Итак, русская версия Харухи отсмотрена. В целом всё оказалось.. по-разному.
В одни моменты хочется расцеловать Реанимедию в полном составе, в другие - убить их, и их семьи. И домашних животных. Пойду по персонажам:

Кён

Голос - плохой. Нет, он правда плохой. Актер не передаёт хладнокровие Кёна, и постоянно скатывается то в истерические нотки, то в простецкое бормотание федьки с черкизовской.
Самый главный фэйл озвучки.

Харухи

После первых отрывков озвучки, выставленных на ютубе, я ссал кипятком от актрисы, выбранной на роль Харухи. В плохом смысле слова. Может, потому что отрывок с экспроприацией компьютера был выбран неудачно, а может потому что для оценки попадания нужно отсмотреть весь сериал. Ну вот, сериал отсмотрен, и с удивлением понимаю, что актриса все-таки удачная, и играет она неплохо. Проблема старая: они пытались адаптировать персонажей к русским реалиям. Из Кёна сделать простого школьника, из Харухи - обычную девчонку. Поэтому в её речи тут и там проскакивают чотко-дерзкие мотивы. Это раздражает. Тем не менее - Харухи получилась.

Асахина

Вот главная неожиданность. Мой самый нелюбимый персонаж из сериала в озвучке получился чуть ли не самым лучшим (да что уж там - без чуть ли). Актриса отлично уловила Микурину суть, и блестяще её передала. Лучше и быть не могло. Впрочем это было понятно еще с рекламного ролика. Где АК. "Не стреляйте, когда целитесь в людей! Стреляйте по пустым банкам например!"- gorgeous.
Да, и как правильно кто-то заметил - взрослая Микуру озвучена даже лучше, чем в оригинале, где разница в интонациях не была передана вообще. Русская Асахина старшая говорит совсем иначе, нежели вечно запинающаяся и неуверенная в себе Асахина jr. Респект.

Юки

Хорошая, но её реплики переведены хреново, что сильно портит впечатление. Ну и местами слишком эмоционально. Они не поняли, что Юки не просто равнодушна ко всему большую часть времени. Юки робот же! У неё нет разных степеней равнодушия, которые так старательно пытается показать русская актриса. Ладно, в любом случае - хорошо (безэмоционально наговаривать текст - много ума не надо). Но могло быть лучше. Много лучше.

Ицуки (Ицки (nobody cares))

Второй после Асахины лучший голос русской версии. С его фраз в первой серии я просто покатывался. "Что ты за существо?" - ахххаха!
Отличный актер. Просто нет слов.

Остальные:
Сестра Кёна - просто супер. Чудесная роль, лишенная, кажется, всех "детских" недостатков вроде переигрывания и недостаточной выразительности. Adorable как и в оригинале ♥.

Цуруя. ПЛОХАЯ. Не передано... ничего. Реанимедия ничего не понимает в Цуруе.

Асакура хорошая. Совсем не запомнил её голос - но это и плюс. Значит нет явных недостатков.

Танигути по-моему черезчур дерзкий. Это конечно оправданно, но они перегнули, я думаю. Ну и до Шираиши Минору нашему актеру далеко.

Ну и главный герой сериала - Сямисен, получился слишком.. кошачьим. Как чеширский кот в Америкен Макджи Элис. В оригинале он говорил вполне нормальным голосом мудреца из известной провинции, а тут как-то совсем непотребно мурлычет.

Если разбирать серии - выделяется, как я уже говорил, первая (Приключения Асахины Микуру). Все очень натурально переигрывают и кривляются, но всё как обычно портит абсурдный Кён. Гореть ему в аду.
Больная тема - песни. По прошествии времени, я пришел к выводу, что Bouken Desho-Desho - хороший. Hare Hare Yukai так же хороший. Единственное, что смущает - они обе спеты одной девушкой, тогда как в оригинале пели три (Харухи, Микуру и Юки).
Теперича горячее, а именно God Knows и Lost my music.
Мне стыдно и как-то даже.. неудобно признавать, но..

мне нравится русский гад ноуз

и лост май мьюзик тоже

только вы никому. засмеют же.

Смотрел кстати по хронологии, и сделал вывод, что так смотреть нельзя. Теряется саспенс и вообще. Смело выкидывайте четыре из восьми дисков.
Одна вещь сильно раздражает: смещены ударения в сторону оригинальных. То есть не Харухи, а Харухи. Не Микуру, а Микуру. Понятно, что это по сути правильное произношение, но все нормальные люди говорят именно Харухи и т.д. Речь персонажей они адаптировали, а имена оставили как есть - ну чем не глупость.
Бонусы. Мэйкинг оф не оправдал оказанного ему высокого доверия. Ая Хирано снимается для рекламы. Ая Хирано встречается с фанатами. Ая Хирано записывает песни. Разве что вот показали работу Киото анимэйшн. Раскадровку там и все такое. Но все-равно невразумительно.

Вообще просмотр русской версии даёт возможность посмотреть на сериал с какой-то другой стороны. Воспринять его несколько по иному. Во всяком случае у меня получилось так. Но все-же для первого знакомства с Харухи я бы не стал рекомендовать просмотр русской версии - как бы удачно не получилась адаптация - это анти.. анти.. неправильно в общем.
Читать далее...

