[500x557]
Райан ночует в комнате Сета на полу, и тот будит его, чтобы узнать, что Райан думает о чувствах Мариссы по поводу того, что Тереза устроилась в комнате Райана. Тот сначала просит его отстать, но потом все-таки решает, что с Терезой надо поговорить.
Когда они с Сетом входят к ней, то видят, как Тереза собирает сумку. Она собирается уехать назад в Чино, и когда парни уходят, она вытаскивает из сумки тест на беременность.
Кэлеб сообщает остальным о своей поездке в Лас-Вегас на один день. Все тут же думают, что он собирается на холостяцкую вечеринку и собираются поехать с ним. Сет и Райан тоже хотят поехать, у Сета есть даже фальшивые пропуска, по которым они надеются попасть в казино, куда не пускают лиц моложе двадцати одного года.
Джимми показывает Сэнди макет своего будущего дома, который он собирается купить, но к нему приходит женщина по имени Гейл, которая говорит Сэнди, что Кэлеб продает участок земли с баром.
Сет сообщает Саммер, что они все поедут на холостяцкую вечеринку в Вегас, а Тереза собирается уехать в Атланту к сестре, но ей не хватает двух тысяч на билет. Денег у ребят нет, поэтому они намереваются выиграть недостающую сумму в казино.
В Лас-Вегасе они все останавливаются в пентхаузе отеля "Хард-Рок". Кэлеб идет вниз осмотреть казино, а Сет и Райан спрашивают менеджера, может ли она тоже провести их в казино, ведь у них есть удостоверения. Но девушка отвечает, что многие подростки пытаются проникнуть по фальшивым удостоверениям, и ребята отказываются от экскурсии и идут вниз к искусственному пляжу.
Дома Хейли, Марисса и Саммер смотрят телевизор, появляется Джули и просит Кирстен устроить вечеринку со стриптизерами. Она даже предлагает отправиться в Лос-Анджелес в сомнительное заведение со стриптизом, так как в Лас-Вегасе в любом заведении есть стриптиз.
Райан и Сет идут к бассейну, где Сета внезапно целует девушка по имени Джен. В этот момент звонит Саммер и все слышит, а Джен говорит, что на этот пляж можно попасть только с постояльцем отеля.
Райан спрашивает, где можно поиграть в покер, и Джен обещает их отвезти.
Сэнди советует Джимми отказаться от дома, поскольку Марисса будет жить с Кэлебом и Джули.
Марисса предлагает Терезе устроить вечеринку, а когда та отказывается от суши и выпивки, Марисса интересуется, уж не беременна ли она. Тереза не отвечает, и Марисса догадывается, что Тереза беременна. Она не хочет говорить с Эдди и боится, что он скажет, что ребенок не его.
[236x317]
Приходит Сэнди, он может только смеяться над ситуацией, может быть, потому что предложение Кэлеба о покупке "Маяка" просто огромно. Теперь им с Джимми не о чем беспокоиться.
Из других новостей любовного фронта: Райан признается, что они с Мариссой вновь официально вместе, а они с Терезой официально расстались.
Завтрак прерывается телефонным звонком. Подходит Сэнди. Это Тереза, которая просит не говорить Райану, что это она. Она просит Сэнди встретится с ней на ее новой работе – Пекарня Бальбоа – и обсудить один юридический вопрос. Сэнди соглашается.
Бодрая Джули влетает в офис Кирстен. Кирстен просит дать ей завершить телефонный разговор, но Джули продолжает болтать. Кирстен дает ей минуту и Джули переходит в наступление. Ей надо чтоб Кирстен была распорядителем свадьбы. Как подружка невесты Джули. Кроме того, Кэлеб все уже организовал в клубе. Шикарная помолвка с подарками. Оглушенная такой грудой новостей Кирстен соглашается, но, похоже, все это вызывает у нее отвращение.
В школе Марисса прослушивает голосовую почту. Это Кэлеб оставил сообщение, в рамках их соглашения он хочет, чтоб Марисса помогла Кирстен с вечеринкой для Джули. Она это сделает, но тоже без энтузиазма.
Наблюдая с дивана, Сет выражает свое отвращение тем какие находчивые Райан и Марисса и что они снова вместе. Саммер советует не беспокоиться об этом.
Саммер звонит ее отец и напоминает об их ланче, и Сет удивляется, почему никогда не встречался с ее родителями. Она объясняет, что отец может быть очень жестким, но они лучшие друзья, а мать постоянно в стрессе.
Днем Сэнди встречается с Терезой в пекарне и видит ее подбитый глаз. Это Эдди ударил ее, когда пришел, потеряв работу. Тереза хочет знать, что случится, если она предъявит обвинение. Сэнди объясняет ей, что что-нибудь случится – от запрета приближаться к ней до заключения в тюрьму. Сэнди также убеждает ее не выходить замуж за Эдди, если он так поступает.
У Коэнов Сет сидит с книгой в своей комнате, когда приходит Саммер с новостью, что ланч состоится завтра. Саммер пытается подготовить Сета к встрече с отцом. Она говорит, чтоб заказал мясо, потому что Папа считает вегетарианцев женоподобными, и чтоб сел на освещенное место, так отец его лучше рассмотрит. А еще просит Сета ни о чем не беспокоиться, раз Сет нравится Саммер, то и отцу понравится.