В первой части (здесь) я уже рассказывала, какой многозначностью обладают во французском языке «ça va» и «oh-là-là». Вот еще пара многозначных слов:
3. Pardon [пардон]
Вы думаете, что это «простите»? Я тоже так думала. На самом деле все зависит от ситуации и интонации. Например, вы начали сбивчиво объяснять продавщице, что хотите вот такое же, но с перламутровыми пуговицами. А перламутровые пуговицы в их бутик сроду не завозили, и продавщица не знает, как они выглядят. Тогда она удивленно так на вас посмотрит и скажет: «Пардон?» И в таком случае это означает: «Чего это Вы там нагородили? Ниччё не поняла! Ну-ка еще раз».
Если в метро много народу, и из глубины вагона раздается «Пардон… пардон…», или даже так, нараспев – «Пар-дон… пар-дон…», то это слово имеет уже принципиально иной смысл, а именно: «Пропустите, я сейчас выхожу… дайте пройти». Если народу совсем много, то пардон звучит резко и отрывисто: «Пардон! Пардон!» и означает уже «Да подвинься же, я никак не пролезу, раскорячилась тут, понимаешь ли!»
Во Франции пардонами чаще всего «обмениваются». Например, кто-то наступил кому-то на ногу. «Пардон», - скажет он («Упс, не видел, извиняюсь»). «Пардон!» - тут же ответят ему («Смотреть надо, куда прешь, слон!»).
В магазинах и общественных учреждениях пардонятся, даже если просто проходят близко. В таких случаях «пардон» имеет заискивающе-галантный оттенок: «Пардон?» («Ничего, что я мимо Вас пройду?» – и в ответ: «Пардон» («Проходите, конечно»). Или даже так: «Пардон?» («Здрасьте, прекрасная погода сегодня, Вы не находите?») – и в ответ: «Пардон» («Да, погода чудесная, и Вы тоже очень милы»).
4. Excusez-moi [экскюзе-муа]
Многие считают, что pardon (официальное значение «простите») и еxcusez-moi (официальное значение «извините») – синонимы, но это не так. Не знаю, как эта разница объясняется в учебниках, я вам вот что скажу: пардон говорят обычно, когда уже что-то натворили (не поняли, наступили на ногу) или вот сейчас творят (лезут к выходу, обходят), а экскюзе-муа, когда только собираются натворить. Например, идете вы по улице, а за вами кто-то увязался и настойчиво так повторяет: «Экскюзе-муа. Экскюзе-муа». Он еще ничего не натворил, но будьте уверены, стоит остановиться или обернуться – тут же попросит денег. Или свидания. Или дорогу, но это реже. И интонация при этом соответствующая: «Стой. Стой, тебе говорю. Да остановись же, наконец!» А иногда бомжи в метро тянут нараспев: «Экскюзе-муа-а-а, экскюзе-муа-а-а», и тогда это означает: «Пода-а-а-йте на милость, люди добрые… пода-а-айте на милость, черт бы вас всех побрал».
Конечно, я тут все обобщила, бывают и другие случаи употребления, но в общем и целом как-то так. Если кому не угодила, пардон.
Когда невыгодные для женщин мифы распространяют мужчины, это ну еще можно понять. Но когда в этом деле участвует и женская половина человечества — это уже ни в какие ворота не лезет. Не пора ли уже перестать и самим обманываться, и своих подружек разводить на мифы?
Целиком статья
«Девять и один миф про автомобиль и женщину»
© Женский журнал «Про то и это»
Художник Гаджиев Сабир Тахир-оглы родился в городе Киев 5 июня 1967г. Художница Гаджиева Светлана Игоревна родилась в городе Челябинске 17 ноября 1963 г. Вместе они закончили Академию Художеств им. Репина в Санкт-Петербурге в 1993г., факультет архитектуры, по специальности - художники-архитекторы.
«…В нашей живописи нет ничего, что можно было бы сопоставить с реальным временем, реальными персонажами. Фантазийность, легкость образов, недосказанность в их изображении, дают возможность использовать самые различные техники и приемы письма. Вместе с тем, сознательное ограничение цветовой палитры создает двойственное ощущение торжественности, парадности и, в то же время, – камерности, уединенного созерцания. Конечно же, классическая академическая школа рисунка и живописи воспитала чувство восхищения старыми мастерами и желание использовать интересные темы, но в наших картинах есть то количество иронии, которое необходимо для совершенно современной живописи. Мы используем декоративные поверхности в сочетании с тонким, лессировочным письмом, давая возможность холсту вписаться в интерьер не только как художественному произведению, но и активной дизайнерской идее…»
[показать]
Слон
далее...
