• Авторизация


Эрденд Лу "Лучшая страна в мире". 18-09-2010 01:40 к комментариям - к полной версии - понравилось!


"Лучшая страна в мире, или Факты о Финляндии" 

герой романа - молодой журналист. он видит во сне воду и страшится ее,

потому что вода к переменам. получив неожиданный заказ написать

увлекательный путеводитель о Финляндии, он не смущается того, что

об этой стране ему ничего не известно, - ведь можно найти 20-ти летней

давности "National Geographic" и послушать Сибелиуса. 
 

Но муки творчества - ничто по сравнению с вторгающимися в его жизнь

неожиданностями, таинственной незнакомкой, байдарочным рейдом

в логово "скинхедов" и всеочищающим пожаром.

Своим новым романом Лу опять подтверждает,

что находится в авангарде современной прозы.

Ларс Янссен

После чтения "Лучшей страны в мире" вы никогда

больше не сможете рассматривать рекламно-туристические

брошюры с прежним безразличием.

Франц Ауфхиммель

Это самый достойный, умный, человечный роман,

каким только норвежская литература могла встретить 

новое тысячилетие.

Observer Norske Argus

[200x323]

 

библиотекари - очень несговорчивая публика; ни за что бы, кажется, не подумал, но между тем это так, библиотекари  бьются насмерть, пока не прольется кровь; всю жизнь проводя среди книг, они соскучились по-настоящему и поэтому жаждут крови...

А вон и птицы - наверное, гуси - бродят рядом, занятые тем, чем всегда заняты финские гуси в любой стране, подумал я, то есть какими-то своими гусиными делами.

кто я такой, чтобы придираться!

У СМИ власти хватит на всех, кто работает в этой области. Власти у них предостаточно, иной раз даже с избытком. 

Вот так всегда - все время думаешь, как это надо сформулировать, меняешь формулировки; для нас, работающих в сфере информации, это составляет часть каждодневного труда...

...преподносили подарки, самые финские из всех подарков, какие только можно себе представить...

...кинолента, как мне рассказывали в университете, крутится со скоростью 24 кадра в секунду...

В восемь часов она пришла на работу. Она приехала на автобусе, прошла пешком короткое расстояние от остановки и вошла в домик - меня так и подымало сказать "в домик среди прерии", хотя я знаю, что это глупость и совершенно не отвечает действительности.

Как будто было мало пырнуть себя ножом! Так нет же, этим японцам - вот ненормальные! - требуется еще, чтобы этим ножом как следует прошуровали туда и сюда.

Вообще, надо сказать, мы вкладываем в имена слишком большой смысл. Мы связываем с именами определенные свойства и настроения, но это же глупость, ну ее к чертям; что одно имя, что другое - никакой разницы...

...если уж ты наметил для себя работать в области СМИ, приходится считаться с тем, что там немалые требования, надо заслужить право на свою долю всласти, чтобы удостоиться такой чести...

...лежа я могу обдумывать будущий текст о Финляндии, прикидывать, как его лучше построить, это даст мне ощущение, что я занят делом, работаю, а значит, не теряю времени зря.

Норвежский язык так беден, приходится обходиться тем, что есть, думаю я; Норвегия ведь бедная страна, у нее бедная история, бедный язык, бедная культура и искусство, она почти во всем бедная, одно только и есть богатство - нефть...

Гёйла - одна из лучших лососевых рек Норвегии...

В отношении алкоголя мы, норвежцы, и финны ведем себя одинаково. Мы, может быть, и не пьем каждый день, но уж если пьем, то пьем так, чтобы напиться вдрызг, а напившись, мы, перед тем как свалиться с ног и заснуть, некоторое время шляемся на нетвердых ногах, нанося словесные оскорбления и причиняя физический вред самим себе и окружающим.

...я сую ему в руки цифровую камеру и прошу его прогуляться и нащелкать немного видов, чтобы было похоже, как будто это снято в Финляндии. Как это так? - спрашивает Бим. Надо просто, чтобы картинки были такие, как будто это снято в Финляндии. Но мы же в Норвегии, говорит Бим. Я знаю, говорю я, но я не думаю, что тут есть заметная разница, ты только постарайся не снимать высокие горы, и вывески, и машины, ну и еще кое-какие предметы, и все будет как надо, и особенно постарайся, чтобы в кадр попали светловолосые девушки, лучше всего в полосатой одежде, на велосипедах, говорю я, рядом с березками. 

Но ведь это же неправда, говорит Бим, Финляндия - это Финляндия, а Норвегия - это Норвегия, а я уже решил жить по правде, так что я не могу врать; очень даже можешь, говорю я, и к тому же это не ложь, это - СМИ и коммуникация....

 

 

 

 

 

 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (5):
--Polisha-- 18-09-2010-14:19 удалить
Заинтересовало) надо приобрести!
Marlo_Sver 20-09-2010-22:09 удалить
так о Финляндии или Норвегии XD
Marlo_Sver 22-09-2010-21:35 удалить
missmerlin, живу в Финляндии и вчера все уже вдоль и поперек проискала про эту книгу))
coffeeandcake 23-09-2010-23:32 удалить
Marlo_Sver, ух ты!!! ну больше там про финляндию здоровского.) я рада, что она тебя так увлекла))


Комментарии (5): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Эрденд Лу "Лучшая страна в мире". | coffeeandcake - bloggable moments & kissable lips | Лента друзей coffeeandcake / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»