
Ну, вы знаете, как обычно бывает: работаешь, работаешь, а как сядешь покурить, так обязательно начальство припрётся...
Так вот, однажды, в моей жизни всё было наоборот. Послали меня в армии, на третьем году службы копать траншею. Не одного, конечно. Третий год службы в армии,- это Дед! А деды не работают. За весь день я три раза взял в руки лопату. Просто размяться немного. И все три раза, именно в этот момент приходил командир.
Вечером, на построении мне объявили благодарность.
Я так растерялся, что отдал честь левой рукой. (Этого просто не могло быть,- отдание чести - это на уровне рефлексов.)



Уникальный, колоритный, загадочный и эмоциональный одесский язык всегда вызывал у нового слушателя восхищение, удивления и непринужденную улыбку.
Опять вы за это пишите? Я Вас умоляю, с вас станется за такие глупости напоминать. Живите хорошо, или не тошните как последний идиёт.
ШО — Будьте добры, повторите пожалуйста последнюю фразу, я не расслышал.
ТАКИ ШО — Ничего удивительного.
ТА ТИ ШО — Удивление с нотками сарказма.
ТАКИ ДА — Абсолютно солидарен с предыдущим оратором.
СЛУШАЙ СЮДА — Максимальное внимание, важная информация.
ШОБ Я ТАК ЖИЛ — Чистосердечное восхищение, белая зависть, ликование.
ШОБ ДА ТАК НЕТ — Очень длинное и эмоциональное НО.
ВОТ ТЕ ЗДРАСЬТЕ — Я не знал, вы меня обескуражили.
МАМАДОРОГАЯ — Удивление высшей степени, с нотками тревоги за ошибочный выбор.
ВЫ ХОРОШО ХОТИТЕ — Уличение продавца в необоснованно высокой цене на товар или услугу.
ГЕМОРРОЙ НА ГОЛОВУ — Огромная проблема, требующая большого ресурса времени, денег и сил для своего решения.
ЕГО УШЛИ — увольнение, развод.
АПЧЕМ РЭЧЬ — Само собой разумеющийся факт.
МАНСЫ — Вызывающее негодование и непонимание поведение.
ОТ КОГДА — С каких пор? Как давно?
ЧИСТЫЙ ПОЦ — Откровенно глупый и недалекий человек.
ФИФА — Привлекательная девушка игривого нрава.
ЧИСТОЕ ЗДОРОВЬЕ — Качественный продукт, еда, питье сделанное дома.
ДЫШИТЕ НОСОМ — Помолчите, закройте рот.
ЗАПУЛИТЬ — Запустить, опубликовать, разместить, пустить слух и т.д.
СДЕЛАЙТЕ ЧТОБ Я ВАС ИСКАЛ — Пропадите из виду, исчезните, прекратите.
ДВЕ БОЛЬШИЕ РАЗНИЦЫ — Не одно и то же.
ЕСТЬ ОДИН МОМЭНТ — Нюанс, деталь, акцент.
БЕБИХИ — Вещи, пожитки.
БУДЕМ ПОСМОТРЕТЬ — Давай подождем, что будет.
ВАМ НЕ ВЫТОШНИТ? — Намек на слишком высокое требование или цену.
ФУЦЕН — Франт, щеголь, модник.
ШИКАРНО — Высшая степень восторга.
ОЙ ВЭЙ — Озадаченность, граничащая с возмущением.
ШО ВЫ ГОВОРИТЕ — Удивление высшей формы, с нотками осуждения.
КУДОЙ, ТУДОЙ, СЮДОЙ — Направление движения с характерной жестикуляцией.
Настоящий одесский говор — тока послушайте.
[617x439]
[641x285]

Игры, как и литература, нужны разные. Подросткам - драки и выживание, зрелые уже не любят тупо долбить врагов. Что хотят пожилые лучше умолчать. Поэтому я разрабатываю одновременно 3 линии, насколько возможно заимствуя куски. Назовём их экшн (Э), баланс (Б) и аутентичный с проверкой возраста - (А)). «Аутентичный» означает, что эпоха и место была распущенная, без берегов. Бунина, Куприна читали? Вот.
...
Итак, люк надо мной закрыли на засов. Я полез за спичками и наткнулся на дамский браунинг. Я оружия не брал. И записку:
«Оставь рядом с телом».
Чьим «телом»?
Браунинг имел гравировку — ВВ. Неужели «Бибиаса», текущая фаворитка короля Конрада? За 150 лет «Вечно Молодой» сменил их немало. Нынешнюю прозвали Биби. Там, где у других ветер в голове, у Биби ураган.
Кто-то осторожно сдвигал засов. Я притаился.
Вариант Э: матрос тащил в землянку девчушку, и намерения его оставляли желать лучшего. Крупнее меня — но дар камнем из тьмы он не ожидал. Первая победа. Её звали Нетта, одна из 3-х дочерей того гауптмана, что закрыл меня здесь (ещё были Льета и Зетта). Увмдев конфеты на столе в землянке она предупредила, что они точно отравленные, для грабителей. В благодарность чмокнула в щёку и показала ход, который вывел к гроту, где стояла лодка. Ночью я проплыву в столицу — Мариенхавн. Тут три мили.
Вариант Б: в люк спустилась жена гауптмана, впечатляющая Каролина. Моя рана её поразила. Почему я жив? У меня же сердце не бьётся! Решила, что я — второй бессмертный. Полмира наэлектризовано тайной Конрада, и гауптаман мог как взлететь до небес. Им позарез нужно было знать кто я и откуда, что бы использовать такую удачуНа этот момент времени самым эффективным в шпионаже считалась соблазнение (вспомним Мату Хари) Гуманная эпоха. Этим она и занялась, спросив:
-Что хуже — быть неверной мужу или не дать ему сделать прекрасную карьеру?
-Я всего-навсего пианист! И далеко не Лист!
-Так полистайте меня, полистайте...
После дала адрес притона мадам Розы, где не найдёт и Шерлок Холмс, и вывела к гроту с лодкой.
Вариант А: в люк спустилась Нетта, и тут же привела Льету и Зетту. Им было 13-18, они изнывали от жизни у форта, где нельзя и шагу ступить.
-Раз матрос, так матрось! Нет, боятся, - вздохнула Зетта.
-Трусы! - Льета.
О, разнузданная эпоха! Столь многое лилось им в уши. Недавно пойманную контрабандистку «протащили под кубриком». М-да.
Они бесились от запретов, видя, что творится вокруг. А им не дают! Предлагали устроить «суд Париса», глде я буду "Парисом". И проход к Гроту Актеона, откуда я могу доплыть до города на лодке. Обрисовали силы, которые орудуют в Мариенхавне. Но гораздо больше знает мадам Роза, знакомая мамы, у неё - т-с-с-с "притон"...


[260x371]