Первый вариант (2020): https://www.liveinternet.ru/users/47696/post472566555/

Был ранний вечер, выдалось редкое для начала ноября спокойное мгновение. Дождь только что закончился, и лишь последние порывы ветра заставляли дрожать капли на траве и листьях.

Принцесса вернулась.

Сквозь осенний холод. Сквозь толпу продавцов у метро. Сквозь бесконечные пробки, расползающиеся по улицам большого, важного и очень занятого города.

Стоило ей прийти — и мир за пределами маленькой поляны исчез. Будто чья-то невидимая рука одним движением убрала весь лишний шум мира.

Жизнь не остановилась — нет.

Она лишь замерла на мгновение, бережно и тихо.

На минуту длиною в вечность.

Принцесса села на свой любимый пенёк и привычным движением поправила платье, оглядевшись. Вокруг были уже не небоскрёбы, а величавые сосны. Над головой мерцали не рекламные вывески, а молчаливые звёзды. Не множество незнакомцев, а лишь одно существо, давно уже знакомое. И тихонько вздохнула.

Будто не прошло столько времени. Будто всё это было только вчера.

Время вообще странная вещь.

Для тех, кто уходит, оно несётся вперёд без оглядки. Утро. Понедельник. Январь. И вот уже закончился год.

Для тех, кто остаётся, оно порой застывает, словно морозный узор на стекле. Рисунок ещё виден, каждая линия на месте, но ничего нового уже не появится.

— Тяжёлый день? — первым нарушил тишину Пушистый.

Два простых слова лёгкой рябью пробежали между ними, и оба невольно вздрогнули.

— Да.

— Я рад, что ты пришла.

— Я устала. Просто больше не могу.

Усатый тихо вздохнул — быстро и почти незаметно, как умеют только коты. Для вида потянулся и придвинулся чуть ближе. Теперь между Принцессой и её сумочкой лежал кончик его хвоста — маленький страж и защитник.

Уходи, вредный город. Сегодня и здесь не твоя власть.

Можно было сказать многое. Но нужные слова почему-то не находились. Да и что тут скажешь?

А главное — зачем? Успеется.

Они просто молчали и были рядом.

Иногда не нужны ни советы, ни решения. Нужно лишь место, где можно устать — и не быть за это осуждённым.
[525x700]

Сегодня я узнал, что вера становится реальностью.

Так что сказки вернутся.

Всем доброго времени суток!

Есть новости о книгах.

1) Издательство HarperCollins анонсировало публикацию всех семи Хроник в твёрдом переплёте с иллюстрациями Оуэна Ричардсона (Owen Richardson).

Подробности тут:

http://narnianews.ru/modules.php?name=News&file=article&sid=854

2) 25 сентября 2025 года планируется выход юбилейного издания сказки К.С. Льюиса "Лев, Колдунья и Платяной Шкаф" - к 75-летию первого выхода книги.

Подробности тут:

http://narnianews.ru/modules.php?name=News&file=article&sid=856

3) В который уже раз говорю, что не понимаю, ЗАЧЕМ (!!!!) делать адаптации (читайте - упрощения) сказки ЛКПШ, если она и так написана очень хорошим, доступным даже детям дошкольного возраста, языком. Но в 2021 году, по причинам, которые мне не ясны, издательство HarperCollins выпустило такую адаптацию, - и успех был столь внушительный, что сейчас, вот, решили выпустить ещё аналогичные книжки. Видимо, на Западе дети сейчас устроены в плане восприятия несколько иначе. Что ж. Главное, что, пока что, удаётся достучаться до детячьих душ и сердец. Подрастут - глядишь, и сами Хроники прочитают.

Подробности тут:

http://narnianews.ru/modules.php?name=News&file=article&sid=855

Появилась информация о кастинге к сериалу "Племянник Чародея" от компании NETFLIX, - и сразу интригующая, поскольку на "важные роли" разыскивают не двух, а трёх детей - двух мальчиков и девочку, причём, оговаривается, что папой одного из мальчиков должен быть непременно индус.