Татьяна Кирсанова (Tatyana Kirsanova) родилась в 1981 году.
В 2004 с отличием и медалью окончила лечебный факультет московской медицинской академии им. И.М.Сеченова, затем клиническую ординатуру и аспирантуру по нефрологии, и в 2009 году стала кандидатом медицинских наук.
На протяжении последних пяти лет, у Тани появилась "вторая жизнь", она активно стала заниматься творческой деятельностью. С 2006 года росписью по шелку, а с 2009 года - фотографией.
Заглянув в ее ЖЖ pheonae, очень сложно уйти: иллюстрации, роспись по шелку, фотография, живопись... :)
Кроме того, Танины работы можно найти на сайте Иероглиф.
Ниже представлены ее фотографии:
[показать]
далее...
Художник Антон Горцевич родился в Смоленске в 1974 году. Закончил Тверское областное художественное училище им. А.Г. Венецианова, живописно-педагогическое отделение у преподавателя М.М. Маршумова. С 2004 года является членом Союза свободных художников Санкт-Петербурга. Постоянный участник выставок в городе Твери.
Персональные выставки в городе Санкт-Петербурге в библиотеке А.Блока в 2004 году, в выставочном зале картинной галереи города Твери в 2007году, в Управлении делами президента РФ и Государственной Думе РФ в Москве в 2008 году, в Смоленске.
[показать]
Романтический вечер
далее...
Художник - иллюстратор Диана Лапшина, создатель очень многих сказочных, добрых и уютных иллюстраций. Сама о себе так и пишет, что рисует сказки :)
Эти и многие другие иллюстрации вы можете увидеть на ее ЖЖ страничках, и там же пообщаться с ней :)
[показать]
Канун Нового Года
далее...
Дмитрий Спирос (Dmitry Spiros) родился в 1971 году в Ташкенте, в городе с тихими аллеями и красивыми фонтанами, в городе с шумящими восточными базарами и их незабываемым ароматом всевозможных пряностей и особенно теплым колоритом вечерних улиц, в городе, где почти круглый год лето и лишь ненадолго земля покрывается белым покрывалом, чтобы отдохнуть от солнечных лучей. И все это намного позже выльется теплыми красками и солнечным светом в его картинах.
После армии Дмитрий поступил на отделение "станковой живописи" и уже на первом курсе училища получал заказы на портреты и оформление разных учреждений и городских праздников. Позже за успехи в учебе он стал лауреатом именной стипендии им. П.П. Бенькова и получил возможность получать двойную стипендию. Учёбу закончил с отличием. С 2000 года jy живет и работает в Самаре. За плечами 5 персональных выставок и несколько совместных. Многие работы на сегодняшний день хранятся в частных коллекциях.
[показать]
Дождливый день
далее...
Художник Мария Каминская, родилась в 1983 году в Ростове-на-Дону. Выросла в Новочеркасске, а в 2006 году переехала в Москву. Область ее талантов, весьма разнообразна: художник, декоратор, дизайнер-полиграфист, редактор, корректор и переводчик. Ведет свой ЖЖурнал efrosine, где вы можете пообщаться с ней, увидеть другие ее работы и может что-то приобрести для себя :)
[показать]
далее...
[CENTER]
[показать]Дорогие друзья!
В эту ночь вы погрузитесь в мир загадочной, Neuro планеты.
Космческие корабли доставят вас 6 ноября, и ровно в 23:00 по земному времени планета будет готова принять вас на своей площадке "YOU TOO"
Не передаваемая словами атмосфера, лучшие DRUM&BASS диджеи Москвы, демократичные цены neuro бара, все это ждет вас на NEURO PLANET.
