[524x699]
С сегодняшнего дня хожу на курсы разговорного норвежского языка;-) Зачем меня туда занесло - непонятно. Пошел напару с однокурсницей, которая нашла себе жениха в Норвегии и весной уезжает туда на ПМЖ. А я нашел себе мотивацию, что закончил норвежский универ, а говорить на языке оригинала так и не научился.
Но, по сути как в анекдоте про эстонца и дохлую крысу: "пригадитсаааа";-)
Язык просто ржачный по звучанию. "Спрашивать" звучит как "СПЁРЭ", "слово "- "УРЬ", столица страны "Ушло" и т.д., и т.п. Сидишь и думаешь, как бы не засмеяться. И, в то же время, простой. Мне понравилось;-) Бум продолжать! Итак, теперь по понедельникам и средам с 18-00 до 19-30 я потерян для общества;-)
Исходное сообщение Romasic Jeg heter (яй хетерь) Romasic. Jeg bor (яй бурь) i Archangel;-))) Неее, норвежский смешнее шведского;-) Хотя над "я йоббер" (я работаю) мы всегда угорали;-)Вобщем-то всё что ты написал в шведском точно так же, только "я" по-ихнему будет "jag". Jobber - это да :) Ещё мне сразу же запонималось слово kaka - печенюшка. И кассирша у шведов именуется прелестным словом kassörska (кассёшка).