Это цитата сообщения Stefaniia-Stefa Оригинальное сообщение
"Журавли" Марк Бернес. 1969 История песни
Расул Гамзатов написал «Журавли» на своём родном аварском языке. Существует две версии, что именно вдохновило поэта.
Поездка в Хиросиму. В 1965 году Гамзатов в составе советской делегации посетил Японию. Он побывал в Мемориальном парке мира и увидел памятник японской девочке Садако Сасаки. Она заболела лейкемией после атомного взрыва и верила японское поверье: если сложить тысячу бумажных журавликов (оригами), желание исполнится и человек выздоровеет. Садако не успела завершить работу и умерла. У памятника Гамзатов увидел тысячи женщин в белых траурных одеждах (в Японии в трауре носят белое, а не чёрное). В этот момент в небе появилась стая настоящих журавлей (говорили, что они прилетели из Сибири). Поэт заметил в стае небольшой промежуток — словно кто-то из птиц не долетел. Вскоре Гамзатову вручили телеграмму о смерти матери, и по дороге домой он думал одновременно и о японской трагедии, и о личном горе, и о миллионах погибших в войнах.
Есть и вторая версия: Гамзатов увидел обелиск в селе Дзуарикау. Он был посвящён семье Газдановых — все семеро сыновей погибли на войне. Мать не выдержала после третьей похоронки и умерла, а отец скончался, получив последнюю весть. Монумент изображал скорбящую мать и семь улетающих птиц.
В изначальном варианте первые строки звучали так: «Мне кажется порою, что джигиты, с кровавых не пришедшие полей, в могилах братских не были зарыты, а превратились в белых журавлей…».
Стихотворение перевёл на русский язык Наум Гребнев — друг поэта, который сам прошёл войну, был трижды ранен. Гамзатов позже писал, что Гребнев стал почти соавтором: стихотворение оказалось ему близко, потому что он сам пережил войну и потерял близких. В 1968 году перевод напечатали в журнале «Новый мир».
Там его увидел Марк Бернес — актёр и певец, для которого тема войны была глубоко личной. Он сразу понял, что из этих строк можно сделать песню. Бернес позвонил Гребневу и предложил внести правки: заменить «джигиты» на «солдаты» (это расширило смысл, придало произведению общечеловеческое звучание) и сократить текст. Гамзатов согласился.
Написать музыку Бернес предложил Яну Френкелю — композитору, который тоже прошёл войну. Работа поначалу шла тяжело, но спустя примерно два месяца Френкель напел вступительный вокализ и позвонил Бернесу. Тот приехал, прослушал мелодию и расплакался. Запись проходила в тяжёлых условиях: Марк Бернес был неизлечимо болен раком лёгких. 8 июля 1969 года сын отвёз его в студию, и певец записал вокал с одного дубля. Эта запись стала последней в его жизни — через месяц артиста не стало.
Песня стала реквиемом и песней-молитвой. Для многих она остаётся одним из самых пронзительных музыкальных памятников войне.
Это цитата сообщения Stefaniia-Stefa Оригинальное сообщение
«Хотят ли русские войны?» История песни
Эти замечательные строки, ставшие известными на весь мир, Евгений Евтушенко написал осенью 1961 года. Сам поэт вспоминал: «Я тогда был молод, но уже побывал и в Западной Европе, и в США. И везде меня спрашивали: хотят ли русские войны? Вот, ответил стихотворением. Приехал в Москву, показал его композитору Эдуарду Колмановскому. Ну и родилась песня...»
*
Хотят ли русские войны?
Спросите вы у тишины
над ширью пашен и полей
и у берез и тополей.
Спросите вы у тех солдат,
что под березами лежат,
и пусть вам скажут их сыны,
хотят ли русские войны.
Не только за свою страну
солдаты гибли в ту войну,
а чтобы люди всей земли
спокойно видеть сны могли.
Под шелест листьев и афиш
ты спишь, Нью-Йорк, ты спишь, Париж.
