• Авторизация


Jeg gar pa norskkurs / Яй горь по ношккюш;-))) 18-12-2007 00:06 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[524x699]

С сегодняшнего дня хожу на курсы разговорного норвежского языка;-) Зачем меня туда занесло - непонятно. Пошел напару с однокурсницей, которая нашла себе жениха в Норвегии и весной уезжает туда на ПМЖ. А я нашел себе мотивацию, что закончил норвежский универ, а говорить на языке оригинала так и не научился.

Но, по сути как в анекдоте про эстонца и дохлую крысу:  "пригадитсаааа";-)

Язык просто ржачный по звучанию. "Спрашивать" звучит как "СПЁРЭ", "слово "- "УРЬ", столица страны "Ушло" и т.д., и т.п.  Сидишь и думаешь, как бы не засмеяться. И, в то же время, простой. Мне понравилось;-) Бум продолжать! Итак, теперь по понедельникам и средам с 18-00 до 19-30 я потерян для общества;-)

 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (11):
18-12-2007-07:49 удалить
Я так же над шведским иногда смеюсь...
Всегда мечтал выучить норвежский. Фаан-и-хелвете!
Annataliya 18-12-2007-09:39 удалить
О це дiло, Ромасик! :)
Romasic 18-12-2007-14:17 удалить
Jeg heter (яй хетерь) Romasic. Jeg bor (яй бурь) i Archangel;-))) Неее, норвежский смешнее шведского;-) Хотя над "я йоббер" (я работаю) мы всегда угорали;-)
Romasic 18-12-2007-14:19 удалить
Annataliya, ага, лекарство от депрессии, угадала. Вот, веселю себя;-)))
18-12-2007-16:43 удалить
Исходное сообщение Romasic Jeg heter (яй хетерь) Romasic. Jeg bor (яй бурь) i Archangel;-))) Неее, норвежский смешнее шведского;-) Хотя над "я йоббер" (я работаю) мы всегда угорали;-)
Вобщем-то всё что ты написал в шведском точно так же, только "я" по-ихнему будет "jag". Jobber - это да :) Ещё мне сразу же запонималось слово kaka - печенюшка. И кассирша у шведов именуется прелестным словом kassörska (кассёшка).
Romasic 18-12-2007-17:01 удалить
armoniasy, ага, языки похожи;-))) Прикольно;-) Кстати, RS звучит как Ш только в северонорвежском диалекте, а в Бергене скажут РС, причем с французским Р;-) Мы северный учим...
мм прикольно =) я вот тож на курсы по глупости с подругой записалась но все же лучш ечем дурака валять
Romasic 18-12-2007-21:00 удалить
Анютка-Солнце, ага, и лишние знания никогда не помешают;-)
FarEast 23-12-2007-23:09 удалить
Чем больше языков - тем лучше))) Но на норвежский вряд ли когда-нибудь решусь:)
Romasic 24-12-2007-13:37 удалить
Ну, ежели он без надобности;-) А так легкий;-)))


Комментарии (11): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Jeg gar pa norskkurs / Яй горь по ношккюш;-))) | Romasic - Из "Тёплого Севера" в "БАНАНОВУЮ РЕСПУБЛИКУ"! | Лента друзей Romasic / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»