• Авторизация


вы говорите по-русски? dasha_kosmos : 27-06-2020 17:56


мы начали готовиться к большому плану большого события в один большой день
не, это не про свадьбу
как бы то ни было, мы начали изучать языки
я – кантонийский (в Гонконге говорят не на китайском, а на своем наречии)
Питер – русский

про себя особо ничего говорить не буду, а вот Питер это умора, что ни день, то что-нибудь новенькое выдаст и я покатываюсь со смеху

2D87943A-8714-41AA-8E9D-C9FF04A3D33D (700x464, 161Kb)

трудности перевода
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
траурный костюм dasha_kosmos : 21-06-2020 09:18


824EE45F-7372-4FB7-B017-230C1C96EEE8 (700x466, 111Kb)

Четверг, я убегаю с работы минута в минуту, опаздывать нельзя, сегодня мы едем смотреть котят. Может быть они будут нашими?
Идёт дождь, мы берём такси, мы взволнованы.
Уже 9 месяцев мы пытаемся взять из разных приютов котят (мы хотели взять двух котят, но на сегодняшний момент наш моральных двух сломан и мы готовы на одного даже взрослого кота), но мы не «соответствуем требованиям». Большая тема, в которой много моих слёз, много глупых правил и недалёких людей. Но это история не про приюты, это история про траурный костюм.

mourning gown
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

традиции dasha_kosmos : 15-06-2020 14:47


я люблю традиции
люблю когда в семье есть свои традиции, люблю традиции разных народов, традиции страны.

70E176E7-7A50-418F-B6A0-5A3951BF569D (700x466, 191Kb)

традиции
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
жизнь dasha_kosmos : 15-06-2020 04:38


6CAE6D86-3CD1-47D8-B146-AD3DE96E836A (700x553, 153Kb)

мы так редко видимся, хоть и живём вместе.
воскресенье - любимый день недели.
иногда, если удача на нашей стороне и у Питера ночная смена, то утро субботы мы тоже можем провести вместе.
и даже кажется, что от этого Любовь только растёт: не хочется растрачивать минуты не то, что на споры, но даже на бессмысленную деятельность. телефоны, посторонние новости, информационный шум – всё отходит на второй план, и в фокусе только Мы.
мне так интересно наблюдать за собой, как мои приоритеты меняются, как вместе с ними меняются мои отношения с людьми. 
понять, что для тебя в Жизни главное, не простая задача, но её однозначно стоит решать, чтобы идти в верном направлении в своим целям.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
даша фотограф dasha_kosmos : 01-06-2020 12:18


два разных месяца, два разных острова, два разных похода, одна плёнка

 


IMG_5438 (700x464, 444Kb)


IMG_5444 (700x464, 473Kb)

 

 

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
поход dasha_kosmos : 28-05-2020 17:35


нам дворцов заманчивые своды не заменят никогда свободы 

The enticing vaults of royal palace never will replace our freedom for us

ABAABF44-A028-4702-9BEB-6A8FD2E475A4 (525x700, 448Kb)

paddle me
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
это не моё пальто dasha_kosmos : 26-04-2020 14:48


Таджикистан, первая ночёвка, озеро Куликалон 

октябрь, сезон закрылся уж с месяц назад и на пути ни одной живой души, только мы, туристы-авантюристы

мне холодно, мне очень холодно. но я ещё не знаю, что через 4 дня мне нужно будет спать в снегу, в минусовой температуре и надеть на себя всю одежду, а что не наделось, подложить под себя, чтобы хоть чуть-чуть увеличить прослойку с землей

но это потом. а сейчас мне очень холодно.
один из провожатых дарит пальто-халат (Чапан), сделанное заботливыми руками его жены 

этот чапан меня и спас в ночь в снегах 

а теперь пальто испытало все блага человеческие: перелёт в Дубаи, перелёт в Гонконг, химчистку

и теперь оно хранится под кроватью, но ничего, будут ещё путешествия. мы ведь туристы-авантюристы 

F85FCE1E-752E-4BB8-8F41-F3598255CD8C (700x466, 209Kb)

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
light the worlds dasha_kosmos : 26-04-2020 08:23


Разве ты еще не знаешь?
Свет, который освещает мир —
это твой собственный Свет.
Руми 
 
Don’t you know yet? 
It is your light that lights the worlds.
Rumi
 
 

A3FD9110-D8B0-4013-A0E8-0A48B2547F28 (700x466, 125Kb)
 (в одном из монастырей Гонконга) 

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии