Как много подлости заложено в мозгу,
Но добродетели, словно кот наплакал.
Всем без нее так муторно и невмоготу,
Может Боже тайком ее из нас вырвал?
И мы по всякому поводу срываем зло,
Которое, как известно, приводит боль.
А понять эту черную боль нам не дано,
И значит: такова наша бренная юдоль!
А мы с детства любим унижать других,
Бросаем песок, бьем совком по голове.
И, отвергая добрых, выбираем плохих,
Ну а те уже предвзято относятся к тебе…
И дети приходят с задатками будущего,
А у многих творить по миру вечное зло.
У других осознанное творение доброго,
Но открыть его малую толику не легко...
Хотя наша жизнь это сплошной обман,
А там никто вообще в счастье не верит.
И всяк мечтает получить высокий чин,
Хотя о своем предназначении не знает…
Бог нам: вас создал наподобие ангелов,
Плевать, что у них идут вечные войны.
А теперь мы рассуждаем о них взахлеб,
И нет у нас времени подумать о жизни!
Вот потому добродетель ходит в слезах,
Она боится за состояние светлой души.
Вот ее и взорвет обезумевший коллапс,
Но всем нам их мрака без нее не выйти…
02.02.21.
Выходит, что все разногласия даны свыше:
На планете не будет коллективного разума!
Вот поэтому мы на непонимание осуждены
Того, что жизнь для счастья была всем дана...
[600x525]
Здравствуй, земля усыпленная,
Вся в ожидании подхода весны!
Она войдет, в тебя влюбленная,
Вы все обсудите, перейдя на ты…
А зато нынче ты в белом саване,
В нем не страшны даже морозы.
Вскоре весна появится в капели,
И всем подарит первые мимозы…
А зимний денек катится к закату,
Скоро солнце упадет за горизонт.
А у вас ничего не дается по блату,
Каждый ваш шаг уже предрешен…
И вся та жизнь с тобою повязана,
Ведь без заботы ничего не растет.
И травинка тебе жизнью обязана,
Яблоня, которая весной зацветет…
29.01.21.
Твой белый покров в виде савана,
Малый подарок от снежной зимы.
А сейчас спи, любимая красавица,
Но мы весной ждем от тебя цветы...
Настроение сейчас - зимнее
[600x375]
Кину я в воду свое раскаяние,
И посмотрю всплывет ли оно.
Если нет, то уйду на моление,
И в вечном скиту встречу Его…
Встречу путника из вечности,
Подойду к нему, глядя в лицо.
И глаза похожи на человечьи,
Но зато я себя вижу подлецом…
Знакомый тот помню я облик,
На образах он запечатленный.
Хотя и не был тогда скромник,
Но остался верой увенчанный…
Мы говорили о вере, а в споре,
Открылось мне новое понятие.
А его вера поселилась в голове,
Тайком усиливая свое влияние…
Тут я и принял суть сказанного,
Ведь жар его души согрел меня.
Увидев в лике Отца названного,
Буду молиться, уверовав в себя…
30.01.21.
Войду в скит с тихим молением,
Перед Отцом колени преклоню.
Но сойду в мир просветленным,
Ведь я с верой как Боже пройду...
... сегодня, 12 декабря Милен Фармер (Mylene Farmer) дала интервью телеканалу France 2, вот лишь небольшие выдержки из этого разговора...
Vous кtes rare en tйlйvision, c'est un plaisir de vous recevoir. Vous allez bien ?
Вы редко появляетесь на ТВ. Мы рады, что сегодня Вы с нами. Как Ваши дела?
- Merci, c'est un exercice difficile pour moi d'кtre lа, mais зa va.
Спасибо. Для меня появление на ТВ - это не простая задача, но ничего, все ок.
- Pour la 1иre fois, pas de L. Boutonnat pour cet album, pourquoi ?
Впервые в записи альбома нет Лорана Бутонна. Почему?
- Il йtait pris sur un autre projet de scйnario de film. Nous nous retrouverons plus tard.
Он был занят другим проектом. Он пишет сценарий фильма. Мы будем работать вместе в будущем.
- C'est dur de travailler avec d'autres ?
Сложно работать с другими (т.е. не с Лораном)?
- Non, car j'aime leur travail depuis longtemps. Ce fut une collaboration trиs facile. Ils m'envoient leurs maquettes de plusieurs titres, j'ai immйdiatement voulu poser des mots sur certaines musiques que j'ai retenues.
