• Авторизация


Якоб Айгеншарф. 50 лет в русской литературе Jacob_Eigenscharf / Питерская_лирика : 02-12-2010 16:05


1. Фото: поэт и эссеист Якоб Айгеншарф (Санкт-Петербург). Снимок Маргариты Пассмор (США, Сиэтл). Март 2010 г.

2. Якоб Айгеншарф. Русские поэты. Начало XIX века.

Русские поэты. Начало XIX века

 
I
Даровит, как немногим дано,
родовит, но не первого ряда,
галломан, англоман, – все равно
был он русским поэтом, что надо,
и такой молодой, как вино
из возросшего там винограда.
 
II
Он зевал в Геттингене средь книжек;
путешествовал: Вена и Рим;
от Мадрида до Лондона ближе,
чем сквозь пули, и ядра, и дым
от сгоревшей Москвы до Парижа. –
Все изведал, до срока храним.
 
III
Вековечное бремя ярма
в родовом ощущая поместье,
задыхался, сходил он с ума,
о возмездье помыслил, о мести, –
то душа тосковала сама
о добре, о свободе и чести.
 
IV
Что бы ни было там на Сенатской,
тот пожар не залит, не погас: –
кто повешен; кто в доле солдатской
и под пули попал на Кавказ;
кто в Сибири порукою братской
был спасаем, коль Бог не упас.
 
V
В этот заговор искренних душ
мой предтеча тогда не вмешался, –
был не то чтобы вовсе не дюж, 
как поэт он в него не вмещался, –
зажил в доме как любящий муж;
жил в потемках: совсем помешался.
 
VI
И в деревне посадкою леса
занимался; в салонах блистал
среди прочего, бишь,
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Якоб Айгеншарф. Его стихи Jacob_Eigenscharf / Питерская_лирика : 26-11-2010 09:00


 

 
Его стихи
 
А на улице вьюга
Все смешало в одно,
И пробиться друг к другу
Никому не дано.
    Б. Пастернак, “Вакханалия”.
 
I
В ночи морозной в 5 утра
на даче грянули салюты.
Я пробудился: “Что? Пора?” –
как сном забывшись на минуту.
 
Кто сдуру в несуразный час
свое прибытие отметил?
Видать, соседи не указ,
он, вишь, один на белом свете.
 
II
Забыться снова не пришлось
сном, прерванным на полуслове.
Открыл я книгу[1] на авось,
лежащую над изголовьем.
 
И словно терпкого питья,
что под рукой в простом бокале,
глотнул – и снова полон я
пронзительности бытия
с его горчинкой и печалью.
 
III
А это русская зима
внезапно с головой накрыла.
Там темь, сводящая с ума,
летучий снег, как пух, воскрылья.
 
И электричество слепит,
но тем чернее очертанья
деревьев, крыш, кариатид,
труб инфернальные созданья.
 
IV
Там зимний город полонен
тем обольстительным соблазном,
что непреложней, чем закон,
для тех, кто сыт однообразьем.
 
Где человечник – там театр,
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

"Ностальгия" Александр Городницкий M0ndschein / Питерская_лирика : 20-03-2009 23:15


Белой ночи колодец бездонный
И Васильевский в красном дыму.
Ностальгия - тоска не по дому,
А тоска по себе самому.

Этой странной болезнью встревожен,
Сквозь кордоны границ и таможен
Не спеши к разведённым мостам:
Век твой юный единожды прожит,
Не поможет тебе, не поможет
Возвращение к прежним местам.

На столе институтские снимки,
Где Исакий в оранжевой дымке
И канала цветное стекло.
Не откроются эти скрижали.
Мы недавно сюда приезжали,
После выпили,- не помогло.

Этот контур, знакомый и чёткий,
Эти мальчики возле решётки,
Неподвижная эта вода.
Никогда не стоять тебе с ними,
Не вернуться на старенький снимок
Никогда, никогда, никогда.

24 августа 1979
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
"Наводнение" Александр Городницкий M0ndschein / Питерская_лирика : 20-03-2009 23:12


Что мы только за век свой не видели,
Ленинграда привычные жители:
И чужие в ночи истребители,
И разрушенный бомбою дом.
Но в суровую пору осеннюю
Может в город придти наводнение,
И суровое это явление
Переносим мы всё же с трудом.

Забываем не слишком ли скоро мы
За делами и за разговорами,
За домашними плотными шторами,
Что неслышной бывает беда,
Что какой бы ни век, ни эпоха вам,
Всё равно - хорошо или плохо вам,-
По Садовым, Сенным и Гороховым
Заливает подвалы вода?

Прекратим же ненужные прения,
Наберёмся побольше терпения,
И учёных досужее мнение
В строгом сердце своём зачеркнём.
Пусть твердят, что напрасны волнения,
Знаем все мы давно тем не менее,
Что бедою грозит наводнение,
Если вдруг позабудут о нём.

Что мы только за век свой не видели,
Ленинграда усталые жители!
Спим тревожно мы в нашей обители,
Репродуктор включив перед сном.
Потому что порою осеннею
Может в город придти наводнение,
И суровое это явление
Переносим мы всё же с трудом.
Мы внезапного ждём объявления,-
Твёрдо помнит моё поколение:
Обернётся бедой наводнение,
Если вдруг позабудут о нём.

1972
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Она хотела загадочный образ... -Garret- : 16-03-2009 21:52


Несколько спонтанных фотографий
[466x699]



[699x466]



[466x699]



[466x699]


[466x699]
комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
"Городу" Валерий Брюсов M0ndschein / Питерская_лирика : 14-03-2009 00:53


Царя властительно над домом,
Огни вонзая в небосклон,
Ты труб фабричных частоколом
Неумолимо окружен.

Стальной, кирпичный и стеклянный,
Сетями проволок обвит,
Ты — чарователь неустанный,
Ты — не слабеющий магнит.

Драконом, хищным и бескрылым,
Засев — ты стережешь года,
А по твоим железным жилам
Струится газ, бежит вода.

Твоя безмерная утроба
Веков добычей не сыта, —
В ней неумолчно ропщет Злоба,
В ней грозно стонет Нищета.

Ты, Хитроумный, ты, упрямый,
Дворцы из золота воздвиг,
Поставил праздничные храмы
Для женщин, для картин, для книг,

Но сам скликаешь, непокорный,
На штурм своих дворцов — орду,
И шлешь вождей на митинг черный:
Бездумье, Гордость и Нужду!

И в ночь, когда в хрустальных залах
Хохочет огненный Разврат,
И нежно пенится в бокалах
Мгновений сладострастных яд, —

Ты гнешь рабов угрюмых спины,
Чтоб, исступленны и легки,
Ротационные машины
Ковали острые клинки.

Коварный змей с волшебным взглядом!
В порыве ярости слепой,
Ты нож, с своим смертельным ядом,
Сам подымаешь над собой.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
История про Писюна (советую прочесть) -Garret- : 10-03-2009 23:14


Эпизоды с писюном
Совсем недавно судьба в очередной раз свела меня с одним старым знакомым, Стасом, которого я не видел лет семь. В этой связи я и решил описать несколько епизодов из жизни этого беспезды знакового в моей жызни персонажа.
СВИТЕР
Когда мы с мишей учились в шестом классе, к нам привели Стаса. Человеком он был нихуя неадекватным, но вроде как не по своей вине. Страдал он от какого-то там отклонения типа нарколепсии (когда люди засыпают неожиданно), тока он не засыпал, а залипал. Hаглухо причём. То исть сначала он во што-то фтыкал, а потом ни стого, ни с сего стопарился и пускал слюну.
Приходил в себя только после того, как весь класс с криками "зырьте, ребза, у ебаната апять боторейки сели!" начинал отвешивать ему подзатыльники под затылок и подсрачники под сраку. За глаза ево называли дурачком, но говорить такое в лицо было как-то оскорбительно, поэтому обозвали стасика нейтрально - писюном.
Скоро в школе появилась и писюнова мама, которая почему-то слёту записала нас с мишей в писюновские друзья и много чё нам про нево поведала. Оказалось был целый список вещей - типа "цыклично движущихся блять объектов" и "изображений с яркой цветовой гаммой", - которые писюну нежелательно было наблюдать вапще, а то была опасность впасть в канкретна долговременный ступор или хуйвознаит чего ещё.
Остаток того учебного дня миша провёл в тщетных потугах ввести писюна в кому - он ходил вокруг него кругами, изображая циклично двигающийся объект, а через равные промежутки времени вертел у того перед ебалом цветными карандашами, изображая яркую цветовую гамму. Периодически пристально смотрел в глаза. Хуй там. Писюн не поддавался.
После уроков мы втроём уже стояли в раздевалке. Раздосадованный такими несрастухами миша сурово, как блять берия, натягивал на себя свой любимый чудо-свитер, апогей суканах пост-модернизма, привезённый из каково-то Чуркистана.
Это сейчас, с высоты, тыксызыть, своего опыта, я понимаю, што на етом предмете одежды силами таджикских ткачей, по совместительству наркоманов и дальтоников, художественными срецтвами был изображён героиновый приход, но в ту пору мы были свято уверены, што это пять зелёных всадников ловют чёрную рыбу в красном поле под палящим фиолетовым солнцем. Всякий раз, когда миша надевал ету паранойу, превращаясь в сплошное красно-фиолетовое пятно, у меня возникало навящивое желание обхватив голову руками бечь нахуй проч с криками типа "Hет! Hет! Только не мой мозг, ёбаные пришельцы!". Стоило мише выйти в етом свитере на улицу, как прохожие начинали шарахаццо в стороны, забывая о чём тока што думали, маленькие дети принимались плакать, а молодые барышни - обильно менструировать. У меня лично, как и у некоторых наших знакомых, свитер вызывал приступы тошноты и головокружения, поетому я старался смотреть по возможности в пол. То исть, как вы панимаити, на блёкло-сером раздевалочном фоне мишин свитер нихуёво выделялся. Да хули там, скажу больше - не существует в природе вапще такого фона, на котором этот ебучий аксессуар не выделялся бы нах. Хотя если вы блять нароете где-нить летающую тарелку с агромной надписью ЗЕМЛЯHЕ!МЫ ПРИШЛИ С МИРОМ! - то можете смело, одев мишин свитер, встать рядом - такие весчи идеально суканах дополняют друк друга.
Красное пятно блякнуло што-то вроде "щасливо, пацаны" и уплыло в сторону выхода. Оторвав глаза от пола, я увидел писюна. У писюна было такое ебало, как будто он всю сука ночь ловил чорную рыбу с зелёными всадниками и теперь стоял передо мной типа заёбанный - с подкашивающимися ногами, отклянченой губой и тупым взглядом. В тот раз он залип основательно, я ево минут 15 откачивал. Мише сказал сжечь свитер нахуй.
ДУСЯ
Была у писюна кошка, звали Дусей. Дуся была нещадно пезданутое жывотное - въёбывалась с разбегу в стены, промахивалась нахуй мимо миски с молоком харей в пол, корчила непанятные ебала. Дусей, хстати, она была чиста формально, паскольку отзывалась и на Дусю, и на Васю с Петей, и на "пошла на хуй". В общем Дуся была не жилец палюбому - каску у неё снесло при рождении, и по законам природы она должна была скопытицца фпезду ещё в раннем децтве, когда вместо титьки тыкалась еблищем маме в сраку - но тут блять в планы естественнаго отбора вмешался известный гринписовец писюн. Дефективную Дусю он нарыл на какой-та памойке и припёр, естесна, в дом - ето паходу был ваще последний раз, когда писюн полноценно держал лохматую бестию в руках, патаму как, когда Дуся подросла и превратилась в трёхцветную лопоухо-косоглазую паибень, она начала двигацца и хуй ты её поймаешь блять. Двигалась Дуся оченно резво - создавалось впечатление што даже срала на ходу, а если задерживалась в адном месте больше десьти сикунд, значит либо спала, либо отъехала нахуй. Hу или задумалась - периодически с ней случались кратковременные приступы спокойствия: она ни с таво, ни с сево замирала, таращила косые банки в неизвесном направлении и напряжённо ожидала в какое полушарие ёбнет моча на етот раз - ну и в зависимости от результата через полторы
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
"Три кумира" Валерий Брюсов M0ndschein / Питерская_лирика : 10-03-2009 12:37


В этом мутном городе туманов,
В этой тусклой безрассветной мгле,
Где строенья, станом великанов,
Разместились тесно по земле, —

Попирая, в гордости победной,
Ярость змея, сжатого дугой,
По граниту скачет Всадник Медный,
С царственно протянутой рукой;

А другой, с торжественным обличьем,
Строгое спокойствие храня,
Упоенный силой и величьем,
Правит скоком сдержанным коня;

Третий, на коне тяжелоступном,
В землю втиснувши упор копыт,
В полусне, волненью недоступном,
Недвижимо, сжав узду, стоит.

Исступленно скачет Всадник Медный,
Непоспешно едет конь другой;
И сурово, с мощностью наследной,
Третий конник стынет над топой, —

Три кумира в городе туманов,
Три владыки в безрассветной мгле,
Где строенья, станом великанов,
Разместились тесно по земле.

1913
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
"Петербург" Александр Городницкий M0ndschein / Питерская_лирика : 20-02-2009 15:06


Кем вписан он в гранит и мох,
Рисунок улиц ленинградских,
На перепутье двух эпох,
Бессмысленных и азиатских?

Насильно Русь привёл сюда
Разочарованный в Востоке
Самодержавный государь,
Сентиментальный и жестокий.

Здесь, первый выплавив металл,
Одев гранитом бастионы,
Он об Италии мечтал,
О звонкой славе Альбиона.

Не зря судьба переплела
Над хмурой невскою протокой
Соборов римских купола,
Лепное золото барокко.

И меж аллей, где тишина
Порхает легкокрылым Фебом,
Античных статуй белизна
Сливается с полночным небом.

Прости же, Англия, прости
И ты, Италия седая!
Не там Владимир нас крестил -
Был прав безумный Чаадаев.

Но, утомлённые Москвой,
Купив билет на поезд скорый,
С какой-то странною тоской
Мы приезжаем в этот город.

И там, где скользкие торцы
Одела влажная завеса,
В молчанье смотрим на дворцы,
Как скиф на храмы Херсонеса.

Шумит Москва, Четвёртый Рим,
Грядущей Азии мессия,
А Петербург - неповторим,
Как Европейская Россия.

1977
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Александр Городницкий M0ndschein / Питерская_лирика : 20-02-2009 15:04


Санкт-Петербурга каменный порог
Славянские не одолеют тропы.
Так близок он и всё-таки далёк
От видимой, казалось бы, Европы!

Отделена границей узких вод
От острова с Ростральною колонной,
Здесь Азия упорная живёт
За Лиговской, Расстанной и Коломной.

В нём тонут итальянские дворцы,-
Их местный грунт болотистый не держит.
И бронзовую лошадь под уздцы
Не удержать - напрасные надежды.

И царь в полузатопленном гробу
Себе прошепчет горестно: "Финита.
Империи татарскую судьбу
Не выстроишь из финского гранита".

Не первый век и не последний год
Среди пастушек мраморных и граций
Здесь русская трагедия идёт
На фоне европейских декораций.

1994
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Горы? Кировск?! ГОРЫ! КИРОВСК!! -Garret- : 16-02-2009 02:00


Собственно тут будут фото с нашей поездки для удобства закачки
[699x466]

[699x466]

[466x699]
Ангорский летающий кот(с собой мы его не взяли)
[451x699]

[699x466]


[466x699]
[525x700]
[700x525]
[525x700]
[700x525]
[699x466]
[466x699]
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Пушкин и дуэли. Василий_Костенко / Питерская_лирика : 09-02-2009 12:35


172 года прошло с тех пор, как на Чёрной речке прогремел роковой выстрел.
В этот день в Государственном музее А.С. Пушкина традиционный День памяти
поэта.
Василий Костенко
Пушкин и дуэли.

