В колонках играет - Чёрный обелиск - "Убей их всех"
Настроение сейчас - Ещё не проснулся

[показать]

На официальном сайте группы Metallica ( http://metallica.com ) появилась ещё одна новость, которую выложили, скорее всего, сами участники группы. Полную новость на английском языке вы можете найти здесь, я же решил выложить перевод этой новости. Заранее извиняюсь за некоторые несоответствия, потому что исходный текст содержит в себе приличное количества слэнга и мата, а так же сложно-переводимых оборотов. Поэтому буду вставлять некоторые комментарии в квадратные скобки... Читаем-с:

Привет всем из солнечной Северной Калифорнии! Мы знаем, что дела шли довольно тихо здесь в сети, поэтому мы решили выложить немного дерьма... Вот оно...

Пару прошлых недель мы провели на студии, заканчивая подготовку нового альбома и... реально ... серьезно ... (барабанная дробь)... мы готовимся начать запись 12 марта! Нам это дико нравится [we're pretty fuckin' psyched] и нам очень нравится делить этот опыт с Риком.

Но подождите... Есть ещё... Мы полагаем, что к концу июня у нас будет перерыв в записи (побег??) и так как мы классно оторвались прошлым летом в Европе, мы подумали "Почему бы не поехать и не оторваться ещё разок?". Мы планируем разделить нашу любовь с нашими друзьями в разных странах, в которые мы не добрались прошлым летом. Окей, ипать, может быть заедем туда пару раз, где уже были... [may be one or two repeats]. Мы ещё не обдумали все детали, но мы уже нарушили ваше спокойствие выложив эту новость.

Так что держите ваши глаза открытыми в близжайшее будущее... Планы сейчас такие - освободиться к концу июня и вырваться на 2-3 недельки. Мы могли бы даже сделать определенный фестиваль, который мы играли 19 раз в июле, который начинается с "W", возможно отправить кого-нибудь из группы домой [hit a certain band member's home turf]... бла, бла, бла.

Это только начало...

В колонках играет - Metallica - "St. Anger"
Настроение сейчас - Оно редко бывает...

[показать]Видео-клип группы Metallica на песню "St. Anger"

Последнее время - эта песня и этот клип вызывают у меня различные эмоции; особенно текст песни заставляет сильно погрузиться в раздумья, в переводе он не нуждается, так как каждый сам для себя найдёт в нём смысл.
В клипе, несколько неприличных слов, наверно, по оценке культуры США, вырезаны и заменены на барабанный удар, но у меня от таких "перемен" в песне отношение к ней изменилось - это шедевр! Концовка клипа, к сожалению, обрезана, но я передам вам текст послания, которое появляется там:
For all the souls impacted by San Quentin, your spirit will forever be a part of Metallica.
-James, Lars, Kirk and Robert

Saint Anger 'round my neck
Saint Anger 'round my neck
He never gets respect
Saint Anger 'round my neck

You flush it out, You flush it out
Saint Anger 'round my neck
You flush it out, You flush it out
He never gets respect

Fuck it all and no regrets
I hit the lights on these dark sets
I need a voice to let myself
To let myself go free
Fuck it all and fuckin' no regrets
I hit the lights on these dark sets
Medallion noose, I hang myself
Saint Anger 'round my neck

I feel my world shake
Like an earth quake
Hard to see clear
Is it me? Is it fear?

I'm madly in anger with you

And I want my anger to be healthy
And I want my anger just for me
And I need my anger not to control me
And I want my anger to be me

And I need to set my anger free

Set it free!

20 февраля выходит в свет трибьют великому композитору Эннио Морриконе, композиции для которого записали Celine Dion, Bruce Springsteen, Roger Waters и многие другие. Особняком стоит кавер от Metallica. Композиция «The Ecstasy Of Gold» из фильма «The Good, The Bad and The Ugly» уже более десятка лет служит Intro на металликовских концертах. И вот свершилось! Студийная версия «The Ecstasy Of Gold» от Metallica!

[показать]

Полная версия (6:14, 9.33 Mb)


Укороченная версия (4:12, 6.56 Mb) [отрезана двухминутная симфоническая кода]

за залив спасибо beerman'у

Фильм "Let It Ride", посвященный знаменитому сноубордисту Крейгу Келли, получил награды как "Лучший фильм" и "Лучший саундтрек" на фестивале X-Dance Film Festival в Юте. Для фэнов Metallica этот факт примечателен тем, что закадровый текст в фильме читает Джеймс Хэтфилд.

"Let it Ride" - это рассказ о Крейге Келли, человеке, благодаря которому сноубординг достиг немыслимых высот популярности. Келли стал символом свободы, грации и независимости для тех, кто увлекается этим спортом. Он погиб вместе с шестью своими друзьями, попав под лавину в январе 2003 года.

"Let it Ride" рассказывает о жизни чемпиона и описывает, как он смог привлечь внимание к сноуборду и превратить его из увлечения для небольшого количества фанатиков до действительно массовой молодежной культуры. В фильме использована музыка Pearl Jam, Metallica, The Doors, Johnny Cash, Edgar Winter и многих других.

Режиссер Жак Руссо: "Я был просто обязан снять этот фильм. Главное послание Крейга нам - о том, как мы должны прожить свою жизнь."

www.metallica.ru

Metallica - MTV Unplugged
San Francisco, CA Baker Hamilton Square (3/21/1998) MTV's ReLoad, Rehearse, and Request
[показать]
Low Man's Lyric (Acoustic)
Helpless (Acoustic)
Last Caress (Acoustic)
Fuel
Devil's Dance
One (Requested By Caller)
For Whom The Bell Tolls (Requested By Fan)
King Nothing
Creeping Death (Fan vocals)

Металлика играет в просторной студии MTV,делая паузы на общение с ведущим ) Исполняются многие вещи,которые не так часто можно увидеть на концертах группы, а некоторые песни исполняются в другом варианте(акустика,использование дополнительных инструментов,фан на вокале и т.д.)
Вообщем одно из моих любимых видео от металлики)

Размер: 637 мб

СКАЧАТЬ!!!