Пусть вам ответят ваши сны,
хотят ли русские войны.
Да, мы умеем воевать,
но не хотим, чтобы опять
солдаты падали в бою
на землю грустную свою.
Спросите вы у матерей,
спросите у жены моей,
и вы тогда понять должны,
хотят ли русские войны.
Евгений Евтушенко, 1961 год
Впервые песня «Хотят ли русские войны» прозвучала накануне XXII съезда КПСС, в 1961 году. А уже через год пластинки с песней на английском, французском, немецком и испанском языках были вручены делегатам Международного конгресса за всеобщее разоружение и мир, который проходил в Москве.
Стоит сказать, что на ура эту песню принимали далеко не везде. Когда в 1967 году по Европе гастролировал дважды Краснознаменный имени А. В. Александрова ансамбль песни и пляски Советской армии, перед выступление в концертном зале «Альберт-холл» в Лондоне британская сторона потребовала исключить эту песню из программы. В Великобритании расценили это «как акт вмешательства во внутренние дела страны». Но красноармейцы решительно выразили протест и добились снятия запрета.
Песня в разные годы была в репертуаре таких известных исполнителей, как Марк Бернес, Георг Отс, Муслим Магомаев и Иосиф Кобзон.
Марк Бернес. Сборник песен.
01 В полях за Вислой сонной (А.Эшпай-Е.Винокуров) 2.23 00:00 02 Шаланды (Н.Богословский-В.Агатов) 2.53 02:22 03 Моя Москва (И.Дунаевский-М.Лисянский,С.Агранян) 1.47 05:16 04 Песня фронтового шофера (Б.Мокроусов-Н.Лабковский, Б.Ласкин) 2.02 07:03 05 Темная ночь (Н.Богословский-В.Агатов) 3.21 09:05 06 Любимый город (Н.Богословский-Е.Долматовский) 2.30 12:27 07 Песенка моего друга (О.Фельцман-Л.Ошанин) 3.57 14:57 08 Тучи над городом встали (П.Арманд) 2.01 18:54 09 Наша любовь (Н.Богословский-В.Агатов) 1.55 20:55 10 Три года ты мне снилась (Н.Богословский-А.Фатьянов) 3.00 22:50 11 Вечерняя песня (В.Соловьев-Седой-А.Чуркин) 3.13 25:51 12 С чего начинается Родина? (В.Баснер-М.Матусовский) 2.26 29:04 13 Я работаю волшебником (Э.Колмановский-Л.Ошанин) 3.17 31:30 14 Хотят ли русские войны? (Э.Колмановский-Е.Евтушенко) 2.12 34:48 15 Я люблю тебя, жизнь (Э.Колмановский-К.Ваншенкин) 3.24 37:00 16 Журавли (Я.Френкель-Р.Гамзатов, перевод Н.Гребнева) 4.14 40:24 17 Враги сожгли родную хату (М.Блантер-М.Исаковский) 3.35 44:38
Это цитата сообщения Valentina___L Оригинальное сообщение
Снова замерло всё до рассвета.....
Вот бы туда--где тишь... да гладь...
Да Божья Благодать...
------------
Михаил Боярский - Все пройдет ....
---------------
В чём счастье? В красоте души, в гармонии с самим собою
И в отреченьи ото лжи, и в состоянии покоя.
В красивом камушке морском и в лёгком дуновеньи ветра,
В прибое, шуме пенных волн и в песне солнечного лета.
В осеннем ливне за окном, тепле души родного дома,
В шарлотке с тёплым молоком, в поддержке близких и знакомых;
Оно — в улыбке и цветах, что манят ярким ароматом,
В твоих желаньях и мечтах, и необычности закатов;
В прикосновеньи нежных рук, в простом "спасибо" за обедом...
В чём счастье? В том, что есть вокруг. Не стоит забывать об этом!
/ Светлана Чеколаева/
-------------
Желаю просто хорошего вечера.