Хоть сослан был младой поэт,
В неполных только 20 лет,
Но автор,изданной "Людмилы",
Уж чувствовал себя кумиром.

И Кишинёвский тусклый свет,
Ему пророчил много бед,
И в карты крупно он играл,
А как- то Зубову сказал:

- "Что он играет против правил,
И зря ва-банк, ему он ставил."
- "Извольте сударь объясниться"
- "Ну чтож, за мной не залежится."

И вот уж едут в виноградник,
Дуэлей местных всех рассадник,
С названьем сладостным в "малину",
Найдя для драки сей причину.

Стреляет Зубов - офицер,
Но мимо, плох его прицел.
А Пушкин вовсе не стреляет,
И дуэлянта вопрошает,

Не чувствуя ничьей вины,
"Сударь - Вы удовлетворены?"
И ожидав ответный выстрел,
Обнятся бросился тот быстро.

Но Пушкин,отстранясь при том,
Ответил холодно кивком.

А как-то раз, средь танцев в свете,
Неуважение отметив,
Разгорячённый от вина,
Старый герой бородина,

Полковник, в орденах мундир,
Над егерями командир,
К барьеру Пушкина зовёт,
А на дворе метель метёт.

Стреляют дважды на рассвете,
Но им мешает сильный ветер,
И отложив сию дуэль,
Уж ресторана ищут дверь.

И в заведеньи "Никколети",
Утих и ссоры буйный ветер,
И Алексеев - друг поэта,
Их тут же помирил приэтом.

-"Полковник, я Вас уважал",
герою Пушкин там сказал -
"Поэтому и вызов Ваш ,
Я тот час принял не как блаж".

На что полковник отвечал:
-"Под пулями не раз стоял,
Вы пишите стихи умело,
И также Вы в дуэлях смелы".

Не раз был Пушкин на дуэли,
Но пули мимо пролетели,
А вот январским стылым днём,
На Чёрной речке, пуля в нём.

Представить страшно нам теперь,
Когда в распущенные нравы,
Вдруг сохранилась бы дуэль,
Как дело чести, без забавы.

Когда за оскорбление мужчина,
За слово пулей отвечал,
И без разбора званья,чина,
К барьеру запросто вставал.

Когда отказом от дуэли,
Суда был строже приговор.
Те кто позора не хотели,
Стрелятся шли за каждый вздор.

Да, в наше время нет дуэлей,
К барьеру больше не зовут,
А на словах все осмелели,
И брань нещадную несут.

Порой так хочется,чтоб слово,
Как в тот жестокий,славный век,
Могло ответить пулей снова,
Чтоб цену знал им человек.

25 августа 2008г. К ВаМ.
,
2333 (130x82, 3Kb)
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
ФЕВРАЛЬСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ 1917 Василий_Костенко / Питерская_лирика : 05-02-2009 14:43


Василий Костенко
ФЕВРАЛЬСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ 1917.

Кругом постылая война,
Повсюду серые шинели.
Россия слухами полна,
Все революции хотели!

Февраль. Метель. И воет вьюга,
И очереди длинной хвост.
А в Петрограде с хлебом туго,
И зря опять народ промёрз.

- "Все расходитесь, хлеба нету,
Есть только белый, дорогой!"
- "Жри сам! Порядка в стране нету!
А может быть царя – долой !?"

- "Царя?"
- "Конечно! Он в ответе!
Вся власть прогнила до трухи.
Царица – немка, в Кабинете
Министры бездари – рвачи."

Казарма. Ночь. Не спят солдаты.
Назавтра, что ж, опять шагать
Не на врага, на супостата –
Рабочих с улицы гонять!

И командирам веры мало
Чуть что, на фронт грозят послать.
А вдруг у них "ума достало"
Приказ отдать в толпу стрелять?!

В окопах быстро забывают
Свободы воздух чумовой.
Как дальше жить? Никто не знает.
А может быть царя – долой !?

Мрак. Копоть. Цех пустует,
А во дворе гудит толпа.
Завод Путиловский бастует.
Идёт на улицу "качать права".


Всю ночь трудился над плакатом
Кузнец натруженной рукой,
Чтоб утром прозвучал набатом
Призыв простой: "ЦАРЯ – ДОЛОЙ"!