В течение месяца время от времени делал заметки. Они вот они, одним куском, дабы не спамить тысячами постов.


Мерзкий запах свежести, который случается только рано утром в закрытых бетонных помещениях (например подъездах), если на улице мороз - от него сразу так тускло на душе, и чувствуешь себя говном.
___________

Как драматически и неоднократно может измениться моё настроение и мироощущение по пути с учебы домой, в зависимости от музыки в плеере. До планов на дальнейшую жизнь доходит, вот какое дело. Музыка rule da fuckin world.
___________

Сижу и листаю (перелистываю) старые диски игромании (2004-2005 гг). Тогда ведь воспринималось всё совсем по-другому. Тексты... они плохие. Серьезно. Вот, например, описание карты на Warcraft 3:

"Интересная RPG. Вы руководите небольшим отрядом, состоящим из двух героев, которые путешествуют по карте с целью уничтожить противников. Очень сложная карта. Врагов множество — они нападают группами от двух до десяти существ, некоторые из которых очень сильны. Дело осложняется малым количеством "фонтанов жизни". В отличие от типичных RPG здесь нет NPC и бесконечных разговоров, свойственных ролевой игре. Взамен этого — масштабные битвы с монстрами, которым не видно конца. Дизайн карты включает в себя реки, поля, леса, проплешины на земле, древние развалины, горящие здания и различные бонусы. Локации меняются одна за другой. Только что мы сражались в чистом поле или в лесу, а теперь входим в большой город. В скриптовом ролике, который показан в начале игры, потрясающе красивые пейзажи. Вам нужно уничтожить всю нежить, расположившуюся на карте!"

Вот так. "Дизайн включает в себя реки, поля, леса", блять. Огороды забыл. Ставлю на 15 лет. Кстати карта была по Зельде, о чем автор, естественно, ни слова.
Это не всё. На скриншотах, сопровождающих Download Master виден список закачек автора описания. В нём - mp3 с варезных сайтов. 50cent там есть тоже, к слову.
Пак обоев состоит из неодетых фемин и спорткаров. Типичный круг интересов определенной группы граждан, да.
В описании модели Клауда для Q3, юношу обозвали "тёмным Лордом". Тёмный Лорд, да. Тёмный и лорд. Лорд "Тёмный", одна шт. Черный властелин.
Помню анекдотическую попытку игромании сопровождать описаниями демосцену. Они сопровождали. Описания были в духе:
"В этой сцене мы наблюдаем завораживающий танец сияющих частиц, которые мечутся в пространстве. Затем им на смену приходит плывущая медуза, а заканчивается всё хороводом геометрических фигур".
Дисков с этим маразмом было мало. Видимо, кто-то сверху осознал (скорее - почувствовал), что "что-то не то". Это этот, как его - парад умственно-отсталых.

К слову, я в своё время зарегистрировался на форуме игромании с единственной целью - написать комментарий к рецензии господина Александрова на Quake 4. Дело в том, что рецензия была исполнена в духе: "Отличный шутер для всей семьи - технологичный и захватывающий. Восемьноль. Так держать, айди.".
Я, как я, не мог оставить без ответа этот вызов здравому смыслу, и отписался. Там было что-то вроде: "Квейк четыре! КВЕЙК ЧЕТЫРЕ!", "Тут вам не здесь!", "Вы сами-то понимаете, о чем пишете?" и "ебанутый".
Дабы не заканчивать на минорной ноте скажу, что есть (были) у мании и хорошие стороны. Дизайн например. И дисков тоже. У меня сохранился даже любимый номер, с рецензией на СХ3 от Ставицкого. Вот это была рецензия. Вот это был дизайн. Вот это наполнение у журнала. Было.

И заметьте - в этом посте ни слова о game.exe!
___________

Как-то в детстве я сказал другу, что видел летающий камень.
А он поверил. Вот дурак.
Кел, если ты это читаешь - чмоке. Видишь, во что я превратился?
И где те плиты, транспортировка мешка с песком и наши с тобой планы? Синхронное роняние ручек всем классом, нэ? Ну ладно.
___________

Я блять зол как неистовая испепеляющая сатана. Блять. В тексте (нейтральном по сути) будет много мата и Зла. Потому что заебали.
Повесил на стену плакат с FFXIII. Там баба. После FFX(2) с тремя прелестными, великолепными феминами, все main character'ы FF были ужасной, безыдейной калькой с предыдущих персонажей. Вот и тринадцатая. Если этой бабе (Лайтнинг её фамилия) снять парик, её морда будет абсолютно идентична морде Клауда из FFAC (да, я знаю, что так и было задумано). Гений дизайна Сиар называет это творческой импотенцией. Но я её повесил, потому что она (вот засада) красивая. смазливая, хорошо. Что не отменяет её ущербности (не отменяет, нет!)
Видел большой красивый плакат на тему выступления какого-то оркестра. Плакат как плакат, всё хорошо. Только вот на нём два раза повторяется слово "Калиниград". Оркестр, да. Высокая культура. Калиниград.
В видеоновостях купленной впервые за пол-года Страны Игр на заднем плане играет Celldweller - Tragedy. *не забыть написать пост про природу совпадений*
Появилась новая глобальная цель. Новая. Глобальная. Хуйня а не цель, но надо же чем-то заполнять вакуум.
___________

живу на автопилоте. нет уже интереса, нет эмоций. желания притупились. цель Читать далее...