_____________________________________
LINE UP:
► UNDER MARK ◄
http://undermark.all.dj
[показать][SIZE=5]_____________________________________
►► PROLIFIC (US) ◄◄
[FOULPLAY]
http://www.youtube.com/foulplayrecords
http://prolific.all.dj
http://www.myspace.com/prolificdj
[SIZE=4]
[показать][SIZE=3] Prolific безусловно один из наиболее талантливых музыкантов США. Будь то Top 40 клубов, Electro вечеринки, B-Boy джемы, тернтэблизм, микрофоны, drum&bass атака, Profilic качает толпу превосходными скрэйчами, глубокими текстами и оригинальными треками уникального звучания с FOULPLAYRECORDS. Prolific оттачивал свою технику сведения вместе с такими талантами как Dj Klever, Immortal, Danny The Wildchild, Shotgun, SPS и другими артистами юго-востока. Его уровень мастерства со временем стал мощной силой, которая привела ко многим победам на местных, региональных и национальных балтах в США от DMC's, Guitar Center, журнала DMA , а в прошлом году он третий раз защитил свой титул в самом большом ночной клубе США - «LAVELA», продемонстрировав всем свою отличную технику. Его новый проект - Nonstopkrooks (Hip-hop). После нескольких лет уделенных больше электронным проектам Prolific решил с помошью микрофона вернуть себе уважение в качестве фигуры городского экшена . Будущий альбом Nonstopkrooks представит таких крупных музыкантов, как Goretex и Sabac, Killah Priest of Wu-Tang, C-rayz Walz, Copywrite, Butta Verses of de la soul, Louis Logic, Sean Price, A-Plus, Critical Madness и Big Lo. Выступления Prolific прожигают мозги огромных толпам по всему США, Европе и на Ближнем Востоке. Его официально поддерживают такие гиганты как Rane, Urban Dwellar, ILLStar Rebel, Durte Vintage Laundry, BBOYWORLD.com, Hiphopelements и Madclout. Он преподавал в школе скрэйча B.E.T., NBC и других различных крупных заведениях, которые доказывают его талант и преданность делу, оставаясь на вершине преподавания навыков ди-джея и напряженной работы во имя музыки. После двухнедельного тура с Gein (Butcher) в Европе и на Ближнем Востоке он намерен продолжать выносить танцполы и толпы народа по всему миру. Ведь вы не каждый день видите кого-то убивающего вертаки своим безумным мастерством скрэйча под раскачиваемую микрофоном толпу в живом хип-хоп сэте. В 2008/2009 он колесил по США с Kosha Dillz, Butta Verses и C-rayz Walz в трех различных турах. Также он выступал на одной сцене с легендарными Zardonic, DJ Lord из Public Enemy, Treasure Fingers, Mayhem и многими другими! Profilic также является президентом FOULPLAYRECORDS, который выпускает музыку множества различных жанров, прежде всего это Drum&Bass, Electro и Hip-hop. Profilic достиг соглашения с L.O.A.D. Media (Великобритания) для дистрибьюции Drum&Bass, Domination (Бостон) для дистрибьюции хип-хопа и самая большая независимая компания I.O.D.A./Sony Music Entertainment Inc.(Сан-Франциско) для всей цифровой дистрибьюции FOULPLAY. Он сочинил более 500 треков и был соавтором композиций со многими большими продюсерами хип-хопа и различных жанрах в электронной музыки. Теперь его миссия стала реальна, сделать FOULPLAYRECORDS известным именем в Drum&Bass, Тернтэблизме, Хип-Хопе, Electro сообществах. С отборным списком элитных бойцов FOULPLAY каждый день все больше и больше получает признание своей работы. От Dj Klever и DMC до drum&bass продюсеров, таких как Raiden, Mayhem, Infiltrata, Gein, Mumblz, Prodigal Son, Empire X, Spektrum. продюсеры такие как Claw, 6blocc, Trillbass и 12th Planet полюбили работы Profilic и его команды музыкантов, приносящих самый новый и свежий саунд и стиль.
[SIZE=5]_____________________________________
[B][SIZE=4][COLOR=Black]
[COLOR=Blue]►THE PRANA[SPB]◄
[Intransigent,Pressure Chamber,Deadlines
[CENTER]
[показать]Дорогие друзья!
В эту ночь вы погрузитесь в мир загадочной, Neuro планеты.
Космческие корабли доставят вас 6 ноября, и ровно в 23:00 по земному времени планета будет готова принять вас на своей площадке "YOU TOO"
Не передаваемая словами атмосфера, лучшие DRUM&BASS диджеи Москвы, демократичные цены neuro бара, все это ждет вас на NEURO PLANET.
