Вот, наконец-то собралась и перепечатала СЕГОДНЯ ВСЕ записки о Финляндии... %)

ФИНЛЯНДИЯ

3 июня

Встали в 5:16. Если учесть, что легла в 01:51, то получается, что спала три с небольшим часа. В 7:00 (±) автобус. Доехали на нём до Питера. В Питере встретили Катю Грищенко. Автобус (2-й) приехал в 10:30, за время (минут 40 точно было) успели сходить в туалет, заблудиться... остановились у больших магазинов “посреди поля” – Mega, IKEA и ещё каких-то. Я никогда не видела таких больших магазинов. Товар впечатлил, но не увлёк: всевозможные вещи, наверное, “от кутюрье” и манекены-манекены-манекены. Вот обилие манекенов поразило.
Сказали, что приедем через 5-6 часов. Но в Финляндию приехали где-то в 14:30 по их времени. Ирку еле пропустили через таможню, потому что у неё в паспорте (загран.) ДР неправильное: 20.03. А надо 20.01. В Финляндии живём в городе Иматра. Ещё будем выступать в Лаппеенранте.
Здесь огромное озеро, в котором можно купаться и ездить на лодке. Домики оказались распределены не так, как ожидалось, мы с мамой живём вместе вдвоём, мальчишки ввосьмером, некоторые спят на полу. Из соседней комнаты раздаются странные звуки, надо будет выяснить, что это.
Нас с мамой упорно хотели разлучить (т. е. поселить в разных комнатах). Мы им объясняли-объясняли, что мы мать и дочь. Халина и Ксюша (дочь её) вообще и не думали о том, чтобы вместе жить.
Условия здесь лучше севастопольских, еда, туалет и душ, но даже в Севастополе никто не спал на полу :) Половину еды я, правда, не стала есть и теперь ругаю себя за то, что не взяла сухие супы.
Распределялись по желанию на группы: английскую и финскую. Я с мамой пошла в финскую :) Выдали бэйджики такие прикольные, их надо на одежду клеить, тетрадки в крупную клетку и карандаши. Ещё лист с расписанием и лист с правилами. На тесте финского было много заданий. Частично выполнить смогли только одно: соединить названия и картинки. LEHMA – корова (знаю из карточек), TUPAKKA – сигарета. Больше не помню, но я и другое соединяла.
Играли в две игры. Первая – отрывают (все) произвольные кусочки туалетной бумаги. Потом по кол-ву их говорить о себе столько хороших качеств. Вторая – «кани-кани». Ведущий показывает пальцем на произвольного человека, тот делает пальцами жесты зайца, а крайние 2 от него – делают одной рукой, ближайшей к указанному. Кто не сообразит – выбывает. Серединный выбирает следующего и т. п. Я вылетела сразу же. Просто не той рукой показала, автоматически. Так обидно было.
Играли в дартс. Это здорово!
Блин, отбой в 9, щас 9:35, все ещё орут и играют в футбол.
Да: ту на 1 час меньше, чем у нас.
Но природа тут офигенная. Озеро такое... и воздух...

4 июня

Вчера вечером был ваще бардак. Паша Соболев пел свою песню на пару с Настей Шкиндер. К нам пришли Циркова, мать Халиной. Диалог с Халиной:
Х: – А кто это там так воет?
Мама: – Это Паша Соболев поёт свою песню.
Х: – О, молодец!
Ещё Циркова выдала, что нам организуют выступление, но, возможно, без «фортепианино». Над «фортепианино» мы с мамой потом ржали.
Ночью был страшный шум. Но ни вожатые (Алла и Надья [У меня глюки были, её Надя зовут. Просто на бэйджике значилось «Nadja», ну я так и прочла]), ни учителя (Гадела, Татьяна, Циркова и Халина) ничего не услышали. Мальчишки, говорят, даже по крышам прыгали. Я спала долго, но всё время просыпалась.
Сегодня были первые уроки финского. Такие прикольные! Я уже выучила все цифры и могу спросить «как тебя зовут» и ответить. Ещё учила местоимения, но не очень ещё знаю. А фраза MINUN NIMI ON KATJA очень похожа на калмыцкое МИНИ НЕРН... Но меня Айса звала Фелиной, и всё хочется сказать «Minun nimi on Felina» :) А когда я цифры девчонкам перечислила, они ржали: YKSI, KAKSI, KOLME, NELJÄ, VIISI, KUUSI, SEITSEMÄN, KAHDEKSAN, YHDEKSÄN, KYMMENEN. Это 1-10. 11 будет YKSITOISTA и т. д. 20 – KAKSIKYMMENTA. 100 – SATA, 200 – KAKSISATAA и так далее. Ещё футбол по-фински будет JALLUPALLO [На самом деле – jalkapallo], если не ошибаюсь. Все тоже ржали :)
Кстати, нашего учителя зовут Марко, а я думала – Макко. А учительницу английского – Сюзанна.
Сегодня на финском записывали на диктофон, но он быстро отрубился. Писали на камеру. Она тоже быстро вырубается.
Сегодня в кои-то веки дали нормальную еду: рыбные котлеты с обсыпкой. Но в салате было что-то очень горькое, я его заела целым куском хлеба. Ещё были корочки хлеба, печёные и с сахаром.
Сегодня Паша Фёдоров разбил окно. Ему Минна сказала, что завтра скажет цену окна.
Ещё были танцы. Нас учила Сюзанна. Сальсе, сальса – это такой танец.
Ещё была сауна. Я первый раз искупалась в озере. Холодно.
Сейчас караулим девчонок, не знаем, ходят они к мальчишкам или нет.

5 июня

Сегодня утром... блин, и не помню, что утром было! А, да. На 1-ом уроке рисовали на выбор лагерь, класс (в России) и свой дом. Мы рисовали класс. Наш рисунок потом на стену повесили! А на каждом рисунке учитель подписывал вещи по-фински, получилось Читать далее...

16.06.2007 17:23:30
Наконец-то дописала впечатления. Теперь надо их напечатать и послать всем, кто этого хочет. Ещё я хочу «опубликовать» их здесь, но боюсь, что 34 тетрадных страницы в клеточку в печатном виде не влезут в одну запись. Ну и фиг с ним. Поделим.
Айсе и Роме всё никак не напишу. Ничего. Раз я дописала впечатления и написала Алле, то им-то напишу.
Сегодня была большая уборка. Мама мыла окна, я пылесосила. Так классно, везде чисто. Даже под батареей убралась. Ещё один подвиг :)
Ещё сегодня всю ночь снился совершенно невообразимый сон про лагерь. Марко раздавал всем резиновые сапоги, я долго искала кабинет финского, забыла тетрадь и ручку, но мама принесла. Я нашла Линкину тетрадь и отдала ей. Она была жутко рада. Тетрадь была маленькая, как блокнотик, вся розовая и исписана выборочно.
Сегодня солнце! У нас косят траву. Супер запах.

Я написала Алле! Всё, вырубаю Интернет и выметаюсь из компа. Читаю Таню Гроттер и занимаюсь другими полезными вещами.

Мне скуууучно! Сижу, в компе копаюсь. Всё равно Алле не напишу. Надо вырубать его нафиг и делать хоть что-нибудь дельное. Писать письма Айсе и Роме, например. Или финский учить. Или дописать наконец впечатления, чтобы наконец начать перепечатывать на радость Лёле. Или просто вырубить комп и послушать лекции, читая ТГ или одну из пяти (точнее, из трёх, те две я навеки отложила) книг Фер...
Скука. Вот в чём дело. Привыкла, что меня кто-то развлекает. Надо будет всё-таки съездить в какой-нибудь лагерь Лёли. Привыкла... а теперь сама себя развлечь не в состоянии. Хотя... в моём состоянии... надо подождать недельку, чтобы снова смочь себя развлекать реально, а не виртуально.

В колонках играет - АТС - THINKING OF YOU
Настроение сейчас - Нейтральное

Странная вещь – электронные письма. Вот получи я 6 писем по обычной почте хотя бы и от одной Лёли – или не только от неё, какая разница? – я испытывала бы жуткое удовлетворение. А получая 6 писем по электронке от той же Лёли, думаю: «А почему так мало?..» Ведь в этих письмах от силы строчек шесть. Да, за сутки я могу таких писем получить штук тридцать. Но реальной информации в них будет немного. Так, на одну страничку наберётся. Рукописную. В клеточку. Так что не письма это, а записки. Типа чата. Вот почему у меня такое удовлетворение, когда я получаю письма от Нади. Она пишет не так часто, как Лёля, но это реальные письма. Хотя Надя, должно быть, ровесница Лены. У неё тоже есть муж и тоже нет детей.

Читаю «Таню Гроттер и проклятие некромага». Задумалась о том, что Дмитрия Емца тянет наставлять людей на путь истинный, что у него не очень-то и выходит. С одной стороны – этот вечный... даже не знаю, как называть... короче, олицетворение Тьмы и зла Бейбарсов, который такой нехороший и в общем... некромаг, одним словом. С другой стороны, вся книга наполнена трупами мелких зверушек и покалеченными ими же. Чего стоит один ритуал с тремя куриными сердцами, в котором участвовала беленькая и пушистая Таня Гроттер, или Гробыня, откапывающая мертвецов на кладбище, чтобы с ними поговорить, или та же магия, которая связывает Бейбарсова с Ванькой – как мерзко! Да, в показании жестокой действительности Емец заигрался. Это намного опаснее даже Гарри Поттера, у которого, в отличие от ТГ (вроде бы) есть возрастные ограничения. Вдруг поняла, что моя Фелина и иже с ней будет в современном мире выглядеть совсем по-детски. Ну и фиг с ним. Я пишу не для аудитории Тани Гроттер, которой хватает и жалкой пародии на ГП. Сама читаю только потому, что на самом деле иногда встречаю интересные мысли. В основном же все ТГ созданы по одному образу и подобию, хоть и есть исключения (и лучшее из них – ТГ и ботинки кентавра, которыми я до сих пор наслаждаюсь). Опять же – Мефодий Буслаев. Какой хорошей была первая книга!.. Но от Емца не дождёшься – худшая изо всех – «Полёт на Лысую гору», от которой меня натурально колбасит. При всём при этом странно, что ни в ТГ, ни в МБ до сих пор никто не умер, кроме предков Таньки. ГП кажется мне добрее и чище даже с его трупами (которые трубно пересчитать по пальцам).

Недавно переделывала многоточия в «Параллелях». Поразило их количество на 26, что ли, страницах (на 28 неполных, одна из которых – обложка). Примерно такой же процент многоточий в старых Линкиных письмах.