Слушать этот музыкальный файл

Rickroll!

[300x471]
Здравствуйте. Я досмотрел Лейн.

...

..

.

Хатаке, вы говорили, что его некоторые неадекватно воспринимают.

Лейн.

Ну в общем это самое сложное, глубокое, умное аниме, i've ever seen. Харухи со своими заигрываниями с философией нервно мнет сиськи Асахины в сторонке.

Знаете, вдвойне приятно слышать какие-то мысли, если они перекликаются с твоими когда-тошними размышлениями. То есть то, до чего ты дошел своей головой, подтверждается размышлениями других людей.

Лейн.

Что касается сюжета. Ну кхе. Я понял процентов 15 от заложенного смысла. И-то, только благодаря последней серии, где разжевана суть. Это меня напрягает. Нельзя быть адептом, нихрена не понимая в своей религии. Харухи я осилил чуть менее, чем полностью, а Лейн еще надо будет пересмотреть пару раз, и почитать былинный анализ каждой серии и всего сериала вместе.
Лейн следует смотреть разного рода ценителям высокого искусства, отсеивающим аниме по его форме (мультика). Но ненависть - не для этого поста. Тут только восторги.

Этому аниме десять лет. Там нету графики. Там три музыкальных трека на тринадцать серий. Ну то есть музыки там конечно гораздо больше, но я скачал только три трека. Вообще там очень крутое звуковое оформление. Равно как и визуальное. Постмодернизмъ ёпта.

Я под впечатлением. Ох. Это нечто.

Дабы заткнуть некоторых долбоебов из числа ПЧ:
PS. В этом посте задрот-анимешник упивается своей элитарностью после просмотра псевдо-умного порно-мультика мануфактуры корейских гастарбайтеров, которых выгнали из дисней студиос за то, что они пририсовывали персонажам половые органы.

Фальшивые победительные интонации:
как приобрести, оказать влияние и смириться с неизбежным.

Глядя ну хуиту под названием схх, мне очень хочется сделать что-то для любимой серии. Я бы отдал какой-нибудь ненужный палец, ради того что бы СХ вернулся к Тим Сайлент второго созыва (то есть образца 2002 года).
Вот этот вот petitiononline. Почему он собирает подписи радикально настроенных фанбоев? Они ведь практически ничего не стоят. Новые времена требуют жестких мер: сбор крови, пальцев, сотен нефти, чего угодно, что показало бы весомость фанатских чувств. Кхе. «Фанатских чувств». Идеализм на марше. Так называемые "фанаты", большей частью - утонченные любители макдональдса, которым, цитата - «давно не хватало возможности целиться с плеча и перекатываться по земле». Быдлоигромания попала в точку. Её читателям только этого и не хватат. Посему СХХ разойдется, думаю, большим тиражом, чем все предыдущие части, и Конами с лёгким сердцем отдаст серию в руки американцев. И пиздец мечте о драме. Пиздец мечте о искусстве. Пиздец всему. И останется ебучий Хэви Рэйн как последняя надежда. Ну и Алан Вэйн. Которые никогда не дадут того, что давали ранние сх. Ох блядь. Всё закономерно. Давным-давно, когда деревья, кажется, еще были, серия начиналась элитистскими выебонами с психологизмом и подтекстом. А теперь, наконец, пришла к тому, чего хочет толпа деградантов - ширпотребный, сделанный по стандартам шутер, с зомби-медсестрами и ПХ во все поля. Как жаль. Пиздец, как же жаль.
Мы со святым Николасом негодуем.
[640x465]

Слушать этот музыкальный файл

Из одноимённого мультика. И это неспроста.

Смотреть это видео

Такие дела. Грустное видео.

Слушать этот музыкальный файл

Смотреть это видео

Не дови на меня.

Слушать этот музыкальный файл

Никому не нравится. А мне по душе.

Смотреть это видео

Шотландский палаш. Упражнения простые, музыка приятная.

Смотреть это видео

Музыка: Muse — Apocalypse Please.
Чётко, дерзко. Замечатильный фильм. Стильный клип.

Смотреть это видео

Сделано как минимум "прикольно".
Довольно неплохой клип.

Смотреть это видео

Музыка: Linkin Park — Breaking The Habbit
Весьма неплохо.

Смотреть это видео

Аты-баты.
Инструктор Хартман знакомится с новичками.
Оригинал здесь.

Пол-часа назад Blizzard анонсировала Diablo III!!!!!!!!!!!!!!11111
я сру кирпичами
[604x499]

уныние уныние уныние. скажите о чем мне написать и я напишу. уныние уныние уныние

Настроение сейчас - уныние уныние уныние

Смотреть это видео

Забавный, но старый прикол. Смеялся.