• Авторизация


Enough - перевод Леди_Маерор / tarjaturunen : 27-10-2008 10:12


Перевод примерного текста,взятого с оф.форума и выложенного Эрмой Саллак в сообщении с видео с песней. Строго не судите ибо понятно там далеко не все. Переводили я и Эрма.

Достаточно.

Держи свою эгоистичную Диву
танцующей в твоей отравленной клетке
и думай,что твоя совесть чиста
если ты пропиваешь свои мечты
скармливаешь дьяволу свой гнев
искупайся в грязных водах
и чистым оттуда уже не выйдешь

Достаточно
горестных симфоний
будь храбрым
держи меня подальше
от этой части трагедии

Достаточно
горестных симфоний
чтобы ослабить дождь
другой дождь
драгоценные нужны,особые нужды

Я держу свои мысли,захороненными в ящике
Слезливые,закрытые,я до сих пор храню его запертым
ты нарисовал пьессу,написанную моей кровью
Winterhead(?) только для того,чтобы накормить землю

Достаточно
горестных симфоний
чтобы ослабить дождь
горькая боль

Достаточно
горестных симфоний
Чтобы ослабить боль от красного горького дождя
Отталкивая меня,отталкивая means(? средства,значения...не понятно)
комментарии: 36 понравилось! вверх^ к полной версии
ONCE UPON A NIGHTWISH BOOK - Качаем! -himynameismark- / Nightwish_fans : 25-10-2008 18:46



ONCE UPON A NIGHTWISH BOOK

[показать]

Meet Nightwish - the "shitty band with shitty equipment and no commercial potential" from Kitee, Finland, that turned out to be a Platinum-selling, trend-setting international musical phenomenon. This is their story, as told by Tuomas, Tarja, Emppu, Jukka, Sami, and Marco themselves; a tale of a Disney dreamer and a drama queen; of frowning Finns, exhibitionist roadies, eccentric producers, cursed bassists, faith healers, death threats, behind-the-scenes battles, managerial mayhem, fame and fortune, loss and lament - and music that captured the hearts and minds of the world.
Mape Ollila is a long-time music editor and a Metal fan who has followed the career of Nightwish from the beginning and travelled with the band all over the world. Over four years in the making, Once Upon A Nightwish lovingly but revealingly chronicles the triumphs and tragedies of the first nine years of this unique band, their on-the-road antics as well as their silent, personal musings - and the true reasons behind Tarja's departure.
"The story of Nightwish is full of high drama, and Mape Ollila certainly makes the most of it". (Jarkko Jokelainen, Helsingin Sanomat)
"Extensive, professional, colourful, and brimming with detail, (...) the book perfectly covers the career of this magnificent band." (Jussi Mäntysaari, Rumba)

Официальная биография группы Nightwish за период 1996г. - 2006г. на английском языке.

Качественные сканы книги - размер 158 мегабайт - Формат PDF (рекомендуемая для чтения программа)

ССЫЛКА ДЛЯ СКАЧИВАНИЯ

комментарии: 20 понравилось! вверх^ к полной версии

Типы внешности Stadnikova_Ekaterina / Photoshopia : 20-10-2008 20:46


Обширный гид по национальным и расовым особенностям
Какие у кого формы лица, носа, фигуры, даже растительность на теле.
Познавательно и полезно. В принципе - это "самые типичные". Кого-то, может, и разочарует. Но мне этот туториал нравится со страшной силой.

Часть 1

[показать]

File Size: 1.0 MB

Часть 2

[показать]

File Size: 1.1 MB

И в довесок

[показать]

File Size: 718 KB
комментарии: 7 понравилось! вверх^ к полной версии
Переводы: Ever Dream, Bye Bye Beautiful,Sleepwalker. Ариэлла / Nightwish_fans : 10-10-2008 19:09


Переводы очень вольные, но все-таки это мой первый опыт))

Bye Bye Beautiful.
И вот уж око гор веки опустило,
Заката кровь не в силах лицезреть,
В агонии короткой, что небо подарило,
Не так уж трудно мертвецу и умереть.

Мы любим тех, кого легко терять,
С дороги сбиться так несложно,
Моргнув лишь раз, ты можешь и понять -
Играя с миром, быть надо осторожней.

Ты слышала ли голос мой?
Внимала строкам, писанным моей рукою?
Была ли для тебя игра – игрой?
От мира нашего отделена стеною.

Мы далеко зашли, в мечту играя эту,
Теперь же ненависть уж спутница моя?
Мы - пешки, но выбирая королеву,
Не знали, что она слепа.

Твой путь так долог и так страшен,
Но ожидание еще страшней,
Твой путь для нас уже не важен -
Прощай, прекрасная, прощай!

