Переводы очень вольные, но все-таки это мой первый опыт))

Bye Bye Beautiful.
И вот уж око гор веки опустило,
Заката кровь не в силах лицезреть,
В агонии короткой, что небо подарило,
Не так уж трудно мертвецу и умереть.

Мы любим тех, кого легко терять,
С дороги сбиться так несложно,
Моргнув лишь раз, ты можешь и понять -
Играя с миром, быть надо осторожней.

Ты слышала ли голос мой?
Внимала строкам, писанным моей рукою?
Была ли для тебя игра – игрой?
От мира нашего отделена стеною.

Мы далеко зашли, в мечту играя эту,
Теперь же ненависть уж спутница моя?
Мы - пешки, но выбирая королеву,
Не знали, что она слепа.

Твой путь так долог и так страшен,
Но ожидание еще страшней,
Твой путь для нас уже не важен -
Прощай, прекрасная, прощай!

Призрак Иакова для красавицы в белом,
Только игра для ослепшей души,
По иссохшей земле с потерянной верой,
За мертвыми братьями идти не спеши.

Охвачено сердце петлею печали,
И вечность разорвана ею на части,
Колокола покой мне обещали,
Я в смерти мог бы возрождаться.

Мой сад цветка не отрекал -
Цветок увял в руке чужой,
Те шрамы слов я полюбил –
Как след, оставленный тобой.

Ever Dream
Лишь раз я знал, чего хотел всегда бы -
Хотел всегда найти тебя.
Уже познал любви глубины -
Мечтай ты обо мне всегда.

Могла ты все, что сделала со мной –
Ты шрамы исцеляла, и звезды изменила,
Ты сделала бы все ради меня,
И рай души моей навек освободила.

Я так хотел бы быть с тобой,
Пусть и отвержен я навеки,
Прекраснее песни ты любой,
От слез мокры лишь щёки...

Ты рядом будь, где б ни была,
Дороги не найти средь твоего мне океана,
И страсти моей отдаться ты могла,
В мире ты одна мне столь желанна.

Со мною будет красота твоя,
Как плод фантазии невинной.

«Желал лишь две мечты я разделить с тобой,
Одна сбылась, другой же быть мечтой,
Пусть будет так, останется она такой –
Мечтал всегда быть об руку с тобой».

Sleepwalker.
Закрой глаза, поддайся страсти,
Подняв флаг белый, ты океаном стань
Тебя я жду на сна и яви грани,
Где в маскараде кружится невинности обман.

Ни на шаг тебя не отпускаю,
Огненной страстью тебя обжигаю,
Смотря - доверяю,
Обманывая - мечтаю...

Полночный бродяга, меня соблазнивший,
В экстазе бесконечном и я теперь с тобой,
Усни сейчас, в мечтаниях забывшись -
Ты мой навеки в моих снах.

[показать]



Большой осенний онцерт Кракатау!!! Посетить это выступление легко и просто. Да - это хороший повод насладиться музыкой подземных поползновений, звуковых выстрелов рожденных вселенной.
И вот Кракатау снова на сцене, и красивые, яростные и честные ноты проникают в наши сердца, делают нас лучше и приносят это родное чувство радости и тепла. Да-да, той самой радости, которую ты познал ещё в детстве, в тот самый - "самый важный час".
Вечером, в центре Москвы, приходит час, и волнение наполняет фантастическую атмосферу клуба, предвкушая первые звуки живого шоу Кракатау, и позитивные, яростные вибрации открывают двери и все эти черепные коробки, выпускают на волю солнечные лучи. Да. Это момент истины. Это куски огромного, горячего солнца. Это сольный концерт KRAKATAU.
Увидимся братья и сёстры.

2 октября
клуб: «Карибы»
ул. Покровка 18/18 (м. Китай-город, м. Чистые пруды)

начало: 20.00
вход: 250 р.


www.krakatau.su

отдам в хорошие руки автографы гр. Ария и Кипелов (в т.ч. на плакатах)
gordeyas@mail.ru Ольга

[282x400]
Большой сольный концерт в поддержку новой пластинки «QUADRO»
СЮР – это новое яркое явление на российской сцене, которому музыкальные критики не находят аналогов.
Удивительный женский вокал, скрипка, нестандартные гитарные и басовые партии, которые слушаются на удивление легко.
Все это уже сегодня, на летней сцене Горбушкиного двора. Вход свободный. Начало в 14.00. Не проспите!


