La Cantarella 

          Эпизод XXXV

              K2-18b/Gant

       (Или о сущности разума)

             Часть XX

             Саклас ч. III

                Вишап

«— А что это за звуки, вон там? —  спросила Алиса, кивнув на весьма укромные заросли какой-то симпатичной растительности на краю сада.
— А это чудеса, — равнодушно пояснил Чеширский Кот.
— И.. И что же они там делают? —  поинтересовалась девочка, неминуемо краснея.
— Как и положено, — Кот зевнул. — Случаются....»
(Льюис Кэрролл/Lewis Carroll —

«Алиса в Стране Чудес»)

Маркус заметил, что после того, как схлынула волна эйфории от чудесного спасения Роксоланы и Ситоры ( так звали сестёр ѻтрейо), девушка заметно погрустнела.

Уловив вопросительный взгляд новоявленного божества, она произнесла, не скрывая разочарования:

— Увы, мой господин, но.... я не вижу возможностей для того, чтобы в обозримом будущем кардинально изменить ход своих мыслей и мыслей соплеменников, ибо мы слишком зависимы от многих обстоятельств: от окружения, от традиций, от сложившихся норм жизни.... А не поменяв образ мыслей, как ты правильно заметил — нам не

[показать]  [220x165]
 

[480x360]

[479x256]

Ни англоязычный альбом "Scream", ни мировой тур, ни DVD не могут успокоить пыл их фанатов. Вот более двух лет фанаты группы ждут выхода нового альбома Tokio Hotel. Оригинальное произведение было объявлено как возвращение к истокам. Информация просачивается по каплям. Напряжение повышается!
Знали ли вы, что Билл Каулитц, помимо вокала как всегда, собирается играть на инструменте на новом альбоме? Это больше, чем просто слух, эту информацию нам прислал таинственный фанат, пожелавший остаться неизвестным, но прекрасно знающий парней из Магдебурга – достаточно для того, чтобы быть хорошо осведомлённым.
Давайте посмотрим, что же посчитал своим долгом сообщить этот частный детектив: «Tokio Hotel готовят большой сюрприз своим фанатам по всему миру! На их новом альбоме кусочек песни (название ещё неизвестно) будет исполнен на скрипке!»
И именно Билл на ней сыграет! Он скрыл, что умеет играть на скрипке и что учился в колледже. Что касается Тома, Густава и Георга, то они будут играть на своих инструментах.
В недавнем интервью Tokio Hotel TV Билл раскрылся: «Да, я действительно учился игре на скрипке в колледже. Это был не мой выбор, просто входило в учебный план. Я подумал, что на грустной песне, которую я сочинил, я смог бы сыграть несколько аккордов из тех, что я умею. Но лучше я всё-таки продолжу петь»
Лидер группы продолжает: «Мы ещё не выбрали заглавную песню для нашего сингла, но я не собираюсь играть на скрипке где-нибудь в клипе или на сцене. В песне действительно буду играть я, но на сцене для этого будет оркестр, который будет звучать как музыкальное сопровождение. Но пусть фанаты не беспокоятся – оркестр будет нас сопровождать только на этой песне».
На этом интервью солист Tokio Hotel не уточнил ни названия этой замечательной песни, ни названия альбома, настолько желанного для тясяч фанатов.
Итак, дорогие фанаты, скрипка вас вдохновляет? Какова ваша реакция?

Перевела с французского christy специально для tokiohotel.ru
Перепечатка только со ссылкой на tokiohotel.ru
Источник: http://www.staragora.com/news/tokio-hotel-bill-kaulitz-a-une-surprise-pour-le-nouvel-album/176763
За ссылку спасибо Wendik

[показать] 

Взято с http://www.tmz.com/2008/11/08/tokio-hotel-turns-back-time/#comments

Не по темке конечно, но не смогла удержаться УРРРА У нас теперь новые звездочки, разноцветные, дет.сад я знаю, но приятно

[показать] 

[показать]

Ведущ.: - Привет!

Ведущ.:-  Мне нравится твоя прическа!(адресует Биллу)

-Билл: спасибо

Ведущ.:- Тебе не мешало бы, что-то съесть! (адресует Биллу)

-Билл: Что-нибудь съесть? -Да, но я страдаю отсутствием аппетита, весь день ровата и так каждый день, я с трудом удерживаю это. Том и я имели дело с Булимией (Вообще-то я думала, что булемия заболевание связанное с перееданием!)) и настолько трудно удержать каку-либо пищу, ее возможно только попробывать.

P/S Билл последнее время переутруждается с ответами)))))

C Английскими субтитрами

Жаль не до конца

[показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать]