Ну, в декабрь я вхожу с увесистым багажом. Во-первых, читать не успеваю, а, во-вторых, мне тут перепала личная библиотека одних знакомых в количестве нескольких сотен томов. Понятно, что часть сразу же переезжает на Bookriver, но остается и для ознакомления достаточно много книг. Кстати, если вдруг кому-то интересны книги о войне, особенно "документальные повести", милости просим.
Тем не менее, свой ежемесячный ритуал я решила не пропускать) Итак:
1) Владислав Ходасевич "Некрополь"
2) Владимир Богомолов "Момент истины"
3) Этери Чаландзия "Архитектор снов"
4) Александр Архангельский "1962. Послание к Тимофею"
5) Леонид Парфенов "Намедни. Наша эра. 1961-1970"
6) Карлос Руис Сафон "Тень ветра"

А еще вышел и успешно приобретен второй номер "Что читать". Выпуск почти полностью посвящен подведению итогов уходящего года.

Это цитата сообщения little_tiger Оригинальное сообщение

Италия. Полезные ссылки.



Продолжаю коллекционировать
http://www.goitaly.ru/city/ - гид по городам Италии

Это цитата сообщения invisible_12 Оригинальное сообщение

Италия, туризм, итальянский язык



[256x256]
Всегда мечтал знать итальянский язык. Бывая заграницей я не раз оценил его красоту и мелодичность. Не зря его считают одним из самых красивых языков в мире. А теперь появилась возможность учить итальянский язык онлайн. Не буду терять времени!

Три с четвертью страницы А4 – чтение на 10 минут. "Муки ада" произвели на меня такое сильное впечатление, что от других произведений автора ждешь такого же эмоционального удара. К сожалению, на фоне этих ожиданий «Подкидыш» кажется пресноватым. Одним словом, нормально, но и только. Единственное, что понравилось, так эта сама позиция автора, озвученная словами одного из героев (далее, спойлер): биологическое родство родством не является; человек, который тебя вырастил и воспитал во много раз важнее того, кто зачал и родил.
С 22 ноября обсуждение в сообществе Литературное_кафе.

Путевые заметки – мои любимые книги, помимо интересного чтива, это возможность получить кучу полезной информации для отпускной поездки и общего развития. Очередным таким подарочком на моей книжной полке стало произведение Э. Гилберт.
Пытаясь оправиться от мучительного развода, автор едет в Италию, где хочет научиться получать маленькие радости от жизни. Здесь она ест, учит итальянский язык и… все. За четыре месяца ей удается набрать невероятный лишний вес и успокоить нервную систему. Дальше ее путь лежит в индийский ашрам, основанный ее виртуальной гуру. Здесь ей предстоят четыре месяца медитаций и суровых ритуалов, которые призваны очистить ее душу и сердце от шлаков горя и разочарований и узнать, кто же она такая на самом деле, изучив свое внутреннее «Я». И наконец, на последние четыре месяца она едет в Индонезию (часть наполнена огромным количеством небольших рассказов о традиционном быте балинезийцев), где ее освобожденные душа и тело находят, кому бы себя вручить.
Интересная и познавательная книга, написанная легко, но не примитивно. В очередной раз убеждаюсь, что самые лучшие «глянцевые» журналисты работают в GQ.

Ниже насобирала отрывки, выдернутые ранее из книги:
Об итальянском языке
О счастье
О лучшей в мире пиццерии
Об отношении итальянцев к футболу
О здоровье суставов

Это цитата сообщения V_exeR Оригинальное сообщение

Стрелок и его ка-тет. (Стивенг Кинг - Темная башня)



[показать]Темная башня

Это семитомное произведение Стивен Кинг писал почти двадцать лет. Я почти не читал его остальные книги, поэтому судить не берусь, но говорят, что остальное очень отличается от этой эпопеи про Роланда и Башню. Сходящий с ума мир, рвущиеся Лучи, выкрутасы пространства и времени, сплетение выдуманного писателем мира и мира нашего, реального... И число 19. Совершенно ядреная вещь, заявляю это со всей ответственностью. Семь книг идут в такой последовательности:

1. Стрелок
2. Извлечение троих
3. Бесплодные земли
4. Колдун и кристалл
5. Волки Кэллы
6. Песнь Сюзаны
7. Темная башня

Насчет концовки мнения обычно разделяются. Кто-то утверждает, что такая концовка безвкусна и глупа, другие твердят, что только так эпопея и могла кончиться. Не знаю, кто прав, но мне понравилось. И как я понимаю смысл - не столько важна сама Темная башня, сколько Путь к ней.

К сожалению, целикового, полного комплекта книг в едином стиле я пока не нашел - слишком в разное время выходили книги вообще и русский перевод в частности.

(перепост со своего блога)

Недавно посмотрела три мультфильма. Диснеевскую «Спящую красавицу» и два наших, про богатырей. Вообще складывается впечатление, что в последнее время перестали делать детские мультики (бред, вызванный сильнодействующими препаратами типа смешариков – не в счет). Старые диснеевские и наши мультфильмы были сделаны так, чтобы даже самым маленьким деткам были ясны взаимоотношения героев, юмор, действия персонажей. Были конечно и исключения. Например, один из любимейших мной мультиков – «Летучий корабль» - форменное хулиганство советской мультипликации. Там только частушки Бабок-Ежек чего стоят!))) Но сейчас анимация просто определила своей целевой аудиторией взрослых.
Конечно, можно подходить к этому, как к созданию жанра, одинаково интересного и детям, и их родителям. Но тот же «Илья-Муромец и Соловей разбойник» - это вообще не детский продукт. Он содержит шутки, ориентированные исключительно на взрослых, для понимания которых требуются определенные знания и опыт человека. И именно на этих шутках строится сюжет. Особенно ярко эти изменения были видны на контрасте, после просмотра «Спящей красавицы».
Мне, уже взрослой, это только плюс, но жалко деток, которые растут исключительно на старых мультфильмах и лишены продуктов современной мультипликации.

Не удержалась...))) Полки не освободились вообще, но я все-таки прикупила себе новые книжки в Лабиринте. Вот мой улов:
- Л. Петрушевская "Черная бабочка"
- М. Володин "Записки белого человека"
- К. Масетти "Парень с соседней могилы"
- А. Алиев "1612: Хроники Смутного времени. Лето господне 7120 от сотворения света"
- Л.С. Кристенсен "Полубрат"
- Ф. Достоевский "Белые ночи. Кроткая"

Продолжаю читать книгу Э. Гилберт «Есть. Молиться. Любить». Пока нахожусь на самой трудной части - «Есть». Сколько разных вкусняшек она описывает! Только что прочитала про то, как она ездила в Неаполь в одну из старейших пиццерий мира, чтобы попробовать вкуснейшую Маргариту, по мнению самих итальянцев. Заведение абсолютно реальное, я даже нашла их сайт (www.damichele.net). Оставляю здесь эту запись, чтобы не забыть адрес. А ниже отрывок из книги, посвященный этому райскому месту. Все, побежала за пиццей!

«“Пиццерия да Микеле” - крошечное заведение, здесь всего два зала и одна печь, выпекающая пиццу нон-стоп. От вокзала пятнадцать минут пешком под дождем, но это не должно вас останавливать: идите. Лучше прийти пораньше, а то у них иногда кончается тесто – и тогда ваше сердце будет разбито… Меню отсутствует. Здесь подают всего два вида пиццы: обычную и с двойным сыром… Тесто – я понимаю это примерно на середине пиццы – больше похоже на нан – индийскую пресную лепешку, чем на ту пиццу, что мне доводилось пробовать прежде. Оно мягкое, пружинистое и упругое, но при этом на удивление тонкое. А я-то всегда думала, что тесто для пиццы может быть или тонким и хрустящим, или толстым и мягким. Откуда мне было знать, что в мире есть такое тесто, которое может быть и тонким, и мягким одновременно? Святые небеса! Тонкое, мягкое, крутое, пружинистое, вкусное, рассыпчатое, соленое, райское тесто для пиццы. Сверху – сладкий томатный соус, превращающийся в пузырчатую кремообразную пену, смешиваясь с расплавленной свежей моцареллой из буйволиного молока, а в середине всего этого великолепия – одна-единственная веточка базилика, наполняющая всю пиццу пряным ароматом… Стоит откусить кусочек – и мягкое тесто падает, горячий сыр течет, как земля в оползень, и ты выглядишь как поросенок, а стол вокруг похож на свинарник. Но не надо обращать внимания – просто ешьте».

