Вот это да! Очень глубоко впечатлил этот фильм. Посмотрела, потому что вчера накачала кучу добра, переконвертировала все, а на этот времени не хватило. И настроения вроде как не было смотреть что-либо сегодня.

Во-первых, мне все больше нравятся мексиканские/испанские/латиноамериканские/короче говоря,  фильмы испаноязычных режиссеров. Во-первых, это всегда голый реализм, причем на столько голый, что иногда даже как-то не по себе становится. Во-вторых, значение деталей. В-третьих, непонятный конец.

В общем, я в полном восторге. А еще в восторге от Гаэля Гарсии.

И еще я в полном ахуе от наших переводчиков. "Сука любовь!" Надо же так перевести!!! Я раньше представления не имела, о чем фильм, но всегда думала, что про несчастную любофф, блаблабла, сопли-сопли, просто с примесями реализма и всяких грубых мексиканских разборок. Потому и "сука". Блин. И все из-за названия!

Я сейчас не возьмусь дать вольный перевод. Нет, все-таки испанского я вообще практически не знаю. А если когда-то знала, то уже забыла. Но да, слово "perro" в испанском тоже имеет бранное значение, как и слово "сука" в русском. Но не на столько же! Да и причем тут суки? Все собаки были, кхем, мужского пола, если я чего-то не недопонимаю....

Пукт 1

Посмотрела. Нахваливали мне. Фильм, конечно, хороший. Но мое личное мнение: показано как-то все плоско. И фильм не о скинах скорее и уж тем более не об идеологии, а просто о субкультуре. На месте национализм могла бы быть любая другая идеология. Ну, да, сюжет бы немного другой был, но в принципе возможно было бы сохранить основную мысль. Это раз.

Во-вторых, мне не понравилось, что все как-то плаксиво эмоционально. И в конце, кстати. Я думала, что в конце герой Нортона обратно на стенку флаг с орлом повесит) А так получилось как-то все слишком просто и избито. Получается, что фильм о юношеском максимализме. Когда хочется стать частью какой-то общности, и вот маленький Эдвард Нортом, которому под тридцатник, выбирает националистов. И получается, что он виноват в смерти своего братца. Бред, чес слово.

А еще меня пробесила эта девушка. "Да, да любимый...". А потом: "Да он нигер! Он нигер! Убей его!". Как он может быть нигером? О_О Нигер ты или нет не определяется приверженностью к какой-то идеологии.

Ну и последнее, что меня ооооочень пробесило - обилие американских флагов. ЭТО ПИПЕЦ!!! Американские националисты наоборот терпеть не могут этот флаг. И прочие атрибуты американской демократии.

Пункт 2

Кстати, об истории. "Отл"))) Не знаю, что спасло - везение, знание, усталость преподов, обаяние... Это кошмар, кстати. Если почти вся группа сдавала одной халявной тетеньке, то я досиделась до тех пор, когда вместе с тетенькой уселся ужасно-страшный дяденька. Хм. Ну, с другой стороны, дяденька - это всегда плюс:) Так что поздравьте с первой в истории пятеркой по истории. Вот так вот.

Пункт 3

Собственно, Эдвард Нортон. Иллюзионист, Разрисованная вуаль, Бойцовский клуб (ха-ха, идиотский фильм, кстати)), теперь вот американская история икс. Мне нравится этот актер. Чисто как актер. А здесь он еще и ничего вдобавок:)


По-моему, он идеален. Ну, тут, фотка, конечно, дибильная. Но вот в этом фильме он мне нравится. Кстати, где лысый. Фигура суперская, эти его наколки (особенно орел и колючая проволока), борода, лысинка, красивые руки. Да, это очень важно. У этого актера красивые руки. И, конечно, самое главное - потрясающий взгляд!!! И офигенно длинные ресницы...


[показать]




Пункт 4 и последний
Меня шокировала новость о смерти Хита Леджера. Это была самая нереальная смерть из всех уже произошедших в 2008 году.