_____________________________________
LINE UP:
► UNDER MARK ◄
http://undermark.all.dj
[показать][SIZE=5]_____________________________________
►► PROLIFIC (US) ◄◄
[FOULPLAY]
http://www.youtube.com/foulplayrecords
http://prolific.all.dj
http://www.myspace.com/prolificdj
[SIZE=4]
[показать][SIZE=3] Prolific безусловно один из наиболее талантливых музыкантов США. Будь то Top 40 клубов, Electro вечеринки, B-Boy джемы, тернтэблизм, микрофоны, drum&bass атака, Profilic качает толпу превосходными скрэйчами, глубокими текстами и оригинальными треками уникального звучания с FOULPLAYRECORDS. Prolific оттачивал свою технику сведения вместе с такими талантами как Dj Klever, Immortal, Danny The Wildchild, Shotgun, SPS и другими артистами юго-востока. Его уровень мастерства со временем стал мощной силой, которая привела ко многим победам на местных, региональных и национальных балтах в США от DMC's, Guitar Center, журнала DMA , а в прошлом году он третий раз защитил свой титул в самом большом ночной клубе США - «LAVELA», продемонстрировав всем свою отличную технику. Его новый проект - Nonstopkrooks (Hip-hop). После нескольких лет уделенных больше электронным проектам Prolific решил с помошью микрофона вернуть себе уважение в качестве фигуры городского экшена . Будущий альбом Nonstopkrooks представит таких крупных музыкантов, как Goretex и Sabac, Killah Priest of Wu-Tang, C-rayz Walz, Copywrite, Butta Verses of de la soul, Louis Logic, Sean Price, A-Plus, Critical Madness и Big Lo. Выступления Prolific прожигают мозги огромных толпам по всему США, Европе и на Ближнем Востоке. Его официально поддерживают такие гиганты как Rane, Urban Dwellar, ILLStar Rebel, Durte Vintage Laundry, BBOYWORLD.com, Hiphopelements и Madclout. Он преподавал в школе скрэйча B.E.T., NBC и других различных крупных заведениях, которые доказывают его талант и преданность делу, оставаясь на вершине преподавания навыков ди-джея и напряженной работы во имя музыки. После двухнедельного тура с Gein (Butcher) в Европе и на Ближнем Востоке он намерен продолжать выносить танцполы и толпы народа по всему миру. Ведь вы не каждый день видите кого-то убивающего вертаки своим безумным мастерством скрэйча под раскачиваемую микрофоном толпу в живом хип-хоп сэте. В 2008/2009 он колесил по США с Kosha Dillz, Butta Verses и C-rayz Walz в трех различных турах. Также он выступал на одной сцене с легендарными Zardonic, DJ Lord из Public Enemy, Treasure Fingers, Mayhem и многими другими! Profilic также является президентом FOULPLAYRECORDS, который выпускает музыку множества различных жанров, прежде всего это Drum&Bass, Electro и Hip-hop. Profilic достиг соглашения с L.O.A.D. Media (Великобритания) для дистрибьюции Drum&Bass, Domination (Бостон) для дистрибьюции хип-хопа и самая большая независимая компания I.O.D.A./Sony Music Entertainment Inc.(Сан-Франциско) для всей цифровой дистрибьюции FOULPLAY. Он сочинил более 500 треков и был соавтором композиций со многими большими продюсерами хип-хопа и различных жанрах в электронной музыки. Теперь его миссия стала реальна, сделать FOULPLAYRECORDS известным именем в Drum&Bass, Тернтэблизме, Хип-Хопе, Electro сообществах. С отборным списком элитных бойцов FOULPLAY каждый день все больше и больше получает признание своей работы. От Dj Klever и DMC до drum&bass продюсеров, таких как Raiden, Mayhem, Infiltrata, Gein, Mumblz, Prodigal Son, Empire X, Spektrum. продюсеры такие как Claw, 6blocc, Trillbass и 12th Planet полюбили работы Profilic и его команды музыкантов, приносящих самый новый и свежий саунд и стиль.
[SIZE=5]_____________________________________
[B][SIZE=4][COLOR=Black]
[COLOR=Blue]►THE PRANA[SPB]◄
[Intransigent,Pressure Chamber,Deadlines
"Путешествуя по миру, ты своими глазами видишь то, что раньше видел лишь по телевизору. Самое главное, что я вынес из моих путешествий, это что в каждой стране, независимо от ее политического режима, живут такие же люди, как и мы! Встречаясь с ними, ты начинаешь по-другому смотреть на страну в целом."
Эрик Лаффорг
Это цитата сообщения ITDalee Оригинальное сообщение
подборка сумочек, которые совсем несложно сшить из подручных материалов
Художник Paul Dmoch родился в Польше в 1958 году. Всю жизнь часто путешествует по всей Европе. По профессии Павел архитектор и акварелист, поэтому в его работах очень часто можно встретить интерьерную живопись и такую точность в прорисовке зданий и внутреннего убранства.
В последнее время в поисках вдохновения он путешествует по Италии, Греции, Испании и Голландии.
Работы Павла выставлялись в Королевском институте художников акварелистов. Становился лауреатом премии Frank Herring Prize, the Daler | Rowney Premier Award, награжден серебряной медалью Accademia Internazionale d'Arte Moderna в Риме.
[показать]
Chateau de Versailles France
далее...
Это цитата сообщения SneznyBars Оригинальное сообщение
Хочу поделиться с вами ссылкой на очень удобный сервис для поиска изображений.
Вот такой музыкальный шедевр создал Мишель. Тискаем на квадратики и слушаем. Только представьте, сколько возможно вариантов? Очистить квадрат можно нажав "Пробел".