Http://surrr.com
http://www.myspace.com/surrealunderground
СЮР вконтакте: http://vkontakte.ru/club2013757

Ребят, мне удалось побывать на концерте найтов 26.06, перед фестивалем. Первый раз была на ИХ концерте, впечатления непередаваемые, сами понимаете)))) шоу было прекрасное. Я стояла во втором ряду прямо по центру сценыи не верила своему счастью, созерцая группу на каких-то пяти метрах от себя)) было впечатление, что они сошли прямо с фоток на экране)
маман стояла чуть подальше с камерой, ме же не до того было)) вот, выкладываю фотки и видео. последнее, правда, кусками, но в неплохом качестве все жe. кое-где видна моя рука в полосатой коффте xD

Dead to the World
Немного финского от Анетте
TPATP, кусь 1
TPATP, кусь 2
TPATP, кусь 3
While your lips are still red
Sahara
Amaranth
WIHAA

Много фоток

напоследок, самое интересное =)
1) нас (туристическую группу) разместили _в одном отеле_ с Эпикой и.. внимание... Найтвиш!
фанаты встретили Туо в 4 утра в компании неизвестных девушек, скажем так, не вполне трезвого, входящего в отель. пожали руки. Туомас особо не был настроен общаться.
2) девушка из группы не ловила медиаторы. один, принадлежащий Эмппу, свалился ей за шиворот! мне удалось взглянуть на трофей и торжественно пожержать его в руках)))

Немножко с опозданием пишу об этом, но что-то руки никак не доходили.
Очень сильно конечно мы были удивлены, когда нам позвонили и сказали, что New Wave Fest совместно с каналом Телесемь и газетой Антенна вручат нам этот диплом.
Когда мы участвовали в акциях "Помоги слепым детям", мы и представить не могли, что за это что-то получим. По сути мы ведь не сделали ничего особенного. Так что обойдемся без громких слов. Просто нам было абсолютно не сложно привезти немного вещей и игрушек детишкам.Но все равно приятно!
[508x699]

Смотреть это видео

Enjoy;)

Смотреть это видео

Смотреть это видео

Смотреть это видео

до безумия красивый клип

Смотреть это видео

Моя любимая песня:))) Дополнительный вклад в эту офигенную колекцую:)

Смотреть это видео

Мой скромный вклад:)

[показать]
Решил вот вывалить-таки обзор концерта... )) Конечно, есть поговорка: кто прошлое помянет - тому глаз...сами знаете куда. ;) Однако, думаю, что не помешает просто вспомнить то, что когда-то было в истории группы.
Просто вспомнить.

Читать далее

[400x283]
НАШЕСТВИЕ 2008
посёлок Эммаус
4, 5 и 6 июля
Стоимость билетов 700-5000 руб

БИЛЕТЫ УЖЕ В ПРОДАЖЕ!!!

"В третьем альбоме Supersonic Future вас ожидает причудливый калейдоскоп скриншотов современности, которые заготовил для потомков Олег Костров, выжимая из эпохи двухтысячных самый сок, замешанный на олдскуле, хип-хопе и прогрессив-роке, наэлектризованный наивным и сексуальным голосом Юлии Джуси и, конечно, намагниченность на будущее, в полушаге от которого мы находимся.

Все песни на новом альбоме - это истории из личной жизни, которые каждый может воспринимать как адресованные исключительно ему личные послания.

К русскому языку часто подмешивается английский – именно так говорит и думает современная молодежь, именно такой застынет атмосфера двухтысячных в композициях Supersonic Future".

Послушать: http://www.lastfm.ru/music/Supersonic+Future/Лучшие+из+худших

29-го января дебютный альбом проекта Саша_Шла выходит на CD. Теперь его можно купить не только в сети, но и в ближайшем музыкальном магазине.

[340x340]

[показать]
25 января в 20:00 в клубе "Plan B" состоится концерт Ольги Арефьевой и "Ковчега". Электричество. Старые регги-хиты.
Для всех Татьян в этот день посещение концерта бесплатно (не забудьте предъявить на входе паспорт). Всем студентам - скидка (не забудьте захватить студенческий!).
Адрес: Москва, м. Новослободская, ул. Советской Армии, 7. Тел. 8-903-755-94-93
Для тех, кто идёт в "Plan B" впервые: с 19:30 до 19:45 в тупике на ст. метро Новослободская вас будет ждать человек с табличкой "Plan B", который покажет дорогу в клуб.
Билеты уже в продаже:
- в кассах клуба
- в театральных кассах МДТЗК (http://ticketland.ru/)
- на concert.ru (а также в любой точке продаж http://concert.ru/Cashdesk.aspx)
- в магазинах Евросеть и на http://ts1.ru

[400x565]
Мероприятие: Winter Sympho-Black Fest
Место проведения: Москва, Клуба Точка
Время: 13.01.08 в 18:30
Цена: 220 р. с флаером, 250 без флаера.
Выступают: Blackthorn, Нечисть, Astel Oscora, Die Kreuzung, Sinful, Stigmatic Chorus

Stigmatic Chorus
Эту московскую команду по праву и без преувеличения можно назвать лидерами российского Symphonic Black metal: оригинальная, скоростная и мелодичная музыка, с запоминающимся вокалом и сильными русскоязычными текстами. Группа записала два полнометражных альбома, получившие хорошие оценки как в нашей, так и зарубежной прессе.
На концерте состав будет по-настоящему культовым, это: Belf (Idol, Esgharioth, ex-Blackcrowned,Sinful), Alex (Ashen Light), Андрей Ищенко (Hieronimus Bosh, Mortem, Shadow Host ex-Catharsis, Scrambled Defuncts) Dan Sain - Культовый основатель и вокалист St. Ch.
Во время выступления рекомендуем устраивать адский слэм, стэйдждайвинг и и брутальный мощь!
http://www.stigmaticchorus.com/

Sinful
Одна из самых активных групп на метал-сцене России имеет в своём активе два релиза: «Омут»(Musica Productions’2005, CD) , «Второе Рождение»(MSR Productions’2007, EP). Благодаря регулярной гастрольной деятельности и участия в турах METAL SPIRIT RESURRECTION (www.metalspirit.ru) коллектив успел выступить в полусотне городах стран СНГ. Сегодняшний SINFUL наглядно и музыкально даёт понять, что команда не собирается сдавать свои позиции и продолжает развиваться, привнося в свою музыку новые элементы.
http://www.sinful.ru
http://www.myspace.com/sinfulblack

Die Kreuzung
Московская группа Die Kreuzung была образована в 2006 году барабанщиком Vierarmig. Die Kreuzung с немецкого переводится как "перекресток". В мифологии пересечение дорог являлось местом встреч с потусторонними силами.В Средние века и позже - с призраками, тенями умерших, чаще всего самоубийц, с духами, ведьмами. Die Kreuzung - это пересечение таких стилей, как black, death metal с элементами melodic, sympho, folk. В репертуаре группы более 25 разностилевых композиций. К каждому выступлению готовится индивидуальный сет-лист, в зависимости от стилистической направленности концерта. Узнать анонсы концертов, информацию о группе, а так же пообщаться с ее участниками на форуме можно на официальном сайте:
http://www.diekreuzung.msk.ru

Blackthorn
BLACKTHORN – своего рода «изюминка» российской металл-сцены, группа, основной состав которой, несмотря на брутальное название, состоит из очаровательных девушек. Вдохновленные темной романтикой, участницы этого коллектива сочетают в своем творчестве все элементы, которые обычно выражают эту романтику в музыке, в результате чего получается интересный коктейль из black metal, dark metal, женского академического вокала и симфонических элементов. На сцене Blackthorn поражают зрителей своей энергетикой и мало кого оставляют равнодушными. Наверно это магия...
http://www.blackthornian.com
http://www.myspace.com/blackthornian

спасибо за информацию Taus (Sinful) и musica.mustdie

Смотреть это видео

удивлен, что его тут нет, на мой взгляд один из лучших)

Смотреть это видео

Недавно нашел ваше сообщество, вот клипачек, не помню откуда взял)