Вечера, который сможет снять всю усталость прошедшего дня.
Пусть вечер будет таким, о котором мечталось весь день!
Это цитата сообщения Stefaniia-Stefa Оригинальное сообщение
Без заголовка
Чтобы с пылу-с жару отравиться мухоморами, заходи в Дзен завтракать, обедать и ужинать. Пока едите, покажут всё, что горит и взрывается на территории России под дронами ВСУ.
Самый ходовой товар - труха, кушать подано.
ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ДЗЕН.ПЛАТФОРМА"
ООО "ДЗЕН.ПЛАТФОРМА" не значится учредителем каких-либо российских юридических лиц. Результатом работы ООО "ДЗЕН.ПЛАТФОРМА" за 2024 год стала прибыль в размере 1,4 млрд руб. Это на 80,7% больше, чем в 2023 г.
Организация с 26.05.2022 зарегистрирована как распространитель информации в сети «Интернет». Ей принадлежит следующий интернет-ресурс: – Сервис Дзен, позволяющий пользователям размещать информацию для неопределенного круга лиц пользователей сети "Интернет".
Вот, например:
Об атаках на логистические центры «Wildberries». Только факты: имеем две ночные массированные атаки бандеровских БпЛА на распределительные мощности компании в городе Котовске (Тамбовская область) и Электростали (Московская область). Всего в налёте на столичный регион принимали участие 370 дронов, 64 сбиты на подлете к Москве, 48 – над областью.
Не менее девяти проникли в Тамбовскую область, все они были начинены поражающими элементами (шрапнелью), потому в ночной смене оказалось семь погибших (уже восемь), двадцать пять раненых, двадцать два в реанимации, из них крайне тяжёлых семеро.
Склад сгорел, конструкции обрушились. В Электростали такая же картина, беспилотники с поражающими элементами и термобарами, 24 человека получили ранения, гигантский комплекс «Wildberries» площадью более 360 тыс. кв. метров занялся пожарами в нескольких местах, судя по огромному столбу дыма – выгорел если не полностью, то существенно.
Сомнений в целенаправленной террористической атаке нет, хотя криворожский шинкарь Зеленский заявил о военном назначении данных складских мощностей и «законности уничтожения целей».
А помойные бандеровские СМИ при немалой поддержке западных помоек начали рассказывать, как на распределительных центрах WB сосредоточена вся логистика СВО с военными грузами. В логике упырей ... обрабатывали их военнослужащие, именно потому дроны начинили шрапнелью и теперь хирурги борются за жизнь женщин-комплектовщиц, извлекая из лёгких осколки и поражающие элементы. Хорошо, запомним.
https://dzen.ru/id/5ef8896c0d13dd78e21972de
Это цитата сообщения МарСер Оригинальное сообщение
Воротничок крючком "Эксклюзив". (автор О.Зеленина)
Это цитата сообщения Gania Оригинальное сообщение
Джемпер FOOTPRINTS IN THE SAND
Размеры: S - M - L - XL - XXL - XXXL
Это цитата сообщения МарСер Оригинальное сообщение
Идеальная обработка горловины и проймы. Подробный урок
Это цитата сообщения Бусильда50 Оригинальное сообщение
📗Екатерина Островская "Исповедь без прощения"
|
Дашу Шеину завалили на защите диссертации и не взяли в институт истории, поэтому ей пришлось устроиться на скучную работу в управляющую компанию. 31 декабря директор Владислав Копатько потребовал подготовить срочный отчёт и привезти в его загородный коттедж. Даша заподозрила неладное, но выхода у неё не было, и она отправилась к нему домой. Как она и ожидала, отчёт оказался не нужен, Копатько начал приставать к Даше. Он был пьян, но ей удалось освободиться и сбежать, ударив шефа подсвечником. 
P.S. Чтобы послушать книгу, нажмите на её название.
19 июля, пятница «Дочка продолжила покраску окон в школе. Сладкого допинга дитятям – работникам сегодня не давали.