Призрак Иакова для красавицы в белом,
Только игра для ослепшей души,
По иссохшей земле с потерянной верой,
За мертвыми братьями идти не спеши.

Охвачено сердце петлею печали,
И вечность разорвана ею на части,
Колокола покой мне обещали,
Я в смерти мог бы возрождаться.

Мой сад цветка не отрекал -
Цветок увял в руке чужой,
Те шрамы слов я полюбил –
Как след, оставленный тобой.

Ever Dream
Лишь раз я знал, чего хотел всегда бы -
Хотел всегда найти тебя.
Уже познал любви глубины -
Мечтай ты обо мне всегда.

Могла ты все, что сделала со мной –
Ты шрамы исцеляла, и звезды изменила,
Ты сделала бы все ради меня,
И рай души моей навек освободила.

Я так хотел бы быть с тобой,
Пусть и отвержен я навеки,
Прекраснее песни ты любой,
От слез мокры лишь щёки...

Ты рядом будь, где б ни была,
Дороги не найти средь твоего мне океана,
И страсти моей отдаться ты могла,
В мире ты одна мне столь желанна.

Со мною будет красота твоя,
Как плод фантазии невинной.

«Желал лишь две мечты я разделить с тобой,
Одна сбылась, другой же быть мечтой,
Пусть будет так, останется она такой –
Мечтал всегда быть об руку с тобой».

Sleepwalker.
Закрой глаза, поддайся страсти,
Подняв флаг белый, ты океаном стань
Тебя я жду на сна и яви грани,
Где в маскараде кружится невинности обман.

Ни на шаг тебя не отпускаю,
Огненной страстью тебя обжигаю,
Смотря - доверяю,
Обманывая - мечтаю...

Полночный бродяга, меня соблазнивший,
В экстазе бесконечном и я теперь с тобой,
Усни сейчас, в мечтаниях забывшись -
Ты мой навеки в моих снах.
комментарии: 8 понравилось! вверх^ к полной версии
Снова анатомия Stadnikova_Ekaterina / Photoshopia : 09-10-2008 15:07


Внимание!
Ссылки на полные изображения находятся под картинками. Это кликабильные надписи с указанием размера файла, который предстоит открыть или скачать.


Анатомия мужчины

[показать]

File Size: 1.4 MB

Анатомия женщины

[показать]

File Size: 544 KB

И на "сладкое"
(все мы люди взрослые,так что...)
Учимся рисовать анимэшный бюст

[показать]

Image Size: 335 KB
комментарии: 11 понравилось! вверх^ к полной версии
Анатомия Stadnikova_Ekaterina / Photoshopia : 07-10-2008 15:19


Лицо и тело

Обширный гид, простой и доступный.

[показать]

Resolution: 1603×2713

Эмоции

[показать]

File Size: 1.2 MB

Движение

[показать]

File Size: 977 KB
комментарии: 9 понравилось! вверх^ к полной версии
Рисуем небо Stadnikova_Ekaterina / Photoshopia : 06-10-2008 15:11


Кисти для облаков

[показать]

File Size: 1.6 MB

Сюда же отличные градиенты для неба

[показать]

File Size: 56.7 KB

Настроение сейчас - ^______^
комментарии: 17 понравилось! вверх^ к полной версии
Пока не забыла Stadnikova_Ekaterina / Photoshopia : 06-10-2008 14:38


До более вдумчивой анатомии дойдем еще, а пока вот анимэшная одежда, со всеми ее складочками и кружевами. Надеюсь, пригодится.

[показать]

File Size: 766 KB

[показать]

File Size: 913 KB

[показать]

File Size: 2.6 MB

Настроение сейчас - в с е х л ю б л ю
комментарии: 6 понравилось! вверх^ к полной версии
Шарфы и прочее....Для Питерцев Леди_Маерор / tarjaturunen : 06-10-2008 10:00


Назрел вот такой вопрос. Есть возможность сделать все эти шарфы,подушки и все остальное в Питере,чтобы в последствии не мучаться с переводами и почтой. Собственно вопрос - хотите ли вы,чтобы я делала это здесь,у нас или дальше будете заказывать через Москву?

Собственно,важно знать из-за цены,если наберется много народу,есть возможность оптом,соответственно дешевле.
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
Как обещала еще уроки рисования Stadnikova_Ekaterina / Photoshopia : 03-10-2008 13:53


Следующая порция

Руки

[показать]

File Size: 2.2 MB

Ноги

[показать]

File Size: 1.3 MB

Тело

[показать]

File Size: 1.0 MB

Естественно, есть еще :)
комментарии: 10 понравилось! вверх^ к полной версии
Уроки манги Stadnikova_Ekaterina / Photoshopia : 02-10-2008 20:20


Не знаю, насколько это тут в тему, но желающих разобраться в вопросе достаточно. Вам нужны туториалы по рисованию манги? Как правильно рисовать руки, волосы, лица, ступни... груди *место для стеснительного смайлика*

Дело в том, что я их море просмотрела, и нашла те, которые могут серьезно оказаться полезными.