Подробности тут:
http://narnianews.ru/modules.php?name=News&file=article&sid=857

Об интересном - коротко. В далёком уже 2005 году (Страшно сказать, 20 лет прошло!) вышло ТИБЕТСКОЕ (!!!!) издание сказки ЛКПШ:
http://narnianews.ru/modules.php?name=News&file=article&sid=849

08.01.2025 года в, 12:00, в Большом зале Зарядья, по адресу город Москва, улица Варварка, дом 6, строение 4, состоится представление "Симфоническая сказка «Хроники Нарнии: Лев, Колдунья и Платяной Шкаф»" по мотивам одноимённой книги К.С. Льюиса.

Подробности тут:
http://narnianews.ru/modules.php?name=News&file=article&sid=848

08 января 2025 года, в 17:00, в Доме Телешова состоится рождественская ёлка для детей и их родителей. В нашей гостиной пройдет камерный спектакль «Новогодние приключения в Нарнии» — добрая семейная сказка по мотивам повестей Клайва Льюиса.

Подробности тут:
http://narnianews.ru/modules.php?name=News&file=article&sid=846

Наконец-то прозвучали хоть какие-то сроки выхода сериала о Нарнии:
http://narnianews.ru/modules.php?name=News&file=article&sid=844

05.12.2024 года ушла в Страну Аслана Ольга Неве, во многом благодаря которой, ещё во времена СССР советские читатели получили возможность читать "Хроники Нарнии". Ольга Леонардовна перепечатывала на своей пишущей машинке переводы Хроник, которые делали Н.Л. Трауберг и другие замечательные переводчики, после чего эти машинописные книжки распространялись по людям через разветвлённую сеть распространителей, среди которых была и моя мама. У меня дома по сей день хранятся эти листочки. Перед своим отъездом во Францию она мне передала все или почти все издания К.С. Льюиса, которые у неё были - вместе с полкой. Она руководила издательством "Надежда", в котором выходили чудесные книжки под грифом "Библиотечка нарнийца", постила на форуме NarniaNews.Ru под своим именем (её ник Olga_Neve), участвовала во встречах нарнийцев... Светлая память!

http://narnianews.ru/modules.php?name=News&file=article&sid=841

Сегодня исполнился 61 год со дня смерти К.С. Льюиса.

Спустя долгое время, когда уже мало кто надеялся на продолжение нарнийского проекта, почтенную публику решили слегка встряхнуть новостью о том, что у фильмов о Нарнии от Netflix будет автор сценария и режиссёр:
http://narnianews.ru/modules.php?name=News&file=article&sid=824

И снова ночь, и снова холодно, и чуть одиноко грустно.

Фонарь здесь висел довольно долго - всю свою жизнь, которую помнил.

Нет, вроде ничего особенного. Чуток металла, пара стёклышек, да и лампочка.

Вокруг - просто деревья, поляна, хотя иногда и чуток тумана, особенно под утро, когда прохладный воздух полон легчайших горошин воды, игриво танцующих вокруг порывов робкого первого ветра.

Но иногда были и гости...

...робкая лань, которой было слишком страшно одной в темноте ночи, да и хотелось кушать, а что толком можно увидеть в блеклом мерцании звёзд?

...влюблённая парочка, кому негде было уединиться, и простой клочок земли превращался в маленький рай для двоих.

...только что проснувшаяся птица, потому что в гнезде - так много голодных детей, и надо, просто необходимо найти червячков самой первой.

И именно тогда фонарю нравилось быть собой больше всего.

Потому что не так важно, кто ты, как то, что ты значишь для других.

Что тебя ценят.

Страничка http://forum.narnia.su не открывается... Хотел написать на форуме поздравление с Днём Знаний, зашёл, а там - "Страница не найдена". Что случилось?..

https://marta-ketro.livejournal.com/749546.html

Уважаемые участники группы!

Добро пожаловать в Telegram-канал "Год с Асланом" (перевод одноимённой книги), в котором каждый пост - размышление в конкретную дату на конкретную тему. Публикации начаты 01 января сего года, и закончатся 31 декабря:

https://t.me/a_year_with_aslan

https://marta-ketro.livejournal.com/749224.html

https://marta-ketro.livejournal.com/748802.html

https://marta-ketro.livejournal.com/748627.html

https://marta-ketro.livejournal.com/748448.html

https://marta-ketro.livejournal.com/748088.html