"Азбука" оформила этой картиной книгу Чингиза Айтматова "Плаха".
[335x609]

Это цитата сообщения Отражение_в_воде Оригинальное сообщение

Рекомендую почитать эти книги



Я тут плюшками побаловалась маленький эксперимент поставила. Назвала его условно так: "Если вот сейчас собираться на необитаемый остров, то какие книги с собой взять?" Результат перед вами: энциклопедии, альбомы по искусству, книги по дизайну и интерьерам, словари и пр. не учитывала, мемуарную литературу отобрала по самому минимуму, но все равно, боюсь, что необитаемый остров быстренько пойдет ко дну:) Сижу сейчас и смеюсь: пестренько так получилось, разнопланово... Аксенов В.П. - «Москва Ква-Ква» [показать]
Аксенов В.П. - «Звездный билет» [показать]
Аксенов В.П. - «Московская сага» [показать]
Акунин Б. - «Алмазная колесница» [показать]
Александер, Патрик - «Смерть раненного зверя с тонкой кожей» [показать]
Амаду, Жоржи - «Капитаны песка» [показать]
Арбузов А.Н. - «Мой бедный Марат» [показать]
Ахерн, Сесилия - «Не верю. Не надеюсь. Люблю» [показать]
Барикко, Алессандро - «"1900. Легенда о пианисте"» [показать]
Бегбедер, Фредерик - «Лучшие книги XX века. Последняя опись перед распродажей» [показать]

еще 110 шт.

«Любовь… это вовсе не что-то большое и сияющее, а всего лишь сумма крохотных случайностей, которые приносит с собой жизнь».

Я верю в судьбу, не в прямую дорогу, предопределенную до твоего рождения, а в карту дорог с бесконечным количеством перекрестков. Каждый раз, сворачивая, ты делаешь выбор, который, так или иначе, влияет на твою дальнейшую жизнь. Можно ли при таком мировоззрении верить во встречу со «второй половинкой»?)
Прочтенный мной роман – это история любви и повествование о судьбе и выборе. Я не знаю норвежский язык, но если он похож на финский, то переводчиком Инной Стебловой была проделана титаническая работа. В какой-то момент, полностью погрузившись в реалии Латинской Америки, я забыла, что читаю произведение скандинавской писательницы. Настолько испано-португальским слышится язык изложения.
Мне кажется, что героиня романа очень похожа на меня в 21 год. Наверное, поэтому я без труда еще в середине книги знала, на кого падет ее выбор из двух мужчин, которых она любила. Однако даже для меня автор приберегла сюрприз, который оказался весьма неприятным. Где-то за 30 страниц до конца романа, разразилась настоящая трагедия, ужасная в своей реалистичности. (Не буду раскрывать здесь этот момент.) Читая про боль и страдания, даже было как-то неловко возвращаться к любовной линии. Но автор все же продолжила ее, под конец отложив контрольный выстрел в читателя. Любители классической музыки после особо удачных концертов говорят: «Моя душа свернулась, а потом развернулась». Так вот, моя душа не может никак развернуться, так и хожу с холодным камнем внутри. Как-то привыкаешь, что после прочтения истории любви должно появиться светлое чувство. Но мы забываем, что в жизни так бывает не всегда. И Кристин Валла нам об этом напоминает. Когда, прочитав последнее предложение, закрываешь книгу и видишь на обложке фотографию счастливого автора, ощущаешь чувство дисгармонии. Улыбка здесь явно не к месту.
Вообще, книга очень кинематографичная. По ней можно снять потрясающий фильм, удивительно красивый и трогательный. Главное, чтобы нашелся режиссер, который бы умудрился не испортить материал.

Еще цитата из книги

Сейчас читаю «Мускат» - роман Кристин Валла. На его страницах я наткнулась на имя уругвайского писателя, почти всю жизнь прожившего в Аргентине. И сейчас скачала и прочитала несколько его произведений.
Его сказки больше всего напомнили мне мифы народов Океании. Такое же очеловечение животных-героев и такой же основной мотив – объяснение тех или иных особенностей зверей и птиц. Четыре «Сказки сельвы» прочитала на одном дыхании. Гораздо сложнее другая грань его творчества. Небольшие рассказы-притчи, наполненные неотвратимостью наказаний, враждебным отношением судьбы и природы к человеку, глубоким пессимизмом. Его называют латиноамериканским Коэльо, но тут я не соглашусь. По настроению его книги совершенно иные. Наверное, самый подходящий эпитет даже к сказкам – мрачный.

Париж продрог. Париж не ел три дня
Ни корки, ни печеного каштана.
Плетется он в лохмотьях стариковских
И стоя спит, задохшийся, в метро.
Но беднякам остались, кроме горя,
Вся мудрость, все безумие Парижа,
Его огонь, его священный разум,
И доброта его, и красота.

