Были урывками какие-то мысли, и понадобилось некоторое время, чтобы определить исходную точку. Исходная точка называется "Влияние Церкви на формирование средневековой культуры". Звучит как тема для курсовой работы где-нибудь на философском факультете какого-нибудь гумунитарного университета. Или даже диссертации. Кандидатской или докторской. Одним словом, наверняка по этой теме что-то есть, и я даже это "что-то" попытаюсь найти, а пока - поразмышляем.

Грамотные люди(книгочеи, "предки" современных учёных, переводчики и сочинители текстов, да и просто каллиграфы) были в той или иной степени сконцентрированы при Церкви. И уже то, что они создавали(или переводили, или ещё что-нибудь) доносилось до сознания обычных людей. Логично предположить, что Церковь использовала это обстоятельство себе во благо, всячески культивируя в "массе" покорность себе и смирение. Видимо, эти зачатки массовой культуры впоследствии могли стать(и стали) мощным инструментом регулирования общественного мнения. А те стереотипы, которые формировались и укоренялись долгое время, должны были поставить Церковь и Веру на "белую" чашу весов, определяя понятие добра, а всё прочее, не попадающее под её каноны и интересы - на "чёрную", определяя зло.

Вывод для размышления: традиционные, укоренившиеся понятия добра и зла есть категории, которые установила для людей властная, сильная и совсем не миролюбивая структура.