Вот у всех нормальных людей разбирают на цитаты либо философов, писателей и поэтов, на худой конец фильмы...
А воть у американцев Говновуд.

Luke Skywalker:
* I have a very bad feeling about this. - Чё та мне сыкатно.
* I'm Luke Skywalker. I'm here to rescue you! - Я люк, ходящий по небу! Я здесь чтобы спасти вас!
* Red Five standing by. - Я подогнал красный ВАЗ 21053, он ждёт!
* This is Red Five, I'm going in. - Это красный ВАЗ 21053, я вхожу!
* Nothing. I'm alright. - Ничё, всё тип-топ.
* Jabba, this is your last chance; free us or die! - Жлоб, освободи США или умри!

C-3PO:

* [Repeated line] We're doomed. - Мы прошли весь дуум!
* [To R2-D2] R2-D2 it is you, it IS you! - Ептыть, это ты!!! ЭТО ты!

Han Solo

* Wonderful girl! Either I'm gonna kill her or I'm beginning to like her. - Вот шалава, я ей либо вдую, либо прибью!
* I've got a bad feeling about this. - Чё та мне сыкатно.
* Jabba, you're a wonderful human being. - Казёл, ты хороший чел!

Darth Vader

* I have you now. - Я тя ща поимею!
* WHAT?! - ШО?

Various Stormtroopers

* Look sir, Droids! - Зырь, дроиды!
* ITS THEM! BLAST THEM! - Эта они! Шманай!
* ALRIGHT MEN, LOAD YOUR WEAPONS! - обнажите свои шпаги, господа!
* STOP THAT SHIP! BLAST THEM! - Топи вражьи баркасы!

Obi-Wan Kenobi

* NOOOOOOO! - Етить!..... Конём....... По голове...... Мать....... За ногу!
* I have a bad feeling about this. - Я наложил в штаны.

Darth Sidious

* Wipe them out. All of them. - Выпороть! Всех выпороть!

Anakin Skywalker

* I am a person, and my name is Anakin! - Я персона! И моё имя Вася Пупкин!

Jango Fett

* Don't move, Jedi. Take him away! - Не двигайся Джеда! Вынести их отсюда!
* Pack your things, we're leaving. - Пакуй чемоданы, мы уезжаем!
* Be careful they are very poisonous! - Ахтунг - газенваген!

Various Clone Troopers

* I want to see the body. - Я хочу попврится на тело!
* Yes, my lord. - О, да!
* There is no sign of him. - Он без погон!
* Blast him! - Вали его!
* Sir, nobody could have survived that fall. - Нам влом ползать по развалинам в поисках трупов!