Так не зови на помощь!
Ты сущность, не сравнимая ни с чем.
В твоих глазах нет смертной наготы,
Нет тусклости, - одно возникновенье
Живого человеческого света.
Как угорь – скользкий и тугой, - как шпага.
Изобретательный и мудрый город,
Не терпишь ты несправедливой власти.
В ней беспорядок злейший для тебя.
И ты освободишься!
Трепещущая юная звезда,
Надежда, пережившая невзгоды,
Освободишься ты от лжи и грязи.

1942 (пер.: П. Антокольский)

Действие книги происходит в 1975 году в Японии. Одна из внешне благополучных семей распадается: из-за равнодушия, постоянных отлучек и измен мужа, жена уезжает из дома и возвращается к родителям. Пятнадцатилетняя дочь остается жить с отцом, кроме того, по традиции девочка не сможет общаться с матерью до своего совершеннолетия (еще семь лет).
Один из самых сложных периодов в жизни приходится на 14-15 лет. Именно в это время даже у самых благополучных подростков мысли опаздывают за поступками, хочется на все навесить ярлык, происходит переоценка жизненных ценностей и появляется чувство одиночества. Очень важно в этот момент найти точку опоры, чтобы именно от нее в дальнейшем вести отчет системы координат. К счастью, героине это удалось, хотя и не сразу.
Интересная книга, раскрывающая быт японских семей и проводящая читателя сквозь мир кривых зеркал взрослеющего подростка.

В этом месяце книг не покупала. Решила немного освободить полки до следующей покупки. Может еще и закажу ближе к концу месяца, ибо ручки чешутся))) Так что все новинки пришли с Букривера. Их тоже оказалось немало, но они хотя бы в обмен на ранее занятое место прибывают. Итак:
Айрис Мердок «Итальянка»
Борис Виан «Пена дней»
(уже прочитанная) Ильдико фон Кюрти «Тариф на лунный свет»
Сергей Минаев «The Телки»
Алексей Иванов «Географ глобус пропил»
Николай Гоголь «Петербургские повести»
Киоко Мори «Одинокая птица»
Джузеппе Д'Агата «Римский медальон»
Особую радость доставляет то, что большинство из них – произведения небольшие. Я не только смогу их где-нибудь разместить, но и имею реальную возможность их быстро прочитать )))

Когда рассказываешь о продолжении фильма, очень тяжело избежать сравнения с первой частью. И мое мнение - получилось хуже. Единственный плюс новой версии – это фоны. Во всем же остальном: главный герой, музыкальное сопровождение, сюжет, качество съемок, - первая часть намного превосходит сиквел.
Пугает концовка, где один из героев намекает на возможное продолжение. Если скорость ухудшения сохранится, то смотреть третий фильм будет уже просто физически невозможно.
Сюжет (спойлер). Министр обороны недоволен курсом внешней политики, который избирает современная Америка в лице своего президента и его администрации. Она кажется ему слишком мягкой. И он задумывает переворот, чтобы самому возглавить страну. Некоторое время он пытается найти поддержку внутри правительства и военной верхушки, но у него ничего не получается. Тогда он набирает наемников и готовится к началу военных действий. Собственно, сюжет. А теперь вдумайтесь: США, Вашингтон, пара десятков бывших пехотинцев, получив в свое распоряжение несколько танков и вертолет, планирует установить власть над страной. И в итоге их останавливает банда угонщиков автомобилей. Я плакалЪ, как говорит RedRaBbIt.

"История русского языка, быть может, раскроет перед вами характер народа, говорящего на нем. Свободный, сильный, богатый, он возник раньше, чем установилось крепостное рабство и деспотизм, и впоследствии представлял собою постоянное противоядие пагубному действию угнетения и феодализма". В. Кюхельбекер.

Вильгельм Карлович – потомок обрусевших немцев. Родился он в Петербурге, но вырос в Эстонии. Обучение в Царскосельском лицее стало для него настоящим испытанием, т.к. он был предметом насмешек и довольно злых шуток своих одноклассников. Здесь у него даже случилась неудачная попытка самоубийства. Тем не менее, эти годы дали ему не только серебряную медаль и прекрасный аттестат, но и замечательных друзей, среди которых были Пушкин, Пущин, Дельвиг.
Во время восстания 14 декабря 1825 года Кюхельбекер стреляет в Михаила Павловича, но пистолет дает осечку. За эту попытку он приговаривается к каторге и последующей ссылке. Уже серьезно больным он поселяется в Тобольске, где и умирает в возрасте 48 лет. Биография.

