Катана служит оружием самурая с незапамятных времен. задумайся над тем, что это означает.
наш клинок заточен лишь с одной стороны. почему? потому что, если прижать катана к руке тупой стороной, она превращается в щит. меч с двусторонней заточкой для этого не пригоден. может настать такой день, когда в гуще битвы ты окажешься обязан жизнью тупой стороне меча, а не отточенной. пусть же это напоминает тебе о том, что нападение и защита суть одно.
клинок нашего меча не прямой, а изогнутый. почему? да потому, что при кавалерийской атаке изогнутый клинок намного эффективней прямого. пусть же этот изгиб напоминает тебе, что самурай в первую очередь конный воин. даже сражаясь пешком, веди себя так, словно ты сидишь на бешеном боевом скакуне.

добейся, чтоб две эти истины стали частью твоего существа. тогда ты проживешь жизнь достойно и сумеешь умереть с честью...



Судзумэ-но-кумо(1334г.)