Нет, т.к. мне уже давно нравятся их работы. Это было очень простое сотрудничество. Они мне присылали заготовки песен, много вариантов. И я сражу же испытывала желание написать слова к некоторым из них.
- La rapiditй de ce nouvel album a surpris tout le monde, un besoin d'йcriture ?
Быстрота создания этого нового альбома всех удивила. Вы нуждаетесь в написании песен?
- Oui, aprиs une tournйe et 2 stades de France, il se crйe un vide sidйral, un manque.
Да, после турне и 2 Стад де Франсов появилась огромная пустота, пробел.
- Une tournйe en perspective, donc ?
В скором будущем нас ждет турне?
- Pas avant d'avoir йcrit un autre album. J'espиre que vous viendrez encore me voir ?
Не ранее, чем я напишу еще один альбом. Я надеюсь, вы придете на концерт?
- Je n'y manquerais pas. Que peut-on vous souhaiter pour Noлl ?
Ни за что не пропущу. Что Вам пожелать на рождество?
- Eh bien que cet album rencontre son public et des fraises tagada !
Ну...чтобы альбом нашел своего слушаетля и конфет! (название конфет, они розовенькие такие, вкусные)
- Merci Mylиne Farmer !
Спасибо, Милен Фармер!
- Merci а vous ! (Vous кtes trиs beau...)
Вам спасибо (а вы ничего так... красавчик)
источник перевода
Милен Фармер интервью на «France 2»
... сегодня Mylene Farmer дала интервью на канале France 2... согласитесь, она просто прелестна...
... сегодня стал доступен для скачивания восьмой студийный альбом Mylene Farmer «Bleu Noir», ознакомиться с которым можно здесь
... перед выходом сингла Милен Фармер - Oui mais… non в сети появился официальный инструментал песни, обозначенный, как «Oui mais… non» Chorus version
Mylene Farmer - Oui mais… non (Chorus version)
... на этой неделе были представлены новые ремиксы на песню Милен Фармер (Mylene Farmer) Oui mais... Non
Mylene Farmer - Oui mais... Non (Tomer G Club Remix)
- OUI MAIS... Klaas Extended Dub Mix можно послушать здесь
- NON MAIS OUI... Jeremy Hills Club Remix можно послушать здесь
Милен Фармер порадовала своих поклонников новым клипом на песню Leila...
UPD Скачать аудио версию можно здесь
Премьера клипа! Mylene Farmer - Leila
Белой ночью. Ах, дверь не запирала я, Не зажигала свеч, Не знаешь, как, усталая, Я не решалась лечь. Смотреть, как гаснут полосы В закатном мраке хвой, Пьянея звуком голоса, Похожего на твой. И знать, что все потеряно, Что жизнь - прокля...
... стал доступен еще один отрывок новой песни Милен Фармер - Toi l`amour...
Отрывок песни Милен Фармер - Toi l`amour
... данное видео было снято во время записи песни «Never tear us apart» спетое дуэтом Mylene Farmer и Ben Harper
... дождались... крайне необычно и не характерно для Милен Фармер... клип на песню Oui mais... non...
Mylene Farmer - Oui mais... non
... не пропустите на этой неделе российскую премьеру фильма: Артур и война двух миров - Arthur 3 - La guerre des deux mondes, Arthur et la guerre des deux mondes... принцессу Селению в французском варианте озвучивает Милен, в русском Мария Кожевникова... премьера фильма 18 ноября...
... пока стойкие ассоциации с клипом сами знаете кем)) а так... посмотрим, что получится в итоге... осталось ждать не долго)
Mylene Farmer - Oui mais ... non (HD CLIP OFFICIAL TEASER)
На официальном сайте нового альбома Mylene Farmer «Bleu Noir» (http://www.mylenefarmer-bleunoir.com) опубликованы два снимка со съемок клипа Милен Фармер «Oui mais… Non»... достаточно интересный образ...
 [311x233] |
 [312x234] |
... песни Милен вдохновляют даже фигуристов.... Танцы на льду (Mylene Farmer - Pardonne-moi)
Танцы на льду (Mylene Farmer - Pardonne-moi)
... запись передачи канала "Парк развлечений" Mylene Farmer - Музыкальный легион... так, для ознакомления...
Музыкальный легион: Милен Фармер