Всем доброго времени суток!

Есть новости о книгах.

1) Издательство HarperCollins анонсировало публикацию всех семи Хроник в твёрдом переплёте с иллюстрациями Оуэна Ричардсона (Owen Richardson).

Подробности тут:

http://narnianews.ru/modules.php?name=News&file=article&sid=854

2) 25 сентября 2025 года планируется выход юбилейного издания сказки К.С. Льюиса "Лев, Колдунья и Платяной Шкаф" - к 75-летию первого выхода книги.

Подробности тут:

http://narnianews.ru/modules.php?name=News&file=article&sid=856

3) В который уже раз говорю, что не понимаю, ЗАЧЕМ (!!!!) делать адаптации (читайте - упрощения) сказки ЛКПШ, если она и так написана очень хорошим, доступным даже детям дошкольного возраста, языком. Но в 2021 году, по причинам, которые мне не ясны, издательство HarperCollins выпустило такую адаптацию, - и успех был столь внушительный, что сейчас, вот, решили выпустить ещё аналогичные книжки. Видимо, на Западе дети сейчас устроены в плане восприятия несколько иначе. Что ж. Главное, что, пока что, удаётся достучаться до детячьих душ и сердец. Подрастут - глядишь, и сами Хроники прочитают.

Подробности тут:

http://narnianews.ru/modules.php?name=News&file=article&sid=855

Появилась информация о кастинге к сериалу "Племянник Чародея" от компании NETFLIX, - и сразу интригующая, поскольку на "важные роли" разыскивают не двух, а трёх детей - двух мальчиков и девочку, причём, оговаривается, что папой одного из мальчиков должен быть непременно индус.

Подробности тут:
http://narnianews.ru/modules.php?name=News&file=article&sid=857

Об интересном - коротко. В далёком уже 2005 году (Страшно сказать, 20 лет прошло!) вышло ТИБЕТСКОЕ (!!!!) издание сказки ЛКПШ:
http://narnianews.ru/modules.php?name=News&file=article&sid=849

08.01.2025 года в, 12:00, в Большом зале Зарядья, по адресу город Москва, улица Варварка, дом 6, строение 4, состоится представление "Симфоническая сказка «Хроники Нарнии: Лев, Колдунья и Платяной Шкаф»" по мотивам одноимённой книги К.С. Льюиса.

Подробности тут:
http://narnianews.ru/modules.php?name=News&file=article&sid=848

08 января 2025 года, в 17:00, в Доме Телешова состоится рождественская ёлка для детей и их родителей. В нашей гостиной пройдет камерный спектакль «Новогодние приключения в Нарнии» — добрая семейная сказка по мотивам повестей Клайва Льюиса.

Подробности тут:
http://narnianews.ru/modules.php?name=News&file=article&sid=846

Наконец-то прозвучали хоть какие-то сроки выхода сериала о Нарнии:
http://narnianews.ru/modules.php?name=News&file=article&sid=844

05.12.2024 года ушла в Страну Аслана Ольга Неве, во многом благодаря которой, ещё во времена СССР советские читатели получили возможность читать "Хроники Нарнии". Ольга Леонардовна перепечатывала на своей пишущей машинке переводы Хроник, которые делали Н.Л. Трауберг и другие замечательные переводчики, после чего эти машинописные книжки распространялись по людям через разветвлённую сеть распространителей, среди которых была и моя мама. У меня дома по сей день хранятся эти листочки. Перед своим отъездом во Францию она мне передала все или почти все издания К.С. Льюиса, которые у неё были - вместе с полкой. Она руководила издательством "Надежда", в котором выходили чудесные книжки под грифом "Библиотечка нарнийца", постила на форуме NarniaNews.Ru под своим именем (её ник Olga_Neve), участвовала во встречах нарнийцев. Светлая память!

http://narnianews.ru/modules.php?name=News&file=article&sid=841

Сегодня исполнился 61 год со дня смерти К.С. Льюиса.

Спустя долгое время, когда уже мало кто надеялся на продолжение нарнийского проекта, почтенную публику решили слегка встряхнуть новостью о том, что у фильмов о Нарнии от Netflix будет автор сценария и режиссёр:
http://narnianews.ru/modules.php?name=News&file=article&sid=824

Страничка http://forum.narnia.su не открывается... Хотел написать на форуме поздравление с Днём Знаний, зашёл, а там - "Страница не найдена". Что случилось?..

Уважаемые участники группы!

Добро пожаловать в Telegram-канал "Год с Асланом" (перевод одноимённой книги), в котором каждый пост - размышление в конкретную дату на конкретную тему. Публикации начаты 01 января сего года, и закончатся 31 декабря:

https://t.me/a_year_with_aslan

По некоторым данным, Анна Попплуэлл родила дочку:
http://narnianews.ru/modules.php?name=News&file=article&sid=789

В музее янтаря города Калининграда с 15.12.2020 по 24.01.2021 года открыта бесплатная фотозона по нарнийской тематике. Подробности здесь:
http://narnianews.ru/modules.php?name=News&file=article&sid=778

С 17 октября по 13 ноября этого года в Москве пройдёт "Международный Большой Детский фестиваль". В рамках фестиваля будут показаны 44 спектакля из 26 городов России, включая спектакль красноярского ТЮЗа "Племянник Чародея". Подробности здесь:
http://narnianews.ru/modules.php?name=News&file=article&sid=770

Сегодня исполнилось 30 лет со дня гибели протоиерея Александра Меня, - именно ему мы во многом обязаны тем, что ещё в детстве прочитали "Хроники Нарнии":
http://narnianews.ru/modules.php?name=News&file=article&sid=768

Интервью Дугласа Грэшема на тему экранизации книг о Нарнии + текстовый перевод на русский язык от RsDaughter:
http://narnianews.ru/modules.php?name=News&file=article&sid=765

Позавчера исполнилось ровно 12 лет со дня похода нарнийцев на предпремьерный показ фильма "Хроники Нарнии: Принц Каспиан" (2008), думаю, все, кто был, никогда ту встречу не забудут. Мои первые впечатления о фильме были сделаны на следующий день ( http://narnianews.ru/modules.php?name=News&file=article&sid=142 ) - сразу никак не получалось, - надо было дух перевести. Этот фильм и я, и многие другие, смотрели, разумеется, много раз. Но САМЫЕ ПЕРВЫЕ впечатления и ощущения так и остались в том памятном дне предпремьерного показа 14.05.2008 года. Вот мой сегодняшний пост по теме:
http://narnianews.ru/modules.php?name=News&file=article&sid=762

 

Настроение сейчас - Новогоднее

Свеженькие мысли насчёт тимбёртоновской Алисы.
Вообще фильм мне понравился. Очень. Даже несмотря на то, что Тим Бёртон явно пересмотрел Властелина Колец - Алиса неиллюзорно напоминала Эовин, Брандашмыг и вопли этой птички- назгула, крепость, где она сражалась- Осгилиат, антураж вокруг Белой Королевы- Лориен и т.д.
Шляпник прекрасен - а что ещё ждать от Джонни Деппа? Да и вообще персонажи сделаны отлично.
А вот теперь о моих диссонансах.
Красная Королева... Царственная, величественная, умная, но при этом кровавая правительница. Мне жаль её... Каждую женщину надо любить. А какой ещё можно было вырасти рядом с такой сестрёнкой? Но её голос, походка, интонации... Ахх! Их бы с сестрой объединить. Честно говоря я не понимаю за что её так наказывать. Вы все такие волшебные - сделайте её красивой и пусть исправляется! А так - вечность с предателем -мужиком в одной цепи... Жестоко.
Белая Королева - хм. Интересный образ. Просто её мне хотелось бы сыграть - но на каждом её слове мне истово хотелось орать "ДУРА!". Потому что королева, не марающая рук, даже когда надо- это не королева. И она гораздо более жестока, чем Красная. Начиная от вышеупомянутой ссылки. А ещё - отправлять ничего не понимающую девочку фактически на смерть, будь это хоть 300 раз предначертано - бред. Ну послать бы отряд воинов, да хоть одного Чешира в помощь - и было бы проще. Так нееет.
Плюс воинство у неё вполне себе, плюс её любят- свергли бы неугодную власть и нормально.
И в дополнение. Она никого не убивает, морщится от вида крови, спокойно кладёт при этом пальцы в зелье. То есть вопрос не в брезгливости, а в принципах. Похожа на хозяйку, которая не моет посуду, не чистит плиту и т.д., так как до грязхи противно дотрагиваться. Но в пллюс Бёртону- если убрать сентиментальность Красной, то Королевы - реально фигурки, игрушки, что придаёт сказочность.
Шляпник - вот коммунист-то! Ленин наш доморощенный. "Восстанем! Смерть красной ведьме!!!" Не, ну это мило, просто какой-то диссонанс. Хотя мило =)
Соня, выкалывающая глаза - ОоОоОо, что ещё можно сказать.
Валет - душка!
Брандашмыг - няФФка!
Алиса - Алиса хорошая.
А теперь и фабула. Точнее... Я не понимаю, не могу понять ни чувствами, ни мозгом, зачем ей было уходить из Страны Чудес! Ладно бы любимый, родители, дети... Так ведь нет! Одна мать, с которой они особо чувствами не связаны. И ВСЁ! Ну вернулась бы, сказала всё, что думает, дала бы пару идей - но нет. Карьера и другие страны. ПОЧЕМУ? Да, это моя позиция - но там ей место, а здесь - нет.

[494x699]