Вот пара туториалов на пробу.

Рисуем лица

[показать]

File Size: 3.3 MB


Рисуем волосы

[показать]

File Size: 1.4 MB
комментарии: 14 понравилось! вверх^ к полной версии
Винтажные текстуры Stadnikova_Ekaterina / Photoshopia : 02-10-2008 11:54


Я вернулась!

[показать]

File Size: 2.2 MB

[показать]

File Size: 4.3 MB

Настроение сейчас - с у п е р
комментарии: 13 понравилось! вверх^ к полной версии
4 ноября-Минск-Дворец Спорта THE_TROOPER / tarjaturunen : 22-09-2008 11:01


Вот и наша афишка...
[400x284]
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Photobooth Pictures Tutorial Stadnikova_Ekaterina / Photoshopia : 14-09-2008 16:27


Как раз в тему :)

Туториал на английском языке для любителей коллажей.

Image Size: 6.5 MB
Resolution: 917×7341
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
8 плагинов к Adobe PhotoShop CS3. AlexanderAsk / Photoshopia : 14-09-2008 14:14



Blow Up 1.0 - высококачественное изменение размеров изображений, лучшее чем бикубическая интерполяция. Плагин, при изменении размера изображения, сохраняет гладкие чёткие края и линии, и создаёт четырёхкратные (1600%) увеличения без появления ступенчатых артефактов и свечений. В некоторых случаях Blow Up позволяет увеличить изображение в шесть раз без видимых артефактов;

Exposure 2.0 - быстрое получение эффекта съёмки на определённую пленку, например такие, как чёрно-белые Kodak T-Max, Konica 750 Infrared и Fuji Neopan или цветные плёнки как Kodachrome 25, Fuji Velvia 100 и Agfa RSX II. Кроме того, в плагин включены несколько фотоэффектов, например, такие как эффект софт объектива, кросс процессинг и другие;

Eye Candy 5.1 Impact - в его состав вошли инструменты для создания трёхмерного текста, стеклянных кнопок, теней, хромированных надписей и т.д. Всего 10 фильтров;

Eye Candy 5.1 Nature – это одно из самых лучших дополнений для Photoshop в своей области. Используя многочисленные заготовки, доступные для каждого фильтра, можно создать самые замысловатые природные эффекты за считанные минуты;

Eye Candy 5.1 Textures - создаёт различные текстуры, начиная от древесных парод, заканчивая текстурами животных, а также множество абстрактных текстур;

Xenofex 2.1.2 - это коллекция специальных эффектов, которые придадут новой энергии любому графическому проекту. Ещё никогда нельзя было так легко создавать натуральные эффекты и сложные искажения. Набор плагинов для фотошопа, позволяющий делать различные дизайнерские эффекты, например, при помощи него можно создать молнии на заднем плане, добавить эффект мозайки, превратить картинку в мятую бумажку и сжечь её по краям, и т.д., и т.п.;

Image_Doctor 1.1 - четыре модуля, каждый из которых предназначен для работы с определённым типом дефектов. Smart Fill устраняет крупные артефакты, в то время как Scratch Remover предназначен для работы с относительно небольшими дефектами, одновременно удаляя нежелательный фоновый шум на изображении. Spot Lifter удаляет дефекты с сохранением фоновой текстуры и мелких деталей изображения. Четвёртый модуль, JPEG Repair, устраняет характерную для сжатия методом JPEG блочную структуру изображения;

Snap Art 1.0 - предназначен для превращения фотографий в картины и рисунки, нарисованные от руки разными стилями. Snap Art содержит достаточно большой набор предварительных заготовок, которые дают возможность одним щелчком мыши создавать картины, написанные или нарисованные маслом, углём, акварелью, цветными карандашами, ручкой и чернилами, пастельными мелками, а также в стиле комиксов, пуантилизма и импасто (наложение красок густым слоем).

Язык интерфейса: Английский
Размер файла: 51 Мб

=>Скачать.
Пароль: ask

Удачи!
комментарии: 27 понравилось! вверх^ к полной версии
Подборка кистей для манги Stadnikova_Ekaterina / Photoshopia : 14-09-2008 02:48


Как обещала :)

Кисти полезные именно для рисовния комиксов в этом стиле. Хотя, кому я объясняю, многие из вас лучше меня разбираются ^_______^

Прячу под тэг, чтобы пост не получился слишком длинным

Смотреть, выбирать, качать и пользоваться
комментарии: 8 понравилось! вверх^ к полной версии