Трон зашатался вековой,
Под справедливым возмущеньем,
И понеслось по мостовой
Народа гневное волненье.

И вот февральскою порой,
Всё то, что долго где-то тлело,
Прорвалось бурей грозовой,
И в Питере всё закипело.

Но только власть не извлекла
Урок истории кровавый,
И свой народ всё ж довела
До смуты и войны без славы.


К ВаМ. Ноябрь, 2007г.
революция (124x87, 3Kb)
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
ru_unspeakable (2) Lotophagus : 30-01-2009 12:13


Настроение сейчас - мирно-ленивое

иах! иах!!1
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
ru_unspeakable (1) Lotophagus : 29-01-2009 10:35


[697x238]

http://community.livejournal.com/ru_unspeakable
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
жажа или что похуже Lotophagus : 28-01-2009 11:21


Вчера вечером зачем-то почитал, что пишут в Жежешечке. По поводу выборов патриарха, например. И вообще - об "общественной жизни". Убедился в справедливости статьи http://lurkmore.ru/ЖЖ.
И Пелевин хорошую расшифровку аббревиатуры выдумал :D

Продолжаю сидеть на лирушечке. Как в песочнице :)
Хотя, безусловно, основной особенностью знакомой мне отечественной песочницы является то, что в нее уже кто-то насрал) С ужасом жду просветления.

P.S.: Не, ну при этом Калугина, Кураева и прочих - интересно, приятно почитать. Не говоря уже о любимых френдах. Только если видишь 384 комментария под постом - лучше просто не вдаваться в подробности. Ибо в интернетах полно невыразимых копрофагов, которым очень нужно (с) выразить свое мнение.
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
про январский дождь Lotophagus : 26-01-2009 16:51


Шо ви говорите, плохая погода? Ааааатличная погода!

Сегодня, в понедельник утром я вышел на работу под фирменным петербургским январским дождем, одел свои огромные черные уши, включил музыку - и, знаете - красота ведь. Едешь в автобусе, смотришь сквозь запотевшее стекло - а на улице - дождь, на улице - огни, люди выдыхают клубы пара. И играет Red Sparowes и Mogwai. Они и явились катализатором, именно музыка и нужна была для создания ощущения. Будто в фильме побывал.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
О_о Lotophagus : 26-01-2009 11:49


Вчера приснилась мать человечества. Да, Ева. Ничего не сказала, просто постояла рядом, посмотрела. Как мать. Было сильное ощущение ее над-человечности, святости.
P.S.: Сперва еще человечности бы достичь)
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
"...последний набор в РОА давно закончен" Lotophagus : 21-01-2009 17:42


"Знаешь, это как "Криминальное Чтиво" Тарантино. Ты смотришь фильм об убийцах и преступниках страшных, а остаётся в душе только свет - потому, что автор с любовью смотрит на своих героев и любуется ими. Как Бог, проливающий дождь над добрыми и злыми и любящий всех. Так вот победить искус той эпохи можно только любовью. По крайней мере сегодня - последний набор а РОА давно закончен.Речь не идёт о том, чтобы кидаться на шею к палачам - но не видеть света, который светил вчера, как светит сегодня значит впасть в манихейскую ограниченность. Лица детей, запускающих змея - не выдуманы. И я помню свет и покой моего детства, как помню и другое. И была воля не наша на то, чтобы мы родились там и тогда, когда это случилось. И это был дар - в той же степени в какой и крест. Видеть крест и не видеть дара - неблагодарно.Ты в текст-то вслушайся. Если ты заподозришь меня, что я по-бердяевски сдал перед коммуной - ты ошибёшься. Речь о другом, быть может - о прощении. Или скорее о выходе за переделы ограниченного человеческого взгляда."

http://kalugin.livejournal.com/73231.html

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Звездная ночь Lotophagus : 21-01-2009 16:42


Кстати, купил сборник писем Ван Гога к брату Тео, пробежался глазами - есть ощущение, что мне понравится. Да, давно пора бы цитатник завести.
[700x575]
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии