. Наверняка, правда, кто-то уже это сделал в каком-нибудь воронежском педе. Ну да ладно. Есть сейчас поважнее дела!
От рецензентов по прежнему ни слуху ни духу. Надо готовить отпуск. Время летит очень быстро. Бывшее два года назад кажется на ладони. Двадцать лет - за поворотом. В четверг первая Аида за двадцать лет. Следующая, когда будет 60?
Мою статью о Жиро сильно покоцали, выпотрошив идейно, оставив только канву событий, которая меня волновала постольку-поскольку. Я себя удерживаю от соблазна начать по этому поводу спорить, раз уж мне уже заплатили и любые телодвижения лишь стоят мне усилий, не принося дохода. Пусть терзают мое детище!
По-прежнему рассылаю вяленько кандидатуры, получив уже впрочем и первые отказы. Я бы премного закручинился, если бы не перенес загодя основной упор деятельности на экскурсию и на подготовку сайта - делать это сейчас с ИИ очень увлекательно. Посмотрим, если это не взлетит, то вероятно придется устраиваться на работу груЩиком.)
Забавно и непонятно по какому принципу посты попадают в лирушную подборку. Вот пишешь статью или очерк, с фотографиями, с красивым оформлением: ноль комментариев и три просмотра - мои же, из туалета с телефона, с рабочего компьютера и из библиотеки. Левой рукой, через телефон кое-как сообщаешь, что поковырял в носу и достал большую зеленую, заскорузлую козявку, в которой уже зародилась разумная жизнь - опаньки, сразу в топе, 80 просмотров за час, пять человек на линии. А то еще и цитируют... Слепа Фортуна лирушника!