С помощью списка литературы РГГУ для студентов-филологов (любезно предоставленного мне подругой моей сестры), я продолжаю ликвидировать пробелы школьного образования. В связи со сменой нескольких школ, программа в которых не совпадала, я пропустила бОльшую часть поэтов. Сейчас читаю самостоятельно. Вот дошла до Кюхельбекера (постоянно, почему-то хочется удвоить вторую "к"). Поэзия его – весьма своеобразна. Некоторые стихи по-настоящему тяжело читать, настолько они тяжеловесны. А вот ряд его произведений напомнили поэзию Пушкина. Скорее всего, бессознательно Кюхельбекер иногда слегка копировал стиль своего друга.

Портрет взят здесь

Горько надоел я всем,
Самому себе и прочим:
Перестать бы жить совсем!
Мы о чем же здесь хлопочем?
Ждешь чего-то впереди...
Впереди ж все хуже, хуже;
Путь грязней, тяжеле, уже -
Ты же все вперед иди!
То ли дело лоно гроба!
Там безмолвно и темно,
Там молчат мечты и злоба:
В гроб убраться бы давно!
1846

Кофе
Пусть другие громогласно
Славят радости вина:
Не вину хвала нужна!
Бахус, не хочу напрасно
Над твоей потеть хвалой:
О, ты славен сам собой!

И тебе в ней пользы мало,
Дар прямой самих богов,
Кофе, нектар мудрецов!
Но сколь многих воспевало
Братство лириков лихих,
Даже не спросясь у них!

Жар, восторг и вдохновенье
Грудь исполнили мою -
Кофе, я тебя пою;
Вдаль мое промчится пенье,
И узнает целый свет,
Как любил тебя поэт.

Я смеюся над врачами!
Пусть они бранят тебя,
Ревенем самих себя
И латинскими словами
И пилюлями морят -
Пусть им будет кофе яд.

О напиток несравненный,
Ты живешь, ты греешь кровь,
Ты отрада для певцов!
Часто, рифмой утомленный,
Сам я в руку чашку брал
И восторг в себя впивал.
1815-1817

[191x240]
Однажды в поместье Афанасия Ивановича Бунина появилась пленная турчанка – Сальха. Спустя некоторое время она стала экономкой в доме и родила сына, который был усыновлен Жуковским. Так на свет появился Василий Андреевич Жуковский. Он пробовал себя в разных стихотворных формах, достигая успеха во всех своих начинаниях. Самая же большая жизненная неудача, вылившаяся для него в трагедию, постигла поэта в личной жизни. Он был сильно влюблен в свою племянницу Марию Протасову, но, в силу родства, этот роман не имел будущего, зато стал плодотворной почвой для творчества. А на раннюю смерть Маши Жуковский написал красивое стихотворение в необыном для себя стиле.Биография.
Я проходила Жуковского дважды, в двух разных школах. Ни в одной из них преподаватели не представили нам прозу этого автора. Так что на днях мне удалось открыть для себя с абсолютно новой стороны этого талантливого человека.

Портрет взят здесь.

19 МАРТА 1823
Ты предо мною
Стояла тихо.
Твой взор унылый
Был полон чувства.
Он мне напомнил
О милом прошлом..
Он был последний
На здешнем свете.

Ты удалилась,
Как тихий ангел;
Твоя могила,
Как рай, спокойна!
Там все земные
Воспоминанья,
Там все святые
О небе мысли.

Звезды небес,
Тихая ночь!..
1823

ЧТО ТАКОЕ ЗАКОН?
Закон - на улице натянутый канат,
Чтоб останавливать прохожих средь дороги,
Иль их сворачивать назад,
Или им путать ноги.
Но что ж? Напрасный труд! Никто назад нейдет!
Никто и подождать не хочет!
Кто ростом мал - тот вниз проскочит,
А кто велик - перешагнет!
1814

СМЕРТЬ
То сказано глупцом и признано глупцами,
Что будто смерть для нас творит ужасным свет!
Пока на свете мы, она еще не с нами;
Когда ж пришла она, то нас на свете нет!
1814

"Откажись от сладкого на 14 дней и потеряешь 2 недели полноценной жизни".